FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
"d informations cliquez ici" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
francês | inglês |
---|---|
directions | directions |
stationnement | parking |
navette | shuttle |
gratuite | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
une | a |
cliquez | click |
pour | for |
entre | between |
et | and |
sur | on |
ici | here |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
francês | inglês |
---|---|
directions | directions |
stationnement | parking |
navette | shuttle |
gratuite | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
une | a |
cliquez | click |
pour | for |
entre | between |
et | and |
sur | on |
ici | here |
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
francês | inglês |
---|---|
stationnement | parking |
young | young |
directions | directions |
informations | information |
légion | legion |
cliquez | click |
de | de |
à | to |
et | and |
ici | here |
sur | on |
pour | for |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations concernant le stationnement sur Michigan Avenue. Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement de la Navy Pier.
EN Click here for parking information for Michigan Avenue. Click here for parking information for Navy Pier.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
stationnement | parking |
michigan | michigan |
avenue | avenue |
cliquez | click |
ici | here |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
saml | saml |
cliquez | click |
sécurité | security |
bouton | button |
it | it |
simplement | just |
more | more |
learn | learn |
le | the |
sur | on |
de | and |
free | free |
days | days |
pendant | for |
FR Dans les paramètres du billet, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
statut | status |
révision | review |
enregistrer | save |
survolez | hover |
quitter | exit |
édition | edit |
terminé | done |
le | the |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
et | and |
mode | mode |
FR Votre première option: Cliquez sur les ellipses verticales à l'extrême droite de votre navigateur >> Cliquez sur "Plus d'outils" >> Cliquez sur "Outils de développement".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
francês | inglês |
---|---|
option | option |
verticales | vertical |
gt | gt |
outils | tools |
première | first |
navigateur | browser |
votre | your |
cliquez | click |
plus | more |
sur | on |
les | the |
FR Cliquez-pour-cartographier, cliquez-pour-appeler et cliquez-pour-envoyer
EN Click-to-map, click-to-call and click-to-mail
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Dans le Référentiel, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Fichier délimité, puis cliquez sur Créer un fichier délimité.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click File delimited, and click Create file delimited.
francês | inglês |
---|---|
métadonnées | metadata |
délimité | delimited |
le | the |
référentiel | repository |
droit | right |
fichier | file |
créer | create |
cliquez | click |
dans | in |
puis | and |
FR Dans le Référentiel de projet, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Connexions aux bases de données, puis cliquez sur Créer une connexion.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click Db Connections, and click Create connection.
francês | inglês |
---|---|
référentiel | repository |
métadonnées | metadata |
droit | right |
connexions | connections |
créer | create |
connexion | connection |
projet | project |
le | the |
cliquez | click |
dans | in |
de | and |
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement : cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (beside the registration form) ? cliquez sur Configure (à coté de UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement: cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (à côté du formulaire d?inscription) ? cliquez sur Configure (à côté du UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Cliquez sur les boutons << / >> pour lancer le rembobinage / l'avance rapide (cliquez jusqu'à 3 fois supplémentaires pour augmenter la vitesse), puis cliquez sur le bouton « Lecture/Pause » pour revenir à la vitesse normale.
EN Click on the << / >> buttons to start rewinding / fast-forwarding (click up to 3 additional times to increase the speed) and then click on the button Play/Pause button to resume normal speed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
jusquà | up to |
pause | pause |
normale | normal |
boutons | buttons |
supplémentaires | additional |
vitesse | speed |
bouton | button |
rapide | fast |
cliquez | click |
augmenter | increase |
à | to |
lecture | and |
sur | on |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
saml | saml |
cliquez | click |
sécurité | security |
bouton | button |
it | it |
simplement | just |
more | more |
learn | learn |
le | the |
sur | on |
de | and |
free | free |
days | days |
pendant | for |
FR Dans les paramètres de la publication, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
statut | status |
révision | review |
enregistrer | save |
survolez | hover |
quitter | exit |
terminé | done |
édition | edit |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
et | and |
mode | mode |
FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
francês | inglês |
---|---|
panneau | panel |
latéral | side |
survolez | hover |
événement | event |
supprimer | delete |
un | an |
le | the |
cliquez | click |
et | and |
dans | in |
FR Survolez la page et cliquez sur Modifier pour ouvrir l’éditeur de page. Pour des éléments de collection spécifiques, tels que des articles de blog ou des événements, cliquez sur l’élément, survolez-le, puis cliquez sur Modifier.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
francês | inglês |
---|---|
survolez | hover |
collection | collection |
blog | blog |
ou | or |
événements | events |
éditeur | editor |
page | page |
cliquez | click |
la | the |
et | and |
FR Aperçu sous Mac OS (7.0) : Cliquez sur Fichier > Ouvrir. Sélectionnez Outils > Inspecteur (s'il est masqué). Cliquez sur l'onglet Rogner de l'Inspecteur. Cliquez sur Outils > Séle…
EN Mac OS Preview (7.0): File > Open Tools > Show Inspector (if hidden) Click the Crop tab in the Inspector Tools > Rectangular Selection Under Crop in the Inspector will be the…
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
francês | inglês |
---|---|
sections | sections |
automatiquement | automatically |
sources | sources |
recevons | we receive |
informations | information |
recueillies | collected |
consultez | review |
et | and |
plus | more |
sur | on |
nous | we |
collectons | collect |
compris | including |
dont | the |
pour | for |
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
francês | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
côté | side |
lapplication | app |
si | if |
ou | or |
à | to |
bouton | button |
cliquez | click |
le | the |
ajouter | add |
un | an |
compte | account |
gauche | left |
de | of |
partir | from |
sur | on |
entrez | enter |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Si le fournisseur utilise un certificat, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le certificat dans votre trousseau de clés et cliquez sur « Obtenir des informations ». Assurez-vous que les paramètres de votre certificat ressemblent à ceci :
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
certificat | certificate |
informations | info |
paramètres | settings |
si | if |
utilise | uses |
un | a |
droit | right |
de | of |
cliquez | click |
vous | your |
sur | on |
à | and |
dans | in |
ceci | this |
FR Pour tout ce que vous devez savoir préparez votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur la manière de vous rendre au ferry , cliquez ici.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
ferry | ferry |
cliquez | click |
pour | getting |
manière | to |
la | the |
vous | you |
votre | your |
plus | more |
FR Étape 4: Cliquez sur le bouton Green 'Acheter et Activer' sur la carte "Surveillance du serveur". >> Remplissez vos informations et cliquez sur «commande complète»
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
surveillance | monitoring |
gt | gt |
informations | information |
acheter | purchase |
commande | order |
activer | activate |
serveur | server |
bouton | button |
cliquez | click |
et | and |
vos | your |
sur | on |
green | the |
FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
francês | inglês |
---|---|
barre | bar |
menus | menu |
changer | change |
addons | addons |
actions | actions |
détails | details |
informations | information |
avec | with |
cliquez | click |
voir | see |
passe | password |
gestion | management |
une | a |
votre | your |
vous | you |
et | and |
FR Pour refuser le consentement et lire les informations étendues cliquez ici ou cliquez sur "paramètres".
EN To deny consent and read the extended information click here or click "settings".
francês | inglês |
---|---|
refuser | deny |
consentement | consent |
informations | information |
paramètres | settings |
ou | or |
le | the |
cliquez | click |
lire | read |
FR Cliquez ici pour les directions. Cliquez ici pour obtenir les informations de parking.
EN Click here for directions. Click here for parking information.
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
directions | directions |
informations | information |
parking | parking |
cliquez | click |
FR Cliquez sur l’image de votre compte dans l’angle inférieur gauche de la fenêtre Smartsheet et cliquez sur Informations sur le forfait.
EN Click your account image in the lower-left corner of the Smartsheet window and then click Plan Info.
francês | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
informations | info |
forfait | plan |
gauche | left |
compte | account |
fenêtre | window |
cliquez | click |
de | of |
votre | your |
inférieur | lower |
dans | in |
et | and |
FR Cliquez sur ici pour obtenir les itinéraires. Cliquez sur ici pour obtenir les informations sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
sur | on |
ici | here |
FR Cliquez sur Accepter et continuer pour accepter les cookies et accéder directement au site ou cliquez sur Plus d'informations pour voir des descriptions détaillées des types de cookies et choisir d'accepter ou non certains cookies sur le site.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
directement | directly |
descriptions | descriptions |
types | types |
choisir | choose |
ou | or |
site | site |
de | of |
le | the |
et | and |
cliquez | click |
accepter | accept |
plus | more |
voir | see |
FR Pour tout savoir pour planifier votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur l'accès au ferry, cliquez ici.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
ferry | ferry |
cliquez | click |
pour | getting |
planifier | to plan |
votre | your |
ici | the |
plus | more |
FR Pour tout savoir pour planifier votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur l'accès au ferry, cliquez ici.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
ferry | ferry |
cliquez | click |
pour | getting |
planifier | to plan |
votre | your |
ici | the |
plus | more |
FR Cliquez ici pour les directions. Cliquez ici pour obtenir les informations de parking.
EN Click here for directions. Click here for parking information.
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
directions | directions |
informations | information |
parking | parking |
cliquez | click |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Cliquez sur Accepter et continuer pour accepter les cookies et accéder directement au site ou cliquez sur Plus d'informations pour voir des descriptions détaillées des types de cookies et choisir d'accepter ou non certains cookies sur le site.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
directement | directly |
descriptions | descriptions |
types | types |
choisir | choose |
ou | or |
site | site |
de | of |
le | the |
et | and |
cliquez | click |
accepter | accept |
plus | more |
voir | see |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
francês | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
francês | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
côté | side |
lapplication | app |
si | if |
ou | or |
à | to |
bouton | button |
cliquez | click |
le | the |
ajouter | add |
un | an |
compte | account |
gauche | left |
de | of |
partir | from |
sur | on |
entrez | enter |
FR Dans votre compte de développeur, accédez à Applications dans la barre de navigation principale, puis cliquez sur le nom de l'application. Sur la page Informations de base, cliquez sur l'onglet Authentification, puis consultez l'ID de l'application.
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then click the name of the app. On the Basic info page, click the Auth tab, then view the App ID.
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
barre | bar |
informations | info |
consultez | view |
authentification | auth |
navigation | navigation |
principale | main |
lapplication | app |
à | to |
applications | apps |
nom | name |
de base | basic |
dans | in |
compte | account |
cliquez | click |
page | page |
de | of |
votre | your |
sur | on |
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
francês | inglês |
---|---|
formulaire | form |
gestion | management |
informations | information |
profil | profile |
nom | name |
utilisateurs | user |
dans | in |
de | of |
cliquez | click |
personne | person |
dont | you |
FR Cliquez sur ici pour obtenir les itinéraires. Cliquez sur ici pour obtenir les informations sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
sur | on |
ici | here |
FR Dans votre compte de développeur, accédez à Applications dans la barre de navigation principale, puis cliquez sur le nom de l'application. Sur la page Informations de base, cliquez sur l'onglet Authentification, puis consultez l'ID de l'application.
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then click the name of the app. On the Basic info page, click the Auth tab, then view the App ID.
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
barre | bar |
informations | info |
consultez | view |
authentification | auth |
navigation | navigation |
principale | main |
lapplication | app |
à | to |
applications | apps |
nom | name |
de base | basic |
dans | in |
compte | account |
cliquez | click |
page | page |
de | of |
votre | your |
sur | on |
FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage
EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
éducation | education |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
fournissez | provide |
le | the |
dautres | other |
vous | you |
concernant | about |
telles | as |
l | a |
dans | in |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
bulletin | newsletter |
informations | information |
profil | profile |
de base | basic |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques
EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
informations | information |
profil | profile |
de base | basic |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
francês | inglês |
---|---|
associées | associated |
réception | receives |
nouveau | re |
informations | information |
tiers | third |
à | to |
pas | not |
personnelles | the |
mais | but |
FR Pour plus d’informations cliquez ici https://www.monacair.mc/fr/transfert-aeroport/informations-pratiques/
EN For more information click here https://www.monacair.mc/fr/transfert-aeroport/informations-pratiques/
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
https | https |
mc | mc |
fr | fr |
informations | information |
cliquez | click |
pour | for |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções