FR Des milliers de clips musicaux à regarder sans aucune publicité. Créez vos propres playlists ou laissez vous porter par notre selection ou par les tout derniers clips !
"créez des clips" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Des milliers de clips musicaux à regarder sans aucune publicité. Créez vos propres playlists ou laissez vous porter par notre selection ou par les tout derniers clips !
EN Thousands of music videos to watch without any advertising. Create your own playlists or let yourself be blown-away by our selection or by the very latest videos!
francês | inglês |
---|---|
publicité | advertising |
playlists | playlists |
selection | selection |
derniers | latest |
clips | videos |
créez | create |
ou | or |
milliers | thousands |
de | of |
vos | your |
notre | our |
à | to |
par | by |
FR Notre créateur de clips vous aidera à créer des clips vidéo fascinants et des vidéos de YouTube pour montrer votre créativité et votre professionnalisme à travers des animations nettes et haut de gamme.
EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
créativité | creativity |
professionnalisme | professionalism |
animations | animations |
nettes | sharp |
haut de gamme | high-end |
vidéos | videos |
à | to |
votre | your |
notre | our |
créer | create |
montrer | to show |
vous | you |
aidera | will help |
haut | high |
FR Notre créateur de clips vous aidera à créer des clips vidéo fascinants et des vidéos de YouTube pour montrer votre créativité et votre professionnalisme à travers des animations nettes et haut de gamme.
EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
créativité | creativity |
professionnalisme | professionalism |
animations | animations |
nettes | sharp |
haut de gamme | high-end |
vidéos | videos |
à | to |
votre | your |
notre | our |
créer | create |
montrer | to show |
vous | you |
aidera | will help |
haut | high |
FR Tidal est un système de streaming musical à la demande avec abonnement. Il propose des chansons et des clips en haute qualité. Il contient 40 millions de titres et 130 000 clips.
EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.
francês | inglês |
---|---|
tidal | tidal |
streaming | streaming |
abonnement | subscription |
haute | high |
qualité | quality |
clips | videos |
un | a |
chansons | music |
est | is |
à | and |
des | service |
avec | with |
FR avec le paramètre de confidentialité "Clip vidéo". Les admins ajoutés à votre compte pourront voir et télécharger les clips que vous avez achetés, mais ils ne pourront pas acheter des clips à votre place.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
francês | inglês |
---|---|
paramètre | setting |
confidentialité | privacy |
ajoutés | added |
télécharger | download |
et | and |
achetés | purchased |
acheter | purchase |
le | the |
à | to |
votre | your |
compte | account |
pourront | will |
avec | with |
ne | not |
mais | but |
ils | they |
FR De là, vous pouvez trouver des clips répondant aux besoins de votre projet soit en effectuant une recherche par mots-clés, ou bien en parcourant l'une de nos collections de clips triés sur le volet
EN From there, you can either search keywords to find stock clips that would work for your video project or browse one of our handpicked collections
francês | inglês |
---|---|
collections | collections |
clips | clips |
projet | project |
recherche | search |
ou | or |
clés | keywords |
de | of |
votre | your |
nos | our |
trouver | find |
le | would |
vous | you |
FR Dans l'éditeur, vous pouvez découper et aligner vos clips en quelques clics, ajouter du texte et une piste de fond tendance, et ajouter des transitions fluides entre les clips
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
francês | inglês |
---|---|
aligner | line up |
clips | clips |
clics | taps |
ajouter | add |
fond | background |
tendance | trendy |
transitions | transitions |
fluides | smooth |
éditeur | editor |
couper | trim |
vous | you |
vos | your |
en | in |
texte | text |
de | between |
et | and |
piste | track |
une | a |
FR Oui. Vous pouvez télécharger vos propres clips vidéo courts à utiliser dans votre outro. Mais vous aurez besoin d'au moins un abonnement Complet. Sinon, vous pouvez choisir parmi des milliers de clips vidéo gratuits dans l'éditeur.
EN Yes. You’re able to upload your own short video clips to use in your outro. But you’ll need at least a Complete plan. Otherwise, you can select from thousands of free video clips inside the editor.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | plan |
complet | complete |
sinon | otherwise |
choisir | select |
gratuits | free |
éditeur | editor |
courts | short |
besoin | need |
à | to |
un | a |
de | of |
oui | yes |
milliers | thousands |
vidéo | video |
dans | inside |
clips | clips |
vous | you |
mais | but |
FR Clips Premium de très haute qualité et clips mini-prix au choix
EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
francês | inglês |
---|---|
clips | clips |
de | different |
premium | premium |
qualité | quality |
haute | high |
prix | pricing |
très | well |
FR Clips Premium de très haute qualité et clips mini-prix au choix
EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
francês | inglês |
---|---|
clips | clips |
de | different |
premium | premium |
qualité | quality |
haute | high |
prix | pricing |
très | well |
FR Modifiez la vitesse de la vidéo, créez des diaporamas, ajoutez des filigranes, créez des clips en écran partagé, et plus.
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
francês | inglês |
---|---|
modifiez | change |
diaporamas | slideshows |
filigranes | watermarks |
écran | screen |
vitesse | speed |
plus | more |
ajoutez | add |
vidéo | video |
clips | clips |
et | and |
FR Modifiez la vitesse de la vidéo, créez des diaporamas, ajoutez des filigranes, créez des clips en écran partagé, et plus.
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
francês | inglês |
---|---|
modifiez | change |
diaporamas | slideshows |
filigranes | watermarks |
écran | screen |
vitesse | speed |
plus | more |
ajoutez | add |
vidéo | video |
clips | clips |
et | and |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagez votre public et créez votre marque avec les éléments de design prédéfinis, les capacités d'animation personnalisées et les transitions de Visme
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
francês | inglês |
---|---|
courts | short |
engagez | engage |
public | audience |
marque | brand |
éléments | elements |
transitions | transitions |
entreprise | business |
promotion | promote |
design | design |
votre | your |
avec | with |
vidéo | video |
clips | clips |
qui | that |
FR Créez des matériels pédagogiques interactifs avec des liens, pop-ups, clips audio, vidéos et bien plus encore
EN Scale your content across all format types with a single online tool
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
des | single |
et | across |
FR Créez des ressources interactives avec des liens, pop-ups, clips audio, vidéos et bien plus encore
EN Create interactive resources with links, pop-ups, audio clips, videos and more
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
interactives | interactive |
liens | links |
vidéos | videos |
clips | clips |
plus | more |
avec | with |
audio | audio |
encore | and more |
FR Créez des ressources interactives avec des liens, pop-ups, clips audio, vidéos et bien plus encore
EN Create interactive resources with links, pop-ups, audio clips, videos and more
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
interactives | interactive |
liens | links |
vidéos | videos |
clips | clips |
plus | more |
avec | with |
audio | audio |
encore | and more |
FR Créez des matériels pédagogiques interactifs avec des liens, pop-ups, clips audio, vidéos et bien plus encore
EN Scale your content across all format types with a single online tool
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
des | single |
et | across |
FR Créez une vidéo à partir de vos clips et photos, ajoutez des transitions et choisissez vos pistes audio.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
transitions | transitions |
pistes | tracks |
photos | photos |
choisissez | choose |
une | a |
vos | your |
audio | audio |
vidéo | video |
à | and |
clips | clips |
partir | from |
FR Créez facilement des clips audio/vidéo à partager avec vos collègues ou sur les réseaux sociaux.
EN Easily create audio/video clips to share with your colleagues or on social media.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
facilement | easily |
collègues | colleagues |
ou | or |
audio | audio |
vos | your |
à | to |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
avec | with |
vidéo | video |
partager | share |
sur | on |
clips | clips |
FR Créez rapidement des clips pour cartes à l'aide de modèles préalablement créés
EN Quickly create map clips using previously created templates
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
clips | clips |
cartes | map |
modèles | templates |
créé | created |
créez | create |
pour | previously |
FR Créez des scènes réalistes ou fantasy grâce à la composition multicalque et à l'animation par image clé dans VEGAS Effects. Travaillez directement avec les clips de votre barre temporelle VEGAS Pro pour un transfert parfait.
EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects. Work directly with clips from your VEGAS Pro timeline for a seamless round trip.
francês | inglês |
---|---|
scènes | scenes |
fantasy | fantasy |
vegas | vegas |
effects | effects |
clips | clips |
ou | or |
un | a |
directement | directly |
votre | your |
des | work |
à | and |
pro | pro |
dans | in |
FR Créez une vidéo à partir de vos clips et photos, ajoutez des transitions et choisissez vos pistes audio.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
transitions | transitions |
pistes | tracks |
photos | photos |
choisissez | choose |
une | a |
vos | your |
audio | audio |
vidéo | video |
à | and |
clips | clips |
partir | from |
FR Créez facilement des clips audio/vidéo à partager avec vos collègues ou sur les réseaux sociaux.
EN Easily create audio/video clips to share with your colleagues or on social media.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
facilement | easily |
collègues | colleagues |
ou | or |
audio | audio |
vos | your |
à | to |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
avec | with |
vidéo | video |
partager | share |
sur | on |
clips | clips |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
francês | inglês |
---|---|
courts | short |
engagent | engage |
public | audience |
marque | brand |
éléments | elements |
transitions | transitions |
entreprise | business |
promotion | promote |
votre | your |
avec | with |
conception | design |
vidéo | video |
clips | clips |
qui | that |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
francês | inglês |
---|---|
courts | short |
engagent | engage |
public | audience |
marque | brand |
éléments | elements |
transitions | transitions |
entreprise | business |
promotion | promote |
votre | your |
avec | with |
conception | design |
vidéo | video |
clips | clips |
qui | that |
FR Créez un menu cliquable, créez un site internet infographique, créez une table des matières interactive et plus encore.
EN Create a clickable menu, design an infographic webpage, build an interactive table of contents and more.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
cliquable | clickable |
infographique | infographic |
table | table |
matières | contents |
interactive | interactive |
plus | more |
site | webpage |
un | a |
encore | and more |
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
but | purpose |
comptes | accounts |
directives | guidelines |
authentique | authentic |
de | of |
le | the |
qui | that |
pas | dont |
en | these |
FR Des images qui bougent et des images animées. Des vidéos sur l?ensemble des thèmes de la préparation de recettes. Des clips courts, de grandes émotions ou des tournages prêts à l?emploi avec le son.
EN Images that move and are moving. Videos on the entire range of topics related to recipe preparation. Short clips, stop motion, or ready-to-go videos with sound.
francês | inglês |
---|---|
thèmes | topics |
recettes | recipe |
courts | short |
images | images |
vidéos | videos |
préparation | preparation |
ou | or |
clips | clips |
l | sound |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR De la découpe des clips et du développement des images vidéo au réglage des niveaux de gain et au mixage de l'audio 3D, Pro Tools accélère et facilite l'ajustement et la synchronisation des sons sur l'image.
EN From trimming clips and nudging video frames, to adjusting gain levels and working with 3D audio, Pro Tools makes it fast and easy to tweak and sync sounds to picture.
francês | inglês |
---|---|
réglage | adjusting |
niveaux | levels |
gain | gain |
tools | tools |
facilite | easy |
synchronisation | sync |
sons | sounds |
vidéo | video |
laudio | audio |
pro | pro |
clips | clips |
la | to |
du | from |
FR Mixez efficacement des bandes originales comprenant des centaines de pistes et des milliers de clips avec des groupes
EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups
francês | inglês |
---|---|
efficacement | efficiently |
pistes | tracks |
clips | clips |
groupes | groups |
de | of |
et | and |
milliers | thousands |
centaines | hundreds |
avec | with |
FR Outre du texte, il peut également contenir des images, des vidéos, des clips audio, des dessins et d'autres graphiques
EN Next to the text, it can also contain images, videos, audio clips, drawings and other graphics
francês | inglês |
---|---|
il | it |
peut | can |
contenir | contain |
images | images |
vidéos | videos |
dessins | drawings |
dautres | other |
graphiques | graphics |
clips | clips |
également | also |
audio | audio |
texte | text |
outre | to the |
FR Vous pouvez voir le contenu par le biais de chaînes et de catégories contenant des émissions de télévision, des clips musicaux, des films, des jeux vidéo et autres.
EN You can see content through channels and categories containing TV shows, music videos, movies, video games and others.
francês | inglês |
---|---|
chaînes | channels |
catégories | categories |
émissions | shows |
voir | see |
contenu | content |
contenant | containing |
télévision | tv |
films | movies |
jeux | games |
autres | others |
vidéo | video |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez ajouter des clips audio, des titres, des génériques et des effets de filtre à vos vidéos en cliquant sur les cadres
EN You can add audio clips, titles, credits, and filter effects to your videos as you click the frames
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
filtre | filter |
cliquant | click |
cadres | frames |
titres | titles |
effets | effects |
vidéos | videos |
clips | clips |
audio | audio |
à | to |
vos | your |
vous | you |
les | the |
FR Partagez des clips vidéo en quelques secondes ou publiez des transcriptions complètes avec des sous-titres à l'aide du lecteur multimédia Sonix
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
ou | or |
publiez | publish |
transcriptions | transcripts |
complètes | full |
sous-titres | subtitles |
lecteur | player |
multimédia | media |
sonix | sonix |
partagez | share |
en | in |
vidéo | video |
clips | clips |
avec | with |
FR Publiez votre dates de concert, des clips vidéo et un dossier de presse électronique. Recevez aussi des réservations pour des mariages ou autres événements.
EN Post your calendar, clips from recent gigs, EPKs, and even accept bookings for weddings and events all in one place.
francês | inglês |
---|---|
publiez | post |
réservations | bookings |
mariages | weddings |
événements | events |
votre | your |
et | and |
un | even |
FR De ce fait, vous pouvez travailler sur des projets et localiser des clips dans une multitude de langues, sans devoir dépenser plus d'argent pour acheter des packs langue supplémentaires.
EN This enables you to work on projects and locate clips in a multitude of languages, without having to spend extra on additional language packs.
francês | inglês |
---|---|
localiser | locate |
clips | clips |
multitude | multitude |
dépenser | spend |
packs | packs |
ce | this |
langues | languages |
de | of |
projets | projects |
langue | language |
pouvez | enables |
une | a |
dans | in |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Grâce aux poignées intuitives, vous pouvez régler la position et la taille des clips directement dans le moniteur vidéo et ainsi créer des écrans divisés individuels et des collages vidéo
EN Use the easy-to-use handles to adjust the position and size of videos directly in the video monitor to create custom split screens and video collages
francês | inglês |
---|---|
poignées | handles |
position | position |
directement | directly |
collages | collages |
écrans | screens |
moniteur | monitor |
régler | adjust |
taille | size |
pouvez | use |
dans | in |
vidéo | video |
créer | create |
FR Cookies Flash : nous pouvons, dans certains cas, utiliser Adobe Flash Player pour diffuser des contenus spécifiques, tels que des clips vidéo ou des animations
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
flash | flash |
player | player |
contenus | content |
animations | animation |
utiliser | use |
adobe | adobe |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
cas | situations |
nous pouvons | may |
dans | in |
vidéo | video |
clips | clips |
FR Partager des clips vidéo avec des gestionnaires et des collègues
EN Share video clips with managers, colleagues
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
gestionnaires | managers |
collègues | colleagues |
avec | with |
vidéo | video |
clips | clips |
FR Enregistrez votre écran et partagez des clips rapides ou réalisez des démos et des vidéos de formation attrayantes.
EN Record your screen and share quick clips or make engaging demos and training videos.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | record |
écran | screen |
partagez | share |
rapides | quick |
démos | demos |
formation | training |
attrayantes | engaging |
ou | or |
vidéos | videos |
clips | clips |
votre | your |
et | and |
FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage. Ajoutez des légendes et des flèches pour mettre en évidence les parties importantes.
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
montage | editing |
affiner | refine |
légendes | captions |
flèches | arrows |
parties | parts |
importantes | important |
ajoutez | add |
utilisez | use |
vidéo | video |
clips | clips |
créer | to |
et | and |
FR Selle Royal offre une gamme d'accessoires utiles, y compris des feux et des sacoches, que vous pourrez fixer facilement sur votre selle SR grâce au système de clips intégré. Nous offrons aussi des couvertures de selle pour protéger votre selle.
EN Selle Royal offers a range of useful accessories, including lights and bags, that can be easily attached to your SR saddle thanks to our Integrated Clip System. We also offer seat covers to protect your saddle.
francês | inglês |
---|---|
selle | saddle |
royal | royal |
utiles | useful |
feux | lights |
facilement | easily |
système | system |
clips | clip |
intégré | integrated |
gamme | range |
pourrez | be |
nous | we |
couvertures | covers |
protéger | protect |
compris | including |
fixer | to |
votre | your |
de | of |
une | a |
FR Grâce aux poignées intuitives, vous pouvez régler la position et la taille des clips directement dans le moniteur vidéo et ainsi créer des écrans divisés individuels et des collages vidéo
EN Use the easy-to-use handles to adjust the position and size of videos directly in the video monitor to create custom split screens and video collages
francês | inglês |
---|---|
poignées | handles |
position | position |
directement | directly |
collages | collages |
écrans | screens |
moniteur | monitor |
régler | adjust |
taille | size |
pouvez | use |
dans | in |
vidéo | video |
créer | create |
FR Nous gérons les droits de reproduction sur des images et des clips vidéos destinés à des utilisations professionnelles dans les domaines de la communication d’entreprise, de la presse, de l’édition, de la publicité et de la création.
EN We manage licensing rights for photographic images, vectors and video clips for corporate, editorial, advertising, press and design.
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
presse | press |
publicité | advertising |
création | design |
images | images |
nous | we |
clips | clips |
vidéos | video |
à | and |
FR Movavi Video Editor est un programme de traitement vidéo puissant et facile à utiliser pour Windows. Coupez et assemblez des clips vidéo sans perte de qualité, appliquez des effets et des filtres, a
EN Photo! Editor gives you all the image editing features of a premium package, for free. The software contains tools that will enhance your photos and bring them to life. The User Interface is easy
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
un | a |
à | to |
a | features |
et | and |
qualité | premium |
de | of |
utiliser | software |
pour | for |
FR Enregistrez votre écran et partagez des clips rapides ou réalisez des démos et des vidéos de formation attrayantes.
EN Record your screen and share quick clips or make engaging demos and training videos.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | record |
écran | screen |
partagez | share |
rapides | quick |
démos | demos |
formation | training |
attrayantes | engaging |
ou | or |
vidéos | videos |
clips | clips |
votre | your |
et | and |
FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage. Ajoutez des légendes et des flèches pour mettre en évidence les parties importantes.
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
montage | editing |
affiner | refine |
légendes | captions |
flèches | arrows |
parties | parts |
importantes | important |
ajoutez | add |
utilisez | use |
vidéo | video |
clips | clips |
créer | to |
et | and |
FR Cookies Flash : nous pouvons, dans certains cas, utiliser Adobe Flash Player pour diffuser des contenus spécifiques, tels que des clips vidéo ou des animations
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
flash | flash |
player | player |
contenus | content |
animations | animation |
utiliser | use |
adobe | adobe |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
cas | situations |
nous pouvons | may |
dans | in |
vidéo | video |
clips | clips |
FR Partagez des clips vidéo en quelques secondes ou publiez des transcriptions complètes avec des sous-titres à l'aide du lecteur multimédia Sonix
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
ou | or |
publiez | publish |
transcriptions | transcripts |
complètes | full |
sous-titres | subtitles |
lecteur | player |
multimédia | media |
sonix | sonix |
partagez | share |
en | in |
vidéo | video |
clips | clips |
avec | with |
FR Publiez votre dates de concert, des clips vidéo et un dossier de presse électronique. Recevez aussi des réservations pour des mariages ou autres événements.
EN Post your calendar, clips from recent gigs, EPKs, and even accept bookings for weddings and events all in one place.
francês | inglês |
---|---|
publiez | post |
réservations | bookings |
mariages | weddings |
événements | events |
votre | your |
et | and |
un | even |
Mostrando 50 de 50 traduções