FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !
"extrêmement pittoresque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
francês | inglês |
---|---|
convivial | friendly |
logo | logo |
satisfait | happy |
extrêmement | extremely |
je | i |
aucune | no |
un | a |
facile | easy |
créer | create |
a | did |
la | to |
pas | not |
mais | but |
cela | that |
FR Le cadre de Lausanne est extrêmement pittoresque : la ville est construite sur trois collines, entourées de coteaux couverts de vignes, avec le lac Léman à ses pieds.
EN The setting of Lausanne is extremely picturesque: the town is built on three hills, surrounded by vineyard-covered slopes, with Lake Geneva at its feet.
francês | inglês |
---|---|
lausanne | lausanne |
extrêmement | extremely |
pittoresque | picturesque |
construite | built |
collines | hills |
couverts | covered |
pieds | feet |
cadre | setting |
entouré | surrounded |
lac | lake |
ville | town |
de | of |
sur | on |
trois | three |
avec | with |
FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.
EN Unterwasser is the starting point of this route. It leads you leisurely through Toggenburg territory and along the riverbank through the enchanting Thurtal Valley to Starkenbach. An exceptionally picturesque route for true lovers of untouched nature.
francês | inglês |
---|---|
vallée | valley |
pittoresque | picturesque |
un | an |
de | of |
passant | through |
itinéraire | route |
nature | nature |
pour | for |
FR Le cadre de Lausanne est extrêmement pittoresque : la ville est construite sur trois collines, entourées de coteaux couverts de vignes, avec le lac Léman à ses pieds.
EN The setting of Lausanne is extremely picturesque: the town is built on three hills, surrounded by vineyard-covered slopes, with Lake Geneva at its feet.
francês | inglês |
---|---|
lausanne | lausanne |
extrêmement | extremely |
pittoresque | picturesque |
construite | built |
collines | hills |
couverts | covered |
pieds | feet |
cadre | setting |
entouré | surrounded |
lac | lake |
ville | town |
de | of |
sur | on |
trois | three |
avec | with |
FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.
EN Unterwasser is the starting point of this route. It leads you leisurely through Toggenburg territory and along the riverbank through the enchanting Thurtal Valley to Starkenbach. An exceptionally picturesque route for true lovers of untouched nature.
francês | inglês |
---|---|
vallée | valley |
pittoresque | picturesque |
un | an |
de | of |
passant | through |
itinéraire | route |
nature | nature |
pour | for |
FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »
EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | way |
dans | in |
pour | for |
sans | to |
FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
extrêmement | extremely |
coûteux | expensive |
markforged | markforged |
simple | simple |
imprimer | |
procédés | processes |
cuivre | copper |
sont | are |
à | to |
et | and |
est | is |
FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
francês | inglês |
---|---|
capteurs | sensors |
extrêmement | extremely |
sensibles | sensitive |
traitement | processing |
caméras | cameras |
lightfinder | lightfinder |
couleur | color |
luminosité | light |
de | of |
images | images |
à | to |
combinaison | combination |
en | in |
et | and |
avec | with |
FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile
EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
extrêmement | extremely |
facile | easy |
service | service |
utiliser | use |
utile | helpful |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Notez votre expérience sur une échelle de 1 à 10 (1 = extrêmement mécontent, 10 = extrêmement satisfait).
EN “Rate your experience from 1-10 (1 being incredibly dissatisfied, 10 being extremely satisfied).”
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
expérience | experience |
satisfait | satisfied |
de | from |
extrêmement | extremely |
FR « Ici, dans les prairies, il peut faire extrêmement froid et, en été, extrêmement chaud
EN “Here on the prairies, it gets extremely cold and in summer it gets very, very hot
francês | inglês |
---|---|
été | summer |
extrêmement | extremely |
froid | cold |
et | and |
chaud | hot |
ici | here |
en | in |
il | it |
FR La programmation des threads peut être à la fois extrêmement délicate et extrêmement puissante
EN Thread programming can be extremely tricky yet immensely powerful at the same time
francês | inglês |
---|---|
à | at |
extrêmement | extremely |
la | the |
programmation | programming |
fois | time |
puissante | powerful |
peut | can |
FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
francês | inglês |
---|---|
capteurs | sensors |
extrêmement | extremely |
sensibles | sensitive |
traitement | processing |
caméras | cameras |
lightfinder | lightfinder |
couleur | color |
luminosité | light |
de | of |
images | images |
à | to |
combinaison | combination |
en | in |
et | and |
avec | with |
FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »
EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | way |
dans | in |
pour | for |
sans | to |
FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
extrêmement | extremely |
coûteux | expensive |
markforged | markforged |
simple | simple |
imprimer | |
procédés | processes |
cuivre | copper |
sont | are |
à | to |
et | and |
est | is |
FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile
EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
extrêmement | extremely |
facile | easy |
service | service |
utiliser | use |
utile | helpful |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »
EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | way |
dans | in |
pour | for |
sans | to |
FR ANIMAUX SAUVAGES, OISEAUX ET CASCADES DANS LA BOISERIE Tapisserie flamande pittoresque en vert antique rouge Sac de sport
EN WILD ANIMALS, BIRDS AND WATERFALLS IN WOODLAND Picturesque Flemish Tapestry in Antique Red Green Duffle Bag
francês | inglês |
---|---|
sauvages | wild |
cascades | waterfalls |
tapisserie | tapestry |
flamande | flemish |
pittoresque | picturesque |
antique | antique |
sac | bag |
oiseaux | birds |
vert | green |
animaux | animals |
en | in |
rouge | red |
et | and |
FR La vallée pittoresque de l’Hudson est parsemée de petites villes et de paysages montagneux
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views
francês | inglês |
---|---|
vallée | valley |
pittoresque | quaint |
petites | small |
villes | towns |
paysages | views |
la | the |
et | and |
FR La vallée pittoresque de l’Hudson est parsemée de petites villes et de paysages montagneux
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views
francês | inglês |
---|---|
vallée | valley |
pittoresque | quaint |
petites | small |
villes | towns |
paysages | views |
la | the |
et | and |
FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x
EN Footage of motorcycle crash first moving fast forward then moving into the corner and taking a fall after that camera facing upwards showing blue sky and trees above motor cycle driving over camera 4k
francês | inglês |
---|---|
forêt | trees |
moto | motorcycle |
caméra | camera |
de | of |
une | a |
FR Voler à travers un paysage nuageux d'une beauté incroyable. Un timelapse pittoresque de nuages blancs et fluides se déplaçant doucement sur le ciel bleu clair. Vue directe depuis le cockpit.
EN The car driving on the night city road. hyperlapse
francês | inglês |
---|---|
de | road |
sur | on |
FR Domaine de ski à taille humaine ou village hivernal pittoresque: chez nous, vous trouverez assurément votre bonheur.
EN We have plenty of them to choose from.
francês | inglês |
---|---|
taille | plenty |
à | to |
de | of |
nous | we |
FR Accrochée aux flancs abrupts, à l?orée de la forêt, la Vieille Ville semble perdue sur les hauteurs. Pourtant, il ne faut pas plus de dix minutes pour passer du bord du lac à ce pittoresque quartier.
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
vieille | old |
hauteurs | heights |
minutes | minutes |
bord | edge |
pittoresque | quaint |
ce | this |
à | to |
semble | seems |
de | of |
quartier | neighborhood |
du | from |
la | the |
ville | town |
sur | almost |
lac | lakeside |
FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque
EN This casino town retains its old-west, Americana charm, amidst a sprawling and picturesque natural environment
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
casinos | casino |
charme | charm |
west | west |
pittoresque | picturesque |
un | a |
naturel | natural |
cadre | environment |
cette | this |
de | its |
et | and |
FR Profitez d’une promenade pittoresque dans le Red Bud Isle Park et n’oubliez pas votre appareil photo !
EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
bud | bud |
pittoresque | scenic |
photo | pic |
park | park |
et | and |
dans | to |
pas | dont |
red | red |
FR Les sites emblématiques de cette ville pittoresque (Morro Rock, Morro Bay State Park et Morro Bay Estuary Nature Center) offrent d’innombrables occasions de prendre des photos spectaculaires
EN With landmarks like Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature center, this quaint town is chock full of Instagram-worthy photo opportunities
francês | inglês |
---|---|
pittoresque | quaint |
morro | morro |
rock | rock |
bay | bay |
park | park |
center | center |
occasions | opportunities |
ville | town |
nature | nature |
state | state |
photos | photo |
de | of |
et | and |
cette | this |
FR Cette ville pittoresque commence à se faire un nom, notamment grâce à ses immenses plages qui attirent les surfeurs de tous bords, débutants comme chevronnés
EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
pittoresque | picturesque |
plages | beaches |
surfeurs | surfers |
un | beginning |
de | of |
cette | this |
à | to |
ses | its |
FR Boston a tout pour plaire : théâtre, musées, magasins et restaurants gastronomiques. Ici, le pittoresque des vieilles rues pavées rencontre l’effervescence des boîtes de nuit à la mode et des restaurants les plus en vue.
EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.
francês | inglês |
---|---|
boston | boston |
théâtre | theater |
musées | museums |
pittoresque | quaint |
rencontre | meet |
mode | trendy |
restaurants | restaurants |
de | of |
à | and |
pour | for |
des | past |
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
francês | inglês |
---|---|
charles | charles |
river | river |
esplanade | esplanade |
idéal | perfect |
promenade | stroll |
ponts | bridges |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
célèbre | famous |
université | university |
pittoresque | picturesque |
harvard | harvard |
la | the |
une | a |
et | and |
FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque
EN This casino town retains its old-west, Americana charm, amidst a sprawling and picturesque natural environment
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
casinos | casino |
charme | charm |
west | west |
pittoresque | picturesque |
un | a |
naturel | natural |
cadre | environment |
cette | this |
de | its |
et | and |
FR Profitez d’une promenade pittoresque dans le Red Bud Isle Park et n’oubliez pas votre appareil photo !
EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
bud | bud |
pittoresque | scenic |
photo | pic |
park | park |
et | and |
dans | to |
pas | dont |
red | red |
FR Les sites emblématiques de cette ville pittoresque (Morro Rock, Morro Bay State Park et Morro Bay Estuary Nature Center) offrent d’innombrables occasions de prendre des photos spectaculaires
EN With landmarks like Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature center, this quaint town is chock full of Instagram-worthy photo opportunities
francês | inglês |
---|---|
pittoresque | quaint |
morro | morro |
rock | rock |
bay | bay |
park | park |
center | center |
occasions | opportunities |
ville | town |
nature | nature |
state | state |
photos | photo |
de | of |
et | and |
cette | this |
FR Cette ville pittoresque commence à se faire un nom, notamment grâce à ses immenses plages qui attirent les surfeurs de tous bords, débutants comme chevronnés
EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
pittoresque | picturesque |
plages | beaches |
surfeurs | surfers |
un | beginning |
de | of |
cette | this |
à | to |
ses | its |
FR Boston a tout pour plaire : théâtre, musées, magasins et restaurants gastronomiques. Ici, le pittoresque des vieilles rues pavées rencontre l’effervescence des boîtes de nuit à la mode et des restaurants les plus en vue.
EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.
francês | inglês |
---|---|
boston | boston |
théâtre | theater |
musées | museums |
pittoresque | quaint |
rencontre | meet |
mode | trendy |
restaurants | restaurants |
de | of |
à | and |
pour | for |
des | past |
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
francês | inglês |
---|---|
charles | charles |
river | river |
esplanade | esplanade |
idéal | perfect |
promenade | stroll |
ponts | bridges |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
célèbre | famous |
université | university |
pittoresque | picturesque |
harvard | harvard |
la | the |
une | a |
et | and |
FR The Westin Grand, Munich: Faites l’expérience de Munich à quelques pas à peine du pittoresque Jardin anglais, et ressourcez-vous en vous empreignant du panorama sur la ville depuis votre chambre au Westin Club.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
francês | inglês |
---|---|
westin | westin |
munich | munich |
pittoresque | picturesque |
jardin | garden |
panorama | view |
ville | city |
club | club |
chambre | room |
grand | grand |
la | the |
votre | your |
à | and |
quelques | a |
pas | or |
FR : Avec la tour Space Needle comme point de repère, ces parcours de 5 et 8 kilomètres vous font passer par les rues animées de Seattle et le long de la pittoresque Elliot Bay.
EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | mile |
rues | streets |
bay | bay |
animé | bustling |
pittoresque | scenic |
space | space |
comme | as |
vous | you |
de | along |
parcours | routes |
et | and |
FR Les résidents et les visiteurs sont attirés par le temps ensoleillé de Tucson, le paysage désertique pittoresque et la juxtaposition des adobes historiques aux hauteurs du centre-ville et aux hôtels de villégiature
EN Residents and visitors are drawn to Tucson’s sunny weather, scenic desert landscape and the juxtaposition of historic adobes to downtown high-rises and resort hotels
francês | inglês |
---|---|
résidents | residents |
visiteurs | visitors |
ensoleillé | sunny |
paysage | landscape |
hauteurs | high |
pittoresque | scenic |
historiques | historic |
hôtels | hotels |
villégiature | resort |
de | of |
sont | are |
et | and |
centre | downtown |
FR Une grande partie du meilleur inventaire de bureaux de Phoenix est dispersée le long d'un tronçon pittoresque de deux kilomètres du lac Tempe Town
EN Much of Phoenix’s best office inventory is scattered along a scenic two-mile stretch of Tempe Town Lake
francês | inglês |
---|---|
inventaire | inventory |
bureaux | office |
kilomètres | mile |
lac | lake |
town | town |
pittoresque | scenic |
meilleur | best |
de | of |
est | is |
une | a |
deux | two |
FR En dehors du centre-ville, les Oakland Hills abritent des quartiers offrant une vue pittoresque sur la baie de San Francisco
EN Outside of downtown, the Oakland Hills are home to neighborhoods with picturesque views of the San Francisco Bay
francês | inglês |
---|---|
hills | hills |
quartiers | neighborhoods |
vue | views |
pittoresque | picturesque |
francisco | francisco |
san | san |
la | the |
baie | bay |
centre | downtown |
de | of |
FR Dans le domaine pittoresque et bucolique de Luton Hoo, découvrez des pistes jonchées d'obstacles, construites au creux d'une vallée cachée pour renforcer l'incroyable effet d'amphithéâtre.
EN In the picturesque Luton Hoo country estate, explore obstacle-filled tracks, built within a hidden valley for dramatic amphitheatre effect.
francês | inglês |
---|---|
pittoresque | picturesque |
découvrez | explore |
vallée | valley |
effet | effect |
domaine | estate |
caché | hidden |
le | the |
pistes | tracks |
dans | in |
de | within |
pour | for |
FR Vous terminerez ensuite cette journée passionnante en visitant un pittoresque restaurant local pour savourer une délicieuse cuisine portoricaine authentique, à la manière de grand-mère et à un prix abordable.
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
francês | inglês |
---|---|
passionnante | exciting |
visitant | visiting |
pittoresque | quaint |
local | local |
délicieuse | delicious |
authentique | authentic |
grand-mère | grandma |
grand | well |
restaurant | restaurant |
abordable | priced |
cette | this |
journée | day |
un | a |
cuisine | cuisine |
à | to |
et | and |
de | then |
FR Découvrir la vieille ville pittoresque, de jolies curiosités et des parcs idylliques tout en se divertissant au cours d?une partie de golf en ville.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
francês | inglês |
---|---|
vieille | old |
la | the |
en | in |
une | a |
FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
vaste | broad |
horizon | horizon |
fleuve | river |
rhin | rhine |
lac | lake |
de | of |
vous | you |
plus | most |
dans | becomes |
du | route |
FR le coucher de soleil pittoresque sur les paysages et les cascades. montagne de Kirkjufell. Islande 3567351 Banque de photos
EN The picturesque sunset over landscapes and waterfalls. Kirkjufell mountain. Iceland 3567351 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
pittoresque | picturesque |
paysages | landscapes |
cascades | waterfalls |
islande | iceland |
photos | photo |
coucher de soleil | sunset |
le | the |
montagne | mountain |
et | and |
FR le coucher de soleil pittoresque sur les paysages et les cascades. montagne de Kirkjufell. Islande Photo Pro
EN The picturesque sunset over landscapes and waterfalls. Kirkjufell mountain. Iceland Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
pittoresque | picturesque |
paysages | landscapes |
cascades | waterfalls |
islande | iceland |
photo | photo |
coucher de soleil | sunset |
le | the |
montagne | mountain |
pro | pro |
et | and |
FR Charmante, pittoresque et entourée d’un magnifique lac – Rapperswil est une oasis près de Zurich.
EN Charming, picturesque, and surrounded by the scenic Lake Zurich, Rapperswil is an oasis near Zurich.
francês | inglês |
---|---|
charmante | charming |
entouré | surrounded |
lac | lake |
zurich | zurich |
rapperswil | rapperswil |
oasis | oasis |
pittoresque | picturesque |
est | is |
une | an |
et | and |
FR On peut trouver les boutiques-hôtels à Zurich au centre de la vieille ville pittoresque, dans le quartier branché ou juste au bord du lac.
EN In the heart of the picturesque Old Town, in a trendy quarter, or directly next to the lake: this is where you can find the boutique hotels in Zurich.
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
zurich | zurich |
centre | heart |
vieille | old |
pittoresque | picturesque |
quartier | quarter |
branché | trendy |
boutiques | boutique |
hôtels | hotels |
peut | can |
ou | or |
lac | lake |
à | to |
ville | town |
de | of |
dans | in |
FR Que ce soit dans le quartier animé de la Langstrasse ou dans la vieille ville pittoresque, les concepts artistiques généraux de ces hôtels design permettent aux amateurs d’art et de design de dormir dans un cadre hors du commun.
EN Whether in the lively Langstrasse quarter or the picturesque Old Town: In these designer hotels, trend-conscious art and design lovers sleep amidst out-of-the-ordinary artistic concepts.
francês | inglês |
---|---|
quartier | quarter |
animé | lively |
langstrasse | langstrasse |
vieille | old |
ville | town |
pittoresque | picturesque |
concepts | concepts |
artistiques | artistic |
hôtels | hotels |
amateurs | lovers |
dormir | sleep |
design | design |
ou | or |
de | of |
dans | in |
et | and |
ce | out |
Mostrando 50 de 50 traduções