FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.
"tour space needle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
connect | connect |
qui | that |
space | space |
beautiful | beautiful |
autres | many |
FR Rendez-vous à Seattle pour découvrir la célèbre tour d’observation de 158 mètres de haut de la ville, la Space Needle.
EN Head to Seattle to see the city’s iconic 158-meter observation tower, known as the Space Needle.
francês | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
mètres | meter |
space | space |
à | to |
célèbre | known |
tour | tower |
la | the |
FR Rendez-vous à Seattle pour découvrir la célèbre tour d’observation de 158 mètres de haut de la ville, la Space Needle.
EN Head to Seattle to see the city’s iconic 158-meter observation tower, known as the Space Needle.
francês | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
mètres | meter |
space | space |
à | to |
célèbre | known |
tour | tower |
la | the |
FR : Avec la tour Space Needle comme point de repère, ces parcours de 5 et 8 kilomètres vous font passer par les rues animées de Seattle et le long de la pittoresque Elliot Bay.
EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | mile |
rues | streets |
bay | bay |
animé | bustling |
pittoresque | scenic |
space | space |
comme | as |
vous | you |
de | along |
parcours | routes |
et | and |
FR Un guide spécialisé vous fera découvrir des faits intéressants au sujet des jetées du front de mer, de l'histoire maritime de Seattle et de la tour de la Space Needle.
EN Catch a glimpse of container ships and The Washington State ferry fleet — the largest in the U.S.
francês | inglês |
---|---|
et | and |
un | a |
la | the |
FR : Avec la tour Space Needle comme point de repère, ces parcours de 5 et 8 kilomètres vous font passer par les rues animées de Seattle et le long de la pittoresque Elliot Bay.
EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | mile |
rues | streets |
bay | bay |
animé | bustling |
pittoresque | scenic |
space | space |
comme | as |
vous | you |
de | along |
parcours | routes |
et | and |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Construite pour l’Exposition universelle de 1962, la Space Needle est un monument érigé en l’honneur de l’innovation et de la philosophie avant-gardiste de Seattle
EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos
francês | inglês |
---|---|
space | space |
monument | monument |
un | a |
la | the |
est | stands |
érigé | built |
et | and |
FR Construite pour l’Exposition universelle de 1962, la Space Needle est un monument érigé en l’honneur de l’innovation et de la philosophie avant-gardiste de Seattle
EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos
francês | inglês |
---|---|
space | space |
monument | monument |
un | a |
la | the |
est | stands |
érigé | built |
et | and |
FR Image en noir et blanc ou la Space Needle de Seattle
EN Black and White image or the Seattle Space Needle
francês | inglês |
---|---|
image | image |
space | space |
seattle | seattle |
ou | or |
la | the |
noir | black |
et | and |
FR Économisez 46 % sur l'entrée de Space Needle plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
EN Save 46% on admission to Space Needle plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
attractions | attractions |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
avec | with |
sur | on |
de | plus |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Space Needle, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Seattle a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Space Needle, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.
francês | inglês |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
space | space |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
temps | time |
à | to |
dans | in |
a | has |
de | going |
sont | are |
FR Soyez sûr d'aller jeter un oeil aux applications gratuites et autres expériences numériques de Space Needle avant votre visite.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
un | everything |
avant | to |
votre | your |
de | for |
et | here |
FR The Space Needle a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
EN The Space Needle has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
francês | inglês |
---|---|
protocoles | protocols |
visiteurs | guests |
un | a |
environnement | environment |
site | website |
space | space |
place | place |
sûr | safe |
en | in |
à | to |
et | learn |
a | has |
de | its |
plus | more |
FR L'MoPOP est idéalement situé dans le Seattle Center près d'autres attractions, notamment la Space Needle, le Chihuly Garden & Glass et Pacific Science Center.
EN MoPOP is conveniently located at the Seattle Center alongside several other attractions, including the Space Needle, Chihuly Garden & Glass and Pacific Science Center.
francês | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
center | center |
attractions | attractions |
space | space |
chihuly | chihuly |
garden | garden |
glass | glass |
pacific | pacific |
science | science |
près | at |
notamment | including |
et | and |
situé | located |
dautres | other |
FR Économisez 47 % sur l'entrée de Space Needle plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
EN Save 47% on admission to Space Needle plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
attractions | attractions |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
avec | with |
sur | on |
de | plus |
FR 15 mins à pied du Space Needle et du marché Pike Place
EN walk 15 mins to Space Needle and Pike Place Market
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
place | place |
space | space |
à | to |
et | and |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Économisez 44 % sur l'entrée de Space Needle plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
EN Save 44% on admission to Space Needle plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
attractions | attractions |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
avec | with |
sur | on |
de | plus |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Space Needle, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Seattle a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Space Needle, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.
francês | inglês |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
space | space |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
temps | time |
à | to |
dans | in |
a | has |
de | going |
sont | are |
FR Soyez sûr d'aller jeter un oeil aux applications gratuites et autres expériences numériques de Space Needle avant votre visite.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
un | everything |
avant | to |
votre | your |
de | for |
et | here |
FR The Space Needle a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
EN The Space Needle has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
francês | inglês |
---|---|
protocoles | protocols |
visiteurs | guests |
un | a |
environnement | environment |
site | website |
space | space |
place | place |
sûr | safe |
en | in |
à | to |
et | learn |
a | has |
de | its |
plus | more |
FR Découvrez les faits marquants sur l'histoire maritime de Seattle, la skyline sans cesse grandissante, et les monuments emblématiques comme la Space Needle et le Marché de Pike Place avec nos guides experts à bord.
EN Discover interesting facts about Seattle’s maritime history, the ever-growing skyline, and iconic landmarks like the Space Needle and Pike Place Market from expert narrators on board.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
maritime | maritime |
skyline | skyline |
grandissante | growing |
experts | expert |
les monuments | landmarks |
marché | market |
place | place |
space | space |
faits | facts |
de | board |
sur | on |
à | and |
FR L'MoPOP est idéalement situé dans le Seattle Center près d'autres attractions, notamment la Space Needle, le Chihuly Garden & Glass et Pacific Science Center.
EN MoPOP is conveniently located at the Seattle Center alongside several other attractions, including the Space Needle, Chihuly Garden & Glass and Pacific Science Center.
francês | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
center | center |
attractions | attractions |
space | space |
chihuly | chihuly |
garden | garden |
glass | glass |
pacific | pacific |
science | science |
près | at |
notamment | including |
et | and |
situé | located |
dautres | other |
FR Depuis sa construction pour la World Fair de 1962, le Space Needle est devenue à la fois une icône internationalement reconnue l'attraction la plus populaire de Seattle.
EN Since its construction for the 1962 World’s Fair, the Space Needle has become both an internationally recognized icon and Seattle’s most popular attraction.
francês | inglês |
---|---|
construction | construction |
fair | fair |
space | space |
icône | icon |
internationalement | internationally |
reconnue | recognized |
populaire | popular |
à | and |
FR Entrez dans un monde d'émerveillement et coloré à Chihuly Garden and Glass, situé à seulement quelques pas de la Space Needle
EN Enter a world of wonder and color at Chihuly Garden and Glass, located just a short walk away from the Space Needle
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
chihuly | chihuly |
garden | garden |
glass | glass |
situé | located |
space | space |
émerveillement | wonder |
un | a |
la | the |
de | of |
color | color |
and | and |
FR Après avoir célébré son 60e anniversaire en 2022 (le Space Needle a également eu 60 ans en 2022), le Pacific Science Center continue d'interpeller les visiteurs - surtout les jeunes - à travers une variété d'expériences personnelles.
EN Celebrating its 60th anniversary in 2022 (the Space Needle also turns 60 in 2022), the Pacific Science Center continues to engage visitors – especially young ones – through a variety of personal experiences.
francês | inglês |
---|---|
anniversaire | anniversary |
space | space |
pacific | pacific |
science | science |
center | center |
continue | continues |
visiteurs | visitors |
surtout | especially |
jeunes | young |
le | the |
également | also |
personnelles | personal |
variété | variety |
à | to |
en | in |
travers | of |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...
EN A no-brainer if you visit Space Needle and more...
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
space | space |
aucune | no |
si | if |
plus | more |
vous | you |
et | and |
FR Rien que deux entrées à la Space Needle valent presque le même prix que le CityPASS Seattle. Si vous faites autre chose dans les alentours, comme Chihuly et l'EMP Museum, vous y gagnez déjà.
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
francês | inglês |
---|---|
space | space |
presque | almost |
citypass | citypass |
seattle | seattle |
alentours | nearby |
chihuly | chihuly |
si | if |
à | to |
prix | price |
déjà | already |
et | and |
vous | you |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
déplacez | move |
monde | worlds |
space | space |
ville | city |
étage | floor |
de | of |
dessous | below |
et | and |
vues | views |
vous | to |
Mostrando 50 de 50 traduções