FR Chez Mazda, la sécurité ne passe jamais au second plan, même dans une décapotable. Les technologies de sécurité i-Activsense‡ détectent les dangers potentiels pour vous aider à éviter les collisions ou à en minimiser l’impact.
Traduzir "détectent les dangers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "détectent les dangers" de francês para inglês
Traduções de détectent les dangers
"détectent les dangers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de détectent les dangers
francês
inglês
EN At Mazda, safety never takes a back seat – even in a convertible. With i-Activsense‡ safety features, you’ll be alerted to hazards on the road to help avoid or minimize collisions.
FR Chez Mazda, la sécurité ne passe jamais au second plan, même dans une décapotable. Les technologies de sécurité i-Activsense‡ détectent les dangers potentiels pour vous aider à éviter les collisions ou à en minimiser l’impact.
EN At Mazda, safety never takes a back seat – even in a convertible. With i-Activsense‡ safety features, you’ll be alerted to hazards on the road to help avoid or minimize collisions.
FR Certaines personnes soulignent les dangers potentiels des nouveaux concentrés, en mentionnant les dangers qu’il y a à les fabriquer et à les savourer
EN Some admonishers point out the potential dangers of the new concentrates, mentioning the hazards involved in both making and enjoying them
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | potential |
| concentrés | concentrates |
| mentionnant | mentioning |
| savourer | enjoying |
| nouveaux | new |
| en | in |
| à | and |
FR Veuillez cliquer sur le bouton "DÉCOUVRIR" ci-dessous pour en savoir plus sur les risques, les dangers et les dangers que vous pouvez rencontrer dans un domaine skiable et vous aider à rester en sécurité tout en profitant de ces activités.
EN Please click the “DISCOVER” button below to learn about the risks, dangers and hazards that you may encounter at a ski area and help you to stay safe while enjoying these activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| activités | activities |
| cliquer | click |
| bouton | button |
| veuillez | please |
| risques | risks |
| et | and |
| sécurité | safe |
| dangers | hazards |
| pouvez | may |
| un | a |
| aider | help |
| savoir | learn |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
| rencontrer | encounter |
| rester | stay |
FR Les médecins peuvent également être exposés à des dangers physiques tels que des radiations, le bruit, un manque d’ergonomie et des dangers biologiques tels que VIH, TB et hépatite.
EN Physicians may also be exposed to physical hazards like radiation, noise, poor ergonomics, and biological hazards like HIV, TB and hepatitis.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecins | physicians |
| dangers | hazards |
| physiques | physical |
| biologiques | biological |
| vih | hiv |
| hépatite | hepatitis |
| exposé | exposed |
| également | also |
| à | to |
| bruit | noise |
| et | and |
FR Les informations ci-dessous ont pour but de vous informer des risques, dangers et dangers que vous pouvez rencontrer sur un domaine skiable et de vous aider à rester en sécurité tout en profitant de ces activités
EN The information below is intended to inform you of the risks, dangers and hazards that you may encounter at a ski area and help you to stay safe while enjoying these activities
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrer | encounter |
| but | intended |
| domaine | area |
| un | a |
| informations | information |
| de | of |
| informer | inform |
| risques | risks |
| activités | activities |
| ci-dessous | the |
| à | to |
| dessous | below |
| et | and |
| vous | you |
| tout en | while |
FR L'utilisation des locaux et des installations du domaine skiable et la participation à des activités dans les domaines skiables impliquent divers risques, dangers et dangers.
EN The use of ski area premises and facilities and participation in activities at ski areas involves various risks, dangers and hazards.
| francês | inglês |
|---|---|
| participation | participation |
| skiables | ski areas |
| divers | various |
| lutilisation | use |
| installations | facilities |
| domaines | areas |
| locaux | premises |
| la | the |
| risques | risks |
| activités | activities |
| domaine | area |
| à | and |
| dans | in |
FR Les logiciels antivirus détectent les malwares téléchargés sur les appareils des collaborateurs, les isolent et les suppriment
EN Antivirus software detects, isolates and deletes malware that’s been downloaded onto employee devices
| francês | inglês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| malwares | malware |
| collaborateurs | employee |
| logiciels | software |
| appareils | devices |
| et | and |
| téléchargé | downloaded |
| sur | onto |
FR Dotés d’instruments très sensibles s’apparentant aux dispositifs à ultrasons ou aux appareils d’IRM, ils détectent toutes les anomalies dans le pipeline, notamment les fissures, les bosselures et les traces de corrosion.
EN The smart pigs use highly sensitive instruments, similar to ultrasound or MRI, to detect any anomalies in the pipeline, like cracks, dents or corrosion.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| dispositifs | instruments |
| anomalies | anomalies |
| pipeline | pipeline |
| corrosion | corrosion |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| de | any |
| dans | in |
| très | highly |
| et | like |
FR Les systèmes de contrôle par API protègent les données au repos et détectent les menaces dans Google Drive et les buckets GCP
EN API-enabled controls protect data at rest and detects threats in Google Drive, and even GCP storage buckets
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | controls |
| api | api |
| protègent | protect |
| repos | rest |
| menaces | threats |
| gcp | gcp |
| données | data |
| dans | in |
| de | drive |
| et | and |
FR Les algorithmes analytiques détectent les caractéristiques des datasets, telles que la moyenne, le minimum, le maximum, le percentile et la fréquence, pour examiner les données dans les moindres détails
EN Analytical algorithms detect dataset characteristics such as mean, minimum, maximum, percentile, and frequency to examine data in minute detail
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| analytiques | analytical |
| maximum | maximum |
| fréquence | frequency |
| minimum | minimum |
| données | data |
| détails | detail |
| dans | in |
| telles | as |
| et | and |
| pour | mean |
| examiner | to |
FR Traitement d'image de document - Inclut des filtres d'imagerie documentaire pour réparer/améliorer les documents. Les filtres détectent la couleur des pages, redressent les images, suppriment les lignes/perforations, éliminent le bruit etc.
EN Document Viewer - With only a few lines of code you can create robust, fully featured applications with rich document viewing features, including text search, annotation, inertial-scrolling, paging, and vector display.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | create |
| de | of |
| document | document |
| inclut | including |
FR Avec les solutions SIEM, les entreprises bénéficient d?une meilleure visibilité sur les activités de leurs systèmes et détectent plus rapidement les modèles suspects pouvant indiquer la présence d?utilisateurs non autorisés ou malveillants.
EN SIEM solutions enable businesses to obtain greater visibility into the activities on their systems and more readily spot suspicious patterns that may indicate the presence of an unauthorized user or malicious actor.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| siem | siem |
| indiquer | indicate |
| présence | presence |
| utilisateurs | user |
| malveillants | malicious |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| visibilité | visibility |
| activités | activities |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| non autorisé | unauthorized |
| sur | on |
| plus | more |
| avec | to |
FR Les analyses terriblement lentes qui entraînent l'arrêt de votre système vous inquiètent ? Rassurez-vous.Les analyses antivirus personnalisables de Bitdefender détectent toutes les menaces sans impact négatif sur les performances.
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentes | slow |
| personnalisables | customizable |
| menaces | threat |
| système | system |
| impact | impact |
| performances | performance |
| de | every |
| votre | your |
| sur | on |
| négatif | negative |
FR Les analyses terriblement lentes qui entraînent l'arrêt de votre système vous inquiètent ? Rassurez-vous.Les analyses antivirus personnalisables de Bitdefender détectent toutes les menaces sans impact négatif sur les performances.
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentes | slow |
| personnalisables | customizable |
| menaces | threat |
| système | system |
| impact | impact |
| performances | performance |
| de | every |
| votre | your |
| sur | on |
| négatif | negative |
FR Des capteurs gyroscopiques intégrés détectent en permanence les mouvements et les vibrations de la caméra et ajustent automatiquement le cadre pour vous permettre de toujours capturer les détails dont vous avez besoin.
EN Built-in gyroscopic sensors continuously detect the camera’s movements and vibrations, and automatically adjust the frame to ensure you always capture the details you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| vibrations | vibrations |
| caméra | cameras |
| automatiquement | automatically |
| cadre | frame |
| capturer | capture |
| capteurs | sensors |
| en | in |
| toujours | always |
| détails | details |
| intégré | built-in |
| en permanence | continuously |
| besoin | need |
| intégrés | built |
| et | and |
| dont | you |
FR Les solutions FWaaS au sein de la plateforme SASE peuvent alors inspecter le contenu et bloquer les ressources et les fichiers malveillants si elles en détectent.
EN FWaaS solutions within the SASE platform can then inspect it further and block any malicious files and assets, if they are discovered.
| francês | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| inspecter | inspect |
| bloquer | block |
| malveillants | malicious |
| solutions | solutions |
| fichiers | files |
| si | if |
| ressources | assets |
| plateforme | platform |
| peuvent | can |
| de | within |
| et | and |
FR SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) est une norme qui permet de signaler les problèmes de connectivité TLS rencontrés par les applications qui envoient des courriels et détectent les mauvaises configurations
EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations
| francês | inglês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| norme | standard |
| permet | enables |
| connectivité | connectivity |
| applications | applications |
| courriels | emails |
| reporting | reporting |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
| problèmes | issues |
| par | by |
FR SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) est une norme qui permet de signaler les problèmes de connectivité TLS rencontrés par les applications qui envoient des courriels et détectent les mauvaises configurations
EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations
| francês | inglês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| norme | standard |
| permet | enables |
| connectivité | connectivity |
| applications | applications |
| courriels | emails |
| reporting | reporting |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
| problèmes | issues |
| par | by |
FR Les criminels enregistrent des dizaines de domaines qu'ils utilisent avec des messages électroniques d'hameçonnage afin de changer rapidement d'adresse lorsque les filtres anti-spam les détectent comme étant malveillants
EN The backend scripts will block large blocks of IP addresses belonging to security researchers and antivirus organisations such as McAfee, Google, Symantec, and Kaspersky so that they cannot find phishing domains
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | domains |
| étant | will |
| de | of |
| comme | as |
| les | cannot |
| tant | so |
| messages | the |
FR Les systèmes basés sur la vision industrielle et le Deep Learning vérifient l’assemblage et détectent les fissures, les particules et d’autres défauts potentiels lors de l’emballage primaire
EN Machine vision and deep learning systems inspect for cracks, particulates, proper assembly, and other potential defects during primary packaging
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| industrielle | assembly |
| défauts | defects |
| potentiels | potential |
| primaire | primary |
| vision | vision |
| deep | deep |
| de | other |
FR Des capteurs gyroscopiques intégrés détectent en permanence les mouvements et les vibrations de la caméra et ajustent automatiquement le cadre pour vous permettre de toujours capturer les détails dont vous avez besoin.
EN Built-in gyroscopic sensors continuously detect the camera’s movements and vibrations, and automatically adjust the frame to ensure you always capture the details you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| vibrations | vibrations |
| caméra | cameras |
| automatiquement | automatically |
| cadre | frame |
| capturer | capture |
| capteurs | sensors |
| en | in |
| toujours | always |
| détails | details |
| intégré | built-in |
| en permanence | continuously |
| besoin | need |
| intégrés | built |
| et | and |
| dont | you |
FR Les boutons de partage intelligents détectent la géolocalisation des visiteurs de votre site Web et personnalisent automatiquement les canaux en fonction des services de partage les plus populaires dans leur région
EN Smart Share Buttons detect your website visitor’s geolocation and automatically customizes the channels based on the most popular sharing services in their region
| francês | inglês |
|---|---|
| boutons | buttons |
| intelligents | smart |
| géolocalisation | geolocation |
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| canaux | channels |
| populaires | popular |
| partage | sharing |
| région | region |
| la | the |
| services | services |
| votre | your |
| en | in |
| site | website |
| et | and |
FR Sélectionnez les types d'alertes que vous souhaitez recevoir. Si les capteurs détectent quelque chose d'inhabituel chez vous, vous recevrez une notification sur votre téléphone.
EN Choose which types of alerts you'd like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you'll receive a notification to your phone
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| si | if |
| capteurs | sensors |
| notification | notification |
| types | types |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| recevoir | receive |
| une | a |
| chose | the |
FR Les indicateurs d'attaques comportementales (IOA) détectent les agressions sophistiquées, par exemple sans fichier et sans logiciel malveillant
EN Behavior-based indicators of attack (IOAs) detect sophisticated attacks such as fileless and malware-free
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| et | and |
| sans | of |
| sophistiqué | sophisticated |
FR Les caméras thermiques, quant à elles, détectent les rayonnements à grandes et moyennes longueurs d'onde, appelés rayonnement infrarouge.
EN Thermal cameras, on the other hand, detect radiation with mid-length or long wavelengths, which is called infrared radiation.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| grandes | long |
| moyennes | mid |
| longueurs | length |
| rayonnement | radiation |
| infrarouge | infrared |
| et | which |
| à | with |
| appelé | called |
| elles | the |
FR Les écouteurs supra-auriculaires Apple AirPods Studio détectent lorsque vous les retirez
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| lorsque | when |
| écouteurs | headphones |
| apple | apple |
| vous | you |
FR Aujourd'hui, une grande partie de la surveillance s'effectue depuis le ciel, l'entreprise déployant des drones et des avions dotés d'équipements spécialisés qui détectent les émissions et les fuites de méthane sur de vastes étendues de terrain.
EN Every day, hundreds of ExxonMobil workers across natural gas-rich areas, like Ohio and the Permian Basin, in Texas and New Mexico, carry the company mandate of reducing methane with them to work.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| lentreprise | company |
| et | and |
FR Des capteurs détectent les mouvements des mains et des doigts, qui manipulent les instruments virtuels tout en effectuant la chirurgie.
EN Sensors detect the motions of the hands and fingers, which manipulate the virtual instruments while performing the surgery.
| francês | inglês |
|---|---|
| instruments | instruments |
| virtuels | virtual |
| chirurgie | surgery |
| capteurs | sensors |
| mains | hands |
| doigts | fingers |
| la | the |
| et | and |
| tout en | while |
FR Elles mettent en quarantaine les fichiers, détectent les indicateurs de compromission et fournissent une analyse approfondie afin d'assurer un retour en arrière après une attaque
EN It quarantines files, detects indicators of compromise, and provides in-depth analysis to enforce post-attack rollback
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| compromission | compromise |
| fournissent | provides |
| attaque | attack |
| fichiers | files |
| en | in |
| de | of |
| analyse | analysis |
| et | and |
| approfondie | depth |
| elles | it |
| après | to |
FR Les plantes photopériodiques et autofleurissantes détectent les changements saisonniers de différentes façons ; car elles ont évolué et se sont adaptées à différents environnements.
EN Photoperiod and autoflowering plants detect seasonal changes in different ways; this is because they evolved in, and adapted to, different environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| plantes | plants |
| changements | changes |
| façons | ways |
| évolué | evolved |
| environnements | environments |
| sont | is |
| à | to |
| et | and |
| de | because |
| différents | different |
| adapté | adapted |
FR Les chiens d'alerte détectent les baisses de taux de glycémie.
EN Dog sniffs out deadly drops in blood sugar.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dog |
| baisses | drops |
| les | in |
| de | out |
FR Les formulaires Kartra sont conformes au RGPD et détectent automatiquement l'emplacement géographique de votre visiteur pour afficher les cases obligatoires lorsque cela est nécessaire.
EN Kartra Forms are GDPR compliant and auto-detects your visitor's geo-location and prompts the mandatory permission checkboxes when necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaires | forms |
| conformes | compliant |
| rgpd | gdpr |
| géographique | geo |
| visiteur | visitors |
| lorsque | when |
| obligatoires | mandatory |
| nécessaire | necessary |
| n | permission |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
FR Sélectionnez les types d'alertes que vous souhaitez recevoir. Si les capteurs détectent quelque chose d'inhabituel chez vous, vous recevrez une notification sur votre téléphone.
EN Choose which types of alerts you'd like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you'll receive a notification to your phone
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| si | if |
| capteurs | sensors |
| notification | notification |
| types | types |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| recevoir | receive |
| une | a |
| chose | the |
FR Les écouteurs supra-auriculaires Apple AirPods Studio détectent lorsque vous les retirez
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| lorsque | when |
| écouteurs | headphones |
| apple | apple |
| vous | you |
FR Des capteurs détectent les mouvements des mains et des doigts, qui manipulent les instruments virtuels tout en effectuant la chirurgie.
EN Sensors detect the motions of the hands and fingers, which manipulate the virtual instruments while performing the surgery.
| francês | inglês |
|---|---|
| instruments | instruments |
| virtuels | virtual |
| chirurgie | surgery |
| capteurs | sensors |
| mains | hands |
| doigts | fingers |
| la | the |
| et | and |
| tout en | while |
FR De plus, les applications intelligentes détectent l'occupation du parking et les places encore libres
EN Intelligent apps also detect how busy the parking lot is and where there are still free spaces to be found
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| intelligentes | intelligent |
| libres | free |
| parking | parking |
| les | the |
| et | and |
FR Les systèmes de vision industrielle détectent les défauts et vérifient l'intégrité de l'emballage grâce à une inspection précise et reproductible
EN Machine vision systems detect defects and verify package integrity through accurate and repeatable inspection
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| vision | vision |
| défauts | defects |
| inspection | inspection |
| précise | accurate |
| une | integrity |
| à | and |
FR Les systèmes de vision 3D détectent même les plus petites bosses, car ils capturent des informations sur la hauteur, en plus de la largeur et de la longueur
EN 3D vision systems detect even the smallest dents because it captures height information, in addition to width and length
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| vision | vision |
| petites | smallest |
| bosses | dents |
| informations | information |
| hauteur | height |
| largeur | width |
| longueur | length |
| en | in |
| la | the |
| car | to |
| de | because |
| et | and |
FR Le matériel du moniteur RS-232 a été spécialement conçu pour que les ingénieurs détectent et résolvent les problèmes de réseau émergents
EN RS-232 monitor hardware was purposely designed for engineers to detect and resolve emerging network issues
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | hardware |
| moniteur | monitor |
| ingénieurs | engineers |
| réseau | network |
| été | was |
| émergents | emerging |
| pour | designed |
FR Les caméras thermiques détectent les incidents tout en garantissant l'anonymat.
EN Thermal cameras detect incidents while ensuring anonymity.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| incidents | incidents |
| garantissant | ensuring |
| tout en | while |
FR Les caméras thermiques, quant à elles, détectent les rayonnements à grandes et moyennes longueurs d'onde, appelés rayonnement infrarouge.
EN Thermal cameras, on the other hand, detect radiation with mid-length or long wavelengths, which is called infrared radiation.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| thermiques | thermal |
| grandes | long |
| moyennes | mid |
| longueurs | length |
| rayonnement | radiation |
| infrarouge | infrared |
| et | which |
| à | with |
| appelé | called |
| elles | the |
FR Elles détectent les moments où leurs clients ont besoin d’aide et s’empressent de les aider, de façon proactive
EN They sense moments of need and jump in to help – proactively
| francês | inglês |
|---|---|
| moments | moments |
| proactive | proactively |
| besoin | need |
| et | and |
| elles | they |
| aider | help |
FR Lorsque les capteurs détectent une activité sismique révélatrice de l’arrivée d’un tremblement de terre de magnitude égale ou supérieure à 5, les utilisateurs de ShakeAlert reçoivent un message leur conseillant de se mettre à l’abri.
EN When the sensors detect the beginnings of an earthquake of a magnitude measuring 5.0 or greater, residents receive a message telling them to seek cover.
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| magnitude | magnitude |
| supérieure | greater |
| reçoivent | receive |
| message | message |
| tremblement de terre | earthquake |
| capteurs | sensors |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
FR Vérifiez le forfait utilisé. Les moteurs de recherche ne détectent pas les sites d’essai. Abonnez-vous à un service payant et publiez votre site pour le rendre visible aux moteurs de recherche.
EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| abonnez-vous | sign up |
| payant | paid |
| publiez | publish |
| recherche | search |
| service | service |
| visible | visible |
| site | site |
| vérifiez | ensure |
| à | to |
| et | and |
| pour | sign |
| vous | your |
| pas | dont |
| sites | sites |
FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibreurs | balancers |
| chargement | load |
| surveillent | monitor |
| constamment | constantly |
| ressources | resources |
| serveurs | servers |
| pouvant | can |
| en ligne | online |
| santé | health |
| de | of |
| trafic | traffic |
| à | to |
| recevoir | receive |
FR De plus, les scanners de vulnérabilité ne détectent pas ces anciens fichiers de bibliothèque non corrigés en mémoire.
EN Also, vulnerability scanners don’t detect these old unpatched library files in memory.
| francês | inglês |
|---|---|
| scanners | scanners |
| vulnérabilité | vulnerability |
| anciens | old |
| fichiers | files |
| bibliothèque | library |
| mémoire | memory |
| en | in |
| pas | dont |
| que | also |
FR De nombreux sites web modernes détectent la langue du navigateur et définissent automatiquement la langue pour les utilisateurs
EN Many modern websites detect the language of the browser and automatically set the language for users
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| automatiquement | automatically |
| navigateur | browser |
| définissent | set |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| de | of |
| nombreux | many |
| sites | websites |
| et | and |
| pour | for |
FR Les logiciels PROFIS Ferroscan et PROFIS Ferroscan MAP détectent la taille des barres d’armature et la profondeur de l’enrobage de béton avec précision.
EN Pinpoint rebar size and depth of concrete coverage with PROFIS Ferroscan and PROFIS Ferroscan MAP Software.
| francês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| barres | rebar |
| profondeur | depth |
| béton | concrete |
| logiciels | software |
| taille | size |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR Certaines extensions tierces du navigateur Chrome ne détectent pas encore automatiquement les modules complémentaires Gmail et peuvent masquer la partie droite de l’écran, notamment le panneau du module complémentaire.
EN Some third-party Chrome browser extensions do not yet auto-detect Gmail add-ons and may cover up the right portion of the screen, including the add-on panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| peuvent | may |
| complémentaire | add |
| extensions | extensions |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| notamment | including |
| panneau | panel |
| écran | screen |
| complémentaires | ons |
| modules complémentaires | add-ons |
| tierces | third |
| du | portion |
| droite | right |
| de | of |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
détectent les dangers détectent détectent automatiquement serveurs détectent autofleurissantes détectent détectent la langue affronter les dangers mentionnant les dangers identifions les dangers détecter les dangers prévenir les dangers éviter les dangers dangers nouveaux dangers dangers tels nombreux dangers dangers des dangers auxquels dangers du running dangers potentiels dangers réels dangers du hameçonnage dangers permanents dangers naturels à des dangers dangers du dangers des clés dangers en milieu dangers apparaissent constamment pleine de dangers dangers liés à dangers biologiques surveillance dangers biologiques tels sortes de dangers dangers des tondeuses raison des dangers animale dangers biologiques dangers se préparer dangers intrinsèques fournit les contrôles les contrôles définissez les rôles les contrã les invitez les intégrez les laissez les choisir utilisez les les analystes réglez les unifiez lesTraduzir détectent les dangers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe