EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
"recommend t mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimiser |
mobile | mobile |
site | site |
architecture | architecture |
seo | seo |
rankings | classement |
also | également |
of | de |
your | votre |
you | vous |
learn | et |
version | version |
EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.
FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.
inglês | francês |
---|---|
preferred | privilégiées |
googlebot | googlebot |
versions | versions |
friendly | friendly |
optimized | optimisées |
pages | pages |
and | et |
are | sont |
mobile | mobile |
of | depuis |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactifs |
app | applications |
or | ou |
browser | navigateur |
dashboards | tableaux de bord |
can | disponibles |
on | sur |
free | gratuites |
our | nos |
mobile | mobile |
ease | facilement |
via | de |
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
inglês | francês |
---|---|
created | créez |
mobile | mobile |
pin | pin |
e | e |
id | id |
log in | connecter |
to | auprès |
the | le |
a | un |
service | services |
service provider | prestataire |
you | vous |
new | nouveau |
then | de |
in | exemple |
without | sans |
will | devez |
connection | du |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
inglês | francês |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
follow | suivez |
duty | duty |
of | of |
youtube | youtube |
also | également |
website | site |
and | et |
the latest | dernières |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactifs |
app | applications |
or | ou |
browser | navigateur |
dashboards | tableaux de bord |
can | disponibles |
on | sur |
free | gratuites |
our | nos |
mobile | mobile |
ease | facilement |
via | de |
EN We recommend T-Mobile (prepaid data only) if you are in the U.S., and T-Mobile, Vodafone, EE and Orange in Europe
FR Nous recommandons T-Mobile (données prépayées uniquement) si vous êtes aux États-Unis, et T-Mobile, Vodafone, EE et Orange si vous êtes en Europe
inglês | francês |
---|---|
data | données |
ee | ee |
orange | orange |
europe | europe |
if | si |
in | en |
we | nous |
and | et |
the | uniquement |
we recommend | recommandons |
you | vous |
are | êtes |
EN We recommend T-Mobile (prepaid data only) if you are in the U.S., and T-Mobile, Vodafone, EE and Orange in Europe
FR Nous recommandons T-Mobile (données prépayées uniquement) si vous êtes aux États-Unis, et T-Mobile, Vodafone, EE et Orange si vous êtes en Europe
inglês | francês |
---|---|
data | données |
ee | ee |
orange | orange |
europe | europe |
if | si |
in | en |
we | nous |
and | et |
the | uniquement |
we recommend | recommandons |
you | vous |
are | êtes |
EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
FR Pixlr X est conçu pour les desktops. Si vous êtes sur un appareil mobile ou la fenêtre du navigateur fait moins de 650 pixels de large. Nous vous recommandons d'utiliser l'éditeur de photos Web mobile ou d'agrandir la fenêtre du navigateur.
inglês | francês |
---|---|
x | x |
mobile | mobile |
less | moins |
wide | large |
photo | photos |
editor | éditeur |
desktop | desktops |
device | appareil |
or | ou |
browser | navigateur |
the | la |
on | sur |
a | un |
window | fenêtre |
we | nous |
use | dutiliser |
web | web |
we recommend | recommandons |
is | être |
you | vous |
that | fait |
made | est |
are | êtes |
EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
FR Pixlr E est conçu pour les desktops. Si vous êtes sur un appareil mobile ou la fenêtre du navigateur fait moins de 650 pixels de large. Nous vous recommandons d'utiliser l'éditeur de photos web mobile ou d'agrandir la fenêtre du navigateur.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
less | moins |
wide | large |
photo | photos |
editor | éditeur |
desktop | desktops |
device | appareil |
or | ou |
browser | navigateur |
the | la |
on | sur |
a | un |
window | fenêtre |
we | nous |
use | dutiliser |
e | e |
web | web |
we recommend | recommandons |
is | être |
you | vous |
that | fait |
made | est |
are | êtes |
EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.
FR Vous souhaitez vraiment naviguer sur le net de manière anonyme ? Alors nous vous recommandons d?utiliser un VPN. Un VPN chiffre vos données et offre une bien meilleure protection. ExpressVPN est un outil fiable que nous vous recommandons vivement.
inglês | francês |
---|---|
internet | net |
anonymously | anonyme |
vpn | vpn |
data | données |
expressvpn | expressvpn |
use | utiliser |
offers | offre |
reliable | fiable |
protection | protection |
the | le |
we | nous |
your | vos |
to | manière |
of | de |
a | un |
we recommend | recommandons |
encrypts | chiffre |
really | vraiment |
and | et |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.
inglês | francês |
---|---|
rarely | rarement |
developers | développeurs |
recommendations | recommandations |
when | lorsque |
we | nous |
products | produits |
indie | indé |
recommend | recommandons |
third | tiers |
like | mêmes |
to recommend | recommander |
to | faisons |
but | mais |
and | et |
dont | pas |
from | de |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | micro |
i | je |
if | si |
recommend | recommande |
the | le |
that | que |
you | vous |
sites | sites |
another | de |
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
podcast | podcasts |
files | fichiers |
free | gratuit |
soundcloud | soundcloud |
t | t |
your | vos |
through | de |
a | un |
i | je |
account | compte |
don | pas |
uploading | télécharger |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN For example, a system may recommend data sources to join or cleaning steps during prep, or recommend effective chart types to use based on which rows and columns of data the user brings into view.
FR Un système peut par exemple recommander des sources de données auxquelles se connecter, ou recommander des types de graphiques efficaces, en fonction des lignes et colonnes de données présentes dans la vue.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
recommend | recommander |
effective | efficaces |
chart | graphiques |
types | types |
or | ou |
columns | colonnes |
view | vue |
may | peut |
data | données |
the | la |
a | un |
sources | sources |
rows | lignes |
of | de |
use | fonction |
example | exemple |
join | des |
and | et |
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
experts | experts |
will | pourra |
tech | techniques |
to | à |
the | la |
of | de |
qualified | qualifiés |
we recommend | recommandons |
you | vous |
that | qui |
our | nos |
are | ces |
we | nous |
EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have
FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
technology | technologie |
working | travail |
of | de |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
recommend | recommander |
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
podcast | podcasts |
files | fichiers |
free | gratuit |
soundcloud | soundcloud |
t | t |
your | vos |
through | de |
a | un |
i | je |
account | compte |
don | pas |
uploading | télécharger |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | micro |
i | je |
if | si |
recommend | recommande |
the | le |
that | que |
you | vous |
sites | sites |
another | de |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.
FR Trouvez des segments à forte valeur ajoutée. Créez une segmentation RFM et des audiences similaires. Recommander le meilleur produit suivant. Recommander les meilleurs créatifs/canaux. Augmenter la valeur à vie du client.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
segmentation | segmentation |
audiences | audiences |
recommend | recommander |
channels | canaux |
increase | augmenter |
customer | client |
lifetime | vie |
high | forte |
segments | segments |
value | valeur |
product | produit |
the best | meilleurs |
and | à |
find | et |
next | des |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.
inglês | francês |
---|---|
rarely | rarement |
developers | développeurs |
recommendations | recommandations |
when | lorsque |
we | nous |
products | produits |
indie | indé |
recommend | recommandons |
third | tiers |
like | mêmes |
to recommend | recommander |
to | faisons |
but | mais |
and | et |
dont | pas |
from | de |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
experts | experts |
will | pourra |
tech | techniques |
to | à |
the | la |
of | de |
qualified | qualifiés |
we recommend | recommandons |
you | vous |
that | qui |
our | nos |
are | ces |
we | nous |
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
atlanta | atlanta |
highly | fortement |
the | le |
it | seulement |
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
FR Nous recommandons un surplomb de 8 cm par côté. Si vous fermez à la fois le haut et le bas de la boîte, nous recommandons de doubler ce chiffre. Par exemple, pour sceller le haut…
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
FR AMP (Pages mobiles accélérées) a été conçu pour optimiser la vitesse et les performances du contenu mobile, permettant aux utilisateurs d’accéder rapidement au contenu des résultats de recherche mobile de Google
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
content | contenu |
users | utilisateurs |
was | été |
performance | performances |
quickly | rapidement |
results | résultats |
accelerated | accéléré |
the | la |
improve | optimiser |
speed | vitesse |
allowing | permettant |
search | recherche |
pages | pages |
of | de |
mobile | mobile |
and | et |
from | du |
EN Use of the Mobile Applications require that your mobile device be compatible with the Mobile Applications
FR Les Applications mobiles nécessitent que votre appareil mobile soit compatible
inglês | francês |
---|---|
device | appareil |
applications | applications |
require | nécessitent |
your | votre |
compatible | compatible |
mobile | mobile |
the | soit |
EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
device | appareils |
lightweight | légères |
or | ou |
versions | versions |
web | web |
accelerated | accelerated |
prioritize | prioriser |
results | résultats |
pages | pages |
in | en |
of | de |
a | l |
with | avec |
works | fonctionne |
on | sur |
mobile | mobile |
searches | recherches |
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device
FR Nous utilisons également un logiciel d’analyse mobile afin de mieux comprendre la fonctionnalité de nos versions mobiles de nos Services sur votre appareil mobile
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
functionality | fonctionnalité |
services | services |
device | appareil |
software | logiciel |
the | la |
also | également |
to | mieux |
of | de |
your | votre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
use | utilisons |
mobile | mobile |
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
computing | informatique |
warranties | garanties |
services | services |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN MobileTogether Designer is a free-to-use mobile development environment for creating sophisticated mobile apps using a powerful visual and functional programming paradigm that requires no mobile development experience
FR MobileTogether Designer est un environnement de développement mobile d'utilisation gratuite pour la création d'applis mobiles d'entreprises sophistiquées utilisant un paradigme de programmation ne nécessitant aucune expérience de codage
inglês | francês |
---|---|
designer | designer |
environment | environnement |
paradigm | paradigme |
experience | expérience |
mobiletogether | mobiletogether |
free | gratuite |
requires | nécessitant |
a | un |
development | développement |
programming | programmation |
no | aucune |
is | est |
to | la |
creating | création |
use | utilisant |
mobile | mobile |
sophisticated | sophistiqué |
EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected
FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté
inglês | francês |
---|---|
legitimate | légitime |
malware | logiciel malveillant |
specifically | spécifiquement |
targets | cible |
infected | infecté |
app | application |
appears | semble |
it | il |
a | un |
has | a |
the | une |
on | sur |
mobile | mobile |
EN Mobile app developers ultimately don’t know how their apps will be used, whether it's mobile ad fraud, mobile banking fraud, or in what environment
FR En fin de compte, les développeurs d'applications mobiles ne savent pas comment leurs applications seront utilisées, qu'il s'agisse de fraude publicitaire mobile, de fraude bancaire mobile, ou dans quel environnement
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
ultimately | en fin de compte |
fraud | fraude |
environment | environnement |
ad | publicitaire |
or | ou |
used | utilisé |
banking | bancaire |
apps | applications |
how | comment |
in | en |
what | quel |
mobile | mobile |
dont | pas |
its | de |
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
all | en |
intune | intune |
meraki | meraki |
thoughtspot | thoughtspot |
device | device |
management | management |
mdm | mdm |
like | comme |
and | les |
services | services |
major | principaux |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
network | réseau |
to | à |
protection | sur |
a | quelques |
EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences
FR Avec Mobile Metrix, les éditeurs et les propriétaires de contenu peuvent peuvent facilement valoriser leurs audiences mobiles
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
audiences | audiences |
publishers | éditeurs |
content | contenu |
value | valoriser |
owners | propriétaires |
of | de |
with | avec |
mobile | mobile |
and | et |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
view | vue |
very | très |
if | si |
site | site |
browsers | navigateurs |
it | il |
devices | appareils |
device | appareil |
be | peut |
style | styles |
on | sur |
mobile | mobile |
and | et |
to | en |
EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.
FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
content | contenu |
ranking | classement |
desktop | desktop |
if | si |
the | la |
and | et |
not | pas |
use | utilisera |
for | signifie |
version | version |
of | son |
rather | plutôt |
available | disponible |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
devices | appareils |
or | ou |
tools | outils |
use | utiliser |
the | le |
your | votre |
is | est |
simply | simplement |
check | vérifier |
test | test |
get | procurer |
by | par |
you | vous |
and | et |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
policies | politiques |
or | ou |
cloud | cloud |
enforce | appliquez |
data | données |
apps | applications |
the | le |
are | sont |
devices | périphériques |
to | à |
ensure | assurer |
back | pour |
that | que |
personal | personnelles |
on | sur |
EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021
FR Pour bénéficier de l’offre inOne mobile, souscrivez un nouvel abo inOne mobile go ou inOne mobile go young entre le 22 et le 29 novembre 2021.
EN NYC & Company offers mobile SMS/text messages and mobile alert updates as a text-messaging/mobile email service
FR NYC - Société offre des SMS mobiles / messages texte et mises à jour d'alerte mobile comme un service de messagerie texte / messagerie mobile
inglês | francês |
---|---|
nyc | nyc |
updates | mises à jour |
company | société |
text | texte |
as | comme |
a | un |
offers | offre |
sms | sms |
messages | messages |
messagerie | |
service | service |
and | à |
mobile | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções