FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
"découvrir les processus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
francês | inglês |
---|---|
vente | sales |
belle | good |
vie | life |
gestion | management |
location | rental |
service | service |
le | the |
FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR
EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur
EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
art | art |
b | b |
septembre | september |
mans | mans |
lire | read |
full | full |
nouvelle | new |
car | the |
r | r |
m | m |
FR Il serait donc logique de le découvrir avant de passer par le processus d'inscription pour découvrir que vous ne pourrez pas jouer
EN So it would make sense to find this out before going through the process of signing up only to find out that you will not be able to play
francês | inglês |
---|---|
il | it |
le | the |
découvrir | find |
processus | process |
de | of |
avant | to |
pourrez | you |
FR L'approche unique centrée sur les processus de Celigo en matière d'automatisation axée sur l'intégration aide les entreprises de toutes tailles à découvrir, automatiser et optimiser les processus à grande échelle.
EN Celigo?s unique process-centric approach to integration-driven automation helps businesses of all sizes discover, automate, and optimize processes at scale.
francês | inglês |
---|---|
centrée | centric |
aide | helps |
entreprises | businesses |
découvrir | discover |
échelle | scale |
d | s |
tailles | sizes |
automatiser | automate |
optimiser | optimize |
processus | process |
de | of |
matière | and |
à | to |
FR Un processus d’onboarding efficace est un processus continu qui aide les utilisateurs à découvrir comment ils peuvent bénéficier de votre produit et en tirer le meilleur parti.
EN An effective onboarding is an ever-ongoing process that helps users find out how they can benefit from your product and make the most out of it.
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
efficace | effective |
continu | ongoing |
utilisateurs | users |
aide | helps |
le | the |
comment | how |
de | of |
votre | your |
produit | product |
et | find |
en | it |
à | and |
qui | that |
un | an |
bénéficier | benefit |
tirer | out |
FR Regardez la vidéo pour découvrir comment Vanderlande peut vous aider avec l?optimisation des processus afin de tirer le meilleur parti de votre système et de vos processus
EN Watch the video to find out how Vanderlande can support you with process optimisation to unlock the full potential of your system and processes
francês | inglês |
---|---|
optimisation | optimisation |
vanderlande | vanderlande |
système | system |
vidéo | video |
comment | how |
peut | can |
de | of |
et | find |
avec | with |
processus | processes |
regardez | to |
vous | you |
tirer | out |
FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...
EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...
francês | inglês |
---|---|
processus | organization |
de | of |
et | over |
une | a |
ceci | the |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
éliminez | eliminate |
obsolètes | outdated |
processus | processes |
erreurs | errors |
avec | with |
vous | you |
et | and |
plus | up |
des | work |
du | from |
FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
francês | inglês |
---|---|
objectif | goal |
surveiller | monitoring |
tendances | trends |
actuels | current |
global | overarching |
évaluer | assessing |
processus | processes |
le | the |
de | of |
et | and |
informatique | it |
a | has |
FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement
EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically
francês | inglês |
---|---|
modélisation | modeling |
connecter | link |
logiciel | software |
maintenir | maintain |
avec | with |
attributs | attributes |
vous | you |
créer | create |
processus | processes |
FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.
EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
commercial | business |
succès | success |
capacités | capabilities |
à | to |
ce | that |
créé | created |
cinq | five |
optimisé | optimised |
le | the |
processus | processes |
par | by |
une | a |
pour | for |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
éliminez | eliminate |
obsolètes | outdated |
processus | processes |
erreurs | errors |
avec | with |
vous | you |
et | and |
plus | up |
des | work |
du | from |
FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :
EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:
francês | inglês |
---|---|
reconnaît | recognizes |
grands | major |
définition | defining |
paramètres | parameters |
de | of |
et | and |
portée | scope |
sont | are |
suivants | a |
gestion | management |
processus | processes |
des | projects |
FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.
EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
jira | jira |
insight | insight |
confluence | confluence |
desk | desk |
asset | asset |
management | management |
sont | are |
service | service |
de | of |
une | a |
notre | our |
fondamentale | fundamental |
processus | processes |
partie | part |
FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
francês | inglês |
---|---|
signature | signing |
développé | developed |
sortes | kinds |
papier | paper |
numériques | digital |
remplacé | replaced |
facilement | easily |
efficace | efficiently |
le | the |
processus | processes |
service | service |
de | of |
sont | are |
travail | work |
avec | with |
un | much |
par | by |
plus | more |
FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.
EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
francês | inglês |
---|---|
métier | business |
initiatives | initiatives |
organisation | organization |
modélisation | modeling |
processus | process |
de | of |
fonctionnement | works |
et | and |
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
francês | inglês |
---|---|
métier | business |
initiatives | initiatives |
organisation | organization |
modélisation | modeling |
processus | process |
de | of |
fonctionnement | works |
et | and |
FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR découvrir notre culture : faire connaître et célébrer la diversité de la province, mobiliser les communautés, découvrir nos propres racines et ce qui nous unit : le sport, les arts, le chant, la danse, la nourriture et les festivals culturels;
EN Experience our Culture ? sharing and celebrating the diversity of our province, engaging communities, learning about our roots and what unites us all. Sport, art, song, dance, food, and cultural festivals.
francês | inglês |
---|---|
célébrer | celebrating |
diversité | diversity |
province | province |
racines | roots |
sport | sport |
festivals | festivals |
culture | culture |
danse | dance |
culturels | cultural |
communautés | communities |
arts | art |
de | of |
connaître | and |
FR L'assortiment de miniatures Les Après-Midis avec pince à thé est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables du tea-time*. Chocolat-épices et Quatre fruits rouges raviront les gourmands, Thé vert à...
EN This assortment of mini Afternoon Teas with tea infuser tong is the ideal gift set for discovering or gifting those tea-time essentials. Spicy Chocolate and Four Red Fruits will delight gourmets, Almond Green Tea will appeal to...
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
découvrir | discovering |
incontournables | essentials |
chocolat | chocolate |
ou | or |
thé | tea |
de | of |
à | to |
le | the |
et | and |
avec | with |
vert | green |
pour | for |
FR Découvrir les fonctionnalités de publication de Sprout Découvrir les fonctionnalités de publication de Sprout
EN See Sprout’s Publishing Features See Sprout’s Publishing Features
francês | inglês |
---|---|
les | see |
fonctionnalités | features |
publication | publishing |
FR Découvrir les fonctionnalités d'engagement de Sprout Découvrir les fonctionnalités d'engagement de Sprout
EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features
francês | inglês |
---|---|
les | see |
fonctionnalités | features |
FR Découvrir les fonctionnalités d'analyse de Sprout Découvrir les fonctionnalités d'analyse de Sprout
EN See Sprout’s Analytics Features See Sprout’s Analytics Features
francês | inglês |
---|---|
les | see |
fonctionnalités | features |
FR Découvrir les fonctionnalités de listening de Sprout Découvrir les fonctionnalités de listening de Sprout
EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features
francês | inglês |
---|---|
les | see |
fonctionnalités | features |
listening | listening |
FR Nos experts sont là pour vous aider à découvrir des fonctionnalités et des capacités puissantes conçues pour relever vos défis les plus complexes. Nous avons hâte de vous faire découvrir toutes les possibilités offertes par Pega.
EN Our experts are here to help you discover powerful features and capabilities designed to meet your most complex business challenges. We can’t wait to show you what’s possible with Pega.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
découvrir | discover |
puissantes | powerful |
complexes | complex |
pega | pega |
fonctionnalités | features |
sont | are |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
défis | challenges |
possibilités | possible |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
aider | to help |
de | capabilities |
FR Découvrir les solutions à définition logicielle Découvrir les solutions à définition logicielle
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
définition | defined |
logicielle | software |
à | into |
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
francês | inglês |
---|---|
exportez | export |
vegas | vegas |
durée | length |
découvrir | discover |
directement | directly |
ou | or |
direct | live |
la | the |
post | post |
erreurs | errors |
de | of |
votre | your |
pro | pro |
couper | cut |
vidéo | video |
FR En gardant à l'esprit le fil conducteur EXPLORER - APPRENDRE - AGIR, ces jeunes ont eu l'opportunité de découvrir la beauté de la planète et de découvrir la faune, la flore, les cultures et les traditions de chaque région
EN Keeping in mind the theme EXPLORE - LEARN – ACT, these youngsters had the chance to discover the beauty of the planet and learn about the flora, fauna, cultures and traditions of each region
francês | inglês |
---|---|
gardant | keeping |
agir | act |
beauté | beauty |
planète | planet |
faune | fauna |
flore | flora |
région | region |
eu | had |
cultures | cultures |
traditions | traditions |
chaque | each |
et | and |
explorer | explore |
apprendre | learn |
à | to |
en | in |
découvrir | discover |
FR Découvrir tous les jeux Découvrir tous les jeux
EN Discover all the games Discover all the games
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
jeux | games |
les | the |
tous | all |
FR Découvrir toutes les nouvelles Découvrir toutes les nouvelles
EN Discover all the news Discover all the news
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
les | the |
nouvelles | news |
toutes | all |
FR Et maintenant ? En découvrir plus sur les solutions d'éclairage. Ou découvrir les possibilités d'économie d'énergie.
EN What's next? Learn more about the lighting solutions. Or discover the energy-efficiency options.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
éclairage | lighting |
solutions | solutions |
possibilités | options |
et | learn |
maintenant | the |
découvrir | discover |
plus | more |
FR Et maintenant ? En découvrir plus sur les solutions d'éclairage. Ou découvrir les arguments de vente.
EN And now? Learn more about our lighting solutions. Or discover some (bright) sales pitches.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
vente | sales |
maintenant | now |
ou | or |
éclairage | lighting |
plus | more |
découvrir | discover |
et | learn |
de | our |
FR Découvrir le val de Suse et Chisone à vélo est une expérience unique. Le vélo permet de découvrir les recoins les plus cachés mais non moins superbes de cette région des Alpes, entre la France et l’Italie ; une région qui saura...
EN Discovering Val Susa and Chisone by bicycle is a unique experience, because by pedaling you can get to know the most hidden, but certainly most beautiful corners of this part of the Alps on the border with France that gives strong...
francês | inglês |
---|---|
val | val |
vélo | bicycle |
expérience | experience |
superbes | beautiful |
alpes | alps |
france | france |
saura | can |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
cachés | hidden |
mais | but |
FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
francês | inglês |
---|---|
exportez | export |
vegas | vegas |
durée | length |
découvrir | discover |
directement | directly |
ou | or |
direct | live |
la | the |
post | post |
erreurs | errors |
de | of |
votre | your |
pro | pro |
couper | cut |
vidéo | video |
FR L'assortiment de miniatures Les Après-Midis avec pince à thé est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables du tea-time*
EN This assortment of mini Afternoon Teas with tea infuser tong is the ideal gift set for discovering or gifting those tea-time essentials
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
découvrir | discovering |
incontournables | essentials |
thé | tea |
ou | or |
le | the |
de | of |
avec | with |
pour | for |
FR Les Essentiels réunissent 12 créations incontournables, pour découvrir ou faire découvrir les best-sellers de la maison. Un étui contenant 24 sachets mousseline enveloppés du meilleur de Kusmi Tea : Prince Wladimir, Anastasia,...
EN The Essentials brings together 12 unmissable creations, for discovering or gifting Kusmi’s bestsellers. One pack contains 24 enveloped muslin teabags, featuring the best of Kusmi Tea: Prince Vladimir, Anastasia, Kashmir Tchai,...
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discovering |
tea | tea |
prince | prince |
créations | creations |
ou | or |
la | the |
contenant | contains |
essentiels | essentials |
de | of |
pour | for |
meilleur | the best |
FR Les Bien-être en étui 24 sachets mousseline enveloppés est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables mélanges de la maison
EN This Wellness pack of 24 enveloped muslin teabags is the ideal gift set for discovering or gifting Kusmi’s must-try blends
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discovering |
mélanges | blends |
idéal | ideal |
ou | or |
de | of |
bien | wellness |
pour | for |
FR Les Bien-être en étui 24 sachets mousseline enveloppés est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables mélanges de la maison. Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle,...
EN This Wellness pack of 24 enveloped muslin teabags is the ideal gift set for discovering or gifting Kusmi’s must-try blends. Detox will delight with its delicious blend of maté, green tea and lemongrass, while Boost will surprise...
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discovering |
ravira | will delight |
idéal | ideal |
ou | or |
mélanges | blends |
délicieux | delicious |
mélange | blend |
thé | tea |
de | of |
et | and |
bien | wellness |
en | while |
vert | green |
pour | for |
FR Découvrir tous les jeux Découvrir tous les jeux
EN Discover all the games Discover all the games
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
jeux | games |
les | the |
tous | all |
FR Découvrir toutes les nouvelles Découvrir toutes les nouvelles
EN Discover all the news Discover all the news
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
les | the |
nouvelles | news |
toutes | all |
FR Nos experts sont là pour vous aider à découvrir des fonctionnalités et des capacités puissantes conçues pour relever vos défis les plus complexes. Nous avons hâte de vous faire découvrir toutes les possibilités offertes par Pega.
EN Our experts are here to help you discover powerful features and capabilities designed to meet your most complex business challenges. We can’t wait to show you what’s possible with Pega.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
découvrir | discover |
puissantes | powerful |
complexes | complex |
pega | pega |
fonctionnalités | features |
sont | are |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
défis | challenges |
possibilités | possible |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
aider | to help |
de | capabilities |
FR Découvrir les solutions à définition logicielle Découvrir les solutions à définition logicielle
EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
définition | defined |
logicielle | software |
à | into |
FR Nous espérons que tous les Manitobains continueront de découvrir notre beauté, de rencontrer notre population, de découvrir nos cultures et d’explorer notre histoire bien au-delà de Manitoba 150.
EN We hope that all Manitobans will continue to celebrate our people, our heritage, and our beauty well beyond Manitoba 150.
francês | inglês |
---|---|
continueront | will continue |
beauté | beauty |
population | people |
bien | well |
manitoba | manitoba |
espérons | hope |
cultures | heritage |
nous | we |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
francês | inglês |
---|---|
susciter | inspire |
découvrir | discover |
nouveaux | new |
quartiers | neighborhoods |
parcs | parks |
amis | friends |
nous | we |
gens | people |
à | to |
et | and |
FR Magdalena a pu assister aux vendanges du Seeburghof à Lucerne et découvrir les vaches Highland à la ferme. Vous pouvez découvrir tout ce qu’elle a vécu pendant son séjour en lisant son blog ici.
EN Magdalena was fortunate enough to take part in the grape harvest at the Seeburghof winery in Lucerne and even met the Scottish Highland cattle on the farm. Read her blog to find our what else she experienced during her visit.
francês | inglês |
---|---|
vendanges | harvest |
lucerne | lucerne |
highland | highland |
ferme | farm |
séjour | visit |
blog | blog |
vaches | cattle |
du | part |
en | in |
à | to |
et | find |
la | the |
pendant | during |
FR Découvrir Powys : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.
EN Explore more of Powys: Browse the best Hikes in other regions.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
régions | regions |
la | the |
découvrir | explore |
dans | in |
meilleure | the best |
FR Découvrir Derbyshire : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.
EN Explore more of Derbyshire: Browse the best Hikes in other regions.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
régions | regions |
la | the |
découvrir | explore |
dans | in |
meilleure | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções