Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "débiaiser les phrases" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "débiaiser les phrases" de francês para inglês

Traduções de débiaiser les phrases

"débiaiser les phrases" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
phrases phrases sentences

Tradução de francês para inglês de débiaiser les phrases

francês
inglês

FR Biasly AI exploite un algorithme de traitement du langage naturel pour analyser les textes en ligne afin non seulement d’identifier les biais raciaux ou liés au genre, mais aussi de débiaiser les phrases problématiques

EN Biasly AI deploys a natural language processing algorithm onto online text to identify not only racial or gender bias but also debias problematic sentences

francês inglês
algorithme algorithm
traitement processing
naturel natural
biais bias
genre gender
phrases sentences
problématiques problematic
ai ai
en ligne online
ou or
un a
de onto
mais but
langage language

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

francês inglês
etc etc
modifications editing
de of
le the
phrases phrases
les meaning

FR Triez simplement les mots-clés par volume de phrases exact et par volume de phrases volumineuses.

EN Simply sort the keywords by exact phrase volume and the volume of large sentences.

francês inglês
triez sort
simplement simply
phrases sentences
exact exact
volume volume
clés keywords
de of
et and
les the
par by

FR De plus, l'application permet à l'enseignant de préparer sa propre liste de phrases et de phrases pendant les cours ou juste après

EN In addition, the application gives the teacher the opportunity to prepare their own list of phrases and sentences during classes, or just after them

francês inglês
cours classes
ou or
de of
permet gives
préparer prepare
à to
liste list
et and
phrases phrases

FR De plus, l'application permet à l'enseignant de préparer sa propre liste de phrases et de phrases pendant les cours ou juste après

EN In addition, the application gives the teacher the opportunity to prepare their own list of phrases and sentences during classes, or just after them

francês inglês
cours classes
ou or
de of
permet gives
préparer prepare
à to
liste list
et and
phrases phrases

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

francês inglês
etc etc
modifications editing
de of
le the
phrases phrases
les meaning

FR Utilisez toujours des phrases courtes au lieu de phrases longues.

EN Always use short sentences instead of long sentences.

francês inglês
utilisez use
toujours always
phrases sentences
courtes short
longues long
de of
au lieu instead

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

francês inglês
nuages clouds
phrases phrases
couramment commonly
données data
thèmes themes
sujet topic
un a
sous underlying
utilisé used
de within
mots the
et find
plus to

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

francês inglês
nuages clouds
phrases phrases
couramment commonly
données data
thèmes themes
sujet topic
un a
sous underlying
utilisé used
de within
mots the
et find
plus to

FR Filtrez les mots ou les phrases indésirables en vérifiant vos paramètres, ou désactivez complètement comments en appuyant sur les trois points de votre écran suivis de "désactiver les commentaires".

EN Filter unwanted words or phrases by checking your settings, or turn comments off altogether by hitting the three dots on your screen followed by “turn off commenting.”

francês inglês
filtrez filter
phrases phrases
indésirables unwanted
vérifiant checking
paramètres settings
complètement altogether
points dots
écran screen
suivis followed
ou or
commentaires comments
sur on
trois three

FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

francês inglês
essentiellement basically
phrases phrases
recherche research
explorer exploring
gens people
la the
déjà already
à and

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

francês inglês
rapport report
seo seo
phrases phrases
populaires popular
organique organic
facebook facebook
découvrir discover
avec with
le the
pages pages
vous you
vos your
concurrents competitors
mot-clé keyword
sont are
les ones
de of
et and
sites sites
en which

FR Dans les pratiques de SEO, cela permet de filtrer les mots-clés ou les phrases par lesquels un site Web génère du trafic

EN In SEO practices, this helps in filtering the keywords or phrases by which a website is earning traffic

francês inglês
seo seo
filtrer filtering
phrases phrases
trafic traffic
pratiques practices
ou or
un a
clés keywords
de which
dans in
par by
lesquels the
site website

FR Les titres sont les phrases les plus importantes d'une page, il n'est donc pas surprenant qu'ils constituent une partie importante du référencement.

EN Heading are the most prominent sentences on a page, so it is not surprising that they form an important part of SEO.

francês inglês
phrases sentences
surprenant surprising
constituent form
référencement seo
titres heading
il it
page page
sont are
pas not
une a
importantes important
donc so
quils they
partie part

FR Google ne précise pas que les balises de titre doivent être d'une mesure particulière, mais si vous les rendez trop longues, elles peuvent être coupées par les moteurs de recherche qui créent des phrases sans signification

EN Google does not specify that title tags should be of a particular measure, but if you make them too long, they can be cut by search engines creating meaningless phrases

francês inglês
précise specify
balises tags
titre title
mesure measure
longues long
moteurs engines
phrases phrases
google google
si if
recherche search
de of
trop too
créent creating
vous you
les does
doivent should
mais but
par by
qui that

FR Les dix petites phrases qui, l'air de rien, conditionnent les femmes et les somment de rester à leur place.

EN Appearing calm, confident, sure of ourselves… so much is perceived through our posture, but also – more surprisingly – through our voice...

francês inglês
de of
place through

FR Les idées, les mots et les phrases sont générés et diffusés à un rythme effarant

EN Ideas, words and phrases are being generated and circulated at a staggering rate

francês inglês
idées ideas
phrases phrases
rythme rate
un a
sont are
les words
à and
généré generated

FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

francês inglês
essentiellement basically
phrases phrases
recherche research
explorer exploring
gens people
la the
déjà already
à and

FR Dans les pratiques de SEO, cela permet de filtrer les mots-clés ou les phrases par lesquels un site Web génère du trafic

EN In SEO practices, this helps in filtering the keywords or phrases by which a website is earning traffic

francês inglês
seo seo
filtrer filtering
phrases phrases
trafic traffic
pratiques practices
ou or
un a
clés keywords
de which
dans in
par by
lesquels the
site website

FR Les titres sont les phrases les plus importantes d'une page, il n'est donc pas surprenant qu'ils constituent une partie importante du référencement.

EN Heading are the most prominent sentences on a page, so it is not surprising that they form an important part of SEO.

francês inglês
phrases sentences
surprenant surprising
constituent form
référencement seo
titres heading
il it
page page
sont are
pas not
une a
importantes important
donc so
quils they
partie part

FR Google ne précise pas que les balises de titre doivent avoir une mesure particulière, mais si vous les rendez trop longues, elles risquent d'être coupées par les moteurs de recherche, créant ainsi des phrases sans signification

EN Google does not specify that title tags should be of a particular measure, but if you make them too long, they can be cut by search engines creating meaningless phrases

francês inglês
précise specify
balises tags
mesure measure
longues long
moteurs engines
phrases phrases
google google
titre title
si if
être be
recherche search
créant creating
de of
trop too
que that
une a
vous you
les does
doivent should
mais but
par by

FR Les lecteurs ne veulent pas voir des phrases inachevées ; soyez plutôt clair et concis pour attirer les chercheurs

EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers

francês inglês
lecteurs readers
phrases sentences
clair clear
concis concise
chercheurs searchers
t t
veulent want to
et and
plutôt to
attirer attract
pas don
voir see
pour instead

FR Cette base de données utilise un moteur de recherche optimisé (indexant les mots et les phrases) et a été conçue pour gérer des millions de notices

EN The database uses an optimized search engine (indexing words and phrases) and has been designed to scale to handle millions of records

francês inglês
utilise uses
moteur engine
optimisé optimized
phrases phrases
gérer handle
recherche search
de of
été been
et and
pour designed
a has
un an
cette the
base de données database

FR Supplément : Après beaucoup d'édition, les mots et les phrases peuvent ne plus correspondre au fichier audio. Nous pouvons régénérer le code temporel de chaque mot.

EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.

francês inglês
phrases phrases
régénérer regenerate
édition editing
fichier file
pouvons we can
le the
audio audio
de of
nous we
chaque each
s a
supplément additional
mot to
peuvent may

FR (En anglais uniquement) Détecter et résumer automatiquement les phrases clés et les mots clés

EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words

francês inglês
détecter detect
résumer summarize
automatiquement automatically
phrases phrases
les words
clé key
et and
anglais english
uniquement only

FR Marquez ou mettez en surbrillance les données et résumez rapidement les termes ou phrases clés qui comptent pour votre marque ou votre client.

EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.

francês inglês
rapidement quickly
termes terms
phrases phrases
client client
ou or
données data
surbrillance highlight
votre your
et and
clé key
marque brand

FR Mettez à jour votre dictionnaire personnalisé pour mettre l'accent sur les mots clés et les phrases

EN Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases

francês inglês
dictionnaire dictionary
phrases phrases
à to
votre your
personnalisé custom
et and
clé key
les words

FR Notre API sécurisée accepte la plupart des formats et flux de fichiers audio et vidéo. Mettez à jour votre dictionnaire personnalisé pour mettre l'accent sur les mots clés et les phrases.

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.

francês inglês
api api
accepte accepts
flux streams
dictionnaire dictionary
phrases phrases
formats formats
fichiers file
audio audio
vidéo video
à to
votre your
sécurisé secure
notre our
personnalisé custom
clé key
les words

FR 5. Les mots-clés et les phrases conversationnelles seront préférables

EN 5. Conversational Keywords and Phrases Will Be Preferable

francês inglês
phrases phrases
conversationnelles conversational
clés keywords
et and

FR L'utilisation de traits d'union pour séparer les mots en phrases URL est essentielle pour la lisibilité pour l'utilisateur et l'optimisation pour les moteurs de recherche

EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization

francês inglês
séparer separate
phrases phrases
url url
essentielle critical
lisibilité readability
moteurs engine
est is
recherche search
les words
et and

FR Si vous voulez être classé premier dans la SERP pour une « phrase », vous devez inclure toutes les phrases pertinentes, et chaque détail dans tous les graphiques thématiques pertinents

EN If you want to rank first in the SERP for a ?phrase?, you need to include all relevant phrases, and every detail in all relevant topical graphs

francês inglês
classé rank
serp serp
phrase phrase
phrases phrases
détail detail
graphiques graphs
si if
la the
chaque every
dans in
une a
pour for
pertinentes relevant
tous all

FR Nous enregistrons non seulement les phrases, mais aussi tous les sons émis par vos personnages (cris, gémissements, rires, etc)

EN We record not only phrases, but any sounds made by your characters — yells, groans, laughter, etc

francês inglês
phrases phrases
sons sounds
personnages characters
etc etc
nous we
par by
vos your
seulement only
mais but
non not

FR Pour être attractif, le texte doit être lisible. Cela signifie que les phrases doivent être courtes et claires et l?ensemble doit être suffisamment aéré. Trop de textes sans titres ni paragraphes a en effet tendance à effrayer les gens.

EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.

francês inglês
attractif attractive
lisible readable
phrases sentences
courtes short
claires clear
suffisamment sufficiently
titres headings
paragraphes paragraphs
le the
gens people
texte text
de away
être be
doivent must
à to

FR Maintenant que vous avez trouvé votre cible, il est grand temps d’étudier un peu leur comportement. On s’explique. Vous allez vouloir garder un oeil sur les mots et les phrases que votre cible utilise pour décrire un besoin ou un problème.

EN Now that you've found your target, it's time to study their behavior a little. Let's explain. You'll want to keep an eye on the words and phrases your target uses to describe a need or a problem.

francês inglês
trouvé found
comportement behavior
oeil eye
phrases phrases
utilise uses
problème problem
ou or
besoin need
un a
votre your
temps time
sur on
maintenant the
cible target
et and

FR Ces phrases contiennent les mots clé que votre cible utilise sur Google lorsqu’ils sont dans une démarche informative et non dans une intention d’achat. Ces mots clés sont donc parfaits pour orienter les thématiques de votre blog.

EN These phrases contain the keywords that your target uses on Google when they are looking for information (as opposed to looking to purchase). These keywords should be used when writing your blog posts.

francês inglês
phrases phrases
contiennent contain
google google
blog blog
utilise uses
et writing
votre your
sont are
sur on
de looking
mots clés keywords
cible target

FR Vous pouvez couper facilement les bruits indésirables, dupliquer et coller des phrases et des régions audio, enregistrer sur chaque piste, insérer de la musique de fond, des jingles et des effets sonores, et régler les niveaux sur chaque piste

EN You can easily cut unwanted noise, duplicate and paste voice phrases and audio regions, record to each track, insert background music, jingles and sound effects, and adjust the levels of each track.

francês inglês
couper cut
facilement easily
indésirables unwanted
dupliquer duplicate
coller paste
phrases phrases
régions regions
piste track
insérer insert
fond background
effets effects
régler adjust
la the
niveaux levels
audio audio
de of
musique music
chaque each
bruits noise
vous you

FR 5. Les mots-clés et les phrases conversationnelles seront préférables

EN 5. Conversational Keywords and Phrases Will Be Preferable

francês inglês
phrases phrases
conversationnelles conversational
clés keywords
et and

FR Nous enregistrons non seulement les phrases, mais aussi tous les sons émis par vos personnages (cris, gémissements, rires, etc)

EN We record not only phrases, but any sounds made by your characters — yells, groans, laughter, etc

francês inglês
phrases phrases
sons sounds
personnages characters
etc etc
nous we
par by
vos your
seulement only
mais but
non not

FR Les attaques par dictionnaire s'appuient sur des mots ou des phrases simples du dictionnaire pour trouver les identifiants de l'utilisateur

EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials

francês inglês
attaques attacks
dictionnaire dictionary
ou or
phrases phrases
simples simple
identifiants credentials
les words
pour to

FR Il est conseillé d'éviter les mots ou les phrases figurant dans le dictionnaire, car ceux-ci pourraient être utilisés par une attaque par force brute par dictionnaire et permettre de pirater le mot de passe.

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

francês inglês
conseillé advisable
phrases phrases
dictionnaire dictionary
attaque attack
brute brute
ou or
utilisés use
force force
le the
et find
permettre can
passe password
dans in
une a
mots you
mot to

FR Ressurgissent les amis artistes, des phrases peuplent l’image, le film devient livre, patiemment fabriqué par les gestes retrouvés du lithographe

EN Artist friends resurface, phrases populate images, film becomes book, patiently fabricated through the rediscovered motions of the lithographer

francês inglês
amis friends
artistes artist
phrases phrases
livre book
patiemment patiently
film film

FR Supplément : Après beaucoup d'édition, les mots et les phrases peuvent ne plus correspondre au fichier audio. Nous pouvons régénérer le code temporel de chaque mot.

EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.

francês inglês
phrases phrases
régénérer regenerate
édition editing
fichier file
pouvons we can
le the
audio audio
de of
nous we
chaque each
s a
supplément additional
mot to
peuvent may

FR (En anglais uniquement) Détecter et résumer automatiquement les phrases clés et les mots clés

EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words

francês inglês
détecter detect
résumer summarize
automatiquement automatically
phrases phrases
les words
clé key
et and
anglais english
uniquement only

FR Marquez ou mettez en surbrillance les données et résumez rapidement les termes ou phrases clés qui comptent pour votre marque ou votre client.

EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.

francês inglês
rapidement quickly
termes terms
phrases phrases
client client
ou or
données data
surbrillance highlight
votre your
et and
clé key
marque brand

FR Mettez à jour votre dictionnaire personnalisé pour mettre l'accent sur les mots clés et les phrases

EN Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases

francês inglês
dictionnaire dictionary
phrases phrases
à to
votre your
personnalisé custom
et and
clé key
les words

FR Notre API sécurisée accepte la plupart des formats et flux de fichiers audio et vidéo. Mettez à jour votre dictionnaire personnalisé pour mettre l'accent sur les mots clés et les phrases.

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.

francês inglês
api api
accepte accepts
flux streams
dictionnaire dictionary
phrases phrases
formats formats
fichiers file
audio audio
vidéo video
à to
votre your
sécurisé secure
notre our
personnalisé custom
clé key
les words

FR L'utilisation de traits d'union pour séparer les mots en phrases URL est essentielle pour la lisibilité pour l'utilisateur et l'optimisation pour les moteurs de recherche

EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization

francês inglês
séparer separate
phrases phrases
url url
essentielle critical
lisibilité readability
moteurs engine
est is
recherche search
les words
et and

FR Options vocales avancées de mise en forme et de modification, notamment la possibilité de sélectionner des mots et des phrases pour les modifier ou les supprimer.

EN Robust voice formatting and editing options, including the ability to select words and sentences for editing or deletion.

francês inglês
phrases sentences
mise en forme formatting
options options
ou or
modification editing
la the
sélectionner select
modifier to
notamment including
et and

FR PREMIÈRES PHRASES pour Marketing de réseau : Comment mettre les prospects dans votre poche rapidement !

EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System

francês inglês
réseau system
pour money
de and
mettre the

FR Amélioration : meilleurs placements dans la bannière pour les langues ayant de longues phrases (regard insistant vers l’Allemagne).

EN Improvement: better banner placements with languages with long sentences (looking at you, Germany).

francês inglês
bannière banner
longues long
phrases sentences
amélioration improvement
meilleurs better
langues languages
ayant with
la you
de looking

Mostrando 50 de 50 traduções