Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contenu le potentiel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu le potentiel" de francês para inglês

Traduções de contenu le potentiel

"contenu le potentiel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re
potentiel a advantage all being can can be create do energy experience have like make offer opportunities out performance potential power services solution that the potential to be what will you can

Tradução de francês para inglês de contenu le potentiel

francês
inglês

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

francês inglês
agence agency
partenaire partner
client customer
sprout sprout
social social
prospects leads
potentiel prospective
si if
souhaite wishes
total total
un a
de of
et and
exemple example
deux two
par by
tant to
comme as

FR Nous pouvons identifier : les consommateurs actuels, les perspectives à fort potentiel, le nombre de personnes sur le marché et le potentiel de croissance (en matière de portée).

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

francês inglês
identifier identify
consommateurs consumers
actuels current
perspectives prospects
marché market
croissance growth
portée reach
nous we
pouvons we can
potentiel potential
de of
en in
matière and
les numbers

FR IXIASOFT est une entreprise à fort potentiel, et mon rôle est de faire en sorte que ce potentiel se traduise dans les faits.

EN IXIASOFT is a company with a lot of growth potential, and I see my role as making sure that that happens.

francês inglês
entreprise company
potentiel potential
ixiasoft ixiasoft
ce that
mon my
se lot
une a
rôle role
de of
à and
est is

FR Nous vous fournissons tout le potentiel de Bit2Me via une API ouverte qui vous permettra d'intégrer le plein potentiel de Bit2Me Commerce de manière transparente dans votre plateforme

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform

francês inglês
potentiel potential
api api
commerce commerce
plateforme platform
fournissons we provide
plein full
de of
permettra will allow
manière to
votre your
le the
transparente transparently
nous we
vous you

FR Nous exploitons le potentiel insoupçonné des ressources qui nous entourent pour offrir des solutions d’emballages qui surpassent vos besoins. Vous êtes un client actuel ou potentiel? Communiquez avec nous.  

EN We use the hidden potential of the resources around us to offer packaging solutions that exceed your needs. Are you a current or potential customer? Please contact us.  

francês inglês
potentiel potential
ressources resources
solutions solutions
besoins needs
client customer
un a
ou or
le the
nous we
vos your
actuel current
communiquez contact
offrir to
vous you

FR Suite à une demande du prospect potentiel, l'équipe de B2Broker VC effectue une vérification diligente et une évaluation de la capitalisation du prospect potentiel à un juste prix

EN Following a request from the potential prospect, the B2Broker VC team conducts due diligence and an evaluation of the potential prospect's capitalisation at a fair price

francês inglês
prospect prospect
évaluation evaluation
vc vc
effectue conducts
demande request
équipe team
la the
prix price
potentiel potential
de of
un a
du from
à and

FR Nos employés mènent à bien la mission de BigCommerce en donnant à notre communauté de commerçants les moyens d'atteindre leur plein potentiel. Nous croyons au même potentiel illimité chez nos employés.

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

francês inglês
employés employees
mission mission
bigcommerce bigcommerce
communauté community
potentiel potential
croyons believe
illimité unlimited
à to
en in
la the
de of
nous we

FR Nous pouvons identifier : les consommateurs actuels, les perspectives à fort potentiel, le nombre de personnes sur le marché et le potentiel de croissance (en matière de portée).

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

francês inglês
identifier identify
consommateurs consumers
actuels current
perspectives prospects
marché market
croissance growth
portée reach
nous we
pouvons we can
potentiel potential
de of
en in
matière and
les numbers

FR La conception par la simulation des physiques, complétée par la conception fondée sur l'IA et le Machine Learning, a le potentiel de créer des conceptions à fort potentiel à un stade précoce des cycles de développement

EN Physics-based simulation-driven design augmented with machine learning-based AI-powered design has the potential to create high-potential designs earlier in development cycles

francês inglês
physiques physics
machine machine
fort high
cycles cycles
fondée based
learning learning
développement development
simulation simulation
à to
potentiel potential
créer create
conceptions design

FR IXIASOFT est une entreprise à fort potentiel, et mon rôle est de faire en sorte que ce potentiel se traduise dans les faits.

EN IXIASOFT is a company with a lot of growth potential, and I see my role as making sure that that happens.

francês inglês
entreprise company
potentiel potential
ixiasoft ixiasoft
ce that
mon my
se lot
une a
rôle role
de of
à and
est is

FR Nous vous fournissons tout le potentiel de Bit2Me via une API ouverte qui vous permettra d'intégrer le plein potentiel de Bit2Me Commerce de manière transparente dans votre plateforme

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform

francês inglês
potentiel potential
api api
commerce commerce
plateforme platform
fournissons we provide
plein full
de of
permettra will allow
manière to
votre your
le the
transparente transparently
nous we
vous you

FR L?objectif principal est de stimuler le potentiel artistique des films sélectionnés et d?augmenter les ventes, les festivals et le potentiel de diffusion des films terminés.

EN The main goal is to foster the artistic potential of selected rough cuts and increase the sales, festival and circulation potential of completed films.

francês inglês
objectif goal
principal main
potentiel potential
artistique artistic
films films
festivals festival
sélectionné selected
diffusion circulation
terminé completed
le the
augmenter increase
ventes sales
de of
et and

FR Nous exploitons le potentiel insoupçonné des ressources qui nous entourent pour offrir des solutions d’emballages qui surpassent vos besoins. Vous êtes un client actuel ou potentiel? Communiquez avec nous.  

EN We use the hidden potential of the resources around us to offer packaging solutions that exceed your needs. Are you a current or potential customer? Please contact us.  

francês inglês
potentiel potential
ressources resources
solutions solutions
besoins needs
client customer
un a
ou or
le the
nous we
vos your
actuel current
communiquez contact
offrir to
vous you

FR Les RH ont pour rôle de veiller à ce que le potentiel humain de l'organisation soit pleinement réalisé, ce qui signifie que chaque équipe a libéré tout son potentiel

EN HR has a role in ensuring that the full human potential of the organization is realized which means each team has unleashed its full potential

francês inglês
rh hr
potentiel potential
réalisé realized
équipe team
humain human
ce that
le the
à in
pleinement full
rôle role
a has
de of
chaque each
signifie means

FR Vous étudiez de nouvelles possibilités d’implantation pour votre entreprise, souhaitez en savoir plus sur le potentiel de marché et le potentiel d’implantation et avez besoin d’informations solides sur les conditions cadres en Bavière ?

EN Are you investigating potential new locations for your company? Do you want to find out more about market and business opportunities in Bavaria? Do you require solid, reliable information about the general business framework in Bavaria?

francês inglês
potentiel potential
nouvelles new
bavière bavaria
possibilités opportunities
besoin require
plus more
et find
solides solid
en in
entreprise company
de out

FR Combien de vos pages intérieures ont un potentiel de classement et de trafic, mais n'ont pas été bien optimisées ? Améliorez le trafic global de votre site en débloquant le potentiel des pages précédemment négligées.

EN How many of your inner pages have ranking and traffic potential, but have not been well optimised? Improve your site’s overall traffic by unlocking the potential of previously neglected pages.

francês inglês
classement ranking
bien well
améliorez improve
global overall
précédemment previously
combien how
le the
site by
pages pages
potentiel potential
trafic traffic
été been
en inner
un but
de of
pas not
et and
des sites

FR Comme tout autre dispositif médical, le potentiel de nuire au patient en utilisant un raccord Luer peut être réduit en comprenant les caractéristiques de conception, le potentiel de dommages et les stratégies d’utilisation selon les règles

EN Like any medical device, the potential for patient harm from a Luer connection can be reduced by understanding the design considerations, potential for injury, and strategies for proper use

francês inglês
dispositif device
médical medical
patient patient
réduit reduced
un a
conception design
stratégies strategies
le the
potentiel potential
nuire harm
peut can
et understanding

FR Shaina a pour mission de montrer aux créateurs de contenu le potentiel inexploité et le pouvoir de réutilisation du contenu qu'ils possèdent déjà

EN Shaina is on a mission to show content creators the untapped potential and repurposing power of the content they already have

francês inglês
mission mission
créateurs creators
contenu content
potentiel potential
le the
de of
déjà already
et and
montrer to show

FR Shaina a pour mission de montrer aux créateurs de contenu le potentiel inexploité et le pouvoir de réutilisation du contenu qu'ils possèdent déjà

EN Shaina is on a mission to show content creators the untapped potential and repurposing power of the content they already have

francês inglês
mission mission
créateurs creators
contenu content
potentiel potential
le the
de of
déjà already
et and
montrer to show

FR La meilleure façon de se faire une idée du potentiel de votre contenu est d'utiliser l'outil Boards de Dash Hudson, qui vous permet de regrouper les piliers de votre contenu afin d'évaluer dans quelle mesure chacun d'eux donne des résultats

EN The best way to gain insight into your content's potential is with Dash Hudson's Boards tool, which allows you to group your content pillars together to asses in what capacity each one is delivering results

francês inglês
potentiel potential
boards boards
permet allows
piliers pillars
contenu content
résultats results
la the
votre your
mesure with
dans in
meilleure the best
vous you
de way

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.

francês inglês
publication publishing
contenu content
partagé shared
organique organic
généré generated
utilisateurs user
promotionnel promotional
plateformes platforms
stratégie strategy
calendrier calendar
le the
bon right
visualisez visualize
votre your
de of
dun a
et and

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

francês inglês
stade stage
but goal
diviser divide
contenu content
groupes groups
garder kept
optimiser optimised
votre your
et and
en to

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

francês inglês
contenu content
assurer ensuring
si if
lutilisation use
choisissez choose
de of
conditions terms
personne person
avec with
partager share
vous you
par by

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

francês inglês
héritage legacy
clients customers
gestion management
boucle loop
fermée closed
automatisation automation
cycle de vie lifecycle
ans year
conception design
contenu content
comprend includes
intelligence intelligence
également also
en in
notre our
sur on
fournir to

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

francês inglês
segmentation segmentation
contenu content
boards boards
aide helps
piliers pillars
maximiser maximize
sélection selection
éditeur publisher
identifier identify
à to
et and
de its

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

francês inglês
contenu content
gagné earned
fait référence refers
ou or
owned owned
le the
à to
votre your
en in
marque brand

FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

francês inglês
créé created
stratégie strategy
globale comprehensive
contenu content
trafic traffic
organique organic
activement actively
utilisé used
outils tools
semrush semrush
processus process
objectifs goals
potentiel potential
le the
augmenter increase
nos our
nous we
une a
dans in
atteindre to

FR Ahrefs est mon outil préféré pour trouver des idées de contenu géniales avec beaucoup de trafic et un potentiel commercial. Il est facile à utiliser et me facilite la vie.

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

francês inglês
ahrefs ahrefs
outil tool
préféré favorite
contenu content
trafic traffic
potentiel potential
commercial business
il it
un a
vie life
mon my
idées ideas
facile easy
facilite easier
de of
à to
et find
avec with
est makes

FR Cela signifie que vous devriez utiliser des mots que votre public potentiel utilise déjà pour la recherchant de contenu, produits ou services similaires en ligne.

EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.

francês inglês
public audience
potentiel potential
en ligne online
déjà already
contenu content
ou or
devriez you should
produits products
services services
votre your
similaires similar
signifie for
cela this
utiliser using
de looking
en while

FR Un cadre de taxonomie qui simplifie le classement et l'étiquetage du contenu, le support de la fonction de recherche et l'optimisation de votre potentiel de référencement.

EN Designed to prevent critical security vulnerabilities and based on an advanced caching system. Secure and able to support millions of visits.

francês inglês
recherche advanced
de of
support support
et and
le on
un an

FR Libérez le potentiel de votre contenu

EN Unlock your content’s full potential

francês inglês
potentiel potential
contenu contents
votre your

FR Notre relation avec TIBCO a commencé lorsqu’il est devenu manifeste que nous avions besoin d’un partenaire possédant l’expérience nécessaire pour exprimer le potentiel du volume de données contenu dans notre supercalculateur

EN Our relationship with TIBCO began when it became very evident that we needed a partner with the experience to unlock the vast amount of data in our super computer

francês inglês
tibco tibco
commencé began
partenaire partner
relation relationship
données data
le the
nécessaire needed
volume amount
dun a
de of
notre our
nous we
avec with
dans in
est became
pour super

FR Pourquoi se limiter à un seul lien ? Reliez votre public à votre contenu stratégique et exploitez au maximum le potentiel du lien dans votre bio

EN Why limit yourself to a single link? Connect your audience with your strategic content and make the most of the potential of your link in bio

francês inglês
public audience
contenu content
stratégique strategic
exploitez make the most of
bio bio
reliez connect
limiter limit
lien link
un a
le the
à to
votre your
potentiel potential
et and
dans in
au of
maximum the most

FR Libérez le potentiel de votre contenu

EN Unlock the potential of gated content

francês inglês
contenu content
de of
le the
potentiel potential

FR Vous avez tout intérêt à travailler avec un expert qui comprend la culture cible. Des tests d'utilisabilité peuvent également garantir que votre contenu est culturellement approprié et éviter tout problème potentiel de localisation.

EN You may want to work with an expert who understands the target culture. Conducting usability testing may also ensure your content is culturally appropriate and avoids any potential localization problems.

francês inglês
expert expert
tests testing
garantir ensure
éviter avoids
problème problems
contenu content
potentiel potential
localisation localization
la the
culture culture
peuvent may
également also
culturellement culturally
à to
cible target
votre your
et and
avec with
travailler to work
un an
de appropriate

FR Nous ne restons pas immobiles et ne regardons pas en arrière, mais nous allons de l’avant ! L’avenir de la gestion du contenu multilingue se joue maintenant. Envisagez une carrière chez LanguageWire et réalisons notre potentiel ensemble.

EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.

francês inglês
contenu content
multilingue multilingual
envisagez consider
carrière career
languagewire languagewire
potentiel potential
de of
la the
gestion management
notre our
nous we
pas dont
arrière back
mais but

FR Vous avez besoin d'une solution d'amplification sociale robuste pour vous assurer que votre contenu atteint son potentiel, tant du point de vue de la marque que du développement commercial.

EN You need a strong social amplification solution to ensure your content reaches its brand and business-building potential.

francês inglês
solution solution
sociale social
robuste strong
atteint reaches
potentiel potential
commercial business
contenu content
besoin need
assurer ensure
votre your
tant to
vous you
de its
marque brand

FR Dépensez jusqu'à 2 000 dollars US tous les mois afin d'optimiser le potentiel de votre contenu.

EN Spend up to $2,000 every month to ensure your content reaches its full potential.

francês inglês
dépensez spend
jusquà up to
mois month
potentiel potential
contenu content
votre your

FR Dépensez jusqu'à 500 dollars US tous les mois afin d'optimiser le potentiel de votre contenu.

EN Spend up to $500 every month to ensure your content reaches its full potential.

francês inglês
dépensez spend
jusquà up to
mois month
potentiel potential
contenu content
votre your

FR Libérez le plein potentiel de vos jeux! Pénétrez de nouveaux marchés étrangers avec du contenu localisé afin d’augmenter vos revenus.

EN Unleash the full potential of your games! Enter new markets with localized content to increase your revenue

francês inglês
plein full
potentiel potential
nouveaux new
contenu content
localisé localized
revenus revenue
jeux games
le the
de of
marchés markets
vos your
avec with

FR Avant de regarder votre contenu, un client potentiel vérifiera si le titre représente un quelconque intérêt pour lui.

EN Before looking at your content, a potential client will check whether the title is of any interest to them.

francês inglês
contenu content
client client
potentiel potential
intérêt interest
un a
le the
votre your
de of
si whether

FR « Il existe tout un potentiel inexploité pour acquérir du contenu à l'aide des appareils des utilisateurs, comme les mobiles et webcams. Et notre mission, c'est de le mettre à profit ! »

EN “There is much untapped potential for easy content acquisition using consumer devices such as mobile phones and webcams. And we are on a mission to tap it!”

francês inglês
potentiel potential
contenu content
appareils devices
mission mission
mobiles mobile
et and
un a
à to
il it
existe there
comme as

FR Cette encyclopédie populaire sur Internet offre aux journalistes africains un potentiel intéressant pour la recherche, le reportage et la création de contenu

EN How journalists can use new technologies and artificial intelligence to do research and improve processes within their newsrooms

francês inglês
journalistes journalists
potentiel can
recherche research
contenu intelligence
de within
et and

FR Exploitez le plein potentiel des écrans de votre aéroport grâce à un affichage publicitaire intelligent, lequel présente du contenu pertinent aux passagers en tout temps.

EN Achieve the full value of your airport screens with intelligent ad delivery that puts the right messages in front of the right passengers every single day.

francês inglês
aéroport airport
publicitaire ad
intelligent intelligent
passagers passengers
écrans screens
plein full
le the
un value
en in
de of
votre your
des puts
à with

FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

francês inglês
créé created
stratégie strategy
globale comprehensive
contenu content
trafic traffic
organique organic
activement actively
utilisé used
outils tools
semrush semrush
processus process
objectifs goals
potentiel potential
le the
augmenter increase
nos our
nous we
une a
dans in
atteindre to

FR Cela signifie que vous devriez utiliser des mots que votre public potentiel utilise déjà pour la recherchant de contenu, produits ou services similaires en ligne.

EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.

francês inglês
public audience
potentiel potential
en ligne online
déjà already
contenu content
ou or
devriez you should
produits products
services services
votre your
similaires similar
signifie for
cela this
utiliser using
de looking
en while

FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

francês inglês
créé created
stratégie strategy
globale comprehensive
contenu content
trafic traffic
organique organic
activement actively
utilisé used
outils tools
semrush semrush
processus process
objectifs goals
potentiel potential
le the
augmenter increase
nos our
nous we
une a
dans in
atteindre to

FR « L?impact positif potentiel que cela peut avoir sur le développement social et économique du contenu est immense. »

EN ?The potential positive impact this can make on the social and economic development of the content is immense.”

francês inglês
impact impact
positif positive
développement development
social social
économique economic
contenu content
immense immense
potentiel potential
et and
peut can
le the
sur on

FR Dépensez jusqu'à 500 dollars US tous les mois afin d'optimiser le potentiel de votre contenu.

EN Spend up to $500 every month to ensure your content reaches its full potential.

francês inglês
dépensez spend
jusquà up to
mois month
potentiel potential
contenu content
votre your

FR Dépensez jusqu'à 2 000 dollars US tous les mois afin d'optimiser le potentiel de votre contenu.

EN Spend up to $2,000 every month to ensure your content reaches its full potential.

francês inglês
dépensez spend
jusquà up to
mois month
potentiel potential
contenu content
votre your

Mostrando 50 de 50 traduções