Traduzir "célèbres d espagne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "célèbres d espagne" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de célèbres d espagne

francês
inglês

FR Fourniture d’électricité renouvelable Espagne 435 GWh/an Etats-Unis 700 GWh/an 474 MWc d’électricité verte issus de nos fermes solaires en Espagne et aux Etats-Unis Durée du contrat : Espagne 10 ans Etats-Unis 15 ans

EN Term of the agreement: Spain 10 years United States 15 years Cloud computing in particular for TotalEnergies Digital Factory Provide cloud solutions Infrastructure Speed Reliability Innovative services

francês inglês
fourniture provide
contrat agreement
unis united
e digital
du services
espagne spain
etats-unis united states
verte the
en in
etats states
de of
durée for
ans years
an term

FR Les champignons magiques, selon les personnes que vous interrogez, sont soit vénérés et célèbres, soit craints et célèbres pour de mauvaises raisons. Vous ne serez pas surpris d’apprendre que...

EN Magic mushrooms, depending on who you ask, are either revered and famous or feared and infamous. It won’t shock you to hear that we at Zamnesia are quite fond of them, and fall into the first...

francês inglês
champignons mushrooms
célèbres famous
de of
sont are
soit the
et hear
personnes or

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Artistes de collage célèbres, Photographes célèbres, Artistes engagés, Photographes illusions d’optique

EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers

francês inglês
mouvements movements
collage collage
célèbres famous
photographes photographers
illusions illusions
artistiques artistic
artistes artists
de of
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines

EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons

francês inglês
mouvements movements
pop pop
street street
célèbres famous
icônes icons
américaines american
artistes artists
artistiques artistic
art art
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Photographes de mode célèbres, Photographes célèbres, Photographes de célébrités

EN The artistic movements of the artists are: Famous Fashion Photographers, Criticizing Photographs, Celebrity Photographers

francês inglês
mouvements movements
artistiques artistic
photographes photographers
mode fashion
célèbres famous
célébrité celebrity
de of
sont are
les the

FR Les stickers de pare-chocs sont célèbres pour être utilisés comme déclarations politiques, citations célèbres et dictons intemporels.

EN Bumper stickers are famous for being used in political statements, famous quotes, and timeless sayings.

francês inglês
stickers stickers
pare-chocs bumper
célèbres famous
déclarations statements
politiques political
citations quotes
sont are
utilisé used
et and

FR Kritikal Bilbo x AK-47 féminisée par Genehtik Seeds est une variété riche en THC avec des gènes célèbres : ses parents sont Kritical Bilbo, une variété populaire en Espagne et AK-47

EN The feminized Kritikal Bilbo x AK-47 by Genehtik Seeds is a THC-rich variety with a double dose of famous genetics - her parents are Kritikal Bilbo, a highly appreciated strain in Spain and AK-47

francês inglês
x x
seeds seeds
riche rich
thc thc
parents parents
célèbres famous
féminisée feminized
espagne spain
en in
et and
avec with
sont are
variété variety
par by
une a

FR Cette oasis d'élégance se situe à quelques pas seulement de certains des monuments les plus célèbres d'Espagne, tels que la Plaza Mayor, le Palais Royal, la Puerta del Sol et le Madrid de los Austrias.

EN From this elegant oasis you're minutes away from the Gran Vía Shopping area and just a short stroll away from some of Spain’s most famous monuments such as the the Plaza Mayor, Royal Palace, Puerta del Sol, Teatro Real, and the Madrid de los Austrias.

francês inglês
oasis oasis
célèbres famous
palais palace
royal royal
madrid madrid
élégance elegant
de de
des away
à and
los los

FR Photo noir et blanc de Villes d'Espagne - Tableau noir et blanc de Villes d'Espagne - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Cities of Spain Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
villes cities
de of
et and
noir black
photo photography
vente sale

FR Achetez un tableau noir et blanc de Villes d'Espagne sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Villes d'Espagne provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our black & white Cities of Spain prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
villes cities
un spain
en in
noir black
de of
notre our

FR Espagne : Les besoins de digitalisation en Espagne dans le contexte de crise sanitaire

EN Spain: Digitalisation needs in Spain during the current international crisis

francês inglês
besoins needs
digitalisation digitalisation
crise crisis
espagne spain
le the
en in
de during

FR Agence : Havas Media et Ecselis Espagne, avec l’aide de DBi Espagne

EN Agency: Havas Media and Ecselis Spain, powered by DBi Spain

francês inglês
agence agency
media media
espagne spain
et and

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.

EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.

francês inglês
agence agency
voyages travel
officielle official
japon japan
sports sports
la la
rugby rugby
cyclisme cycling
en in
marque brand
de of
le the
espagne spain
nous we

FR ARMIS poursuit sa conquête de l?Espagne en assurant sa présence au Retail Forum Espagne. Une équipe sera déployée sur place afin de vous rencontrer.

EN ARMIS continues its conquest of Spain by ensuring its presence at the Retail Forum Spain. A team will be on site to meet you.

francês inglês
poursuit continues
conquête conquest
espagne spain
présence presence
retail retail
forum forum
équipe team
de of
sa its
place by
assurant ensuring
une a
vous you
rencontrer to meet
en to

FR SIX a annoncé aujourd’hui qu’elle allait établir son incubateur et accélérateur de technologie financière F10 en Espagne, permettant une mobilité accrue des start-ups de haute qualité entre l’Espagne, la Suisse et Singapour

EN There is a great industry need for automated corporate actions solutions, according to a survey by SIX conducted among leading global asset managers, wealth managers, custodians, clearing houses and investment banks

francês inglês
financière investment
qualité great
six six
établir to
son is
et and
une a

FR Le 15 septembre, trois centres ont ouvert le bal : Novy Smichov (République tchèque), La Gavia (Espagne), Parque Nascente (Portugal) et plus récemment, Maremagnum (Espagne), L’Esplanade (Belgique) et Val d’Europe (France)

EN Three malls have gotten the ball rolling, starting from September 15: Nový Smíchov (Czech Republic), La Gavia and Maremagnum (Spain), and, more recently Parque Nascente (Portugal), L’Esplanade (Belgium) and Val d’Europe (France)

francês inglês
septembre september
bal ball
république republic
récemment recently
val val
la la
france france
portugal portugal
belgique belgium
et and
espagne spain
plus more
tchèque czech
le the
trois three

FR Non-imposition des traitements en Espagne: Les traitements des fonctionnaires sont normalement exonérés de l’impôt national sur le revenu en Espagne.

EN Tax-free salaries in Spain: salaries of staff members are normally exempt from national income taxes in Spain.

francês inglês
normalement normally
national national
imposition taxes
revenu income
en in
espagne spain
sont are
de of

FR L’Espagne a toujours été la première destination golf en Europe et ce, depuis des années car les golfeurs continuent à jouer au golf en Espagne

EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain

francês inglês
golf golf
europe europe
golfeurs golfers
continuent continue
espagne spain
la the
été been
en in
destination destination
à to
et and
a has

FR Si vous voyagez en Espagne, une autre adresse utile est SrPerro, un site spécifique à l'Espagne qui vous donnera toutes les informations pratiques sur les lieux incontournables acceptant les animaux.

EN It will make them feel more comfortable during the holiday as it will make them feel at home. 

francês inglês
à at
en it
autre the
un make

FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.

EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.

francês inglês
agence agency
voyages travel
officielle official
japon japan
sports sports
la la
rugby rugby
cyclisme cycling
en in
marque brand
de of
le the
espagne spain
nous we

FR SIX a annoncé aujourd’hui qu’elle allait établir son incubateur et accélérateur de technologie financière F10 en Espagne, permettant une mobilité accrue des start-ups de haute qualité entre l’Espagne, la Suisse et Singapour

EN There is a great industry need for automated corporate actions solutions, according to a survey by SIX conducted among leading global asset managers, wealth managers, custodians, clearing houses and investment banks

francês inglês
financière investment
qualité great
six six
établir to
son is
et and
une a

FR Puis survient l?internationalisation de la marque, commençant l?exportation vers des pays comme l?Espagne en 1994, grâce à laquelle Ron Barceló se classe actuellement au 3e rang des Spiritueux en Espagne.

EN Then came the internationalization of the brand, with the start of exportation to countries such as Spain in 1994, thanks to which Ron Barceló currently ranks 3rd among Spirits in Spain.

francês inglês
internationalisation internationalization
ron ron
actuellement currently
spiritueux spirits
espagne spain
pays countries
en in
à to
la the
comme as
ce came
de of
des among
marque brand

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR La Place dEspagne est l’une des places les plus connues de Rome. Son nom (Piazza di Spagna) vient du fait que l’ambassade dEspagne s’est implantée sur cette place, auprès du Saint-Siège depuis le XVIIe siècle.

EN A magnificent example of Italian Baroque style, Piazza di Spagna and its “Scalina Spagna” is one of the most-visited squares in Rome.

francês inglês
rome rome
piazza piazza
places squares

FR Espagne : Les besoins de digitalisation en Espagne dans le contexte de crise sanitaire

EN Spain: Digitalisation needs in Spain during the current international crisis

francês inglês
besoins needs
digitalisation digitalisation
crise crisis
espagne spain
le the
en in
de during

FR Non-imposition des traitements en Espagne: Les traitements des fonctionnaires sont normalement exonérés de l’impôt national sur le revenu en Espagne.

EN Tax-free salaries in Spain: salaries of staff members are normally exempt from national income taxes in Spain.

francês inglês
normalement normally
national national
imposition taxes
revenu income
en in
espagne spain
sont are
de of

FR L'Espagne est l'un des membres fondateurs du FIDA et a contribué à hauteur de 99,7 millions de dollars aux ressources ordinaires du Fonds. En outre, l'Espagne a fourni un total de 18,0 millions de dollars en fonds supplémentaires.

EN Spain is a founding member of IFAD and has contributed a total of US$99.7 million to the Fund’s regular resources. In addition, Spain has provided a total of US$18.0 million in supplementary funds.

francês inglês
membres member
fida ifad
contribué contributed
ordinaires regular
ressources resources
fonds funds
un a
total total
en in
à to
de of
et and
a has
millions million
outre in addition

FR Le prix doté par Micro Climat Studios est attribué à : REESCRITURA de Víctor Iriarte, produit par 4 A 4 / France, La Termita Films / Espagne, et Atekaleun / Espagne

EN The Micro Climat Studios prize goes to: REESCRITURA by Víctor Iriarte, produced by 4 A 4 / France, La Termita Films / Spain, and Atekaleun / Spain

francês inglês
micro micro
studios studios
films films
france france
la la
le prix prize
le the
espagne spain
à to
de goes
et and
par by

FR ENSO développera, construira et gérera la plus grande centrale de cogénération biomasse d'Espagne pour la coopérative ACOR, propriétaire de la plus grande usine de betteraves sucrières d'Espagne, et membre d'AVEBIOM depuis plusieurs années.

EN ENSO will develop, build and manage the largest biomass cogeneration plant in Spain for the ACOR cooperative, owner of the largest sugar beet plant in Spain, and a member of AVEBIOM for several years.

francês inglês
biomasse biomass
coopérative cooperative
usine plant
la the
de of
et and
membre member
années years
propriétaire owner

FR Par exemple, si vous êtes en Espagne, vous devriez accéder à une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, au lieu d'une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Amérique du Sud.

EN For example, if you’re in Spain, then you should be served a Spanish web page meant for visitors from Spain, instead of a Spanish web page meant for visitors from South America.

francês inglês
visiteurs visitors
destiné meant
si if
espagne spain
web web
espagnol spanish
page page
en in
devriez you should
sud south
du from
exemple example
une a
au lieu instead
vous you

FR Les films de Damon D’Oliveira ont été vendus à l’international et présentés à des festivals célèbres, comme ceux de Cannes, Berlin, Toronto, Sundance et Rotterdam

EN D'Oliveira's films have sold internationally and screened at notable international festivals including Cannes, Berlin, Toronto, Sundance and Rotterdam

francês inglês
films films
vendus sold
festivals festivals
berlin berlin
toronto toronto
cannes cannes
comme including
à and

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

francês inglês
parodie parody
gants gloves
médicaux medical
quarantaine quarantine
distance distance
sociale social
courbe curve
célèbres famous
originales original
sécurité safe
verrouillage lockdown
coronavirus coronavirus
peinture painting
peintures paintings

FR traces de pas dans le sable, dieu, jésus, seigneur, spirituel, religieux, paysage océanique, plage, le sable, vagues de locéan, tropical, poèmes célèbres, de motivation

EN footprints in the sand, god, jesus, lord, spiritual, religious, ocean scenery, beach, sand, ocean waves, tropical, famous poems, motivational

francês inglês
jésus jesus
seigneur lord
spirituel spiritual
religieux religious
paysage scenery
vagues waves
tropical tropical
célèbres famous
le the
sable sand
plage beach
dans in
de god

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

francês inglês
producteurs producers
vacances holiday
infinies endless
contenir contain
labels labels
albums albums
artistes artists
possibilités possibilities
listes lists
voire even
vos your
sont are
elles the
peuvent be
préférés favorite
de other

FR Les auteurs célèbres incluent Galilée, Christiaan Huygens et René Descartes.

EN Notable authors include Galileo Galilei, Christiaan Huygens and René Descartes.

francês inglês
auteurs authors

FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york

EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york

francês inglês
edward edward
américain american
bar bar
ville city
rétro retro
célèbres famous
tableaux paintings
artiste artist
new new
york york
nuit night

FR Vous souhaitez affiner votre recherche nous vous invitons à parcourir nos photos de joueurs célèbres comme Lionel Messi, Zinédine Zidane ou encore Johan Cruyff

EN If you wish to refine your search, we invite you to browse through our photos of famous players such as Lionel Messi, Zinedine Zidane or Johan Cruyff

francês inglês
affiner refine
invitons invite
photos photos
célèbres famous
zidane zidane
lionel lionel
messi messi
recherche search
joueurs players
ou or
à to
parcourir browse
comme as
souhaitez wish
votre your
de of
nos our
nous we
vous you

FR Parmi ses étagères, elle conserve les points négatifs de l'agence fondée par Tullio Farabola (1920-1983), l'un des premiers et des plus célèbres photojournalistes italiens, et de nombreux participants

EN Among its shelves, it retains the negative points of the agency founded by Tullio Farabola (1920-1983), one of the first and most famous Italian photojournalists, and many participants

francês inglês
conserve retains
points points
célèbres famous
participants participants
premiers the first
italiens the
de of
et and
ses its
des among
nombreux many
par by
fondé founded

FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >

EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...

francês inglês
piano piano
célèbres famous
classiques classical
chansons songs
faciles easy
vous to

FR Comparez les deux célèbres logiciels de service client.

EN This page compares a number of popular, top-rated CRM options to make your evaluation easier.

francês inglês
comparez compares
célèbres popular
l a
de of
les number

FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus

EN He won Grammy Awards for Best Contemporary Male Vocal Performance for "Everybody's Talk… read more

FR Délectez-vous de la cuisine japonaise exceptionnelle du restaurant Nama de l’hôtel Aman Le Mélézin, l’un des restaurants les plus célèbres de la région.

EN Enjoy exceptional Japanese cuisine at Aman Le Mélézin's Nama, one of the region’s most lauded restaurants.

francês inglês
exceptionnelle exceptional
le le
restaurants restaurants
japonaise japanese
la the
de of
cuisine cuisine

Mostrando 50 de 50 traduções