FR Une attraction phare de la région est certes la Vallée des Sept Châteaux, qui s’étend sur 24 kilomètres et comprend les châteaux de Mersch, Schoenfels, Hollenfels, Septfontaines, Koerich et les deux châteaux d’Ansembourg
Traduzir "célèbres châteaux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "célèbres châteaux" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de célèbres châteaux
francês
inglês
EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| châteaux | castles |
| kilomètres | kilometers |
| étend | extends |
| comprend | includes |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
FR Photo de Palais et chateaux - Tableau de Palais et chateaux - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Palace and castles Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palace |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau de Palais et chateaux sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Palais et chateaux provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Palace and castles prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| palais | palace |
| en | in |
| notre | our |
FR Les nombreux châteaux et châteaux forts en sont toutefois les témoins flagrants, devenus aujourd’hui des destinations d’excursion prisées.
EN However, the many castles and palaces are an impressive testament to this past and are highly popular with tourists today.
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| sont | are |
| en | to |
| toutefois | however |
| des | many |
FR Non, ce ne sont pas des châteaux de sable... Ce sont des châteaux en ballon !!
EN Please click on a thumbnail to expand it.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | to |
FR Les grands châteaux restaurés et une multitude de ruines de châteaux majestueux dévoilent leurs mythes et légendes des siècles passés.
EN Discover not only the large restored castles but also the numerous majestic castle ruins revealing the myths and sagas of their time.
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | large |
| châteaux | castles |
| ruines | ruins |
| majestueux | majestic |
| restauré | restored |
| mythes | myths |
| de | of |
| et | and |
| si | not |
FR Les plus beaux châteaux et châteaux forts des villes suisses.
EN The most stunning palaces and castles in Swiss cities.
| francês | inglês |
|---|---|
| beaux | stunning |
| villes | cities |
| suisses | swiss |
| châteaux | castles |
| et | and |
| les | the |
FR Des châteaux forts, des châteaux, des ruines, et des églises disséminées dans presque chaque village de cette région attirent les amateurs d'art et d'histoire
EN Practically every town in this region has castles and fortresses, ruins and churches to attract art lovers.
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
| ruines | ruins |
| amateurs | lovers |
| presque | practically |
| des églises | churches |
| région | region |
| village | town |
| dans | in |
| cette | this |
| et | and |
FR Comme le château de Dunnottar, il est l'un des nombreux châteaux qui constituent le circuit des châteaux de l'Aberdeenshire
EN Like Dunnottar Castle, this is one of the many castles which make up Aberdeenshire's Castle Trail
| francês | inglês |
|---|---|
| château | castle |
| châteaux | castles |
| le | the |
| de | of |
| constituent | make |
FR Visiter tous les châteaux du Val de Loire ou presque, en quelques heures en se prenant pour un géant… C’est l’expérience unique et très ludique que propose sur les hauteurs d’Amboise le Parc Mini-Châteaux
EN Visit almost all the castles of the Loire Valley in a few hours, like you've suddenly grown giant—this is the unique (and very fun!) experience that the Parc Mini-Châteaux offers on the heights of Amboise
FR Les nombreux châteaux et châteaux forts en sont toutefois les témoins flagrants, devenus aujourd’hui des destinations d’excursion prisées.
EN However, the many castles and palaces are an impressive testament to this past and are highly popular with tourists today.
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| sont | are |
| en | to |
| toutefois | however |
| des | many |
FR 5 enfants) CHF 25.00Entrée à la ferme uniquement (sans le musée) : CHF 3.00 / CHF 2.50 / enfants gratuitsPasseport châteaux : châteaux de Hallwyl, Lenzburg, Wildegg disponibles
EN 5 children) CHF 25.00Court entrance only (without museum): CHF 3.00 / CHF 2.50 / children free of chargeCastle pass: Hallwyl Castle, Lenzburg, Wildegg available
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| chf | chf |
| entrée | entrance |
| musée | museum |
| de | of |
| disponibles | available |
| sans | without |
FR Les plus beaux châteaux et châteaux forts des villes suisses.
EN The most stunning palaces and castles in Swiss cities.
| francês | inglês |
|---|---|
| beaux | stunning |
| villes | cities |
| suisses | swiss |
| châteaux | castles |
| et | and |
| les | the |
FR Des châteaux forts, des châteaux, des ruines, et des églises disséminées dans presque chaque village de cette région attirent les amateurs d'art et d'histoire
EN Practically every town in this region has castles and fortresses, ruins and churches to attract art lovers.
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
| ruines | ruins |
| amateurs | lovers |
| presque | practically |
| des églises | churches |
| région | region |
| village | town |
| dans | in |
| cette | this |
| et | and |
FR L’escapade à vélo le long du Chemin du vignoble valaisan vous emmène à travers les vignes ensoleillées et les célèbres châteaux de Sion, jusqu’à la place du marché de Loèche
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | cycling |
| célèbres | famous |
| châteaux | castles |
| place | square |
| marché | market |
| à | to |
| de | of |
| du | trail |
| et | and |
| emmène | take |
| vous | you |
FR Comme celle de Desenzano, avec vue sur le lac de Garde ou l'Oldofredi, sur une colline au-dessus d’Iseo.Parmi les châteaux les plus célèbres de Brescia, nous rappelons ceux de Padernello et le Quistini.
EN Consider visiting those in Padernello and Quistini. The former is a fortress surrounded by a mote and where it is said that the ghost of the White Lady wanders around its chambers. The latter hosts a greenhouse with more than 1500 rose species.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| ou | where |
| de | of |
| avec | with |
| plus | more |
| et | and |
| une | a |
FR L’escapade à vélo le long du Chemin du vignoble valaisan vous emmène à travers les vignes ensoleillées et les célèbres châteaux de Sion, jusqu’à la place du marché de Loèche
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | cycling |
| célèbres | famous |
| châteaux | castles |
| place | square |
| marché | market |
| à | to |
| de | of |
| du | trail |
| et | and |
| emmène | take |
| vous | you |
FR Les champignons magiques, selon les personnes que vous interrogez, sont soit vénérés et célèbres, soit craints et célèbres pour de mauvaises raisons. Vous ne serez pas surpris d’apprendre que...
EN Magic mushrooms, depending on who you ask, are either revered and famous or feared and infamous. It won’t shock you to hear that we at Zamnesia are quite fond of them, and fall into the first...
| francês | inglês |
|---|---|
| champignons | mushrooms |
| célèbres | famous |
| de | of |
| sont | are |
| soit | the |
| et | hear |
| personnes | or |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Artistes de collage célèbres, Photographes célèbres, Artistes engagés, Photographes illusions d’optique
EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| collage | collage |
| célèbres | famous |
| photographes | photographers |
| illusions | illusions |
| artistiques | artistic |
| artistes | artists |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines
EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| pop | pop |
| street | street |
| célèbres | famous |
| icônes | icons |
| américaines | american |
| artistes | artists |
| artistiques | artistic |
| art | art |
| sont | are |
| les | the |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Photographes de mode célèbres, Photographes célèbres, Photographes de célébrités
EN The artistic movements of the artists are: Famous Fashion Photographers, Criticizing Photographs, Celebrity Photographers
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvements | movements |
| artistiques | artistic |
| photographes | photographers |
| mode | fashion |
| célèbres | famous |
| célébrité | celebrity |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR Les stickers de pare-chocs sont célèbres pour être utilisés comme déclarations politiques, citations célèbres et dictons intemporels.
EN Bumper stickers are famous for being used in political statements, famous quotes, and timeless sayings.
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| pare-chocs | bumper |
| célèbres | famous |
| déclarations | statements |
| politiques | political |
| citations | quotes |
| sont | are |
| utilisé | used |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Palais Et Chateaux | Photographie Voiture vintage près du lac
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| palais | palace |
| vintage | vintage |
| près | near |
| lac | lake |
| photographie | photography |
| architecture | architecture |
| et | and |
| voiture | car |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Palais et chateaux
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Palace and castles photography
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| palais | palace |
| photographie | photography |
| architecture | architecture |
FR Découvrez notre sélection de 22 photos de Palais et chateaux en édition limitée
EN Shop our collection of 22 Palace and castles prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | collection |
| palais | palace |
| en | in |
| édition | edition |
| de | of |
| limitée | limited |
| notre | our |
FR On obtient ainsi un tableau de Palais et chateaux très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| et | own |
| à | with |
FR On obtient ainsi un tableau de Palais et chateaux très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| à | with |
| lire | read |
| la | its |
FR Palais Et Chateaux En Noir Et Blanc
EN Black And White Palace And Castles
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palace |
| et | and |
| noir | black |
FR Comptant parmi les principales attractions touristiques du Tessin, les trois châteaux de Bellinzone sont uniques dans l’espace alpin et figurent au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000
EN Unique within the Alps, the three castles of Bellinzona are one of the main attractions of Ticino and have been listed UNESCO World Heritage sites since the year 2000
| francês | inglês |
|---|---|
| attractions | attractions |
| tessin | ticino |
| châteaux | castles |
| bellinzone | bellinzona |
| patrimoine | heritage |
| alpin | alps |
| mondial | world |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| principales | main |
| trois | three |
FR Avec ses châteaux, remparts, tours, créneaux et portes, cette fortification imposante suscite la surprise chez les visiteurs.
EN With its bastions, walls, towers, battlements and gates, this imposing fortification is truly a sight to behold.
| francês | inglês |
|---|---|
| remparts | walls |
| tours | towers |
| portes | gates |
| et | and |
| cette | this |
| avec | with |
FR Les châteaux et forteresses suisses se distinguent par de magnifiques jardins fleuris, des chemins de ronde haut perchés et des salles des chevaliers clinquantes. Un voyage dans le passé pour s’immerger dans le quotidien de l‘époque.
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
| francês | inglês |
|---|---|
| jardins | gardens |
| salles | halls |
| chevaliers | knights |
| voyage | trip |
| quotidien | everyday |
| châteaux | castles |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| forteresses | fortresses |
| dans | in |
FR En savoir plus sur: Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle
EN Find out more about: Raphaël?s tips for Lausanne
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| découvrir | find |
| en | out |
| plus | more |
| sous | for |
FR La ville des châteaux, Bellinzone, recèle de nombreux recoins historiques à découvrir. Lors d?une agréable visite guidée de la ville, les participants en apprennent davantage sur les nombreuses facettes de la capitale du Tessin.
EN Raphaël describes Lausanne as ?the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d?Azur?.
| francês | inglês |
|---|---|
| d | c |
| la | the |
| ville | city |
| à | with |
| le | everything |
FR En savoir plus sur: + Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle
EN Find out more about: + Raphaël?s tips for Lausanne
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| découvrir | find |
| en | out |
| plus | more |
| sous | for |
FR Des hameaux éparpillés, séparés par des falaises hautes de 100 mètres et dominés par le plus impressionnant des châteaux grisons, celui de Tarasp
EN Scattered hamlets, in the midst of them 100-meter high rocks, a small lake, and above this the most imposing castle in Graubünden - this is Tarasp
| francês | inglês |
|---|---|
| hameaux | hamlets |
| mètres | meter |
| impressionnant | imposing |
| grisons | graubünden |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| hautes | high |
| plus | lake |
| des | above |
| s | a |
FR Les châteaux et forteresses suisses se parent de magnifiques jardins en fleurs, de remparts aériens et d’ostentatoires salles d’armes. Remontez le temps et plongez dans le mode de vie d’une époque révolue.
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
| francês | inglês |
|---|---|
| jardins | gardens |
| fleurs | flower |
| salles | halls |
| plongez | immerse |
| châteaux | castles |
| en | in |
| le | delight |
| temps | time |
| et | and |
FR Comptant parmi les principales attractions touristiques du Tessin, les trois châteaux de Bellinzone sont uniques dans l?espace alpin et figurent au patrimoine mondial de l?UNESCO depuis 2000
EN Unique within the Alps, the three castles of Bellinzona are one of the main attractions of Ticino and have been listed UNESCO World Heritage sites since the year 2000
| francês | inglês |
|---|---|
| attractions | attractions |
| tessin | ticino |
| châteaux | castles |
| bellinzone | bellinzona |
| patrimoine | heritage |
| unesco | unesco |
| alpin | alps |
| mondial | world |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| principales | main |
| trois | three |
FR Le musée comprend les châteaux de Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsbourg, le cloître de Königsfelden et le sentier des légionnaires. Chacun de ses monuments est un témoin authentique d'une longue histoire.
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| châteaux | castles |
| habsbourg | habsburg |
| témoin | witness |
| authentique | authentic |
| longue | long |
| histoire | history |
| le | the |
| comprend | includes |
| de | of |
| un | a |
| et | these |
FR Poursuite vers la vieille ville historique de Locarno avant d’arriver à Bellinzone, avec ses châteaux forts classés au patrimoine mondial de l’Unesco.
EN It continues to the historic old town of Locarno and then on to Bellinzona with its castles, which are a UNESCO World Heritage site.
| francês | inglês |
|---|---|
| locarno | locarno |
| bellinzone | bellinzona |
| châteaux | castles |
| mondial | world |
| ville | town |
| patrimoine | heritage |
| la | the |
| vieille | old |
| historique | historic |
| de | of |
| à | to |
| avec | with |
| ses | its |
| au | on |
FR La campagne parsemée de châteaux et de vallées est tout aussi charmante et fascinante que l'effervescence cosmopolite de Bruxelles
EN The charming countryside, with its castles and valleys, is just as magnetic as the cosmopolitan buzz of Brussels
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | countryside |
| châteaux | castles |
| vallées | valleys |
| charmante | charming |
| cosmopolite | cosmopolitan |
| bruxelles | brussels |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Via Romagna, 460 km de routes secondaires asphaltées et de chemins de terre, parmi les villages, les vignes, les forteresses et les châteaux de la Romagne
EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.
| francês | inglês |
|---|---|
| terre | dirt |
| villages | villages |
| romagne | romagna |
| châteaux | castles |
| la | the |
| de | of |
| routes | roads |
| via | via |
| et | and |
| forteresses | fortresses |
FR Joyaux cachés dans les vallées : villages, forteresses et châteaux de Romagne
EN Gems hidden among the valleys: the Romagna of villages, fortresses and castles
| francês | inglês |
|---|---|
| joyaux | gems |
| vallées | valleys |
| villages | villages |
| romagne | romagna |
| châteaux | castles |
| forteresses | fortresses |
| de | of |
| et | and |
| cachés | hidden |
| les | the |
FR Vous cherchez un hôtel au Luxembourg? Choisissez parmi une multitude de petits hôtels familiaux et châteaux luxueux, idéalement situés dans les plus belles régions du pays.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| petits | small |
| familiaux | family |
| châteaux | castles |
| luxueux | luxurious |
| idéalement | ideally |
| belles | beautiful |
| hôtel | hotel |
| multitude | multitude |
| hôtels | hotels |
| situés | located in |
| régions | regions |
| situé | located |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| cherchez | looking for |
| luxembourg | luxembourg |
| dans | in |
FR Aux portes de Luxembourg-ville se trouve le décor enchanteur de la région Guttland ; des villages de charme avec des anciennes fermes, des châteaux imposants et des magnifiques paysages.
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes.
| francês | inglês |
|---|---|
| décor | setting |
| enchanteur | enchanting |
| anciennes | old |
| châteaux | castles |
| imposants | imposing |
| magnifiques | beautiful |
| paysages | landscapes |
| luxembourg | luxembourg |
| villages | villages |
| ville | city |
| avec | with |
| et | find |
| de | of |
FR La région Éislek est une région du Nord du Luxembourg aux paysages naturels époustouflants. Découvrez aussi ses magnifiques châteaux et sentiers de randonnée.
EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.
| francês | inglês |
|---|---|
| région | region |
| nord | northern |
| luxembourg | luxembourg |
| paysages | landscapes |
| naturels | natural |
| découvrez | discover |
| magnifiques | magnificent |
| châteaux | castles |
| randonnée | hiking |
| sentiers | trails |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| ses | its |
FR Musées, châteaux, infrastructures de loisirs... Découvrez le Grand-Duché avec la LuxembourgCard numérique. Elle vous donne droit à une entrée gratuite ou à prix réduit dans de nombreuses attractions.
EN Museums, castles, leisure facilities... Discover the Grand Duchy with the digital LuxembourgCard to benefit from free or reduced entry to many sights.
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
| infrastructures | facilities |
| loisirs | leisure |
| découvrez | discover |
| entrée | entry |
| gratuite | free |
| réduit | reduced |
| musées | museums |
| de | from |
| ou | or |
| à | to |
| grand | grand |
| numérique | digital |
| avec | with |
| nombreuses | many |
FR Vous cherchez un hôtel au Luxembourg ? Choisissez parmi la multitude d'hôtels de charme et châteaux idéalement situés dans les plus belles régions du...
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful...
| francês | inglês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| choisissez | choose |
| châteaux | castles |
| idéalement | ideally |
| belles | beautiful |
| hôtel | hotel |
| un | a |
| la | the |
| multitude | multitude |
| situés | located in |
| situé | located |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| cherchez | looking for |
| dans | in |
FR Les imposants châteaux de Vianden, Bourscheid ou Esch-sur-Sûre sont les témoins vivants de l'histoire médiévale du pays
EN The imposing castles of Vianden, Bourscheid or Esch-sur-Sûre are living witnesses of the medieval past of the country
| francês | inglês |
|---|---|
| imposants | imposing |
| châteaux | castles |
| témoins | witnesses |
| vivants | living |
| médiévale | medieval |
| pays | country |
| ou | or |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR Châteaux & Fortifications (26)
EN Castles & Fortifications (26)
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
FR Embarquez pour un voyage dans le temps à la découverte des châteaux et fortifications qui ornent le paysage du Luxembourg.
EN Head back in time, by exploring the castles and fortifications that adorn Luxembourg’s landscape.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | exploring |
| châteaux | castles |
| paysage | landscape |
| temps | time |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
célèbres châteaux châteaux nombreux châteaux châteaux forts châteaux situé châteaux historiques grands châteaux restaurés châteaux sous beaux châteaux ville des châteaux châteaux autour châteaux imposants parmi les châteaux châteaux mythiques châteaux emblématiques secrets châteaux communément appelés châteaux restaurés châteaux suisses châteaux du lac visiter ses châteaux châteaux luxueux châteaux majestueux dévoilent châteaux des scottish châteaux forts classés châteaux des rocheuses châteaux célestes châteaux restent ouverts châteaux qui font châteaux de lodi châteaux des habsbourg châteaux montus noblesse des châteaux impressionnant des châteaux châteaux de hallwyl châteaux à douves inspiré des châteaux découverte des châteaux surplombe les châteaux devant des châteaux châteaux à assiéger chateaux sur artphotolimited châteaux de romagne châteaux de schwandegg varié avec châteaux vigneron des châteaux joueurs célèbres célèbres célèbres musées célèbres sculptures grecques célèbres marches
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe