Traduzir "event logs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "event logs" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de event logs

inglês
francês

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

FR Non, par défaut, la plateforme Lambda envoie tous les journaux vers CloudWatch Logs et l'utilisation de l'API Runtime Logs ne désactive pas l'envoi vers CloudWatch Logs.

inglêsfrancês
defaultdéfaut
lambdalambda
sendsenvoie
cloudwatchcloudwatch
thela
platformplateforme
logsjournaux
bypar
allde
andet

EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.

FR Non, par défaut, la plateforme Lambda envoie tous les journaux vers CloudWatch Logs et l'utilisation de l'API Runtime Logs ne désactive pas l'envoi vers CloudWatch Logs.

inglêsfrancês
defaultdéfaut
lambdalambda
sendsenvoie
cloudwatchcloudwatch
thela
platformplateforme
logsjournaux
bypar
allde
andet

EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs

FR Journaux Cloudwatch pour le traitement des journaux de flux VPC ou des journaux d'instances

inglêsfrancês
cloudwatchcloudwatch
logsjournaux
processingtraitement
vpcvpc
flowflux
orou
onle

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

inglêsfrancês
industrysecteur
partnerpartenaire
webinarwebinaire
comscorecomscore
eventévénement
typetype
allde

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

inglêsfrancês
industrysecteur
partnerpartenaire
webinarwebinaire
comscorecomscore
eventévénement
typetype
allde

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN Periodically check the event logs and operating system logs on your server to prevent any problems

FR Vérifiez périodiquement les journaux d'événements et les journaux du système d'exploitation sur votre serveur pour éviter tout problème

inglêsfrancês
periodicallypériodiquement
checkvérifiez
logsjournaux
eventévénements
systemsystème
serverserveur
problemsproblème
andet
yourvotre
preventéviter
onsur

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

inglêsfrancês
heroeshéros
replayrejouer
playjoueurs
featurefonctionnalité
timeannée
al
toà
inen
completedterminé
availabledisponible
forpour

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

inglêsfrancês
heroeshéros
replayrejouer
playjoueurs
featurefonctionnalité
timeannée
al
toà
inen
completedterminé
availabledisponible
forpour

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

inglêsfrancês
hoversurvolez
eventévénement
settingsparamètres
deletesupprimer
anun
clickcliquez
andet
thenpuis

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

FR Surveillez les journaux d'événements de Windows en définissant des alertes. Une alerte est générée lorsque les critères d'un journal d'événements correspondent aux déclencheurs définis par l'administrateur.

inglêsfrancês
monitorsurveillez
windowswindows
eventévénements
criteriacritères
triggersdéclencheurs
whenlorsque
setdéfinis
logsjournaux
alertsalertes
generatedgénéré
bypar
alertalerte
theune
isest

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

FR Surveillez les journaux d'événements de Windows en définissant des alertes. Une alerte est générée lorsque les critères d'un journal d'événements correspondent aux déclencheurs définis par l'administrateur.

inglêsfrancês
monitorsurveillez
windowswindows
eventévénements
criteriacritères
triggersdéclencheurs
whenlorsque
setdéfinis
logsjournaux
alertsalertes
generatedgénéré
bypar
alertalerte
theune
isest

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.

inglêsfrancês
completecomplets
eueuropéenne
data centersdatacenters
optionoption
regionrégion
logsjournaux
ournos
orou
thiscette
customersclients
getobtenir
preferredpréféré
coreprincipaux
withavec
stilltoujours
indans
theirleur

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.

inglêsfrancês
combinecombinez
serverserveurs
endbout
datadonnées
logsjournaux
sourcessources
ascomme
visibilityvisibilité
toen
withavec
otherde

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

inglêsfrancês
combinecombinez
cloudflarecloudflare
serverserveurs
bettermeilleure
yourvos
endbout
datadonnées
ascomme
visibilityvisibilité
logslogs
toen
withavec
otherde

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

inglêsfrancês
logsjournaux
weeksemaine
abuseabus
exceptsauf
statedindiqué
circumstancescirconstances
thirdtiers
ascomme
aresont
aune
toà
ournos
indans

EN Quickly access comprehensive reports for compliance, governance and auditing purposes, including activity logs, usage reports, and administration logs.

FR Générez des rapports complets, incluant les journaux des activités, journaux administratifs et rapports d’utilisation, à des fins d’audit, de conformité et de gouvernance.

inglêsfrancês
comprehensivecomplets
includingincluant
complianceconformité
reportsrapports
governancegouvernance
activityactivité
logsjournaux
administrationadministratifs
andà
purposesfins

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

FR Nos périphériques prennent en charge les journaux système et les journaux système à distance, qui sont la principale source de données du SIEM ou du SOAR

inglêsfrancês
remotedistance
primaryprincipale
sourcesource
siemsiem
soarsoar
devicespériphériques
datadonnées
orou
thela
logsjournaux
aresont
ofde
supportdu
systemsystème
thatqui
ournos
andà

EN Logs in Context offers visibility into any text-based data or data that can be converted to text originating either on-premises or in the cloud. With Logs in Context, teams can:

FR Les logs contextuels proposent la visibilité nécessaire sur toutes les données texte ou numériques pouvant être converties en texte, dont l'origine est soit sur site, soit dans le cloud. Avec les logs contextuels, les équipes peuvent :

inglêsfrancês
cloudcloud
teamséquipes
datadonnées
orou
visibilityvisibilité
logslogs
inen
texttexte
withavec
onsur

EN VPNs with no logs protect your privacy by not keeping logs of where you go or what you do online.

FR Le saviez-vous ? Twitter propose à ses utilisateurs une option d'authentification à deux facteurs, ou 2FA. Malheureusement, l'authentification 2FA n'est pas assez utilisée.

inglêsfrancês
orou
withà
notpas
ofune

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.

inglêsfrancês
logsjournaux
bettermieux
eventsévénements
howcomment
yourvos
andet

EN So, if ADFS has to be monitored specifically, you can see the logs recorded in the server logs where the ADFS is hosted

FR Ainsi, si ADFS doit être surveillé spécifiquement, vous pouvez voir les journaux enregistrés dans les journaux de serveur où l’ADFS est hébergé

inglêsfrancês
adfsadfs
specificallyspécifiquement
logsjournaux
monitoredsurveillé
ifsi
hostedhébergé
soainsi
serverserveur
indans
beêtre
youvous
seevoir
recordedenregistrés

EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)

FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)

inglêsfrancês
recommendrecommande
continuouslyen permanence
monitoringsurveiller
logsjournaux
reviewingrevoir
issueproblème
checkingvérifiant
ije
coveragecouverture
reportrapport
althoughbien que
thele
youvous
soonertôt
whypourquoi
andet

EN Data relating to security: security logs, connection and activity logs, and the user agent of your web browser;

FR Données relatives à la sécurité : journaux de sécurité, journaux de connexion et d’activité, et l’agent utilisateur de votre navigateur Web;

inglêsfrancês
relatingrelatives
securitysécurité
datadonnées
connectionconnexion
userutilisateur
browsernavigateur
thela
logsjournaux
ofde
yourvotre
toà
webweb

EN PRACTICE TOOLS & LOGS are effective tools to reinforce skills learned in the educational modules, including daily logs and journals. 

FR OUTILS DE PRATIQUE ET JOURNAUX sont des outils efficaces pour renforcer les compétences acquises dans les modules éducatifs, y compris les journaux et journaux quotidiens. 

inglêsfrancês
practicepratique
effectiveefficaces
modulesmodules
educationaléducatifs
toolsoutils
logsjournaux
skillscompétences
reinforcerenforcer
indans
includingcompris
aresont
andet

EN Graylog helps centralize all application logs, debug applications, manage exceptions and analyze logs

FR Graylog permet ainsi de centraliser les logs de toutes les applications, de débugger des applications, de gérer les exceptions ou encore de réaliser des analyses de logs

inglêsfrancês
centralizecentraliser
logslogs
managegérer
exceptionsexceptions
analyzeanalyses
applicationsapplications
allde

EN LogPoint collector to receive logs and forward logs to a centralized backend for storage

FR le collecteur LogPoint pour recevoir les logs et les transférer à un backend centralisé pour le stockage

inglêsfrancês
logslogs
backendbackend
storagestockage
centralizedcentralisé
aun
receiverecevoir
forwardpour

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

inglêsfrancês
logsjournaux
weeksemaine
abuseabus
exceptsauf
statedindiqué
circumstancescirconstances
thirdtiers
ascomme
aresont
aune
toà
ournos
indans

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.

inglêsfrancês
completecomplets
eueuropéenne
data centersdatacenters
optionoption
regionrégion
logsjournaux
ournos
orou
thiscette
customersclients
getobtenir
preferredpréféré
coreprincipaux
withavec
stilltoujours
indans
theirleur

EN Since we’re Bucharest-based and under no obligation from the Romanian law to store connections logs, we can honor our strict no-logs policy

FR En raison de l’emplacement de notre siège social à Bucarest et sans obligation légale inscrite dans les textes de loi roumains imposant une quelconque conservation des logs, nous sommes en mesure d’honorer notre stricte politique No Logs

inglêsfrancês
obligationobligation
logslogs
strictstricte
bucharestbucarest
storeconservation
lawloi
policypolitique
nono
toà
ournotre
wenous

EN And you never have to worry about us logging how much time you spend watching your favorite shows on Crunchyroll because we don’t keep logs of any kind! That’s right – we have a No Logs policy which guarantees that we don’t keep tabs on you

FR Et vous n’aurez plus jamais à vous soucier d’être suivi quant à la durée de votre session sur Crunchyroll, car nous ne conservons aucune sorte de Logs ! Nous appliquons une stricte politique de No Logs en toutes circonstances

EN On the uploads page, "Uploaded Logs" tab, check your logs status

FR Sur la page uploads, onglet "Uplaoded Logs", vérifiez le statut des logs

inglêsfrancês
logslogs
checkvérifiez
statusstatut
pagepage
tabonglet
onsur

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

FR Nos périphériques prennent en charge les journaux système et les journaux système à distance, qui sont la principale source de données du SIEM ou du SOAR

inglêsfrancês
remotedistance
primaryprincipale
sourcesource
siemsiem
soarsoar
devicespériphériques
datadonnées
orou
thela
logsjournaux
aresont
ofde
supportdu
systemsystème
thatqui
ournos
andà

EN Data relating to security: security logs, connection and activity logs, and the user agent of your web browser;

FR Données relatives à la sécurité : journaux de sécurité, journaux de connexion et d’activité, et l’agent utilisateur de votre navigateur Web;

inglêsfrancês
relatingrelatives
securitysécurité
datadonnées
connectionconnexion
userutilisateur
browsernavigateur
thela
logsjournaux
ofde
yourvotre
toà
webweb

EN When considering a VPN, check whether it logs online activity, logs and periodically purges data, or discloses user information in any other scenario.

FR Lorsque vous envisagez un VPN, vérifiez s’il conserve des logs de l’activité en ligne, met en log et purge périodiquement les données ou divulgue des informations utilisateur dans tout autre scénario.

inglêsfrancês
vpnvpn
checkvérifiez
onlineen ligne
periodicallypériodiquement
disclosesdivulgue
userutilisateur
scenarioscénario
aun
orou
whenlorsque
datadonnées
informationinformations
logslogs
inen
andet
otherde

EN Monitor and control data in motion between cloud services to enhance visibility into cloud native audit logs, VPC flow logs and other data sources.

FR Surveillez et contrôlez les données en mouvement entre les services du cloud pour améliorer la visibilité des journaux d'audit natifs du cloud, des journaux de flux VPC et d'autres sources de données.

inglêsfrancês
cloudcloud
enhanceaméliorer
nativenatifs
vpcvpc
flowflux
monitorsurveillez
datadonnées
inen
motionmouvement
servicesservices
logsjournaux
sourcessources
visibilityvisibilité
controlcontrôlez
andet

EN Introduction of activity logs and audit controls. The organization should track how one uses the data and keep activity logs;

FR L'introduction de registres d'activité et de contrôles d'audit. Toute entreprise se doit de suivre la façon dont on utilise les données et tenir des registres d'activité ;

inglêsfrancês
usesutilise
controlscontrôles
shoulddoit
tracksuivre
datadonnées
ofde
thela
howdont
andet
organizationentreprise
keeples

EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.

FR Les DevOps peuvent archiver les journaux à partir d'une instance IBM Log Analysis. Les journaux sont archivés dans un compartiment d'une instance IBM Cloud Object Storage.

inglêsfrancês
devopsdevops
archivearchiver
ibmibm
archivedarchivé
cloudcloud
objectobject
storagestorage
analysisanalysis
aun
frompartir
logsjournaux
aresont
canpeuvent
instanceinstance
indans
theles

Mostrando 50 de 50 traduções