Traduzir "d identifier les inexactitudes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d identifier les inexactitudes" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de d identifier les inexactitudes

francês
inglês

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

francêsinglês
responsableresponsible
systèmessystems
organisationorganization
périphériquesdevices
identifieridentify
consisteis
donnéesdata
installationsfacilities
objectifsgoals
deof
àto
besoinneed
votreyour
etand
dontyou
pourfor

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

francêsinglês
cookiescookies
suivretrack
utilisateursusers
différentesdifferent
pagespages
una
serveursservers
identifieridentify
ainsias
àto
utiliséused
etand
quilsthey
sitewebsite
suron

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

francêsinglês
responsableresponsible
systèmessystems
organisationorganization
périphériquesdevices
identifieridentify
consisteis
donnéesdata
installationsfacilities
objectifsgoals
deof
àto
besoinneed
votreyour
etand
dontyou
pourfor

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

francêsinglês
bénévolesvolunteers
dispositionsprovisions
affairescases
ouor
droitsrights
lisezand
récentesrecent
identifieridentify
problèmesissues
nouvellesnew
parby
nosour
clékey
etread

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

francêsinglês
bénévolesvolunteers
dispositionsprovisions
affairescases
ouor
droitsrights
lisezand
récentesrecent
identifieridentify
problèmesissues
nouvellesnew
parby
nosour
clékey
etread

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

francêsinglês
causescauses
méthodemethod
éliminereliminate
sousunderlying
lathe
deof
àto
trouverfinding
corrigerfixing
ainsias
pasbut
etunderstanding
incidentsincidents
meilleurethe best
incidentincident

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
boosterboost
identifieridentify
partagershare
productivitéproductivity
tendancestrends
etfind
vousyou
àand
nosour
decapabilities
personnelstaff

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

francêsinglês
utiliseuses
codescodes
succursalesbranches
uniunited
royaumekingdom
banquesbanks
lethe
trisort
identifieridentify
compteaccount
bancairebank
lesnumbers
etand

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

francêsinglês
causescauses
méthodemethod
éliminereliminate
sousunderlying
lathe
deof
àto
trouverfinding
corrigerfixing
ainsias
pasbut
etunderstanding
incidentsincidents
meilleurethe best
incidentincident

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

francêsinglês
rapportsreporting
contenucontent
commentairesfeedback
domainesareas
pouvezuse
partagershare
identifieridentify
tendancestrends
etfind
àto
nosand

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

francêsinglês
identifieridentify
gérermanage
adressesaddresses
etand

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile didentifier ces éléments.

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

francêsinglês
aidehelps
rapidementquickly
groupesgroups
difficiledifficult
améliorerimprovement
outiltool
élémentselements
àto
donnéesdata
ilit
identifieridentify
deof
una
différentesdifferent
étébeen
trèsvery

FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

francêsinglês
systèmesystem
anglesangles
similairesimilar
ilit
facileeasy
composantscomponents
piècesparts
una
distinguerdistinguish
nouvellesnew
estis
identifieridentify
àto
kitkit
deepdeep
lesones

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les concepts les plus (ou moins !) prometteurs. L’analyse est automatique, pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.

EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

francêsinglês
rapidementquickly
conceptsconcepts
ouor
donnéesanalysis
identifieridentify
vousyou
nosour
tempstime
àand

FR Les identifiants IdRef sont également alignés avec l?ISNI (International Standard Name Identifier), norme ISO permettant d?identifier les différents contributeurs aux œuvres de création.

EN The identifiers IdRef are also aligned with theISNI(International Standard Name Identifier), an ISO standard for identifying the various contributors to creative works.

francêsinglês
internationalinternational
isoiso
différentsvarious
contributeurscontributors
œuvresworks
identifiantsidentifiers
égalementalso
standardstandard
namename
sontare
identifieridentifying
defor
avecwith
alignésaligned

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

francêsinglês
identifieridentifying
traiterhandling
ouor
au nom debehalf
informationsinformation
utiliséused
fournissezprovide
deof
demanderequest
lathe
personneperson
votreyour
vousyou
pourfor
auon

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

francêsinglês
identifieridentifying
traiterhandling
ouor
au nom debehalf
informationsinformation
utiliséused
fournissezprovide
deof
demanderequest
lathe
personneperson
votreyour
vousyou
pourfor
auon

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l?information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

francêsinglês
identifieridentify
agentsagents
utilisateursusers
ouor
finauxend
sourcesource
deof
lathe
informationinformation
nouswe
vousyou
vosyour
commeas
toutefoishowever
jamaisnever

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

francêsinglês
vv
physiquephysical
logiquelogical
systèmesystem
ouor
permetallows
lethe
typetype
informatiqueit
lieuplace
unexample

FR Vous devez vous identifier pour télécharger le coupon. Souhaitez-vous vous identifier ?

EN You must log in to download the coupon. Would you like to log in?

francêsinglês
couponcoupon
lethe
téléchargerdownload
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

francêsinglês
vv
physiquephysical
logiquelogical
systèmesystem
ouor
permetallows
lethe
typetype
informatiqueit
lieuplace
unexample

FR Lors de votre utilisation de notre Service, nous pourrions vous demander de nous fournir certaines informations personnelles permettant de vous identifier, afin de vous contacter ou de vous identifier

EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you

francêsinglês
demanderask
identifieridentify
serviceservice
informationsinformation
contactercontact
ouor
pourrionsmay
permettantcan
notreour
nouswe
vousyou
fournirto
afinwith

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l’information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

francêsinglês
identifieridentify
agentsagents
utilisateursusers
ouor
finauxend
sourcesource
deof
lathe
nouswe
vousyou
vosyour
commeas
toutefoishowever
jamaisnever

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l’information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

francêsinglês
identifieridentify
agentsagents
utilisateursusers
ouor
finauxend
sourcesource
deof
lathe
nouswe
vousyou
vosyour
commeas
toutefoishowever
jamaisnever

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

francêsinglês
filtrezfilter
bluemlblueml
contextecontext
démographiquedemographic
basébased
corrélationscorrelations
ouor
donnéesdata
identifieridentify
tendancestrends
commentairescomments
enin
etand
modèlespatterns

FR Les techniciens travaillent en direct avec les clients. Leurs responsables doivent savoir comment ils procèdent pour pouvoir identifier les problèmes et les résoudre, former les techniciens sur les solutions ou les compétences de service.

EN MSP techs work one-on-one with clients. Managers need to learn how they’re doing, so they can identify and address any issues and train techs on solutions or service skills.

francêsinglês
technicienstechs
responsablesmanagers
identifieridentify
solutionssolutions
ouor
compétencesskills
serviceservice
problèmesissues
résoudreaddress
commenthow
avecwith
etlearn
suron
lestrain
travaillentwork
doiventneed to

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

francêsinglês
filtrezfilter
bluemlblueml
contextecontext
démographiquedemographic
basébased
corrélationscorrelations
ouor
donnéesdata
identifieridentify
tendancestrends
commentairescomments
enin
etand
modèlespatterns

FR L'équipe évalue en permanence les inefficiences sur les marchés mondiaux afin d'identifier les opportunités les plus rémunératrices au sein de l'univers d'investissement à travers les taux d'intérêt, les spreads de crédit et les devises

EN The team continuously evaluates inefficiencies across global markets to identify the most remunerating opportunities within the investment universe across interest rates, credit spreads, and currencies

francêsinglês
évalueevaluates
mondiauxglobal
opportunitésopportunities
spreadsspreads
créditcredit
devisescurrencies
équipeteam
en permanencecontinuously
marchésmarkets
àto
tauxrates
etand
lesthe
dewithin

FR Décodez le trafic cloud afin d'identifier les utilisateurs, les applications, les instances, les risques, les activités et les données à repérer et à bloquer :

EN Decode cloud traffic to understand user, app, instance, risk, activity and data to detect and block:

francêsinglês
cloudcloud
instancesinstance
risquesrisk
bloquerblock
utilisateursuser
applicationsapp
activitéactivity
donnéesdata
trafictraffic
àto
etunderstand

FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.

EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.

francêsinglês
trèsvery
facileseasy
comparezcompare
marchémarket
consommateursconsumers
analysezanalyze
ouor
rapportsreports
lethe
deof
donnéesdata
identifieridentify
tendancestrends
tableaux de borddashboards
statistiquesstatistics
mensuelsmonth
sontare
àto
despatterns
etunderstand
sa

FR Nos équipes de sécurité surveillent en permanence les systèmes de sécurité, les journaux d'événements, les notifications et les alertes de tous les systèmes afin d'identifier et de gérer les menaces.

EN Our security teams continuously monitor security systems, event logs, notifications and alerts from all systems to identify and manage threats.

francêsinglês
équipesteams
sécuritésecurity
systèmessystems
journauxlogs
menacesthreats
événementsevent
gérermanage
en permanencecontinuously
surveillentmonitor
alertesalerts
nosour
ento

FR Décodez le trafic cloud afin d'identifier les utilisateurs, les applications, les instances, les risques, les activités et les données à repérer et à bloquer :

EN Decode cloud traffic to understand user, app, instance, risk, activity and data to detect and block:

francêsinglês
cloudcloud
instancesinstance
risquesrisk
bloquerblock
utilisateursuser
applicationsapp
activitéactivity
donnéesdata
trafictraffic
àto
etunderstand

FR Les directeurs de campagne l'utilisent pour identifier efficacement les donateurs potentiels, cibler les électeurs pour les efforts de sensibilisation, gérer les volontaires, suivre les contributions et évaluer l'efficacité des campagnes

EN Campaign managers use these software applications to efficiently identify likely donors, target voters for outreach efforts, manage volunteers, track contributions, and assess the effectiveness of campaigns

francêsinglês
directeursmanagers
efficacementefficiently
électeursvoters
effortsefforts
sensibilisationoutreach
contributionscontributions
identifieridentify
donateursdonors
gérermanage
volontairesvolunteers
suivretrack
évaluerassess
campagnecampaign
deof
campagnescampaigns
etand
pourfor
lesthe

FR Gérez tout votre portefeuille et exécutez chaque étape avec clarté. Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

francêsinglês
portefeuilleportfolio
étapestage
clartéclarity
identifieridentify
reliantconnecting
budgetsbudgets
délaistimelines
réelsactual
risquesrisks
progressionprogress
gérezmanage
exécutezexecute
avecwith
votreyour
tendancestrends
coûtscosts
etand
chaqueevery

FR La géoanalytique superpose les données pour permettre des comparaisons entre différents emplacements et identifier les tendances et les modèles dans les villes, les régions et les pays

EN Geoanalytics layers data to enable comparisons among different locations and identify trends and patterns across cities, regions, and countries

francêsinglês
comparaisonscomparisons
différentsdifferent
identifieridentify
emplacementslocations
donnéesdata
villescities
permettreenable
tendancestrends
régionsregions
payscountries
etand
despatterns

FR L'analyse des tests et les informations permettent aux équipes agiles d'identifier les changements et les problèmes potentiels, de se concentrer sur les tests impactés et d'exécuter uniquement les tests nécessaires pour vérifier les changements.

EN Test analysis and insights enable agile teams to identify changes and potential issues, focus on what tests are impacted, and run only the tests needed to verify changes.

francêsinglês
permettentenable
équipesteams
agilesagile
changementschanges
potentielspotential
nécessairesneeded
teststests
informationsinsights
concentrerfocus
uniquementthe
vérifierverify
suron
etand
problèmesissues
impactimpacted

FR Nos équipes de sécurité surveillent en permanence les systèmes de sécurité, les journaux d'événements, les notifications et les alertes de tous les systèmes afin d'identifier et de gérer les menaces.

EN Our security teams continuously monitor security systems, event logs, notifications and alerts from all systems to identify and manage threats.

francêsinglês
équipesteams
sécuritésecurity
systèmessystems
journauxlogs
menacesthreats
événementsevent
gérermanage
en permanencecontinuously
surveillentmonitor
alertesalerts
nosour
ento

FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.

EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.

francêsinglês
conversationsconversation
informationsinsights
lacunesgaps
secteurindustry
santéhealth
outilstools
aidenthelp
listeninglistening
marquesbrands
àto
extraireextract
sociauxsocial
marquebrand

FR Les nombreuses options d'engagement et la GRC sur les réseaux sociaux vous permettent d'identifier et de comprendre les besoins individuels de vos clients et de leur fournir les ressources et les solutions dont ils ont besoin.

EN Myriad options for engagement and social CRM that enables you to identify and understand the individual needs of your consumers and provide resources and resolution on their terms.

francêsinglês
grccrm
ressourcesresources
clientsconsumers
optionsoptions
besoinsneeds
individuelsindividual
permettentenables
lathe
deof
vosyour
etunderstand
sociauxsocial
suron
fournirto
dontyou

FR Son contenu basé sur les solutions aide les spécialistes du marketing à identifier les lacunes de leurs stratégies de marketing et leur fournit les ressources nécessaires pour surmonter les défis.

EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.

francêsinglês
basébased
identifieridentify
lacunesgaps
nécessairesneeded
surmonterovercome
contenucontent
solutionssolution
aidehelps
marketingmarketing
stratégiesstrategies
fournitprovides
ressourcesresources
àto
etand

FR Vous pouvez également appliquer des filtres sur les erreurs, les index manquants, les temps de réponse lents, et bien plus, pour identifier les requêtes les moins performantes.

EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.

francêsinglês
filtresfilter
indexindexes
lentsslow
requêtesqueries
égalementalso
erreurserrors
réponseresponse
etfind
tempstime
deand
vousyou
plusmore

Mostrando 50 de 50 traduções