FR Le Groupe Peoples est un chef de file en matière d’émission de cartes prépayées et de cartes de crédit, et un pionnier dans le domaine des cartes prépayées au Canada
"données prépayées uniquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le Groupe Peoples est un chef de file en matière d’émission de cartes prépayées et de cartes de crédit, et un pionnier dans le domaine des cartes prépayées au Canada
EN Peoples Group is a leading issuer of prepaid and credit payment cards and recognized as a pioneer and innovator of prepaid cards in Canada
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
cartes | cards |
crédit | credit |
pionnier | pioneer |
canada | canada |
groupe | group |
est | is |
un | a |
de | of |
matière | and |
en | in |
FR Le Groupe Peoples est un chef de file en matière d’émission de cartes prépayées et de cartes de crédit, et un pionnier dans le domaine des cartes prépayées au Canada
EN Peoples Group is a leading issuer of prepaid and credit payment cards and recognized as a pioneer and innovator of prepaid cards in Canada
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
cartes | cards |
crédit | credit |
pionnier | pioneer |
canada | canada |
groupe | group |
est | is |
un | a |
de | of |
matière | and |
en | in |
FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only
francês | inglês |
---|---|
tout | all |
uniquement | only |
étoiles | stars |
FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only
francês | inglês |
---|---|
tout | all |
uniquement | only |
étoiles | stars |
FR Nous recommandons T-Mobile (données prépayées uniquement) si vous êtes aux États-Unis, et T-Mobile, Vodafone, EE et Orange si vous êtes en Europe
EN We recommend T-Mobile (prepaid data only) if you are in the U.S., and T-Mobile, Vodafone, EE and Orange in Europe
francês | inglês |
---|---|
données | data |
ee | ee |
orange | orange |
europe | europe |
si | if |
en | in |
nous | we |
recommandons | we recommend |
uniquement | the |
et | and |
vous | you |
FR Nous recommandons T-Mobile (données prépayées uniquement) si vous êtes aux États-Unis, et T-Mobile, Vodafone, EE et Orange si vous êtes en Europe
EN We recommend T-Mobile (prepaid data only) if you are in the U.S., and T-Mobile, Vodafone, EE and Orange in Europe
francês | inglês |
---|---|
données | data |
ee | ee |
orange | orange |
europe | europe |
si | if |
en | in |
nous | we |
recommandons | we recommend |
uniquement | the |
et | and |
vous | you |
FR Il existe également des offres prépayées avec des packs de données : inutile de renoncer à surfer sur Internet même en déplacement.
EN Prepaid deals that include data packages are also available, so you can still access the Internet when away from home.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
également | also |
internet | internet |
packs | packages |
offres | deals |
existe | are |
de | away |
même | the |
FR Il existe également des offres prépayées avec des packs de données : inutile de renoncer à surfer sur Internet même en déplacement.
EN Prepaid deals that include data packages are also available, so you can still access the Internet when away from home.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
également | also |
internet | internet |
packs | packages |
offres | deals |
existe | are |
de | away |
même | the |
FR Il existe également des offres prépayées avec des packs de données : inutile de renoncer à surfer sur Internet même en déplacement
EN Prepaid deals that include data packages are also available, so you can still access the Internet when away from home
francês | inglês |
---|---|
données | data |
également | also |
internet | internet |
packs | packages |
offres | deals |
existe | are |
de | away |
même | the |
FR Il existe également des offres prépayées avec des packs de données : inutile de renoncer à surfer sur Internet même en déplacement.
EN Prepaid deals that include data packages are also available, so you can still access the Internet when away from home.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
également | also |
internet | internet |
packs | packages |
offres | deals |
existe | are |
de | away |
même | the |
FR Il existe également des offres prépayées avec des packs de données : inutile de renoncer à surfer sur Internet même en déplacement.
EN Prepaid deals that include data packages are also available, so you can still access the Internet when away from home.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
également | also |
internet | internet |
packs | packages |
offres | deals |
existe | are |
de | away |
même | the |
FR Il existe également des offres prépayées avec des packs de données : inutile de renoncer à surfer sur Internet même en déplacement.
EN Prepaid deals that include data packages are also available, so you can still access the Internet when away from home.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
également | also |
internet | internet |
packs | packages |
offres | deals |
existe | are |
de | away |
même | the |
FR Remise d'OTP par SMS uniquement sur des téléphones (certaines régions uniquement): Empêchez la remise des SMS A2F vers des portails Web, uniquement sur des téléphones fiables.
EN Handset only SMS OTP delivery (certain regions only): Prevent the 2FA SMS from being delivered to web portals, only trusted handsets.
francês | inglês |
---|---|
remise | delivery |
sms | sms |
régions | regions |
empêchez | prevent |
portails | portals |
web | web |
la | the |
fiables | trusted |
FR Les cartes de débit et prépayées Spendesk sont émises par Transact Payments Malta Limited conformément à la licence de Mastercard International Incorporated
EN The Spendesk Prepaid Mastercard and Spendesk Debit Mastercard are issued by Transact Payments Malta Limited pursuant to licence by Mastercard International Incorporated
francês | inglês |
---|---|
débit | debit |
spendesk | spendesk |
émises | issued |
payments | payments |
limited | limited |
licence | licence |
international | international |
incorporated | incorporated |
la | the |
mastercard | mastercard |
sont | are |
à | to |
et | and |
par | by |
de | pursuant |
FR La Bit2Me Card est une carte de débit Mastercard cryptée: Oubliez les cartes prépayées! Ne perdez pas de temps à vendre manuellement ou à vendre plus que ce dont vous avez besoin
EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need
francês | inglês |
---|---|
débit | debit |
oubliez | forget |
manuellement | manually |
bit | bit |
temps | time |
ou | or |
une | a |
mastercard | mastercard |
plus | more |
est | is |
carte | card |
besoin | need |
de | than |
cartes | cards |
dont | you |
FR Besoin d'envoyer ponctuellement des emails ? Découvrez nos options prépayées :
EN Learn about our pricing for pay-as-you-go options
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
options | options |
nos | our |
besoin | you |
des | for |
FR Deux cas pratiques courants d'authentification sans mot de passe sont l'accès par des consommateurs à des cartes de crédit prépayées et l'accès par un expert en assurances aux fichiers et à l'historique des déclarations d'un client.
EN Two common customer use cases for passwordless authentication are providing consumer access to prepaid credit cards and enabling insurance adjuster access to customer insurance records and claim history.
francês | inglês |
---|---|
cas | cases |
passe | access |
assurances | insurance |
sans mot de passe | passwordless |
fichiers | records |
cartes | cards |
crédit | credit |
client | customer |
consommateurs | consumer |
pratiques | use |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Permettez à vos clients de régler leurs achats dans leur monnaie locale. Plus de 60 modules de paiements sont compatibles avec PrestaShop : par carte, par e-wallet, cartes prépayées, paiement en plusieurs fois, paiement à la livraison, en magasin…
EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
modules | modules |
prestashop | prestashop |
locale | community |
vos | your |
livraison | delivery |
par | by |
dans | on |
en | it |
de | of |
sont | product |
FR Nos cartes de débit et prépayées, ainsi que les comptes Spendesk sont émis par Transact Payments Limited conformément à la licence de Mastercard International Incorporated
EN Spendesk debit and prepaid cards and Spendesk accounts are issued by Transact Payments Limited (TPL) under license from Mastercard International Incorporated
francês | inglês |
---|---|
débit | debit |
comptes | accounts |
spendesk | spendesk |
émis | issued |
payments | payments |
limited | limited |
licence | license |
international | international |
incorporated | incorporated |
par | by |
mastercard | mastercard |
sont | are |
cartes | cards |
à | and |
FR Cartes de crédit et cartes prépayées de PostFinance
EN PostFinance credit cards and prepaid cards
francês | inglês |
---|---|
postfinance | postfinance |
cartes | cards |
crédit | credit |
et | and |
FR Les Services de Cartes Peoples est le premier émetteur de cartes prépayées pour les entreprises et les consommateurs au Canada, y compris la carte sécurisée Peoples trust, vous offrant ainsi toute la flexibilité de paiement dont vous avez besoin.
EN Peoples Card Services is the leading issuer of prepaid cards to businesses and consumers in Canada, including the Peoples Trust Secured Card, allowing you all the payment flexibility you need.
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
émetteur | issuer |
consommateurs | consumers |
trust | trust |
flexibilité | flexibility |
paiement | payment |
services | services |
entreprises | businesses |
canada | canada |
sécurisé | secured |
de | of |
et | and |
compris | including |
carte | card |
besoin | need |
cartes | cards |
dont | you |
FR En plus des méthodes traditionnellement bien connues : cartes de crédit et les virements, les joueurs peuvent choisir parmi plusieurs services de paiement électronique, les chèques électroniques et les cartes prépayées
EN Along with traditionally well-known methods like credit cards and wire transfers, players can choose from several electronic payment services, e-checks, and prepaid cards
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
traditionnellement | traditionally |
choisir | choose |
chèques | checks |
bien | well |
connues | known |
cartes | cards |
crédit | credit |
peuvent | can |
services | services |
paiement | payment |
électroniques | electronic |
virements | transfers |
électronique | e |
et | and |
joueurs | players |
FR Ces cartes prépayées peuvent être achetées dans des magasins de bricolage, des boutiques et des kiosques, voire en ligne
EN Such prepaid cards can be purchased from brick-and-mortar stores, shops, and kiosks or even online
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
kiosques | kiosks |
en ligne | online |
acheté | purchased |
voire | even |
magasins | stores |
boutiques | shops |
et | and |
FR Vous pouvez utiliser la plupart de ces méthodes pour retirer vos gains, à l?exception de celles prépayées
EN You can utilize most of these methods to withdraw your winnings, with the exception of the prepaid ones
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
retirer | withdraw |
gains | winnings |
exception | exception |
à | to |
de | of |
la | the |
vos | your |
utiliser | utilize |
vous | you |
FR Les cartes Paysafecard prépayées peuvent également être utilisées pour recharger votre compte de casino.
EN Prepaid Paysafecards can also be used for topping up your casino account.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
également | also |
votre | your |
compte | account |
utilisé | used |
FR Parfois, ils ne peuvent pas être traités du tout ? par exemple vers des cartes MasterCard ou des cartes prépayées
EN Sometimes, they cannot be processed at all – for instance to MasterCard or prepaid cards
francês | inglês |
---|---|
parfois | sometimes |
traités | processed |
exemple | instance |
cartes | cards |
mastercard | mastercard |
prépayées | prepaid |
ils | they |
ou | or |
vers | to |
FR ?l?établissement offre un solide éventail d?options de dépôt et de retrait, notamment des cartes de crédit et de débit (VISA, Mastercard), des portefeuilles web (Neteller, Skrill, Trustly, etc.) ainsi que des solutions prépayées.
EN …the facility offers a solid spectrum of deposit and withdrawal options to choose from, including credit and debit cards (VISA, Mastercard), web wallets (Neteller, Skrill, Trustly, etc) as well as prepaid solutions.
francês | inglês |
---|---|
établissement | facility |
offre | offers |
solide | solid |
dépôt | deposit |
retrait | withdrawal |
notamment | including |
crédit | credit |
débit | debit |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
portefeuilles | wallets |
web | web |
neteller | neteller |
skrill | skrill |
etc | etc |
prépayées | prepaid |
cartes | cards |
solutions | solutions |
options | options |
et | and |
un | a |
FR * L'enregistrement des cartes prépayées s'effectue à partir de la Station Mog.
EN * Game time cards and game time codes must be redeemed on Mog Station in order to receive the 60 days of game time.
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
station | station |
la | the |
de | of |
à | to |
FR Les méthodes de paiement en ligne les plus populaires au Liechtenstein sont les cartes prépayées et les cartes de crédit.
EN The most popular online payment methods in Liechtenstein include prepaid cards and credit cards.
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
paiement | payment |
populaires | popular |
liechtenstein | liechtenstein |
en ligne | online |
cartes | cards |
crédit | credit |
en | in |
les | the |
FR Les cartes prépayées sont une option de paiement à privilégier en raison de leur sécurité et de leur faible coût.
EN Prepaid cards are a favorite payment option because of their security and low costs.
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
sécurité | security |
faible | low |
coût | costs |
paiement | payment |
sont | are |
option | option |
de | of |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Comme les réservations prépayées peuvent ne pas être automatiquement remboursées, veuillez contacter inquiries@casinorama.com pour revoir les détails de votre réservation spécifique.
EN As pre-paid reservations may not be automatically refunded, please contact inquiries@casinorama.com to review the details of your specific reservation.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
remboursé | refunded |
revoir | to review |
réservations | reservations |
contacter | contact |
détails | details |
veuillez | please |
de | of |
comme | as |
réservation | reservation |
votre | your |
spécifique | specific |
FR Récompensez instantanément les bénéficiaires avec des cartes-cadeaux, des cartes Visa® prépayées, des espèces, etc
EN Instantly reward recipients with gift cards, prepaid Visa® cards, cash and more
francês | inglês |
---|---|
visa | visa |
espèces | cash |
cadeaux | gift |
cartes | cards |
instantanément | instantly |
bénéficiaires | recipients |
avec | with |
n | more |
FR Taxes Sur La Vente Prépayées Pas De Coûts Supplémentaires
EN All Inclusive Pricing No Hidden Charges
francês | inglês |
---|---|
pas | no |
taxes | charges |
de | all |
FR * La réduction de 30 % est valable sur les licences prépayées de 1, 2 ou 3 ans de Keeper Business, Keeper Enterprise et Extensions de sécurité. Offre réservée aux nouveaux clients.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
ans | year |
keeper | keeper |
nouveaux | new |
clients | customers |
réduction | discount |
valable | valid |
enterprise | enterprise |
business | business |
et | and |
FR L’utilisation anonyme des cartes prépayées, notamment par des terroristes et des criminels, présente un risque important pour la sécurité
EN The anonymous use of pre-paid cards by terrorists and criminals in particular represents a considerable security risk
francês | inglês |
---|---|
anonyme | anonymous |
cartes | cards |
criminels | criminals |
risque | risk |
sécurité | security |
lutilisation | use |
un | a |
la | the |
et | and |
par | by |
FR En plus des cartes traditionnelles, on trouve des cartes prépayées à recharger avant utilisation
EN There is also the option of choosing a pre-paid card
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
FR Pratique : l'ensemble des forfaits mobile et des offres prépayées en un coup d'œil
EN Transparent: all mobile phone plans and prepaid deals at a glance
francês | inglês |
---|---|
œil | glance |
mobile | mobile |
un | a |
en | all |
et | and |
offres | deals |
forfaits | plans |
FR Les cartes de crédit traditionnelles et prépayées (AMEX, Visa et Mastercard), les cartes de débit et les cartes-cadeaux VIA Rail, sont les seules formes de paiement acceptées à bord des trains du corridor Québec-Windsor.
EN Only regular and prepaid credit cards (AMEX, Visa and Mastercard), debit cards and VIA Rail Gift cards are accepted as methods of payment onboard the Quebec City-Windsor corridor trains.
francês | inglês |
---|---|
amex | amex |
visa | visa |
débit | debit |
paiement | payment |
corridor | corridor |
cadeaux | gift |
québec | quebec |
crédit | credit |
mastercard | mastercard |
rail | rail |
de | of |
trains | trains |
cartes | cards |
sont | are |
via | via |
accepté | accepted |
à | and |
les | the |
FR S’agissant des cartes de crédit et des cartes prépayées, nous avons besoin d’une procuration ad hoc de votre part. Celle-ci ne peut être soumise que par écrit.
EN We require a separate power of attorney from you for credit cards and prepaid cards. This can only be submitted in writing.
francês | inglês |
---|---|
soumise | submitted |
cartes | cards |
crédit | credit |
de | of |
nous | we |
et | writing |
votre | you |
besoin | require |
celle-ci | be |
peut | can |
que | separate |
FR Rôle des tierces parties qui offrent des cartes prépayées rechargeables au nom d’institutions membres de la SADC
EN The role of third-parties who offer reloadable prepaid cards on behalf of CDIC members
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
offrent | offer |
cartes | cards |
nom | behalf |
membres | members |
sadc | cdic |
tierces | third |
la | the |
rôle | role |
le | on |
de | of |
FR Parfois des tiers (sociétés de technologie financière) facilitent l’émission de cartes prépayées rechargeables d’usage général au nom de membres de la SADC
EN In some cases, third parties (fintechs) facilitate the issuance of general-purpose reloadable prepaid cards on behalf of CDIC members
francês | inglês |
---|---|
facilitent | facilitate |
cartes | cards |
général | general |
membres | members |
sadc | cdic |
émission | issuance |
au nom de | behalf |
tiers | third |
de | of |
la | the |
au | on |
FR Pour en savoir plus, consultez la liste des questions courantes sur les cartes prépayées ou communiquez avec nous par téléphone au
EN For additional information, consult our list of commonly asked questions for prepaid cards or call us at
francês | inglês |
---|---|
savoir | information |
cartes | cards |
ou | or |
téléphone | call |
courantes | commonly |
liste | list |
questions | asked |
pour | for |
les | questions |
plus | additional |
la | our |
FR Cartes prépayées – Ouvrir une session
EN Peoples Card Services - Prepaid Card Login - Login to Your Account Here
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
une | to |
FR Nous offrons également des cartes prépayées et des solutions de paiement liées à Visa*, Mastercard®, Interac® et American Express.
EN We also offer prepaid cards and payment solutions providing connectivity to Visa*, Mastercard®, Interac®, and American Express.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
paiement | payment |
visa | visa |
interac | interac |
american | american |
mastercard | mastercard |
nous | we |
également | also |
offrons | offer |
cartes | cards |
à | to |
et | and |
express | express |
FR Services de Cartes Peoples - Cartes Prépayées et Cartes de Crédit
EN Peoples Card Services - Prepaid Card and Credit Card Products
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
crédit | credit |
services | services |
cartes | card |
et | and |
FR Cartes prépayées et cartes de crédit.
EN Prepaid Card and Credit Card Products.
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
cartes | card |
et | and |
FR Avec les cartes prépayées, les entreprises peuvent distribuer des cartes aux employés et aux clients sans les inconvénients associés à l’émission de chèques ou à l’utilisation d’espèces
EN With prepaid cards, organizations can make distributions to employees and customers without the inconvenience of producing cheques or using cash
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
entreprises | organizations |
employés | employees |
clients | customers |
ou | or |
peuvent | can |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Une fois que vous avez enregistré un compte de casino en ligne, il vous suffit d?aller sur la page de la caisse et de rechercher les options prépayées
EN Once you have registered an online casino account, simply go to the cashier page and look for the prepaid options
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
enregistré | registered |
casino | casino |
options | options |
suffit | to |
la | the |
compte | account |
page | page |
rechercher | look for |
vous | you |
un | an |
et | and |
FR C?est la désagréable réalité des cartes prépayées : l?argent ne peut voyager que dans un sens
EN This is the unpleasant reality with prepaid cards that the money can only travel one way
francês | inglês |
---|---|
réalité | reality |
cartes | cards |
voyager | travel |
argent | money |
la | the |
peut | can |
un | only |
des | way |
FR Il s?agit d?un problème non seulement avec ce service en particulier, mais avec toutes les solutions prépayées en général
EN This is a problem not just with this service in particular, but with all prepaid solutions in general
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
général | general |
ce | this |
service | service |
solutions | solutions |
un | a |
en | in |
avec | with |
mais | but |
particulier | particular |
n | not |
toutes | all |
Mostrando 50 de 50 traduções