Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "disposition pour émettre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disposition pour émettre" de francês para inglês

Traduções de disposition pour émettre

"disposition pour émettre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

disposition accessible after all and answer any application are as at availability available be business but by can company create data delivery design disposal do ensure have how if is is available its layout make makes may need offer offers open options or order platform products project provide provides providing provision service services site so software subscription such system that the their these to to be to make to provide use we provide website what when where which who will work you
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de disposition pour émettre

francês
inglês

FR Nos experts sont à votre disposition pour émettre des commentaires sur une gamme de sujets liés à la lutte contre le cancer.

EN Our experts are available to respond to inquiries from journalists, conference organizers and more.

francês inglês
experts experts
disposition available
sont are
à to
nos our

FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
sprout sprout
renonciation waiver
constitue constitute
moment time
accord agreement
à to
ou or
un a
présent this
autre other
fait that

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR À la place de la disposition caduque ou non réalisable, c'est la disposition valable et réalisable qui se rapproche le plus de l'objectif économique suivi par la disposition caduque ou non réalisable qui s'applique

EN The ineffective or unenforceable provision shall be deemed replaced by an effective and enforceable provision that comes closest to the economic purpose pursued by the ineffective or unenforceable provision

francês inglês
disposition provision
ou or
par by
se comes
et and

FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord

EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement

francês inglês
solutions solutions
disposition provision
interprété construed
renonciation waiver
autre other
ou or
à to
accord agreement
comme as
agir act
présent this
être be

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.

EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
moment time
ou or
à to
accord agreement
constitue constitute
notre our
présent this
de of
autre other

FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.

EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.

francês inglês
parties parties
remplacer replace
disposition provision
fins purpose
commerciales commercial
proches close
possible possible
à to
seront be
de of
et and
légales legal
une a

FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

francês inglês
renonciation waiver
disposition provision
occasion occasion
ou or
accord agreement
autre other
à to
présent this
sera will
considéré deemed

FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.

EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
constitue constitute
moment time
ou or
à to
contrat agreement
un a
présent this
autre other
fait that

FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.

EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

francês inglês
disposition provision
renonciation waiver
constitue constitute
moment time
ou or
à to
contrat agreement
un a
présent this
autre other
fait that

FR Conçue en 2015, la lampe de table débranchée Flos Bon Jourest la lampe pour l'amateur de technologie en chacun de nous. Il dispose d'une autonomie de 6 heures pour émettre son éclairage pour votre plus grand plaisir.

EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.

francês inglês
table table
technologie technology
flos flos
bon bon
lampe lamp
éclairage lighting
il it
en in
de of
la the
pour designed
votre your
plus to

FR Conçue en 2015, la lampe de table débranchée Flos Bon Jourest la lampe pour l'amateur de technologie en chacun de nous. Il dispose d'une autonomie de 6 heures pour émettre son éclairage pour votre plus grand plaisir.

EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.

francês inglês
table table
technologie technology
flos flos
bon bon
lampe lamp
éclairage lighting
il it
en in
de of
la the
pour designed
votre your
plus to

FR Pour cette raison, la signature de code est utilisée pour émettre des identités uniques et pousser les mises à jour en toute sécurité sur les appareils sur le terrain.

EN For this reason, code signing is used to issue unique identities and securely push software updates to the devices in the field.

francês inglês
signature signing
pousser push
appareils devices
terrain field
mises à jour updates
raison reason
code code
utilisé used
identités identities
à to
en in
et and
de unique

FR Il suffit d’émettre un certificat qui a pour nom commun *.exemple.com ainsi que le SAN (pour « Subject Alternative Name » - autres adresses à protéger en plus de votre Nom Commun) exemple.com

EN All it requires is for you to generate a certificate for a domain name by using the following syntax: “*.example.com”

FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques

EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels

francês inglês
requête query
familier familiar
flexible flexible
filtrer filter
agréger aggregate
alarmes alarm
métriques metrics
rapidement quickly
étiquettes labels
performances performance
volumes volumes
grands large
utilisez use
le the
de of
visibilité visibility
obtenir gain
sur on
et and
pour for

FR Les bénéficiaires préalablement désignés par le titulaire peuvent utiliser leurs points pour émettre des billets en échange de points pour des vols de Binter Canarias et Iberia ou profiter de locations avec Cicar et Avis

EN Beneficiaries previously named by the cardholder can use points to buy tickets on Binter Canarias and Iberia flights and enjoy rentals from Cicar and Avis

francês inglês
points points
vols flights
iberia iberia
locations rentals
désigné named
billets tickets
le the
profiter enjoy
utiliser use
peuvent can
par by
et and

FR Lorsque Sitata a détecté la COVID-19 pour la première fois en décembre 2019, l’entreprise a agi rapidement pour émettre un avertissement à l’intention des voyageurs

EN When Sitata first detected COVID-19 back in December 2019, they were quick to issue a warning to travellers

francês inglês
détecté detected
décembre december
rapidement quick
avertissement warning
voyageurs travellers
lorsque when
à to
en in
un a

FR Pour cette raison, la signature de code est utilisée pour émettre des identités uniques et pousser les mises à jour en toute sécurité sur les appareils sur le terrain.

EN For this reason, code signing is used to issue unique identities and securely push software updates to the devices in the field.

francês inglês
signature signing
pousser push
appareils devices
terrain field
mises à jour updates
raison reason
code code
utilisé used
identités identities
à to
en in
et and
de unique

FR La gamme complète de produits Flywire est pour les voyagistes le guichet unique pour percevoir et gérer les paiements, émettre des factures et des rapports et recouvrir des commissions de différents fournisseurs.

EN Flywire’s comprehensive suite of products offers travel providers a one-stop shop to easily receive and manage payments, deliver invoices and statements, and collect commissions from various suppliers.

francês inglês
gérer manage
paiements payments
factures invoices
commissions commissions
complète comprehensive
de of
gamme suite
et and
produits products
le receive

FR Quelques clics sur le tableau de bord Cloudflare suffisent pour émettre facilement et rapidement de nouveaux certificats ou générer des clés privées en toute sécurité, parmi d'autres possibilités

EN With a few clicks within the Cloudflare dashboard, you can easily and quickly issue new certificates, securely generate private keys and more

francês inglês
clics clicks
cloudflare cloudflare
nouveaux new
générer generate
facilement easily
rapidement quickly
certificats certificates
tableau de bord dashboard
le the
clés keys
de within
et and
privé private
sur securely

FR Vous pouvez nous contacter via notre outil en ligne pour émettre vos suggestions, remarques ou questions à propos du site et de nos services.

EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.

francês inglês
outil tool
suggestions suggestions
ou or
site site
services services
en ligne online
contacter contact
à to
propos about
vous you
pouvez use

FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures dans une autre devise que les USD pour les commandes portant sur Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage et Jira Align.

EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.

francês inglês
devis quotes
factures invoices
bitbucket bitbucket
cloud cloud
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
ou or
autre other
usd usd
devise currency
et and
nous we
en in
une a
commandes orders
sommes are
pour for

FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens pour les commandes portant sur des produits Cloud ou sur des apps du Marketplace.

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

francês inglês
devis quotes
factures invoices
dollars dollars
australiens australian
cloud cloud
marketplace marketplace
ou or
en in
nous we
commandes orders
produits products
apps apps
sommes are
pour for

FR Remarque : nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens (AUD) pour les commandes portant sur des abonnements Cloud ou des apps du Marketplace.

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

francês inglês
devis quotes
factures invoices
dollars dollars
australiens australian
aud aud
abonnements subscriptions
cloud cloud
apps apps
marketplace marketplace
ou or
en in
nous we
commandes orders
sommes are
pour for

FR La tenue des registres est transparente et précise avec la possibilité de joindre des pièces justificatives, des commentaires et d’émettre des approbations sur la plateforme, pour des audits plus faciles.

EN Record keeping is transparent and accurate with the ability to attach support documents, comment and issue approvals within the platform, resulting in smooth audits.

francês inglês
transparente transparent
précise accurate
joindre attach
commentaires comment
approbations approvals
audits audits
la the
plateforme platform
avec with
de within
et and

FR L'outil analyse les données en temps réel pour émettre un score de risque transactionnel

EN It analyzes data in real time to produce a transaction risk score

francês inglês
score score
risque risk
temps time
réel real
un a
données data
en in
pour to

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

EN For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque

francês inglês
abonnements subscriptions
annuels annual
utilisateurs users
payable payable
facture invoice
ou or
chèque cheque
nous we
pouvons we can
nous pouvons can
avec with
une an
par by
virement bank transfer
de over
aussi also
pour for

FR Vérifier que la société a donné son accord pour émettre le certificat ;

EN Check that the company has given its permission to generate the certificate,

francês inglês
vérifier check
accord permission
certificat certificate
a has
le given
pour to

FR Pour être considérés comme tels en Europe, les biocarburants doivent émettre sur leur cycle de vie moins de 50 % de CO2e par rapport à leurs équivalents fossiles

EN In order to meet the European Union’s definition, biofuels must emit less than half the CO2e of fossil fuel equivalents across their life cycle

francês inglês
europe european
biocarburants biofuels
cycle cycle
vie life
moins less
doivent must
à to
en in
de of

FR Utilisez l'app Localiser sur votre appareil iOS pour retrouver votre produit Beats Studio Buds8,9 en lui faisant émettre un son ou en affichant sa position sur une carte

EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Studio Buds8, 9 with a sound or see them on a map if they are lost or missing

francês inglês
ios ios
beats beats
studio studio
carte map
appareil device
ou or
votre your
un a
faisant to
utilisez with
sur on

FR En particulier, il est intéressant de constater que, pour des valeurs critiques, l’ampleur du champ influe sur le temps que met un électron à émettre un photon.

EN Specifically, fields of a critical magnitude have an intriguing effect on how long it takes for an electron to emit a photon.

francês inglês
critiques critical
champ fields
électron electron
. takes
il it
à to
un a
en particulier specifically
de of

FR Le budget CO₂ représente la quantité de CO₂ maximale que chaque personne peut émettre pour limiter le réchauffement climatique à 1,5 °C

EN The term CO₂ budget is intended to illustrate how much CO₂ we are allowed to create individually through our lifestyles if global warming is to be limited to 1.5 °C

FR Biron mettra tout en œuvre pour émettre les résultats en 24 à 48 heures ouvrables.

EN Biron will make every effort to issue results within 24 to 48 business hours.

francês inglês
biron biron
heures hours
à to
résultats results

FR Votre attestation de résultat négatif vous sera transmise par courriel en même temps que votre résultat. Biron mettra tout en œuvre pour émettre les résultats en 24 à 48 heures ouvrables.

EN Your attestation of negative test result will be issued by email at the same time as your result. Biron will make every effort to issue results within 24 to 48 business hours.

francês inglês
courriel email
biron biron
attestation attestation
heures hours
résultat result
à to
résultats results
votre your
de of
temps time
négatif negative
par by

FR Utilisez l'app Localiser sur votre appareil iOS pour retrouver votre produit Powerbeats Pro4,5 en lui faisant émettre un son ou en affichant sa position sur une carte

EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Powerbeats Pro4, 5 with a sound or see them on a map if they are lost or missing

francês inglês
ios ios
carte map
appareil device
ou or
votre your
un a
faisant to
sur on

FR Les utilisateurs de kDrive pourront émettre leurs propres clés de chiffrement pour une sécurité maximale sans aucun compromis

EN KDrive users will be able to issue their own encryption keys for maximum security without compromise

francês inglês
utilisateurs users
maximale maximum
compromis compromise
kdrive kdrive
chiffrement encryption
sécurité security
pourront will
clés keys

FR Les développeurs peuvent également utiliser la blockchain Ethereum pour émettre de nouvelles crypto-monnaies, appelées token Ethereum

EN Developers can also use the Ethereum blockchain to issue new cryptocurrencies, known as Ethereum tokens

francês inglês
développeurs developers
blockchain blockchain
ethereum ethereum
nouvelles new
crypto-monnaies cryptocurrencies
utiliser use
la the
peuvent can
également also

FR La nouvelle édition est disponible en lampe de sol, lampe murale et suspension. Le grand voile de lignes graphiques sur une sphère de verre soufflé à la main utilise la technologie LED intégrée pour émettre une lumière douce.

EN The new edition is available as a floor, wall or pendant lamp. The large veil of graphic lines on top of a sphere of hand-blown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.

francês inglês
murale wall
graphiques graphic
sphère sphere
verre glass
soufflé blown
main hand
utilise uses
édition edition
lampe lamp
sol floor
intégré built-in
nouvelle new
en in
à to
de of
technologie technology
intégrée built
douce soft
lignes lines
grand large
sur on
une a
disponible available
led led
lumière light

Mostrando 50 de 50 traduções