FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
Traduzir "légendes des siècles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "légendes des siècles" de francês para inglês
Traduções de légendes des siècles
"légendes des siècles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de légendes des siècles
francês
inglês
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.
EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.
| francês | inglês |
|---|---|
| célèbre | famous |
| continue | continues |
| légendes | legends |
| à | to |
| si | just |
| ce | this |
| des | many |
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions.
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| légendes | captions |
| publicités | ads |
| posts | post |
| caractères | characters |
| la | the |
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions.
| francês | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| légendes | captions |
| publicités | ads |
| posts | post |
| caractères | characters |
| la | the |
FR Les nouvelles fonctionnalités Faire glisser pour réorganiser les légendes vous permettent de réorganiser des légendes uniques en mode de création.
EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| réorganiser | reorder |
| légendes | legends |
| permettent | enables |
| fonctionnalité | feature |
| nouvelles | new |
| en | in |
| vous | you |
| mode | mode |
FR Au sein de ces différents niveaux (à part les légendes non classées et les légendes supersoniques), il existe également des sous-niveaux
EN Within these various tiers (aside from unranked and supersonic legends) there are also sub-tiers
| francês | inglês |
|---|---|
| différents | various |
| légendes | legends |
| également | also |
| à | and |
| de | aside |
| existe | are |
FR Les grands châteaux restaurés et une multitude de ruines de châteaux majestueux dévoilent leurs mythes et légendes des siècles passés.
EN Discover not only the large restored castles but also the numerous majestic castle ruins revealing the myths and sagas of their time.
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | large |
| châteaux | castles |
| ruines | ruins |
| majestueux | majestic |
| restauré | restored |
| mythes | myths |
| de | of |
| et | and |
| si | not |
FR Sintra Mythes et Légendes vous invite à découvrir la dimension mystérieuse de Sintra et à effectuer un voyage dans le temps et dans l’espace, grâce aux mythes et aux légendes.
EN Sintra Myths and Legends invites you to explore the mysterious side of Sintra, on a journey of myths and legends that will take you through time and space
| francês | inglês |
|---|---|
| invite | invites |
| mystérieuse | mysterious |
| lespace | space |
| mythes | myths |
| découvrir | explore |
| voyage | journey |
| légendes | legends |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| vous | you |
FR La description: Voir Group-baisée jusquà ce que vous appreniez à aimer les légendes hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Group-baisée jusquà ce que vous appreniez à aimer les légendes.
EN Description: View Group-fucked until u learn to like it captions hd as completely free. BDSM porn xxx Group-fucked until u learn to like it captions video.
| francês | inglês |
|---|---|
| légendes | captions |
| hd | hd |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| à | to |
| comme | as |
| vidéo | video |
| jusqu | until |
FR Ensuite, vous devez toujours insérer des éléments interactifs tels que des liens, des vidéos, des codes iframe, des légendes, des balises, etc
EN Then, you should always insert interactive elements such as links, videos, iframe codes, captions, tags, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| insérer | insert |
| éléments | elements |
| interactifs | interactive |
| liens | links |
| vidéos | videos |
| codes | codes |
| légendes | captions |
| balises | tags |
| etc | etc |
| iframe | iframe |
| vous | you |
| ensuite | then |
| devez | you should |
FR Ensuite, vous devez toujours insérer des éléments interactifs tels que des liens, des vidéos, des codes iframe, des légendes, des balises, etc
EN Then, you should always insert interactive elements such as links, videos, iframe codes, captions, tags, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| insérer | insert |
| éléments | elements |
| interactifs | interactive |
| liens | links |
| vidéos | videos |
| codes | codes |
| légendes | captions |
| balises | tags |
| etc | etc |
| iframe | iframe |
| vous | you |
| ensuite | then |
| devez | you should |
FR Les histoires représentées par des poupées mâles et femelles et semi-improvisées à partir des jatra, ces légendes populaires du Bengale, reflètent l?esprit sarcastique et la rudesse des propos des villageois ou des citadins
EN The stories told by the male and female puppets are semi-improvised, drawing inspiration from the jatra, those popular Bengali legends reflecting the ironic spirit and earthiness of villagers and urban dwellers
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| esprit | spirit |
| mâles | male |
| histoires | stories |
| légendes | legends |
| la | the |
| à | and |
| par | by |
FR Utilisez notre studio de design intuitif pour ajouter des vidéos, des GIF, des liens, des légendes, des balises, etc
EN Use our powerful Design Studio to add videos, GIFs, links, captions, tags, and so on
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| design | design |
| vidéos | videos |
| gif | gifs |
| liens | links |
| légendes | captions |
| balises | tags |
| etc | and so on |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| notre | our |
| pour | to |
FR Pendant des siècles, notre peuple a été des leaders, des entrepreneurs, des artisans et des récoltants
EN For centuries, our people have been leaders, entrepreneurs, artisans and harvesters
| francês | inglês |
|---|---|
| peuple | people |
| leaders | leaders |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| artisans | artisans |
| siècles | centuries |
| été | been |
| pendant | for |
| notre | our |
FR Pendant des siècles, notre peuple a été des leaders, des entrepreneurs, des artisans et des récoltants
EN For centuries, our people have been leaders, entrepreneurs, artisans and harvesters
| francês | inglês |
|---|---|
| peuple | people |
| leaders | leaders |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| artisans | artisans |
| siècles | centuries |
| été | been |
| pendant | for |
| notre | our |
FR La Romagne est la terre du cyclisme, c’est la tradition projetée vers l’avenir : des légendes du sport, des parcours à couper le souffle, des infrastructures et des événements
EN Romagna is a land of cycling, it is a tradition projected towards the future: legends of sport, breathtaking routes, infrastructures and events
| francês | inglês |
|---|---|
| romagne | romagna |
| tradition | tradition |
| légendes | legends |
| infrastructures | infrastructures |
| événements | events |
| cyclisme | cycling |
| sport | sport |
| l | a |
| terre | land |
| parcours | of |
| à | and |
FR Éditez rapidement des films. Nous ajouterons automatiquement des marqueurs, des légendes et effectuerons des coupes audio/vidéo grossières pour vous.
EN Quickly edit movies. We'll automatically add markers, captions, and do rough audio/video cuts for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| automatiquement | automatically |
| marqueurs | markers |
| légendes | captions |
| coupes | cuts |
| films | movies |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| pour | for |
| vous | you |
FR La Journée des Autochtones en direct APTN 2021 réunit des artistes autochtones et des légendes musicales canadiennes pour offrir une programmation et des collaborations rafraîchissantes en langues anglaise, française et autochtones
EN APTN Indigenous Day Live 2021 pairs Indigenous artists with Canadian music icons for a refreshing line-up of collaborations in English, French and Indigenous languages
| francês | inglês |
|---|---|
| journée | day |
| autochtones | indigenous |
| aptn | aptn |
| artistes | artists |
| musicales | music |
| canadiennes | canadian |
| collaborations | collaborations |
| rafraîchissantes | refreshing |
| langues | languages |
| en | in |
| direct | live |
| et | and |
| pour | for |
| une | a |
FR Utilisez notre puissant éditeur pour ajouter des vidéos, des liens, des balises et des légendes pour un look plus attrayant
EN Use our powerful editor to add videos, links, tags, and captions for a more attractive look
| francês | inglês |
|---|---|
| puissant | powerful |
| éditeur | editor |
| vidéos | videos |
| balises | tags |
| légendes | captions |
| look | look |
| attrayant | attractive |
| liens | links |
| utilisez | use |
| un | a |
| ajouter | add |
| notre | our |
| pour | for |
| plus | more |
FR Téléchargez vos propres fichiers PDF ou utilisez notre puissant studio de design pour ajouter des vidéos, des liens, des balises et des légendes pour un look plus attrayant
EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | upload |
| puissant | powerful |
| studio | studio |
| vidéos | videos |
| balises | tags |
| légendes | captions |
| ou | or |
| design | design |
| look | look |
| pdfs | |
| liens | links |
| vos | your |
| utilisez | use |
| un | a |
| ajouter | add |
| notre | our |
| plus | more |
FR Utilisez notre incroyable studio de design pour ajouter des vidéos, des liens, des tags, des légendes et tout ce que vous jugez nécessaire
EN Use our amazing Design Studio to add videos, links, tags, captions, and anything else you consider necessary
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyable | amazing |
| studio | studio |
| design | design |
| vidéos | videos |
| liens | links |
| tags | tags |
| légendes | captions |
| nécessaire | necessary |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| notre | our |
| que | else |
| vous | you |
FR Ajoutez des vidéos, des liens, des tags, des légendes pour transporter virtuellement le lecteur vers les destinations les plus étonnantes
EN Add videos, links, tags, captions to virtually transport the reader to the most amazing destinations
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| liens | links |
| tags | tags |
| légendes | captions |
| transporter | transport |
| virtuellement | virtually |
| étonnantes | amazing |
| lecteur | reader |
| le | the |
| destinations | destinations |
| ajoutez | add |
FR Ajoutez des balises de produits, des boutons d'achat, des légendes et des liens intégrés qui redirigeront les clients vers votre site Web
EN Add product tags, buy buttons, captions and embed links that will redirect customers to your website
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tags |
| boutons | buttons |
| légendes | captions |
| liens | links |
| produits | product |
| ajoutez | add |
| intégré | embed |
| votre | your |
| clients | customers |
| site | website |
| et | and |
FR Ajouter de la vidéo via l'URL, de l'audio, des balises, des légendes et des formulaires sur des pages
EN Add video from URL, audio, tags, captions and forms on pages
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| balises | tags |
| légendes | captions |
| formulaires | forms |
| vidéo | video |
| sur | on |
| pages | pages |
| laudio | audio |
FR Utilisez notre incroyable studio de design pour ajouter des vidéos de Brightcove ou YouTube, des liens, des balises, des légendes et bien d'autres
EN Use our amazing Design Studio to add videos from Brightcove or YouTube, links, tags, captions, and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| design | design |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| liens | links |
| balises | tags |
| légendes | captions |
| ou | or |
| incroyable | amazing |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| notre | our |
| des | many |
| pour | to |
FR Faites votre choix dans notre immense bibliothèque de polices gratuites, ajoutez des polices Google ou importez facilement des polices stockées sur votre ordinateur pour écrire des citations inspirantes, des légendes, etc.
EN Choose from our huge library of free fonts, add Google Fonts, or easily import fonts stored on your Computer to create inspirational photo quotes, captions, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choose |
| immense | huge |
| bibliothèque | library |
| gratuites | free |
| ajoutez | add |
| facilement | easily |
| importez | import |
| ordinateur | computer |
| citations | quotes |
| légendes | captions |
| votre | your |
| ou | or |
| polices | fonts |
| stockées | stored |
| que | more |
| notre | our |
| de | of |
FR On peut s?attendre à des albums de légendes, des anniversaires marquants, des documentaires et des biopics intéressants.
EN David Bowie, musical chameleon and international superstar to say the least. If you don?t love him this article might change your mind?
| francês | inglês |
|---|---|
| l | t |
| à | to |
| et | and |
| peut | might |
FR La Romagne est la terre du cyclisme, c’est la tradition projetée vers l’avenir : des légendes du sport, des parcours à couper le souffle, des infrastructures et des événements
EN Romagna is a land of cycling, it is a tradition projected towards the future: legends of sport, breathtaking routes, infrastructures and events
| francês | inglês |
|---|---|
| romagne | romagna |
| tradition | tradition |
| légendes | legends |
| infrastructures | infrastructures |
| événements | events |
| cyclisme | cycling |
| sport | sport |
| l | a |
| terre | land |
| parcours | of |
| à | and |
FR Outre les outils d'édition habituels (recadrage, bordures et légendes, par exemple), Camera + propose des outils avancés, tels que l'outil de réglage des tons, la suppression des yeux rouges, la vignette, le redressement et la balance des blancs.
EN Aside from the usual editing tools (e.g. crop, borders and captioning), Camera + offers advanced tools, like tone adjustment tool, red-eye remover, vignette, straightening and white balance.
| francês | inglês |
|---|---|
| bordures | borders |
| camera | camera |
| propose | offers |
| réglage | adjustment |
| yeux | eye |
| balance | balance |
| édition | editing |
| outils | tools |
| rouges | red |
| de | aside |
| d | g |
| avancé | advanced |
| l | e |
FR Une randonnée passionnante à travers des récits aventureux, des légendes mystiques et des histoires fantastiques du Toggenburg, à découvrir sur le chemin d'altitude aménagé sur la magnifique terrasse alpine qui longe le massif des Churfirsten.
EN An exciting walk taking in several adventure stories, mythical legends and fantastic tales from Toggenburg lets you discover the region on an fascinating mountain trail via the magnificent Alpine Terrace skirting the Churfirsten Mountain.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionnante | exciting |
| découvrir | discover |
| terrasse | terrace |
| alpine | alpine |
| histoires | stories |
| fantastiques | fantastic |
| légendes | legends |
| du | from |
| à | and |
| travers | in |
| des | trail |
FR Éditez rapidement des films. Nous ajouterons automatiquement des marqueurs, des légendes et effectuerons des coupes audio/vidéo grossières pour vous.
EN Quickly edit movies. We'll automatically add markers, captions, and do rough audio/video cuts for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| automatiquement | automatically |
| marqueurs | markers |
| légendes | captions |
| coupes | cuts |
| films | movies |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| pour | for |
| vous | you |
FR Téléchargez vos propres fichiers PDF ou utilisez notre puissant studio de design pour ajouter des vidéos, des liens, des balises et des légendes pour un look plus attrayant
EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | upload |
| puissant | powerful |
| studio | studio |
| vidéos | videos |
| balises | tags |
| légendes | captions |
| ou | or |
| design | design |
| look | look |
| pdfs | |
| liens | links |
| vos | your |
| utilisez | use |
| un | a |
| ajouter | add |
| notre | our |
| plus | more |
FR Utilisez notre incroyable studio de design pour ajouter des vidéos de Brightcove ou YouTube, des liens, des balises, des légendes et bien d'autres
EN Use our amazing Design Studio to add videos from Brightcove or YouTube, links, tags, captions, and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| design | design |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| liens | links |
| balises | tags |
| légendes | captions |
| ou | or |
| incroyable | amazing |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| notre | our |
| des | many |
| pour | to |
FR Ajoutez des vidéos, des liens, des tags, des légendes pour transporter virtuellement le lecteur vers les destinations les plus étonnantes
EN Add videos, links, tags, captions to virtually transport the reader to the most amazing destinations
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| liens | links |
| tags | tags |
| légendes | captions |
| transporter | transport |
| virtuellement | virtually |
| étonnantes | amazing |
| lecteur | reader |
| le | the |
| destinations | destinations |
| ajoutez | add |
FR Téléchargez le vôtre sur Flipsnack et faites-en une machine de vente interactive avec des étiquettes produits, des liens d'achat, des boutons d'achat, des légendes intégrées, etc
EN Upload yours in Flipsnack, and make it an interactive selling machine with product tags, shopping links, buy buttons, built-in captions, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | upload |
| flipsnack | flipsnack |
| machine | machine |
| interactive | interactive |
| étiquettes | tags |
| liens | links |
| boutons | buttons |
| légendes | captions |
| intégré | built-in |
| avec | with |
| vente | selling |
| produits | product |
| vôtre | yours |
| et | and |
| intégrées | built |
| en | in |
FR Avec l'outil d'automatisation de catalogue de Flipsnack, vous pouvez connecter vos fiches produits et remplir automatiquement vos catalogues avec des étiquettes de produits, des prix, des images, des légendes, etc
EN With Flipsnack’s catalog automation tool you can connect your product data sheets and populate your catalogs automatically with product tags, price, images, captions, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| fiches | sheets |
| remplir | populate |
| automatiquement | automatically |
| étiquettes | tags |
| images | images |
| légendes | captions |
| produits | product |
| catalogue | catalog |
| catalogues | catalogs |
| avec | with |
| vos | your |
| prix | price |
| vous | you |
| et | and |
FR Ajoutez des balises de produits, des boutons d'achat, des légendes et des liens intégrés qui redirigeront les clients vers votre site Web
EN Add product tags, buy buttons, captions and embed links that will redirect customers to your website
| francês | inglês |
|---|---|
| balises | tags |
| boutons | buttons |
| légendes | captions |
| liens | links |
| produits | product |
| ajoutez | add |
| intégré | embed |
| votre | your |
| clients | customers |
| site | website |
| et | and |
FR Légendes et titres des blocs Image, des blocs Galerie, des pages Galerie et des sections de galerie
EN Captions and titles for Image Blocks, Gallery Blocks, Gallery Pages, and gallery sections
| francês | inglês |
|---|---|
| légendes | captions |
| titres | titles |
| blocs | blocks |
| image | image |
| galerie | gallery |
| sections | sections |
| pages | pages |
| et | and |
FR Le baccara est l’une des principales attractions des établissements de jeu traditionnels depuis des siècles et, avec la montée en popularité des casinos en ligne, il a trouvé une base de joueurs dévoués
EN Baccarat has been a main attraction at traditional gambling establishments for centuries and with the rise in popularity of online casinos, it has found a dedicated player base
| francês | inglês |
|---|---|
| baccara | baccarat |
| établissements | establishments |
| traditionnels | traditional |
| popularité | popularity |
| casinos | casinos |
| trouvé | found |
| attractions | attraction |
| en ligne | online |
| principales | main |
| il | it |
| siècles | centuries |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| a | has |
| joueurs | player |
FR Regardez autour de vous : un puits étrusque, des monuments romains, mais aussi des mosaïques byzantines et encore Giotto et le Pérugin. Vous trouverez des lieux qui n’ont guère changé depuis des siècles, où tout a gardé son charme immuable.
EN Look around you: an Etruscan well, Roman monuments but also Byzantine mosaics and even Giotto and Perugino. You will find places not so different from centuries ago, where everything has kept its charm unchanged.
| francês | inglês |
|---|---|
| romains | roman |
| mosaïques | mosaics |
| gardé | kept |
| charme | charm |
| puits | well |
| siècles | centuries |
| et | find |
| a | has |
| vous | you |
| un | but |
| de | around |
| trouverez | will |
| lieux | places |
| depuis | from |
FR Regardez autour de vous : un puits étrusque, des monuments romains, mais aussi des mosaïques byzantines et encore Giotto et le Pérugin. Vous trouverez des lieux qui n’ont guère changé depuis des siècles, où tout a gardé son charme immuable.
EN Look around you: an Etruscan well, Roman monuments but also Byzantine mosaics and even Giotto and Perugino. You will find places not so different from centuries ago, where everything has kept its charm unchanged.
| francês | inglês |
|---|---|
| romains | roman |
| mosaïques | mosaics |
| gardé | kept |
| charme | charm |
| puits | well |
| siècles | centuries |
| et | find |
| a | has |
| vous | you |
| un | but |
| de | around |
| trouverez | will |
| lieux | places |
| depuis | from |
FR Comme pour les vidéos Vimeo classiques, vous pourrez ajouter des fichiers contenant des légendes ou des sous-titres une fois que votre vidéo aura été ajoutée à votre compte Vimeo
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video
| francês | inglês |
|---|---|
| légendes | caption |
| sous-titres | subtitle |
| vimeo | vimeo |
| ou | or |
| ajouter | add |
| été | been |
| à | to |
| fichiers | files |
| votre | your |
| vidéo | video |
| compte | account |
| ajoutée | added |
| comme | like |
| pourrez | you |
| une | a |
| une fois | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
légendes des siècles à des siècles fil des siècles cours des siècles des siècles pendant des siècles télécharger des légendes ajoutant des légendes style des légendes celui des légendes section des légendes contenant des légendes légendes des publicités siècles quatre siècles siècles passés plusieurs siècles xviiie siècles cinq siècles huit siècles travers les siècles derniers siècles siècles en arrière xxe siècles siècles jusqu en a deux siècles siècles la technique siècles la frontière trois siècles siècles plus tard trois siècles différents voire plusieurs siècles siècles de colonisation siècles vous admirerez xixe siècles xxie siècles légendes légendes supplémentaires fichiers de légendes légendes de darkstalker surveiller les légendes légendes db convient aux légendes réorganiser les légendes légendes du marketing légendes vides 299608 actrices de légendes entourés de légendes activer les légendes titres ou légendes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe