Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eset ont découvert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eset ont découvert" de francês para inglês

Traduções de eset ont découvert

"eset ont découvert" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ont a able about access across after all already also always an and and the any are around as as well at at the back be because been being between both but by by the can content could created data did different do don don’t during each even every experience first for for the from from the get had has have have been her his home how however i if in in the including information into is it it was its just life like made make many may me more most much my need need to needs never no not now number number of of of the of their on on the one only or other our out over people place product products questions really right s same see services several since so some still such take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they have they need they were this those those who three through time to to be to get to make to the today two unique up us use used very was we were what when where which while who will with without work year years you you can your
découvert discovered found uncovered

Tradução de francês para inglês de eset ont découvert

francês
inglês

FR Les chercheurs d'ESET ont découvert plusieurs cas de logiciels malveillants qui utilisent divers vecteurs d'attaque pour cibler des systèmes isolés par une technologie de type air-gapped.

EN ESET researchers uncover several instances of malware that uses various attack vectors to target systems isolated by an air gap

francês inglês
chercheurs researchers
vecteurs vectors
air air
systèmes systems
cibler to target
isolé isolated
de of
divers various
par by

FR Les chercheurs d?ESET ont découvert plusieurs cas de logiciels malveillants qui utilisent divers vecteurs d?attaque pour cibler des systèmes isolés par une technologie de type air-gapped.

EN ESET researchers uncover several instances of malware that uses various attack vectors to target systems isolated by an air gap

francês inglês
chercheurs researchers
vecteurs vectors
attaque attack
air air
systèmes systems
cibler to target
isolé isolated
de of
divers various
par by

FR Les plus grandes entreprises de sécurité et de technologie du monde ont intégré notre savoir faire à leurs produits, notamment ESET® et l’antivirus Vipre®

EN Largest security and technology companies around the world have integrated our know?how into their products, like ESET® and Vipre® antivirus

francês inglês
entreprises companies
sécurité security
technologie technology
monde world
intégré integrated
notre our
produits products
à and
de around

FR Actualités, opinions et astuces de la communauté de sécurité d’ESET

EN Award-winning news, views, and insight from the ESET security community

francês inglês
opinions views
communauté community
sécurité security
la the
actualités news
et and

FR L'antivirus ESET NOD32 est la protection la plus efficace que vous puissiez trouver pour lutter contre les énormes volumes de menaces que représentent aujourd'hui Internet et le courrier électroniqu

EN One of the most powerful tools to build secure connections

francês inglês
protection secure
efficace powerful
de of

FR Placé sur liste noire américaine et exposé par la société de cybersécurité Eset, l'israélien Candiru sort de sa discrétion traditionnelle et présentera ses technologies lors de la grand-messe des prestataires des interceptions ISS World. [...]

EN Blacklisted by the US and exposed by the cybersecurity firm Eset, Israel's Candiru will break with its usual discretion to present its technology at interceptions trade fair ISS World. [...]

francês inglês
exposé exposed
société firm
cybersécurité cybersecurity
discrétion discretion
présentera present
technologies technology
interceptions interceptions
world world
américaine us
la the
par by
et and

FR Intégrez ESET Direct Endpoint Management avec N?able RMM et N-central

EN Integrate ESET Direct Endpoint Management with N?able RMM and N-central

francês inglês
intégrez integrate
direct direct
endpoint endpoint
management management
able able
rmm rmm
avec with
n n
et and

FR Tout au long de sa participation, ESET a analysé des milliers d'échantillons malveillants chaque mois pour contribuer à cet effort.

EN Throughout its monitoring, ESET analyzed thousands of malicious samples every month to help this effort

francês inglês
malveillants malicious
effort effort
échantillons samples
mois month
de of
sa its
chaque every
milliers thousands
cet this
à to

FR Tout au long de sa participation, ESET a analysé des milliers d?échantillons malveillants chaque mois pour contribuer à cet effort.

EN Throughout its monitoring, ESET analyzed thousands of malicious samples every month to help this effort

francês inglês
échantillons samples
malveillants malicious
effort effort
mois month
de of
sa its
chaque every
milliers thousands
cet this
à to

FR ESET a collaboré avec ses partenaires Microsoft, Lumen?s Black Lotus Labs, NTT Ltd

EN ESET has collaborated with partners Microsoft, Lumen’s Black Lotus Labs, NTT Ltd

francês inglês
collaboré collaborated
avec with
partenaires partners
microsoft microsoft
black black
lotus lotus
labs labs
ltd ltd
a has

FR ESET a contribué au projet en fournissant une analyse technique, des informations statistiques, ainsi que des noms de domaine et des adresses IP connus de serveurs de commande et de contrôle.

EN ESET contributed to the project by providing technical analysis, statistical information, and known command and control server domain names and IPs.

francês inglês
contribué contributed
connus known
ip ips
technique technical
informations information
domaine domain
serveurs server
projet project
noms names
contrôle control
analyse analysis
statistiques statistical
fournissant providing
une the
en to
ainsi by
et and

FR Comme le montre la figure 1, les données de télémétrie d?ESET montrent que cette souche de logiciels malveillants représente une menace pour les internautes du monde entier.

EN As seen in Figure 1, ESET telemetry data shows that this malware strain represents a threat for internet users globally.

francês inglês
télémétrie telemetry
souche strain
représente represents
menace threat
internautes internet users
monde globally
figure figure
comme as
données data
montre shows
cette this
que that
une a

FR ESET participe à une opération globale pour perturber Gamarue

EN Bandidos at large: A spying campaign in Latin America

francês inglês
une a

FR Actualités, opinions et astuces de la communauté de sécurité d’ESET

EN Award-winning news, views, and insight from the ESET security community

francês inglês
opinions views
communauté community
sécurité security
la the
actualités news
et and

FR Tout au long de sa participation, ESET a analysé des milliers d'échantillons malveillants chaque mois pour contribuer à cet effort.

EN Throughout its monitoring, ESET analyzed thousands of malicious samples every month to help this effort

francês inglês
malveillants malicious
effort effort
échantillons samples
mois month
de of
sa its
chaque every
milliers thousands
cet this
à to

FR Tout au long de sa participation, ESET a analysé des milliers d?échantillons malveillants chaque mois pour contribuer à cet effort.

EN Throughout its monitoring, ESET analyzed thousands of malicious samples every month to help this effort

francês inglês
échantillons samples
malveillants malicious
effort effort
mois month
de of
sa its
chaque every
milliers thousands
cet this
à to

FR ESET a collaboré avec ses partenaires Microsoft, Lumen?s Black Lotus Labs, NTT Ltd

EN ESET has collaborated with partners Microsoft, Lumen’s Black Lotus Labs, NTT Ltd

francês inglês
collaboré collaborated
avec with
partenaires partners
microsoft microsoft
black black
lotus lotus
labs labs
ltd ltd
a has

FR ESET a contribué au projet en fournissant une analyse technique, des informations statistiques, ainsi que des noms de domaine et des adresses IP connus de serveurs de commande et de contrôle.

EN ESET contributed to the project by providing technical analysis, statistical information, and known command and control server domain names and IPs.

francês inglês
contribué contributed
connus known
ip ips
technique technical
informations information
domaine domain
serveurs server
projet project
noms names
contrôle control
analyse analysis
statistiques statistical
fournissant providing
une the
en to
ainsi by
et and

FR Comme le montre la figure 1, les données de télémétrie d?ESET montrent que cette souche de logiciels malveillants représente une menace pour les internautes du monde entier.

EN As seen in Figure 1, ESET telemetry data shows that this malware strain represents a threat for internet users globally.

francês inglês
télémétrie telemetry
souche strain
représente represents
menace threat
internautes internet users
monde globally
figure figure
comme as
données data
montre shows
cette this
que that
une a

FR ESET participe à une opération globale pour perturber Gamarue

EN Some URL shortener services distribute Android malware, including banking or SMS trojans

francês inglês
pour including
une some

FR L'antivirus ESET NOD32 est la protection la plus efficace que vous puissiez trouver pour lutter contre les énormes volumes de menaces que représentent aujourd'hui Internet et le courrier électroniqu

EN One of the most powerful tools to build secure connections

francês inglês
protection secure
efficace powerful
de of

FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac

EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac

francês inglês
excellentes great
applications apps
mac mac
cyber cyber
shield shield
dashlane dashlane
le the
sécurité security
comprennent and
nos our

FR Placé sur liste noire américaine et exposé par la société de cybersécurité Eset, l'israélien Candiru sort de sa discrétion traditionnelle et présentera ses technologies lors de la grand-messe des prestataires des interceptions ISS World. [...]

EN Blacklisted by the US and exposed by the cybersecurity firm Eset, Israel's Candiru will break with its usual discretion to present its technology at interceptions trade fair ISS World. [...]

francês inglês
exposé exposed
société firm
cybersécurité cybersecurity
discrétion discretion
présentera present
technologies technology
interceptions interceptions
world world
américaine us
la the
par by
et and

FR ESET Smart Security s'efforce d'être le "gardien ultime" de votre sécurité en ligne. Les créateurs affirment que sa dernière édition a été construite sans compromis pour les utilisateurs qui veulent t

EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide

francês inglês
de of
être be
veulent can
le the
votre your
t you
édition this
compromis that

FR Intégrez ESET Direct Endpoint Management avec N?able RMM et N?central

EN Integrate ESET Direct Endpoint Management with N?able N?sight RMM and N?central

francês inglês
intégrez integrate
direct direct
endpoint endpoint
management management
able able
rmm rmm
central central
avec with
n n
et and

FR Statut de mise sur liste noire du site Web contre McAfee, Google, Yandex, Opera, Norton, Spamhaus, ESET, etc.

EN Website blacklisting status against McAfee, Google, Yandex, Opera, Norton, Spamhaus, ESET, etc

francês inglês
statut status
google google
yandex yandex
opera opera
norton norton
etc etc
mcafee mcafee
de against
site website

FR ESET est l'un des antivirus les plus importants offrant un contrôle parental.

EN ESET is one of the most prominent antiviruses that offers parental control.

francês inglês
offrant offers
contrôle control
parental parental

FR Et tandis que les entreprises ont migré en ligne et que les gens ont découvert de nouvelles apps qui les aident à s’adapter à un monde de plus en plus virtuel, les studios bien établis ont poursuivi sur leur lancée

EN As entrepreneurs moved their businesses online and established developers built on their successes, users discovered new apps to help them adapt to an increasingly virtual world

francês inglês
entreprises businesses
découvert discovered
nouvelles new
apps apps
établis established
monde world
en ligne online
tandis as
virtuel virtual
à to
et and
un an
de plus en plus increasingly
aident to help
sur on

FR Des chercheurs britanniques spécialistes du marché ont découvert que la plupart des consommateurs ont la longévité des produits à cœur.

EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.

francês inglês
britanniques uk
découvert discovered
chercheurs researchers
marché market
la the
à in
produits product

FR Ils ont aussi appris à dessiner en pixel et ont découvert les principes de base d’un circuit électronique en créant leur propre projet d’art

EN They also learned how to make pictures using pixels and got to grips with the basic principles of an electronic circuit through their own artistic creations

francês inglês
appris learned
pixel pixels
principes principles
circuit circuit
électronique electronic
de of
de base basic
à to
et and

FR Toutefois, lorsque les équipes ont souhaité analyser le trafic par canal, ils ont découvert un écart entre le nombre de conversions et les commissions d’affiliation correspondantes

EN However, when K&L looked closer at traffic by channel, they discovered a discrepancy between conversion figures and corresponding affiliate commission payments

francês inglês
canal channel
découvert discovered
conversions conversion
correspondantes corresponding
d l
lorsque when
commissions commission
par by
un a
toutefois however
trafic traffic
de between
et and

FR Et ils l’ont découvert dans une bactérie du sol. Après avoir copié la recette ou le bout d’ADN de la bactérie, les scientifiques l’ont insérée dans le livre ou l’ADN du canola.

EN And voilà! Thanks to this new recipe, canola can now survive a herbicide. Because it contains a piece of DNA from another organism, it is a transgenic plant.

francês inglês
recette recipe
canola canola
une a
de of
et and
du from
après to

FR Ceux qui ont décidé d'aller de l'avant ont rapidement découvert qu'ils n'obtenaient pas d'entrées qui, selon eux, auraient dû être là. 

EN Those that did decide to forge ahead soon found that they weren’t getting entries that they thought should have been there. 

francês inglês
rapidement soon
découvert found
auraient have
de they

FR Au stade initial, ils ont déployé ownCloud pour le partage des documents et ont découvert ONLYOFFICE en tant qu’un logiciel pour l’édition collaborative qui peut s’intégrer avec ce plateforme de stockage.

EN At the beginning stages, they deployed ownCloud for document sharing and found out about ONLYOFFICE as a solution for collaborative document and spreadsheet editing that can be integrated into this sync&share platform.

francês inglês
déployé deployed
owncloud owncloud
découvert found
onlyoffice onlyoffice
plateforme platform
édition editing
partage sharing
documents document
collaborative collaborative
le the
ce this
et and
peut can
l a

FR Des chercheurs britanniques spécialistes du marché ont découvert que la plupart des consommateurs ont la longévité des produits à cœur.

EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.

francês inglês
britanniques uk
découvert discovered
chercheurs researchers
marché market
la the
à in
produits product

FR Et ils l’ont découvert dans une bactérie du sol. Après avoir copié la recette ou le bout d’ADN de la bactérie, les scientifiques l’ont insérée dans le livre ou l’ADN du canola.

EN And voilà! Thanks to this new recipe, canola can now survive a herbicide. Because it contains a piece of DNA from another organism, it is a transgenic plant.

francês inglês
recette recipe
canola canola
une a
de of
et and
du from
après to

FR Ils ont aussi appris à dessiner en pixel et ont découvert les principes de base d’un circuit électronique en créant leur propre projet d’art

EN They also learned how to make pictures using pixels and got to grips with the basic principles of an electronic circuit through their own artistic creations

francês inglês
appris learned
pixel pixels
principes principles
circuit circuit
électronique electronic
de of
de base basic
à to
et and

FR En conclusion, les événements se sont révélés un succès, les lycéens ont beaucoup apprécié et ils ont découvert certains scénarios qu?ils ne connaissaient pas du tout.

EN In conclusion the events turned out to be successful, the high school students appreciated it a lot and they discovered some scenarios they did not know at all.

francês inglês
conclusion conclusion
événements events
succès successful
lycéens students
apprécié appreciated
découvert discovered
scénarios scenarios
en in
un a
et and
ils the

FR Les scientifiques ont également découvert que ces chevaux d?une lignée génétique ancienne se sont développés rapidement et ont finalement remplacé tous les autres en Eurasie

EN Scientists also discovered that these ancient horses of one genetic lineage expanded rapidly and ultimately replaced all others in Eurasia

francês inglês
découvert discovered
chevaux horses
génétique genetic
ancienne ancient
rapidement rapidly
finalement ultimately
remplacé replaced
développé expanded
également also
en in
scientifiques scientists
et and
les autres others
que that
une of

FR Dans l’espoir de résoudre la crise énergétique, les grandes puissances ont créé la World Space Agency et ont découvert une nouvelle source d’énergie prometteuse sur la lune

EN In an effort to solve the energy crisis, global powers created the World Space Agency and secured a promising new source of energy on the moon

francês inglês
crise crisis
créé created
space space
agency agency
nouvelle new
source source
prometteuse promising
lune moon
énergétique energy
world world
de of
résoudre solve
la the
et and
dans in
une a
sur on

FR Ils ont déterminé les sols les plus propices à l’olivier et ont découvert une variété d’arbustes qui protège les terrains de parcours de la désertification

EN They identified the best soils for olive production and discovered a shrub that protects rangelands from desertification

francês inglês
découvert discovered
protège protects
la the
qui that
à and
une a

FR À ma grande surprise, j'ai découvert que les spécialistes du marketing des petites entreprises ont énormément de pain sur la planche, à l'image de Stephanie Burns, coordinatrice des communications pour le McFerrin Center for Entrepreneurship.

EN I was astounded to hear just how much most small business marketers have on their plates, like Stephanie from the McFerrin Center for Entrepreneurship.

francês inglês
petites small
center center
entreprises business
marketing marketers

FR C’est une bonne nouvelle, car les cybercriminels sont malheureusement omniprésents et ont découvert de nouvelles méthodes pour piéger les internautes et dérober leurs données

EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data

francês inglês
malheureusement unfortunately
découvert discovered
méthodes ways
données data
une a
sont are
nouvelles novel
cest is
car to
les good
cybercriminels cybercriminals
et and

FR Les connaisseurs l'ont déjà découvert: pour se déplacer confortablement, il est recommandé de penser au train, au bus ou au bateau

EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus

francês inglês
confortablement comfortable
ou or
bus bus
de of

FR Et cela peut être une expérience pour le moins stressante, comme l’ont découvert de nombreux aspirants à la propriété.

EN Securing that alone can be a stressful experience, as countless homeowners have discovered over the years.

francês inglês
stressante stressful
découvert discovered
expérience experience
comme as
de over
une a
peut can

FR *Nous aurions d'ailleurs pu faire une campagne plus percutante, mais cela ne va pas sans risques – comme certaines entreprises l'ont découvert lors de leurs tests (voir ici et là, en anglais).

EN *Even we could have done better with our campaign. But it’s a slippery slope, as some companies discovered with their tests (see here and here).

francês inglês
campagne campaign
entreprises companies
découvert discovered
tests tests
comme as
nous we
voir see
une a
faire done
pu could
mais but
plus better
ici here

FR En septembre 2014, des chercheurs de l’établissement Carnegy Mellon University ont découvert que des e-mails supposés être acheminés par les serveurs de Yahoo!, Hotmail et Gmail transitaient par des serveurs de messagerie non autorisés

EN In September 2014 researchers at CMU found email supposed to be sent through Yahoo!, Hotmail, and Gmail servers routing instead through rogue mail servers

francês inglês
septembre september
découvert found
yahoo yahoo
hotmail hotmail
chercheurs researchers
gmail gmail
en in
serveurs servers
messagerie email
que instead
être be
et and

FR Nous avons découvert que nous avons des Explorateurs à l’œil de lynx parmi nous, qui ont commencé à soulever de petits détails que les autres n’avaient pas remarqués dans les photos partagées

EN It appeared we have some eagle-eyed Explorers, who started pointing out little details others hadn’t noticed in the photos that were posted

francês inglês
explorateurs explorers
commencé started
petits little
détails details
photos photos
remarqué noticed
il it
nous we
de some
les autres others
qui that
dans in

FR Des milliers d'étudiants ont découvert le pouvoir de Sonix pour aider à transcrire des conférences, des entretiens de recherche et des sessions d'étude de groupe

EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions

francês inglês
découvert discovered
sonix sonix
transcrire transcribe
entretiens interviews
groupe group
étudiants students
sessions sessions
le the
conférences lectures
recherche research
de of
milliers thousands
à to
étude study
aider to help
et and

FR Après leur épreuve, elles ont découvert le pouvoir de leur voix pour cheminer vers la guérison et demander justice.

EN A powerful visual array of diverse perspectives and experiences, captured by photographers from across Canada.

francês inglês
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções