Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distance des mouvements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distance des mouvements" de francês para inglês

Traduções de distance des mouvements

"distance des mouvements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

distance by distance for from in of of the out range remote remote control that to to the with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
mouvements activity and can create data design do give information make motion move movement movements moves of the performance power process system track use using will work

Tradução de francês para inglês de distance des mouvements

francês
inglês

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR AXIS Video Motion Detection analyse les mouvements et ignore les mouvements ordinaires en arrière-plan pour réduire les fausses alarmes. Ce logiciel peut filtrer les mouvements des phares, des feuillages ondulants et des petits objets.

EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.

francês inglês
axis axis
video video
detection detection
analyse analyzes
ordinaires ordinary
fausses false
alarmes alarms
peut can
filtrer filter
phares headlights
petits small
objets objects
et and
réduire reduce
motion motion
arrière-plan background

FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.

EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.

francês inglês
mouvements movement
données data
transferts transfers
périphériques devices
usb usb
dlp dlp
facilite easy
blocage prevent
règles policy
le the
notamment including
de of
à to
partir from
et and
endpoints endpoint

FR La forme du corps géométrique ainsi obtenu est celle de la spirale, dans laquelle peuvent coexister des mouvements circulaires et des mouvements radiaux, et où se trouvent aussi réunis des singularités et des pluralités.

EN This interesting structure reproduces a spiral system in which both circular and radial movements coexist and in which both singularities and pluralities can therefore be found.

francês inglês
spirale spiral
mouvements movements
dans in
forme system
de therefore
peuvent be
et and
trouvent be found
s a

FR Si vous souhaitez des enregistrements plus longs, optez pour l’enregistrement des mouvements détectés, ce qui déclenchera l’enregistrement uniquement lorsque des mouvements sont détectés.

EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.

francês inglês
enregistrements recording
mouvements motion
si if
lorsque when
longs longer
détecté detected
sont is

FR Les fonctionnalités de Pipeline incluent la possibilité d'importer des mouvements 3D dans des œuvres d'art 2D et de créer des bibliothèques de mouvements élastiques personnalisées et uniques

EN Pipeline features include capabilities to import 3D motions into 2D artworks and to create custom and unique elastic motion libraries

francês inglês
pipeline pipeline
mouvements motion
œuvres artworks
bibliothèques libraries
fonctionnalités features
créer create

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

francês inglês
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

francês inglês
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

francês inglês
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

francês inglês
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

francês inglês
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.

EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.

francês inglês
capturez capture
expressions expressions
mouvements movement
bouche mouth
précision precision
intentions intentions
émotions emotions
lèvres lips
latence latency
quasi near
nulle zero
réel real
en in
à to
lisez and
avec with
temps time
voix voice
et read

FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.

EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.

francês inglês
personnes people
directions directions
de of
autorisé permitted

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

francês inglês
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

francês inglês
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Ensuite comme Chargé de recherche au CNRS, il a dirigé l'équipe de Recherche "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

EN Then, as Research Fellow at the CNRS, he headed the Research Team "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

francês inglês
recherche research
cnrs cnrs
il he
a s
x x
équipe team
comme as
des des

FR Le netteté des mouvements dépend en premier lieu du temps d'exposition allié aux mouvements du motif

EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject

francês inglês
mouvements movement
le the
temps time

FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.

EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.

francês inglês
capturez capture
expressions expressions
mouvements movement
bouche mouth
précision precision
intentions intentions
émotions emotions
lèvres lips
latence latency
quasi near
nulle zero
réel real
en in
à to
lisez and
avec with
temps time
voix voice
et read

FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.

EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.

francês inglês
personnes people
directions directions
de of
autorisé permitted

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

francês inglês
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit

EN Messages about account and credit card transactions

francês inglês
cartes card
crédit credit
messages messages
sur about
de and
compte account

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

francês inglês
mouvements movements
mécaniques mechanical
automatiques automatic
masse weight
poignet wrist
pile battery
la the
du through
montre watch
sont are
qui that

FR Lors de la première rencontre internationale de Mouvements ecclésiaux à Rome (Italie), place St Pierre, Chiara s’engage à amorcer un chemin de communion entre les Mouvements..

EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.

francês inglês
rencontre meeting
internationale international
rome rome
place square
st st
chiara chiara
la the
mouvements movements
à to
un a
de of

FR Etendez la garantie de votre montre Breitling de trois ans supplémentaires pour les mouvements de manufacture mécaniques Breitling ou de deux ans pour les autres mouvements Breitling. Prodiguez à votre montre les meilleurs soins possibles.

EN Extend the warranty on your Breitling watch by an additional 3 years for Breitling mechanical manufacture movements or 2 years for other Breitling movements. Give your watch the best care possible.

francês inglês
garantie warranty
montre watch
mouvements movements
mécaniques mechanical
soins care
possibles possible
supplémentaires additional
manufacture manufacture
ou or
la the
votre your
meilleurs the best
ans years
autres other

FR Il y a environ 4 200 mouvements/an de cadres dans le monde. Sur ces mouvements, 20% concernent un changement de filière (isolation, vitrage, transport, canalisation, génie civil, ...).

EN Worldwide, there are around 4,200 movements/year of executives. On these movements, 20% concern a change of sector (insulation, glazing, transport, piping, civil engineering, ...).

francês inglês
mouvements movements
an year
cadres executives
concernent concern
changement change
isolation insulation
transport transport
civil civil
un a
de of
dans le monde worldwide
sur on
génie engineering

FR La structure de la protection Pro-Shape 2.0 permet une flexibilité et une adaptabilité maximales à tous les mouvements du coude, en suivant ses mouvements à chaque étape de l’activité

EN The structure of the Pro-Shape 2.0 protector allows for maximum flexibility and adaptability whatever the elbow position, tracing its movements throughout all phases of activity

francês inglês
structure structure
permet allows
flexibilité flexibility
adaptabilité adaptability
maximales maximum
coude elbow
protection protector
mouvements movements
la the
de of
chaque for
à and
ses its

FR Les volets qui affichent les derniers mouvements ou documents. Ces volets contiennent également un lien vers la vue détaillée dans laquelle vous pouvez rechercher tous les mouvements/documents.

EN Tiles for carrying out transactions directly, such as «One-time transfer». These tiles use the standard settings. If personal settings can be defined, you can access them via an additional link on the tile.

francês inglês
lien link
un an
la the
vous you

FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit

EN Messages about account and credit card transactions

francês inglês
cartes card
crédit credit
messages messages
sur about
de and
compte account

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

francês inglês
mouvements movements
mécaniques mechanical
automatiques automatic
masse weight
poignet wrist
pile battery
la the
du through
montre watch
sont are
qui that

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

francês inglês
transférez transfer
sessions sessions
distance remote
partagez share
bureau desktop
écran screen
plus more
enregistrez record
fichiers files
vous your
à and

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

francês inglês
transférez transfer
sessions sessions
distance remote
partagez share
bureau desktop
écran screen
plus more
enregistrez record
fichiers files
vous your
à and

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, discutez, partagez l’écran de votre bureau, réveil à distance, redémarrage à distance et bien plus encore

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

francês inglês
transférez transfer
sessions sessions
distance remote
partagez share
bureau desktop
écran screen
plus more
enregistrez record
votre your
fichiers files
à and

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,... Lire la suite

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet... Read more

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
à to
lire read
depuis from
s a

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).

francês inglês
exploitez leverage
android android
bureau desktop
distance remote
chromebooks chromebooks
visualisez view
chromebook chromebook
final end
session session
sessions sessions
à to
de them
lancer launch
présent present
être be
accepter accept

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
le the
à to
et and
depuis from
s a

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
le the
à to
et and
depuis from
s a

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
le the
à to
et and
depuis from
s a

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
le the
à to
et and
depuis from
s a

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
le the
à to
et and
depuis from
s a

FR Depuis des années, ConnectWise Control (anciennement ScreenConnect) prend en charge le partage d'écran 1:1 via l'assistance à distance et les outils d'accès à distance. Avec les réunions à distance,

EN ConnectWise Control (formerly ScreenConnect) is a fully functional remote support solution. The software gives you the ability to remotely view and control devices from anywhere there is an Internet

francês inglês
control control
anciennement formerly
distance remote
outils software
le the
à to
et and
depuis from
s a

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).

francês inglês
exploitez leverage
android android
bureau desktop
distance remote
chromebooks chromebooks
visualisez view
chromebook chromebook
final end
session session
sessions sessions
à to
de them
lancer launch
présent present
être be
accepter accept

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students

FR Splashtop ajoute une capacité d’impression à distance à Splashtop Business et Splashtop Business pour l’assistance à distance, permettant le bureau à distance et la continuité des activités 2015/11/16

EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16

francês inglês
splashtop splashtop
ajoute adds
capacité capability
distance remote
permettant enabling
bureau office
continuité continuity
à to
business business
et and
pour for

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
contrôle control
appareil device
sécurisé secure
solution solution
à to
et and
sur on

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

francês inglês
transfert transfer
chat chat
distance remote
connexions connections
mac mac
impression print
audio audio
fichiers file
à and
compris including

FR Lilias, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 1 Auto-Portrait, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 5 Carte Postal, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 6

EN Liliachs, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 1 Self-Portrait, Step 2, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 5 Postcard Design, pen and ink, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 6

francês inglês
distance distance
drawing drawing
semaine week
carte design
course on

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
efforts efforts
mobiles mobile
informatique computer
nouveaux newly
concentré focused
concentre focus
à to
jeux gaming
et and
ses its
sur on
plus more

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "

EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »

francês inglês
accès access
distance remote
contrôle control
assistance support
appareil device
sécurisé secure
la the
solution solution
à to
et learn
plus more
pour for
un value

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil.En savoir plus "

EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »

francês inglês
accès access
distance remote
contrôle control
assistance support
appareil device
sécurisé secure
la the
solution solution
à to
et learn
plus more
pour for
un value

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
contrôle control
appareil device
sécurisé secure
solution solution
à to
et and
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções