FR Nous offrons un choix de produits adaptés à vos besoins en matière de soins de la vue : les verres Transitions® Signature®, Transitions® XTRActiveTM et Transitions® VantageTM.
Traduzir "transitions de visme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transitions de visme" de francês para inglês
Traduções de transitions de visme
"transitions de visme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| transitions | transition transitions |
Tradução de francês para inglês de transitions de visme
francês
inglês
EN To meet the diverse needs of our consumers, we have different options of everyday lenses that can be worn indoors and outdoors all day long: Transitions® Signature® lenses, Transitions® XTRActive® lenses, and Transitions® Vantage® lenses.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | options |
| besoins | needs |
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| signature | signature |
| vue | vantage |
| la | the |
| nous | we |
| un | diverse |
| à | to |
| en | indoors |
| matière | and |
| de | of |
FR Les verres Transitions Signature sont totalement clairs en intérieur. Les verres Transitions XTRActive et Transitions Vantage prennent une légère teinte à l’intérieur, afin d’offrir une meilleure protection.
EN Transitions® Signature® lenses are completely clear indoors. Transitions® XTRActive® lenses and Transitions® Vantage® lenses have a hint of tint indoors for additional protection from light.
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| signature | signature |
| totalement | completely |
| teinte | tint |
| protection | protection |
| vantage | vantage |
| en | indoors |
| sont | are |
| à | and |
| une | a |
| afin | for |
FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphics |
| transitions | transitions |
| liquides | liquid |
| canal | channel |
| alpha | alpha |
| dynamiques | dynamic |
| amusantes | fun |
| pack | pack |
| résolution | resolution |
| mouvement | motion |
| de | of |
| main | hand |
| dessiné | drawn |
| à | and |
| avec | with |
FR Flash FX Extreme Transitions est une collection dynamique unique de transitions de différents éléments comme: énergie, lumières électriques, fumée, feu, liquide, éclaboussures. Cette carte graphique Motion inclut une couche alpha
EN Flash FX Extreme Transitions is a unique dynamic collection of transitions of different elements like: energy, electric lights, smoke, fire, liquid, splash. This Motion graphics includes alpha channel
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| extreme | extreme |
| transitions | transitions |
| collection | collection |
| dynamique | dynamic |
| éléments | elements |
| énergie | energy |
| lumières | lights |
| électriques | electric |
| fumée | smoke |
| feu | fire |
| liquide | liquid |
| éclaboussures | splash |
| motion | motion |
| inclut | includes |
| alpha | alpha |
| graphique | graphics |
| comme | like |
| de | of |
| cette | this |
| est | is |
| différents | different |
| une | a |
FR Visme pour spécialistes en marketing | Visme
EN Visme for Marketers | Create Engaging Marketing Content | Visme
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
| visme | visme |
| marketing | marketing |
FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
| francês | inglês |
|---|---|
| effets | effects |
| compositions | compositions |
| transitions | transitions |
| masques | masks |
| calques | layer |
| choix | choose |
| douces | smooth |
| graphiques | graphic |
| formes | shapes |
| à | to |
FR Recherchez notre librairie audio d'effets sonores de Transitions et de Mouvement. Des transitions cinématographiques aux clips sonores de mouvement.
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | browse |
| librairie | library |
| transitions | transitions |
| mouvement | movement |
| clips | clips |
| audio | audio |
| sonores | sound |
| de | of |
| notre | our |
| aux | to |
FR Pour unifier plusieurs vidéos en une seule, ajoutez des transitions entre les clips : choisissez un style de transitions souhaité et appliquez-le à vos vidéos.
EN Add transitions between clips: choose a transition style and apply it to your videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| choisissez | choose |
| style | style |
| appliquez | apply |
| vidéos | videos |
| transitions | transitions |
| clips | clips |
| vos | your |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
FR Adoucissez les transitions des masques dessinés en ajustant un curseur pour atténuer les transitions – ou utilisez Améliorer Masque pour donner un contour plus précis à votre masque.
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
FR Si vous cherchez à enregistrer un produit Transitions® , veuillez vous rendre sur la page d’enregistrement de votre certificat d’authenticité (COA) à Transitions.com.
EN If you’re looking to register your Transitions® product, please visit the COA registration page on Transitions.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| veuillez | please |
| produit | product |
| page | page |
| sur | on |
| votre | your |
FR Appliquez des transitions propres à chaque diapositive ou ajoutez rapidement des transitions au hasard en un seul clic.
EN The slideshow maker lets you pick the transition for every particular slide, or add random effects with one click.
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transition |
| diapositive | slide |
| ajoutez | add |
| clic | click |
| hasard | random |
| ou | or |
| à | with |
| chaque | every |
| un | particular |
| seul | the |
FR Assurez-vous que tout le contenu créé dans le créateur de vidéo de Visme garde votre marque grâce au Kit de marque de Visme
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| vidéo | video |
| assurez | ensure |
| marque | brand |
| dans | in |
| kit | kit |
| créé | made |
| créateur | creator |
| de | all |
| vous | on |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| francês | inglês |
|---|---|
| courts | short |
| engagent | engage |
| public | audience |
| marque | brand |
| éléments | elements |
| transitions | transitions |
| entreprise | business |
| promotion | promote |
| votre | your |
| avec | with |
| conception | design |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| qui | that |
FR Assurez-vous que tout le contenu créé dans le créateur de vidéo de Visme garde votre marque grâce au Kit de marque de Visme
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| vidéo | video |
| assurez | ensure |
| marque | brand |
| dans | in |
| kit | kit |
| créé | made |
| créateur | creator |
| de | all |
| vous | on |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| francês | inglês |
|---|---|
| courts | short |
| engagent | engage |
| public | audience |
| marque | brand |
| éléments | elements |
| transitions | transitions |
| entreprise | business |
| promotion | promote |
| votre | your |
| avec | with |
| conception | design |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| qui | that |
FR Visme pour spécialistes en marketing | Visme
EN Visme for Marketers | Create Engaging Marketing Content | Visme
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
| visme | visme |
| marketing | marketing |
FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
| francês | inglês |
|---|---|
| effets | effects |
| compositions | compositions |
| transitions | transitions |
| masques | masks |
| calques | layer |
| choix | choose |
| douces | smooth |
| graphiques | graphic |
| formes | shapes |
| à | to |
FR Pour les transitions, basculez dans la rubrique Transitions dans le Media Pool. Ici aussi, vous pouvez d'abord essayer chaque modèle et faire glisser l'un d'entre eux directement sur un point de coupe entre deux vidéos.
EN Transitions can be found under the "Transitions" section of the Media Pool. All transitions can be previewed as well. To apply a transition, drag it directly onto a cut between two videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| glisser | drag |
| directement | directly |
| coupe | cut |
| vidéos | videos |
| transitions | transitions |
| media | media |
| un | a |
| pouvez | can |
| de | of |
FR Pour unifier plusieurs vidéos en une seule, ajoutez des transitions entre les clips : choisissez un style de transitions souhaité et appliquez-le à vos vidéos.
EN Add transitions between clips: choose a transition style and apply it to your videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| choisissez | choose |
| style | style |
| appliquez | apply |
| vidéos | videos |
| transitions | transitions |
| clips | clips |
| vos | your |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
FR Améliorations des transitions sur une même piste (same track transition)Des options supplémentaires ont été ajoutées aux transitions sur une même piste : Durée, Inversion et Alignement.
EN Same track transitions improvementsAdded additional options to the same track transitions: Duration, Reverse and Alignment.
| francês | inglês |
|---|---|
| durée | duration |
| alignement | alignment |
| transitions | transitions |
| options | options |
| supplémentaires | additional |
| piste | track |
| et | and |
| même | the |
FR Visme vous aide à bâtir la réputation que vous méritez. Que vous soyez un professionnel ou un débutant, Visme allie capacité et facilité d'utilisation pour permettre à chacun de créer des visuels à la hauteur de vos attentes.
EN Visme helps you build the reputation it deserves. Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
| francês | inglês |
|---|---|
| réputation | reputation |
| capacité | capability |
| visme | visme |
| aide | helps |
| ou | or |
| facilité | ease |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| vous | you |
FR Assurez-vous que tout le contenu créé dans le créateur de vidéos gratuit de Visme reste sur la marque avec le kit de marque de Visme
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| vidéos | video |
| reste | stays |
| marque | brand |
| kit | kit |
| créé | made |
| dans | in |
| créateur | creator |
| avec | with |
| assurez | ensure |
| de | all |
FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagez votre public et créez votre marque avec les éléments de design prédéfinis, les capacités d'animation personnalisées et les transitions de Visme
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| francês | inglês |
|---|---|
| courts | short |
| engagez | engage |
| public | audience |
| marque | brand |
| éléments | elements |
| transitions | transitions |
| entreprise | business |
| promotion | promote |
| design | design |
| votre | your |
| avec | with |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| qui | that |
FR Si vous cherchez à enregistrer un produit Transitions® , veuillez vous rendre sur la page d’enregistrement de votre certificat d’authenticité (COA) à Transitions.com.
EN If you’re looking to register your Transitions® product, please visit the COA registration page on Transitions.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| veuillez | please |
| produit | product |
| page | page |
| sur | on |
| votre | your |
FR Afin de s’adapter à tous les styles, les verres Transitions Signature sont disponibles en 7 couleurs différentes et les verres Transitions XTRActive offrent 3 options de miroir différentes.
EN To fit every style, Transitions lenses are available in 7 different colours and 3 different mirror options.
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | style |
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| couleurs | colours |
| options | options |
| miroir | mirror |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Outre les verres Transitions Signature, nous avons aussi les verres Transitions XTRActive, qui sont spécialement conçus pour procurer une protection accrue contre la lumière, à l’intérieur, à l’extérieur et même en voiture
EN In addition to Transitions Signature lenses, we have Transitions® XTRActive® lenses, which are uniquely designed to provide extra protection from light outdoors, indoors, and even in the car
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| signature | signature |
| protection | protection |
| lumière | light |
| nous | we |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| voiture | car |
| la | the |
| et | and |
| procurer | provide |
| en | in |
| outre | in addition |
FR Dernièrement, nous avons ajouté quatre nouvelles couleurs vibrantes Transitions style colors et trois choix de style de miroirs Transitions style mirrors.
EN The latest additions to the Transitions brand are the four new vibrant Transitions style colors and the three new exciting Transitions style mirrors.
| francês | inglês |
|---|---|
| vibrantes | vibrant |
| transitions | transitions |
| style | style |
| miroirs | mirrors |
| nouvelles | new |
| colors | colors |
| quatre | the |
| et | and |
| trois | three |
FR Pour enregistrer vos verres Transitions, rendez-vous à https://www.transitions.com/fr-ca/coa-registration/ et suivez les directives inscrites sur votre certificat d’authenticité
EN To register your Transitions lenses, visit https://www.transitions.com/en-ca/coa-registration/ and follow the instructions on your Certificate of Authenticity
| francês | inglês |
|---|---|
| verres | lenses |
| transitions | transitions |
| https | https |
| suivez | follow |
| directives | instructions |
| certificat | certificate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Transitions avancées avec l'animation automatique : animez automatiquement des objets similaires et créez des transitions détaillées.
EN Advanced transitions with Smart Animate: Automagically animate similar objects and create detailed transitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| objets | objects |
| similaires | similar |
| avec | with |
| avancées | advanced |
FR Créez vos propres GIF dans Visme en téléchargeant des éléments de marque, des images et des vidéos pertinentes pour votre entreprise et en accédant aux millions d'éléments disponibles dans l'éditeur Visme.
EN Create your own GIFs in Visme by uploading brand elements, images and video relevant to your business, and accessing the millions of available design assets in Visme's editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| gif | gifs |
| éléments | elements |
| disponibles | available |
| visme | visme |
| éditeur | editor |
| images | images |
| entreprise | business |
| de | of |
| vidéos | video |
| pertinentes | relevant |
| en | in |
| millions | millions |
| marque | brand |
| propres | to |
FR Créez votre propre logo et impressionnez vos clients avec l'outil de création de logo facile de Visme. En savoir plus sur les fonctionnalités et les ressources disponibles lorsque vous commencez à créer avec Visme.
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| clients | customers |
| fonctionnalités | features |
| visme | visme |
| facile | easy |
| disponibles | available |
| ressources | assets |
| lorsque | when |
| à | to |
| et | learn |
| avec | with |
| créer | create |
| plus | more |
| vous | you |
FR Absolument. Vous pouvez facilement enregistrer votre nouveau design de logo, vos polices et vos couleurs dans votre kit de marque Visme pour les réutiliser encore et encore dans toutes vos créations Visme.
EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| design | design |
| couleurs | colors |
| kit | kit |
| réutiliser | reuse |
| créations | creations |
| visme | visme |
| absolument | absolutely |
| polices | fonts |
| nouveau | new |
| de | of |
| logo | logo |
| et | and |
| dans | in |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| marque | brand |
FR Puis-je utiliser mes outros Visme avec mes vidéos réalisées avec Visme?
EN Can I use my Visme outros with my videos made with Visme?
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| réalisées | made |
| visme | visme |
| puis-je | can |
| je | i |
| avec | with |
| utiliser | use |
| mes | my |
FR Jira Software met automatiquement à jour les tickets et facilite les transitions lorsque vous commitez du code dans Bitbucket.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| automatiquement | automatically |
| transitions | transitions |
| bitbucket | bitbucket |
| lorsque | when |
| code | code |
| software | software |
| à | and |
| du | work |
FR Transitions et Opérations dans les Classes
EN Transitions and Operations in Classes
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| opérations | operations |
| classes | classes |
| et | and |
| dans | in |
FR Ils doivent aussi promouvoir les transitions verte et numérique, en attribuant respectivement à ces secteurs 37% et 20% de la valeur totale de leurs plans économiques.
EN They should also support the green and digital transitions, allocating 37% and 20%, respectively, of the total value of the plans to these areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | support |
| transitions | transitions |
| numérique | digital |
| secteurs | areas |
| totale | total |
| plans | plans |
| doivent | should |
| de | of |
| valeur | value |
| à | to |
| et | respectively |
| la | the |
FR Ensemble de 7 masques de transition géométriques néons pour vos projets. Transitions rapides dynamiques avec néons lumineux.
EN Set of 7 geometric neon transition masks for your projects. Dynamic fast transitions with neon lights.
| francês | inglês |
|---|---|
| masques | masks |
| géométriques | geometric |
| projets | projects |
| rapides | fast |
| dynamiques | dynamic |
| lumineux | lights |
| transitions | transitions |
| transition | transition |
| vos | your |
| de | of |
| pour | for |
| avec | with |
FR Liquid Transitions Pack 09 est un formidable pack graphique Motion. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
EN Liquid Transitions Pack 09 is an awesome Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
| francês | inglês |
|---|---|
| liquid | liquid |
| transitions | transitions |
| pack | pack |
| graphique | graphics |
| motion | motion |
| canal | channel |
| alpha | alpha |
| inclus | included |
| fonctionne | works |
| vidéo | video |
| portefeuille | portfolio |
| édition | edition |
| éléments | elements |
| projet | project |
| logiciel | software |
| il | it |
| est | is |
| déposer | drop |
| votre | your |
| avec | with |
| plus | more |
| dans | in |
| notre | our |
| un | just |
FR Liquid Transitions est un excellent pack graphique Motion. Canal Alpha inclus. Facile à personnaliser. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
EN Liquid Transitions is an excellent Motion Graphics Pack. Alpha channel included. Easy to customize. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
| francês | inglês |
|---|---|
| liquid | liquid |
| transitions | transitions |
| pack | pack |
| graphique | graphics |
| motion | motion |
| canal | channel |
| alpha | alpha |
| inclus | included |
| personnaliser | customize |
| fonctionne | works |
| logiciel | software |
| portefeuille | portfolio |
| édition | edition |
| éléments | elements |
| facile | easy |
| un | an |
| notre | our |
| à | to |
| vidéo | video |
| est | is |
| avec | with |
| dans | in |
| excellent | excellent |
| plus | more |
FR Liquid Motion Elements And Transitions est un excellent pack graphique de mouvement. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus.
EN Liquid Motion Elements And Transitions is a great Motion Graphics Pack. Easy to customize with your favorite software. Just drop it into your project. Alpha channel included.
| francês | inglês |
|---|---|
| liquid | liquid |
| elements | elements |
| transitions | transitions |
| pack | pack |
| graphique | graphics |
| préféré | favorite |
| canal | channel |
| alpha | alpha |
| inclus | included |
| facile | easy |
| logiciel | software |
| il | it |
| projet | project |
| un | a |
| déposer | drop |
| est | is |
| motion | motion |
| and | and |
| avec | with |
| votre | your |
FR Formes et transitions liquides est un pack graphique de mouvements animés. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo.
EN Liquid Shapes And Transitions is a smooth animated motion graphics pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software.
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | shapes |
| transitions | transitions |
| liquides | liquid |
| pack | pack |
| graphique | graphics |
| mouvements | motion |
| canal | channel |
| alpha | alpha |
| inclus | included |
| vidéo | video |
| édition | edition |
| il | it |
| projet | project |
| logiciel | software |
| avec | with |
| un | a |
| est | is |
| déposer | drop |
| votre | your |
| et | and |
FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.
| francês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| transitions | transitions |
| puissant | powerful |
| pack | pack |
| graphique | graphics |
| motion | motion |
| inclut | includes |
| versions | versions |
| lumière | glow |
| projet | project |
| portefeuille | portfolio |
| effets | effects |
| il | it |
| éléments | elements |
| est | is |
| un | a |
| and | and |
| avec | with |
| déposer | drop |
| votre | your |
| plus | more |
| dans | in |
| notre | our |
FR L’outil de réplication de système extrait les attributs d’une archive hb_report et crée des séquences de pages HTML qui vous permettent de visualiser et de valider les décisions de cluster et les transitions de relecture.
EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| réplication | replication |
| système | system |
| archive | archive |
| crée | creates |
| html | html |
| permettent | allows |
| valider | validate |
| cluster | cluster |
| transitions | transitions |
| séquences | sequences |
| décisions | decisions |
| attributs | attributes |
| de | page |
| visualiser | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Les diagrammes de Machine d'états identifient les états et les transitions d'un objet alors qu'il évolue dans son cycle de vie
EN State machine diagrams identify states and transitions of an object as It proceeds through its life cycle
| francês | inglês |
|---|---|
| diagrammes | diagrams |
| machine | machine |
| identifient | identify |
| transitions | transitions |
| objet | object |
| cycle | cycle |
| vie | life |
| de | of |
| états | states |
| et | and |
| quil | it |
| alors | as |
FR Les transitions énergétique & écologique dans les pays du Sud
EN Ecological and Energy Transitions in Southern Countries
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| énergétique | energy |
| écologique | ecological |
| dans | in |
| pays | countries |
| du sud | southern |
FR Les transitions sont des voies courtes, elles rendent juste si facile de les ajouter.
EN Transitions are short tracks, they just make it so easy to add them.
| francês | inglês |
|---|---|
| transitions | transitions |
| voies | tracks |
| courtes | short |
| facile | easy |
| sont | are |
| ajouter | add |
| juste | to |
| si | just |
FR Promouvoir une reprise stimulée par les transitions climatiques et numériques ;
EN To promote a recovery leveraged by the climate and digital transitions;
| francês | inglês |
|---|---|
| reprise | recovery |
| transitions | transitions |
| climatiques | climate |
| et | and |
| promouvoir | promote |
| par | by |
| numériques | a |
FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.
EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.
| francês | inglês |
|---|---|
| économies | economies |
| responsable | responsible |
| inclusive | inclusive |
| proactivement | proactively |
| clients | customers |
| transitions | transitions |
| de | of |
| en | in |
| nos | our |
| engagé | committed |
| nous | we |
| à | to |
| une | a |
| ces | the |
| sommes | are |
FR Tout au long de son histoire de plus de 150 ans, Société Générale a apporté le financement dont le monde a besoin pour opérer des transitions d’un modèle de développement à un autre
EN Throughout its more than 150 years of existence, Societe Generale has provided the financing needed for the world to transition from one development model to another
| francês | inglês |
|---|---|
| société | societe |
| financement | financing |
| transitions | transition |
| développement | development |
| monde | world |
| générale | generale |
| le | the |
| modèle | model |
| à | to |
| de | of |
| a | has |
| long | throughout |
| ans | years |
| besoin | needed |
| plus | more |
| pour | for |
| autre | another |
FR Regardez des vidéos sur l’utilisation de Visme.
EN Watch videos on how to use Visme.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| visme | visme |
| lutilisation | use |
| regardez | to |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transitions transitions lorsque transitions douces transitions importantes transitions grâce transitions plus sûres programme transitions vers verres transitions signature transitions liquides dessinées transitions liquides dynamiques transitions de relecture transitions rapides dynamiques personnalisez les transitions transitions liquides transitions spécifiques transitions fluides verres transitions transitions vidéo ajoutez des transitions transitions dynamiques transitions animées liquid transitions pack garantissant des transitions transitions uniques résolution de transitions rapides transitions sociales concevez des transitions transitions à couper transitions plus complexes transitions sont ici ajouter des transitions pensez aux transitions transitions xtractive transitions verte verres transitions xtractive couleurs vibrantes transitions transitions vantage prennent contrôlez les transitions transitions un achat transitions de différents transitions de phase transitions entre états évidence diverses transitions visme créateur visme visme a visme facilité projets visme visme permet lien visme
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe