FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.
Traduzir "entier à travers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entier à travers" de francês para inglês
Traduções de entier à travers
"entier à travers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de entier à travers
francês
inglês
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | other |
| les | the |
FR Exploration spatiale à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation de vol à travers des nébuleuses, des nuages et des étoiles. 4K volant à travers les nuages et le champ des étoiles dans l'espace profond.
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
| francês | inglês |
|---|---|
| brillante | light |
| animation | motion |
| étoiles | stars |
| de | of |
| à | and |
FR Ce que l'on écoute en ce moment et dans quelle région. Quelle est la cote de popularité de ce titre dans le monde entier ?Choisissez un pays pour découvrir les tendances d'écoute dans le monde entier
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | select |
| un | a |
| pays | country |
| découvrir | explore |
| ce | that |
| tendances | trends |
| moment | now |
| et | listening |
| dans le monde | worldwide |
| titre | to |
| de | across |
FR Étendez et protégez votre réseau dans le monde entier. Accédez à Cloudflare Network Interconnect (CNI) depuis des centaines d'emplacements compatibles Megaport directs, à la demande et privés dans le monde entier.
EN Extend and protect your network across the globe. Access Cloudflare Network Interconnect (CNI) from hundreds of direct, on-demand, and private Megaport-enabled locations around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | protect |
| cloudflare | cloudflare |
| directs | direct |
| demande | demand |
| réseau | network |
| monde | world |
| votre | your |
| accédez | access |
| centaines | hundreds |
| privé | private |
| à | and |
| depuis | from |
FR Le Guatemala tout entier - le monde entier, en réalité - a beaucoup à apprendre des peuples autochtones
EN All of Guatemala—indeed, the whole world—has much to learn from indigenous peoples
| francês | inglês |
|---|---|
| guatemala | guatemala |
| peuples | peoples |
| le | the |
| autochtones | indigenous |
| entier | all |
| apprendre | learn |
| monde | world |
| a | has |
| à | to |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| clients | customers |
| pays | countries |
| devises | currencies |
| usd | usd |
| langues | languages |
| aud | aud |
| cad | cad |
| nous | we |
| livraison | shipping |
| gratuite | free |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| milliers | thousands |
| de | of |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
| chaque | each |
| et | and |
FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !
EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!
| francês | inglês |
|---|---|
| grains | grains |
| entier | whole |
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
| francês | inglês |
|---|---|
| granulaire | granular |
| mises à jour | updates |
| il | it |
| site | site |
| également | also |
| à | to |
| peut | may |
| un | a |
| la | the |
| précédentes | previous |
| de | of |
| plus | more |
| sur | on |
| entier | whole |
FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
| francês | inglês |
|---|---|
| blé | wheat |
| grain | grain |
| conduit | leads |
| teneur | content |
| vitamines | vitamins |
| b | b |
| minéraux | minerals |
| fibres | fiber |
| fer | iron |
| élevée | higher |
| pâtes | pasta |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| nombreuses | many |
FR Comme les incroyables lampes Secto Design ont été exposées sur les marchés du monde entier, elles sont également devenues très convoitées dans le monde entier
EN As the incredible Secto Design lamps have been exhibited at markets around the world, they have also become coveted worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyables | incredible |
| lampes | lamps |
| design | design |
| marchés | markets |
| monde | world |
| également | also |
| devenues | become |
| le | the |
| été | been |
| du | around |
| comme | as |
| dans le monde | worldwide |
FR Cette application offre une multitude d'options, de choix et de grandes marques à des prix de gros. Elle est livrée dans le monde entier et est également disponible en stock dans le monde entier. a+++
EN this app as alot of options, choices, and big brands at wholesale prices, ships globally and also stocks internationally. a+++
| francês | inglês |
|---|---|
| application | app |
| marques | brands |
| de gros | wholesale |
| cette | this |
| de | of |
| choix | choices |
| également | also |
| grandes | big |
| une | a |
| dans le monde entier | globally |
| à | and |
| prix | prices |
| monde | internationally |
FR Notre engagement en faveur d'une main-d'œuvre diversifiée et inclusive s'étend au monde entier, avec des milliers d'employés dans le monde entier
EN Our commitment to a diverse and inclusive workforce spans the globe with thousands of employees worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| diversifié | diverse |
| le | the |
| milliers | thousands |
| dans le monde | worldwide |
| notre | our |
| inclusive | with |
| s | a |
FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !
EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!
| francês | inglês |
|---|---|
| grains | grains |
| entier | whole |
FR Étendez et protégez votre réseau dans le monde entier. Accédez à Cloudflare Network Interconnect (CNI) depuis des centaines d'emplacements compatibles Megaport directs, à la demande et privés dans le monde entier.
EN Extend and protect your network across the globe. Access Cloudflare Network Interconnect (CNI) from hundreds of direct, on-demand, and private Megaport-enabled locations around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | protect |
| cloudflare | cloudflare |
| directs | direct |
| demande | demand |
| réseau | network |
| monde | world |
| votre | your |
| accédez | access |
| centaines | hundreds |
| privé | private |
| à | and |
| depuis | from |
FR Dans tous les autres cas, les deux opérandes seront converties en entier et le résultat sera un entier.
EN In all other cases, both operands will be converted to integers and the result will be an integer.
| francês | inglês |
|---|---|
| autres | other |
| et | and |
| résultat | result |
| en | in |
| le | the |
| un | an |
| tous | all |
FR Comme les incroyables lampes Secto Design ont été exposées sur les marchés du monde entier, elles sont également devenues très convoitées dans le monde entier
EN As the incredible Secto Design lamps have been exhibited at markets around the world, they have also become coveted worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyables | incredible |
| lampes | lamps |
| design | design |
| marchés | markets |
| monde | world |
| également | also |
| devenues | become |
| le | the |
| été | been |
| du | around |
| comme | as |
| dans le monde | worldwide |
FR Notre engagement en faveur d'une main-d'œuvre diversifiée et inclusive s'étend au monde entier, avec des milliers d'employés dans le monde entier
EN Our commitment to a diverse and inclusive workforce spans the globe with thousands of employees worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| diversifié | diverse |
| le | the |
| milliers | thousands |
| dans le monde | worldwide |
| notre | our |
| inclusive | with |
| s | a |
FR L'entreprise, qui a fêté son 100e anniversaire en 2018, s'est développée dans le monde entier et exploite aujourd'hui 528 filiales et 72 sociétés associées dans le monde entier.
EN The company, which celebrated its 100th anniversary in 2018, has expanded globally and now operates 528 subsidiaries and 72 associated companies worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| anniversaire | anniversary |
| filiales | subsidiaries |
| développé | expanded |
| sociétés | companies |
| le | the |
| associé | associated |
| en | in |
| et | and |
| dans le monde | worldwide |
| a | has |
FR Avec plus de 220 centres de données dans les bureaux du monde entier, nous avons bénéficié de plus de 70 trimestres consécutifs de croissance, tout en soutenant les leaders numériques du monde entier.
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| bureaux | offices |
| trimestres | quarters |
| consécutifs | consecutive |
| croissance | growth |
| leaders | leaders |
| numériques | digital |
| monde | worlds |
| avec | with |
| de | of |
| nous | we |
| en | in |
| tout en | while |
| les | the |
FR Ce que l'on écoute en ce moment et dans quelle région. Quelle est la cote de popularité de ce titre dans le monde entier ?Choisissez un pays pour découvrir les tendances d'écoute dans le monde entier
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | select |
| un | a |
| pays | country |
| découvrir | explore |
| ce | that |
| tendances | trends |
| moment | now |
| et | listening |
| dans le monde | worldwide |
| titre | to |
| de | across |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| clients | customers |
| pays | countries |
| devises | currencies |
| usd | usd |
| langues | languages |
| aud | aud |
| cad | cad |
| nous | we |
| livraison | shipping |
| gratuite | free |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| milliers | thousands |
| de | of |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
| chaque | each |
| et | and |
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
| francês | inglês |
|---|---|
| granulaire | granular |
| mises à jour | updates |
| il | it |
| site | site |
| également | also |
| à | to |
| peut | may |
| un | a |
| la | the |
| précédentes | previous |
| de | of |
| plus | more |
| sur | on |
| entier | whole |
FR L'entier A '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3). L'entier C '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3).
EN Integer A '1' is considered valid (between 0 and 3). Integer C '1' is considered valid (between 0 and 3).
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| valide | valid |
| et | and |
| c | c |
| est | is |
| entre | between |
FR Le service Cloudflare Network Interconnect permet d'accéder au réseau périphérique de Cloudflare depuis plus de 200 villes à travers le monde entier grâce à un patchwork flexible d'options de connectivité physiques et virtuelles.
EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| villes | cities |
| patchwork | patchwork |
| flexible | flexible |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| un | a |
| le | the |
| réseau | network |
| connectivité | connectivity |
| monde | globe |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| nuit | overnight |
| histoire | story |
| à | to |
| le | the |
| globe | globe |
| dans le monde | worldwide |
| près | with |
| ans | years |
| mais | but |
| de | around |
FR L'accès aux données couvrant les prospects basés sur des sites Web à travers le monde entier.
EN Access to data covering website based leads across the entire globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| couvrant | covering |
| prospects | leads |
| à | to |
| le | the |
| monde | globe |
| entier | entire |
| web | website |
| basé | based |
FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde. »
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.”
| francês | inglês |
|---|---|
| aidons | help |
| oclc | oclc |
| besoins | needs |
| uniques | unique |
| collègues | colleagues |
| problèmes | issues |
| émergents | emerging |
| confrontées | faced |
| bibliothèques | libraries |
| modernes | modern |
| établissements | institutions |
| travailler | work |
| et | and |
| à | to |
| nos | our |
| travers | of |
| le | the |
| nous | we |
| avec | with |
FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde.
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidons | help |
| oclc | oclc |
| besoins | needs |
| collègues | colleagues |
| bibliothèques | libraries |
| modernes | modern |
| établissements | institutions |
| émergents | emerging |
| monde | global |
| le | the |
| à | to |
| travers | of |
| confronté | faced |
| et | understand |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | unique |
| problèmes | issues |
FR Jeune artiste, je mise tout sur le digital et mes photos sont en permanence sur ma page Instagram: @lezbroz. La où déjà 80 000 personnes me suivent, ce qui me donne une bonne exposition à travers le monde entier.
EN Young artist, I put everything on digital and my photos are permanently on my Instagram page: @lezbroz. There where already 80,000 people follow me, which gives me good exposure around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| artiste | artist |
| photos | photos |
| suivent | follow |
| bonne | good |
| exposition | exposure |
| en permanence | permanently |
| page | page |
| personnes | people |
| me | me |
| donne | gives |
| monde | world |
| je | i |
| sont | are |
| déjà | already |
| digital | digital |
| sur | on |
| à | and |
FR La solution analytics d’AT Internet est utilisée sur plus de 20 000 sites et applications dans le monde entier et à travers tous les secteurs.
EN AT Internet’s analytics solution is used on more than 20,000 sites and applications around the world, across all industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| secteurs | industries |
| applications | applications |
| monde | world |
| utilisé | used |
| solution | solution |
| plus | more |
| sur | on |
| à | and |
| sites | sites |
FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.
EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| service | service |
| réunions | meetings |
| monde | world |
| nous | we |
| dans | in |
| de | across |
| et | and |
FR Plongez au cœur de nos activités à travers nos grandes réalisations et nos projets emblématiques dans le monde entier.
EN Learn more about our operations by reading about our signature achievements and flagship projects around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| réalisations | achievements |
| projets | projects |
| travers | by |
| le | the |
| monde | world |
| grandes | more |
| activités | operations |
| nos | our |
| à | and |
| de | around |
| et | learn |
FR Des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets autochtones et des météorites aux joyaux précieux, vous pouvez explorer une collection d'art, de culture et de nature de classe mondiale du monde entier et à travers les âges.
EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
| francês | inglês |
|---|---|
| dinosaures | dinosaurs |
| chinoise | chinese |
| objets | objects |
| autochtones | indigenous |
| explorer | explore |
| collection | collection |
| classe | class |
| âges | ages |
| joyaux | jewels |
| précieux | precious |
| nature | nature |
| monde | world |
| culture | culture |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Connectez-vous. Collaborez avec des dizaines de milliers d'utilisateurs Qlik, de clients et d'influenceurs à travers le monde entier - aucun ticket, juste des réponses.
EN Get connected. Collaborate with tens of thousands of Qlik technologists, customers, and influencers worldwide—no tickets, just answers.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| dizaines | tens |
| qlik | qlik |
| clients | customers |
| monde | worldwide |
| aucun | no |
| ticket | tickets |
| réponses | answers |
| juste | just |
| et | and |
| milliers | thousands |
| avec | with |
FR Les Lions et Leos du monde entier racontent depuis longtemps leurs émouvantes histoires de service. Découvrez l’action de la LCIF à travers des récits de ce service rendu possible par vos dons.
EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| service | service |
| dons | donations |
| et | and |
| possible | possible |
| leurs | their |
| histoires | stories |
| longtemps | long |
| à | to |
| vos | your |
| la | the |
FR Arrêtez-vous devant des classiques comme l'autoportrait de Van Gogh, parcourez le monde entier à travers des galeries d'art de la Grèce antique, du Japon, de l'Afrique et des Amériques.
EN Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
| francês | inglês |
|---|---|
| classiques | classics |
| monde | globe |
| galeries | galleries |
| antique | ancient |
| japon | japan |
| amériques | americas |
| grèce | greece |
| à | and |
| de | of |
FR Reconnu par des millions de personnes à travers le monde, Skrill répond aux besoins de plus de 156 000 entreprises du monde entier, offrant un moyen pratique et sécurisé d'envoyer et de recevoir de l'argent dans près de 200 pays et 40 devises.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| skrill | skrill |
| entreprises | businesses |
| offrant | providing |
| largent | money |
| pays | countries |
| devises | currencies |
| pratique | convenient |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| monde | worldwide |
| plus | more |
| recevoir | receive |
| près | in |
FR Chaque été, les étudiants les plus brillants travaillent et s'épanouissent grâce à nos stages dans à travers le pays. Plusieurs de nos stagiaires progressent ensuite au sein de l'organisation Hilti en Amérique du Nord et dans le monde entier.
EN Each summer the brightest students work and grow with our internships across the country. Many of our interns move on to advance throughout the Hilti organization in North America and worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | summer |
| stages | internships |
| pays | country |
| stagiaires | interns |
| hilti | hilti |
| amérique | america |
| nord | north |
| étudiants | students |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| ce | move |
| dans le monde | worldwide |
| chaque | each |
| nos | our |
| au | on |
FR Aujourd’hui, notre siège social situé à Canonsburg, en Pennsylvanie, demeure proche de nos racines, et nous disposons de 75 points de vente stratégiques ainsi que d’un réseau de partenaires à travers le monde entier.
EN Today, we remain headquartered close to our roots, in Canonsburg, Pennsylvania, with 75+ strategic sales locations and a network of partners around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| pennsylvanie | pennsylvania |
| racines | roots |
| vente | sales |
| stratégiques | strategic |
| partenaires | partners |
| siège social | headquartered |
| proche | close |
| réseau | network |
| le | the |
| monde | world |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| dun | a |
| nous | we |
FR X-Rite fournit des équipements et logiciels de contrôle qualité de pointe afin de garantir la mesure, le contrôle et l’évaluation faciles des couleurs à travers l’intégralité du flux de production et dans le monde entier.
EN X-Rite provides industry-leading quality control hardware and software to ensure color can be easily measured, controlled, and evaluated throughout the workflow and across the globe.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| qualité | quality |
| faciles | easily |
| mesure | measured |
| logiciels | software |
| équipements | hardware |
| monde | globe |
| fournit | provides |
| garantir | ensure |
| à | to |
| et | and |
| de | across |
| dans | throughout |
FR Depuis 2005, l'équipe d'experts aide ses clients du monde entier à travers des processus de changement et de transformation ainsi qu'à optimiser leurs workflows collaboratifs
EN Since 2005, the team of experts has been helping customers all over the world through change and transformation processes as well as optimizing their collaborative workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helping |
| clients | customers |
| collaboratifs | collaborative |
| équipe | team |
| workflows | workflows |
| monde | world |
| processus | processes |
| changement | change |
| optimiser | optimizing |
| de | of |
| transformation | transformation |
| ainsi | as |
| à | and |
FR Nos experts sont disponibles dans le monde entier, au travers de notre réseau ou celui de nos représentants agréés.
EN Our experts are available worldwide, doesn?t matter if it is a joint venture, associate company or a representative network.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| réseau | network |
| représentants | representative |
| ou | or |
| dans le monde | worldwide |
| disponibles | are |
FR Le groupe Artemide, dont le siège se situe à Pregnana Milanese, opère dans le monde entier à travers 24 sociétés contrôlées et distribue ses produits dans plus de 83 pays
EN The Artemide Group based in Pregnana Milanese is also present worldwide through 24 subsidiaries and distributes its products across 83 countries
| francês | inglês |
|---|---|
| distribue | distributes |
| pays | countries |
| le | the |
| groupe | group |
| dans le monde | worldwide |
| produits | products |
| situe | is |
| à | and |
FR Oui, nous ne plaisantons pas : Crash est de retour et il était temps... Ou pour être exacts, notre bandicoot et ses amis font leur retour pour protéger le continuum espace-temps tout entier à travers tout le multivers !
EN Yes, we’re fur real: Crash is back, and it’s about time… Or more specifically, our bandicoot is here with his friends to protect the fate of the entire space-time continuum across the multiverse!
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| retour | back |
| bandicoot | bandicoot |
| amis | friends |
| multivers | multiverse |
| et | and |
| entier | entire |
| oui | yes |
| protéger | protect |
| temps | time |
| ou | or |
| notre | our |
| le | the |
| à | to |
FR Les images pornographiques regorgent de femmes amateurs et professionnelles du monde entier, qui partagent leurs atouts incroyablement chauds et appétissants à travers des photos pour adultes
EN Porn pics are stuffed with amateur and professional women from all around the world, sharing their insanely hot and mouthwatering assets through adult photos
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| amateurs | amateur |
| partagent | sharing |
| atouts | assets |
| chauds | hot |
| adultes | adult |
| monde | world |
| photos | photos |
| pour | professional |
| à | and |
| travers | with |
| de | around |
| du | from |
FR Celui-ci assure leur subsistance et leur permet de pratiquer l’entraide humanitaire, aussi bien dans leur région qu’au travers de fondations créées dans le monde entier.
EN The latter provides a means of subsistence and enables them to support charitable work, both locally and through foundations established throughout the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| subsistance | support |
| fondations | foundations |
| région | locally |
| créé | established |
| monde | world |
| permet | enables |
| de | of |
| et | and |
| dans | throughout |
| aussi | to |
FR Sur 1 200 m2, au travers d’une centaine d’œuvres, on fait mieux connaissance avec ce graffeur qui a imposé son style dans les rues du monde entier et laissé son empreinte sur la porte du Bataclan après les attentats de 2015
EN Over 1,200 square metres and around 100 works, we get to know this graffiti king who imposed his style on the streets of the world and left his mark on the doors of the Bataclan after the 2015 attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| centaine | 100 |
| imposé | imposed |
| style | style |
| laissé | left |
| empreinte | mark |
| porte | doors |
| attentats | attacks |
| ce | this |
| rues | streets |
| monde | world |
| la | the |
| de | of |
| œuvres | works |
| et | and |
| mieux | to |
| connaissance | to know |
FR Découvrez notre sélection de boutiques à travers le monde entier et plongez dans l'univers McQueen.
EN Discover our global store network and immerse yourself in the world of McQueen.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| boutiques | store |
| plongez | immerse |
| mcqueen | mcqueen |
| le | the |
| monde | world |
| de | of |
| notre | our |
| à | and |
FR Ils se déplacent pour cela à travers toute l'Europe et même dans le monde entier, jusqu'en Arabie Saoudite ou en Inde
EN They travel across all of Europe and around the world to Saudi Arabia or India just for this purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| saoudite | arabia |
| inde | india |
| ou | or |
| monde | world |
| le | the |
| à | to |
| travers | of |
| et | and |
| pour | for |
FR La publication met en évidence les principes généraux, les tactiques et les stratégies à travers des études de cas d'approches policières réussies (et moins réussies) recueillies dans des pays du monde entier.
EN The publication highlights general principles, tactics and strategies through case studies of successful (and less successful) policing approaches gathered from countries around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publication |
| évidence | highlights |
| principes | principles |
| études | studies |
| réussies | successful |
| moins | less |
| recueillies | gathered |
| généraux | general |
| tactiques | tactics |
| stratégies | strategies |
| pays | countries |
| monde | world |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entier à travers entier entier puisse entier grâce mécanisme entier entier à entier n’est entier font confiance entier doit l’entier soutien entier posent aujourd’hui entier nécessité entier offre entier s’expriment entier investissent entier pendant entier mettent entier d’échanger entier puissent entier bénéficie entier alors entier viennent entier partagent séjour entier entier contribuent entier parfois entier envers entier travaillant entier utilisent mindmeister entier assure produits entier mot entier entier semble entier utilisent unity entier prennent entier utilisent web entier entier sera réseau entier entier car document entier jeu entier entier aient entier ou entier via entier gèrent entier auprès entier lors projet entier entier mis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe