FR Pour les autres pays, ces options sont doublées avec le Jacks or Better Double Up, le Deuces Wild Double Up, le Joker Wild Double Up et le All American Double Up.
"double esthétique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour les autres pays, ces options sont doublées avec le Jacks or Better Double Up, le Deuces Wild Double Up, le Joker Wild Double Up et le All American Double Up.
EN For other countries, these options are doubled with Jacks or Better Double Up, Deuces Wild Double Up, Joker Wild Double Up and All American Double Up.
francês | inglês |
---|---|
pays | countries |
options | options |
jacks | jacks |
wild | wild |
american | american |
doublé | doubled |
joker | joker |
better | better |
up | up |
all | all |
autres | other |
avec | with |
et | and |
pour | for |
sont | are |
double | double |
FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
francês | inglês |
---|---|
configuration | configuration |
varier | vary |
hôtel | hotel |
générale | general |
personnes | people |
lit | bed |
à | to |
peut | may |
règle | rule |
est | is |
un | a |
chambre | room |
double | double |
mais | but |
deux | two |
pour | for |
FR Double EXP, double EXP d'arme, double EXP du Passe de combat pour la progression des niveaux
EN Double XP, Double Weapon XP, Double Battle Pass System Tier Progression
francês | inglês |
---|---|
passe | pass |
combat | battle |
progression | progression |
niveaux | tier |
FR Gagnez le double d'EXP, le double d'EXP d'arme et le double d'EXP du Passe de combat pour la progression des niveaux dans toutes les parties en Multijoueur afin de monter en niveau et d'améliorer votre opérateur ainsi que vos armes.
EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.
francês | inglês |
---|---|
gagnez | earn |
passe | pass |
combat | battle |
progression | progression |
multijoueur | multiplayer |
opérateur | operator |
niveau | level |
armes | weapons |
en | in |
monter | to |
et | and |
de | every |
double | double |
FR pantone esthétique bleu, esthétique, pantone, bleu, pastel, pâle, carnet
EN aesthetic, pantone, blue, pastel, pale
francês | inglês |
---|---|
pantone | pantone |
esthétique | aesthetic |
pastel | pastel |
pâle | pale |
bleu | blue |
FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
francês | inglês |
---|---|
de | and |
les | day |
FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
francês | inglês |
---|---|
de | and |
les | day |
FR esthétique icône de l'application esthétique icônes d'application mignonnes les données filtre microsoft office tableur base de données exceller filtration
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
francês | inglês |
---|---|
de | and |
les | day |
FR La conception et l'esthétique d'un site sont importantes pour toute entreprise, mais quand on est une entreprise de design comme Goodpatch, l'esthétique est primordiale
EN Site design and aesthetics are important for any company, but when you’re a design company like Goodpatch, aesthetics are everything
francês | inglês |
---|---|
site | site |
entreprise | company |
sont | are |
quand | when |
importantes | important |
design | design |
mais | but |
comme | like |
et | and |
FR Le résultat est une lampe à double esthétique – un cocktail délicat de moderne et de traditionnel – et qui s’affiche comme magnifiquement contemporaine.
EN The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
FR canada, canadien, tim, horton, hortons, timmies, timmy, café, chaîne, prendre, un moyen, restaurant, double double, cuire, boulangerie, culture, institution, canard, friandise
EN canada, canadian, tim, horton, hortons, timmies, timmy, coffee, chain, take, away, restaurant, double double, cafe, bake, bakery, culture, institution, cannuck, tidbit
francês | inglês |
---|---|
tim | tim |
chaîne | chain |
cuire | bake |
boulangerie | bakery |
culture | culture |
institution | institution |
canada | canada |
restaurant | restaurant |
canadien | canadian |
café | coffee |
prendre | take |
double | double |
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
indique | indicates |
internet | internet |
fournisseur | provider |
serveurs | servers |
serveur | server |
un | a |
particulier | particular |
double | double |
de | of |
connectez | connect |
deux | two |
simultanément | simultaneously |
au lieu | instead |
vous | you |
si | whether |
FR Double VPN : lorsque vous utilisez la fonction « double VPN », vous vous connectez via deux serveurs VPN au lieu d’un seul. Cela crée un tunnel VPN encore plus anonyme, mais ralentit la connexion.
EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
serveurs | servers |
crée | creates |
anonyme | anonymous |
tunnel | tunnel |
connectez | connect |
plus | more |
double | double |
utilisez | using |
deux | two |
un | an |
vous | it |
mais | but |
au lieu | instead |
la | has |
FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.
EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.
francês | inglês |
---|---|
abstraite | abstract |
scientifiques | science |
arrière | loop |
foncé | black |
à | and |
FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé
EN Luna Key Broker for Microsoft DKE provides a secure foundation of trust for the double key encryption process
francês | inglês |
---|---|
luna | luna |
microsoft | microsoft |
chiffrement | encryption |
clé | key |
fournit | provides |
le | the |
de | of |
double | double |
confiance | trust |
processus | process |
sécurisé | secure |
une | a |
pour | for |
FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
francês | inglês |
---|---|
seine | seine |
sérénité | serenity |
france | france |
paris | paris |
au | au |
pont | bridge |
de | of |
en | in |
double | double |
noir | black |
à | to |
and | and |
FR L’opt-in et double opt-in : pour obtenir un consentement exprès légalement valable, il faut en faire la demande claire et concise. Et faire une double confirmation pour recevoir vos campagnes, c’est mieux !
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
francês | inglês |
---|---|
légalement | legally |
valable | valid |
confirmation | confirmation |
campagnes | campaigns |
consentement | consent |
demande | request |
claire | clear |
la | the |
un | a |
mieux | to |
double | double |
et | and |
recevoir | receive |
FR Twilio vous permet d'authentifier en toute sécurité l'identité de l'utilisateur à l'aide de la validation du numéro de téléphone et de l'authentification à double facteur afin de réduire les inscriptions frauduleuses ou en double.
EN Twilio lets you securely authenticate user identity using phone number validation and two?factor authentication to reduce fraudulent or duplicate sign ups.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
permet | lets |
sécurité | securely |
validation | validation |
facteur | factor |
téléphone | phone |
ou | or |
réduire | reduce |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Une double pression sur la droite permet de passer à la piste suivante, ou à la piste précédente avec une double pression sur la gauche
EN A double press on the right skips to the next track, and to the previous track on the left
francês | inglês |
---|---|
pression | press |
piste | track |
la | the |
droite | on the right |
à | to |
gauche | left |
sur | on |
de | next |
double | double |
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
EN Reolink® Store: Dual-Lens Security Cameras | 150 Degree Ultra Wide View
francês | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
surveillance | security |
double | dual |
objectif | lens |
vue | view |
large | wide |
caméras | cameras |
FR Aztec Riches accueille des titres tels que Double Double Bonus Poker, Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Bonus Deuces Wild, Jacks or Better, et bien d?autres encore.
EN Aztec Riches hosts titles such as Double Double Bonus Poker, Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Bonus Deuces Wild, Jacks or Better, and more.
francês | inglês |
---|---|
titres | titles |
poker | poker |
aces | aces |
faces | faces |
wild | wild |
jacks | jacks |
bonus | bonus |
better | better |
double | double |
and | and |
encore | and more |
autres | more |
FR Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, Blackjack européen, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, et Blackjack.
EN Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, European Blackjack, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, and Blackjack.
francês | inglês |
---|---|
single | single |
deck | deck |
perfect | perfect |
européen | european |
double | double |
classic | classic |
et | and |
blackjack | blackjack |
FR Les variations disponibles sont As et Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, et plus encore.
EN The variations available are Aces and Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, and more.
francês | inglês |
---|---|
variations | variations |
as | aces |
faces | faces |
poker | poker |
wild | wild |
all | all |
american | american |
joker | joker |
better | better |
bonus | bonus |
et | and |
double | double |
plus | more |
les | the |
disponibles | are |
FR Par exemple, la reddition tardive et l?assurance sont autorisées, tout comme le « double down rescue », où le joueur peut se rendre après avoir doublé sa mise
EN For instance, late surrender and insurance are allowed, as is the so-called double down rescue, where the player can surrender after doubling
francês | inglês |
---|---|
tardive | late |
assurance | insurance |
joueur | player |
down | down |
et | and |
peut | can |
autorisé | allowed |
sont | are |
comme | as |
double | double |
après | after |
rendre | for |
par exemple | instance |
FR Décrire comment la logique de recherche des dossiers en double identifie les dossiers en double
EN Describe how the search duplicate cases logic identifies duplicate cases
francês | inglês |
---|---|
décrire | describe |
logique | logic |
recherche | search |
dossiers | cases |
identifie | identifies |
la | the |
comment | how |
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
francês | inglês |
---|---|
personnes | persons |
balcon | balcony |
privé | private |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
un | a |
chambre | room |
pas | no |
et | and |
de | its |
double | double |
pour | for |
FR Stockage: Stockage attaché direct avec double connexion de 12 Go Stockage ultra-rapide connecté à chaque hôte VMware via une double connexion SAS de 12 Go aux 2 contrôleurs de stockage différents, pour garantir également la tolérance aux pannes
EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
direct | direct |
go | gb |
hôte | host |
vmware | vmware |
sas | sas |
contrôleurs | controllers |
tolérance | tolerance |
ultra | ultra-fast |
attaché | attached |
connexion | connection |
connecté | connected |
à | to |
garantir | guarantee |
également | also |
la | the |
avec | with |
différents | different |
FR Double EXP et Double EXP d'arme actifs pendant le week-end
EN Double XP and Double Weapon XP Active During the Weekend
francês | inglês |
---|---|
actifs | active |
week | weekend |
et | and |
le | the |
double | double |
pendant | during |
FR Quoi de mieux pour commencer cette Semaine d'accès gratuit qu'un peu de Double EXP ET double EXP d'arme ?
EN What better way to kick off this Free Access Week than a bit of Double XP AND Double Weapon XP?
francês | inglês |
---|---|
semaine | week |
gratuit | free |
de | of |
mieux | to |
cette | this |
peu | a |
double | double |
et | and |
FR Tous les opérateurs** (que vous jouiez via la Semaine d'accès gratuit ou non) peuvent gagner le Double d'EXP et le Double d'EXP d'arme sur Black Ops Cold War et Warzone™ à partir du 26 février 19h CET.
EN All Operators** (whether you’re here via Free Access Week or not) can earn both Double XP and Double Weapon XP in Black Ops Cold War and Warzone™ starting at 10AM PT on February 26.
FR La Chatte La Plus Béante Avec Une Double Chatte Et Une Pénétration De Chatte à Double Cul Avec Des Trous étirés Extrêmes Wow Le Plus Grand Gonzo Que J'aie Jamais Tiré
EN Most Gaped Pussy With Double Pussy And Double Ass Pussy Penetration With Extreme Stretched Holes Wow Greatest Gonzo Ive Ever Shot
francês | inglês |
---|---|
chatte | pussy |
pénétration | penetration |
cul | ass |
wow | wow |
tir | shot |
trous | holes |
plus | greatest |
à | and |
avec | with |
FR Toutefois, la coulissante double offre moins d’efficacité énergétique puisqu’il n’y a aucune partie fixe qui empêche l’air de traverser du à son mouvement d’ouverture double.
EN However, the double sliding provides a less energy efficiency because there is no fixed part which prevents air from flowing through the opening to the double movement.
francês | inglês |
---|---|
coulissante | sliding |
moins | less |
énergétique | energy |
fixe | fixed |
empêche | prevents |
lair | air |
mouvement | movement |
la | the |
offre | provides |
à | to |
aucune | no |
partie | part |
toutefois | however |
du | from |
FR Préparez-vous pour une double action spéciale psychédélique avec notre Dynamic Duo de truffes magiques ! Ce coffret double contient non pas une, mais deux variétés qui se complètent comme le fameux duo de Gotham City
EN Get ready for a special psychedelic double feature with our Dynamic Duo of Magic Truffles! This double pack contains not just one, but two great varieties of magic truffles that complement each other just like the famous duo from Gotham City
francês | inglês |
---|---|
préparez-vous | get ready |
psychédélique | psychedelic |
dynamic | dynamic |
truffes | truffles |
fameux | famous |
city | city |
gotham | gotham |
duo | duo |
contient | contains |
variétés | varieties |
le | the |
notre | our |
une | a |
avec | with |
de | of |
ce | this |
pas | not |
double | double |
FR Double-Opt-In et journalisation : L?inscription à notre newsletter s?effectue selon une procédure dite Double-Opt-In
EN Double-Opt-In and logging: The registration to our newsletter takes place in a so-called Double-Opt-In procedure
francês | inglês |
---|---|
journalisation | logging |
inscription | registration |
newsletter | newsletter |
procédure | procedure |
à | to |
notre | our |
une | a |
dure | takes |
FR Pour mettre la main sur le Double Helix skin, il vous aura fallu acheter une Nintendo Switch avec le bundle double hélice qui n'est plus disponible chez les revendeurs normaux
EN To get your hands on the Double Helix skin, you’ll have had to buy a Nintendo Switch with the double helix bundle which is no longer available in normal retailers
francês | inglês |
---|---|
main | hands |
skin | skin |
fallu | had to |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
bundle | bundle |
revendeurs | retailers |
normaux | normal |
acheter | buy |
double | double |
avec | with |
sur | on |
une | a |
disponible | available |
FR Chez Imagix, nous offrons 5 types d’examens radiologiques du système digestif : l'œsophage seul, la déglutition, le repas baryté double contraste, l'intestin grêle et le lavement baryté double contraste.
EN Imagix offers five types of digestive radiology examinations: esophagus only, swallowing, double-contrast barium meal, small intestine, and double-contrast barium enema.
francês | inglês |
---|---|
types | types |
digestif | digestive |
repas | meal |
contraste | contrast |
double | double |
et | and |
chez | of |
FR Grande chambre double avec TV au 1er étage, Radiateur Double et Split climatisation unité
EN Large double room, with TV on the 1st floor, Double Radiator and Split Air Conditioning unit
francês | inglês |
---|---|
tv | tv |
radiateur | radiator |
split | split |
unité | unit |
chambre | room |
étage | floor |
et | and |
avec | with |
au | on |
double | double |
grande | large |
FR "double" (pour des raisons historiques, "double" est retournée lorsqu'une valeur de type
EN "double" (for historical reasons "double" is returned in case of a
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
historiques | historical |
retourné | returned |
est | is |
de | of |
double | double |
pour | for |
valeur | a |
FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé
EN Luna Key Broker for Microsoft DKE provides a secure foundation of trust for the double key encryption process
francês | inglês |
---|---|
luna | luna |
microsoft | microsoft |
chiffrement | encryption |
clé | key |
fournit | provides |
le | the |
de | of |
double | double |
confiance | trust |
processus | process |
sécurisé | secure |
une | a |
pour | for |
FR Une double pression sur la droite permet de passer à la piste suivante, ou à la piste précédente avec une double pression sur la gauche
EN A double press on the right skips to the next track, and to the previous track on the left
francês | inglês |
---|---|
pression | press |
piste | track |
la | the |
droite | on the right |
à | to |
gauche | left |
sur | on |
de | next |
double | double |
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
EN Reolink® Store: Dual-Lens Security Cameras | 150 Degree Ultra Wide View
francês | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
surveillance | security |
double | dual |
objectif | lens |
vue | view |
large | wide |
caméras | cameras |
FR J'ai une magnifique chambre double À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
francês | inglês |
---|---|
personnes | persons |
balcon | balcony |
privé | private |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
un | a |
chambre | room |
pas | no |
et | and |
de | its |
double | double |
pour | for |
FR Choisir une option... Chambre / Tente Double ? 2 Personnes Chambre / Tente Simple ? 1 Personne 1/2 Chambre / Tente Double ? 1 Personne
EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 Persons Single Room / Tent ? 1 Person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person
francês | inglês |
---|---|
chambre | room |
tente | tent |
option | option |
choisir | select |
double | double |
simple | single |
personne | person |
FR Choisir une option... Chambre / tente double ? 2 personnes Chambre/ tente simple ? 1 personne 1/2 Chambre / Tente Double ? 1 Personne
EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 Persons Single Room / Tent ? 1 Person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person
francês | inglês |
---|---|
chambre | room |
tente | tent |
option | option |
choisir | select |
double | double |
simple | single |
personne | person |
FR Barré double sert à barrer le texte par la ligne double passant par les lettres.
EN Double strikethrough is used to make the text struck out with the double line going through the letters.
francês | inglês |
---|---|
lettres | letters |
à | to |
passant | through |
double | double |
texte | text |
ligne | line |
par | used |
FR En 2015, elle s’était qualifiée pour les épreuves du simple et du double, accédant à la finale du double et à la demi-finale du simple
EN She then qualified for the event in both the singles and doubles categories in 2015, reaching the finals in doubles and the semi-finals in singles
francês | inglês |
---|---|
finale | finals |
la | the |
qualifié | qualified |
en | in |
à | and |
pour | for |
du | then |
FR En octobre, le Calgary Herald a publié une lettre d’opinion de Michael Serbinis intitulée It’s time to double-down on Canadian science and tech investment (Il est temps de miser double sur la science et la technologie canadiennes).
EN In October, the Calgary Herald published an op-ed by Serbinis entitled, “It’s time to double-down on Canadian science and tech investment.”
francês | inglês |
---|---|
octobre | october |
calgary | calgary |
publié | published |
investment | investment |
to | to |
science | science |
tech | tech |
time | time |
et | and |
double | double |
sur | on |
en | in |
canadiennes | canadian |
FR Recevez des alertes lorsque vous saisissez un prospect ou un compte en double. Supprimez les doublons en identifiant et en fusionnant les prospects et les contacts en double.
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
francês | inglês |
---|---|
alertes | alerts |
supprimez | eliminate |
identifiant | identifying |
lorsque | when |
ou | or |
contacts | contacts |
un | a |
prospects | leads |
compte | account |
vous | you |
et | and |
recevez | receive |
saisissez | enter |
FR Ajoutez maintenant un autre 'bet killer' dans le 'double zéro', et vous pouvez facilement voir pourquoi l'avantage de la maison double.
EN Now add another ?bet killer? in the ?double zero?, and you can easily see why the house edge doubles.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
killer | killer |
facilement | easily |
voir | see |
dans | in |
vous | you |
zéro | zero |
pourquoi | why |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções