FR La politique du meilleur prix s’applique aux magasins physiques locaux d’un concurrent canadien ou d’une boutique en ligne canadienne d’un concurrent
"concurrent dans content" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La politique du meilleur prix s’applique aux magasins physiques locaux d’un concurrent canadien ou d’une boutique en ligne canadienne d’un concurrent
EN Price match for Canadian local competitor’s brick and mortar store or a competitor’s Canada only online store
francês | inglês |
---|---|
locaux | local |
concurrent | competitors |
en ligne | online |
ou | or |
boutique | store |
dun | a |
prix | price |
aux | for |
la | only |
canadien | canadian |
FR Si le Concurrent offre un pourcentage de rabais, Rona offrira le même prix réduit (incluant tous les frais facturés par le Concurrent)
EN For a Competitor’s percent off sales, Rona will match the net discounted price (including any and all fees charged by the Competitor)
francês | inglês |
---|---|
pourcentage | percent |
facturé | charged |
concurrent | competitor |
un | a |
frais | fees |
le | the |
prix | price |
incluant | including |
par | by |
de | off |
FR Rona offrira l’alignement de prix pour les boutiques en ligne canadiennes du Concurrent (soit un concurrent qui n’a pas de magasin physique) pouvant effectuer une livraison à votre adresse
EN Rona will price match offers from Canada only online Competitor’s stores (a competitor that does not have physical storefront in brick and mortar) that can ship to your location
francês | inglês |
---|---|
offrira | offers |
physique | physical |
canadiennes | canada |
en ligne | online |
concurrent | competitor |
votre | your |
boutiques | stores |
en | in |
pas | not |
pouvant | will |
prix | price |
un | a |
à | to |
les | ship |
du | from |
FR La politique du meilleur prix s’applique aux magasins physiques locaux d’un concurrent canadien ou d’une boutique en ligne canadienne d’un concurrent
EN Price match for Canadian local competitor’s brick and mortar store or a competitor’s Canada only online store
francês | inglês |
---|---|
locaux | local |
concurrent | competitors |
en ligne | online |
ou | or |
boutique | store |
dun | a |
prix | price |
aux | for |
la | only |
canadien | canadian |
FR Si le Concurrent offre un pourcentage de rabais, Rona offrira le même prix réduit (incluant tous les frais facturés par le Concurrent)
EN For a Competitor’s percent off sales, Rona will match the net discounted price (including any and all fees charged by the Competitor)
francês | inglês |
---|---|
pourcentage | percent |
facturé | charged |
concurrent | competitor |
un | a |
frais | fees |
le | the |
prix | price |
incluant | including |
par | by |
de | off |
FR Rona offrira l’alignement de prix pour les boutiques en ligne canadiennes du Concurrent (soit un concurrent qui n’a pas de magasin physique) pouvant effectuer une livraison à votre adresse
EN Rona will price match offers from Canada only online Competitor’s stores (a competitor that does not have physical storefront in brick and mortar) that can ship to your location
francês | inglês |
---|---|
offrira | offers |
physique | physical |
canadiennes | canada |
en ligne | online |
concurrent | competitor |
votre | your |
boutiques | stores |
en | in |
pas | not |
pouvant | will |
prix | price |
un | a |
à | to |
les | ship |
du | from |
FR Entrez le domaine de votre concurrent dans Content Explorer pour voir à quelle fréquence ils publient et republient du contenu.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
concurrent | competitors |
explorer | explorer |
votre | your |
content | content |
à | to |
et | and |
entrez | enter |
voir | see |
FR Non content d'être un autre concurrent de GoPro, Insta360 et DJI ont tous deux donné leur propre avis sur ce à quoi devrait ressembler une caméra
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
dji | dji |
donné | gave |
caméra | camera |
content | content |
sur | on |
non | not |
à | and |
un | an |
être | being |
FR Non content d'être un autre concurrent de GoPro, Insta360 et DJI ont tous deux donné leur propre avis sur ce à quoi devrait ressembler une caméra
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
dji | dji |
donné | gave |
caméra | camera |
content | content |
sur | on |
non | not |
à | and |
un | an |
être | being |
FR Grâce à une planification méthodique, nous sélectionnons avec grand soin une banque de ‘pillar & cluster content’ (connue sous le nom de Content Hub) pour établir nos clients en tant que leaders d'opinion dans leurs secteurs prospectifs
EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience
francês | inglês |
---|---|
clients | audience |
secteurs | business |
de | of |
à | to |
le | should |
nos | and |
une | a |
pour | for |
FR Aimer le SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Like Search Content vs. Social Content SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Save Search Content vs. Social Content SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
FR Partager le SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Share Search Content vs. Social Content SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
FR Connectez facilement Content Hub à toutes vos expériences digitales avec le connecteur Drupal Content Hub.
EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
content | content |
expériences | experiences |
digitales | digital |
connecteur | connector |
drupal | drupal |
hub | hub |
connectez | connect |
à | to |
le | the |
vos | your |
FR Oui, si vous voulez servir des fichiers provenant par exemple de /wp-content/resources/aggregated_12345.css au lieu de /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css par défaut, alors ajoutez ceci à wp-config.php :
EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:
francês | inglês |
---|---|
resources | resources |
css | css |
cache | cache |
autoptimize | autoptimize |
ajoutez | add |
php | php |
si | if |
défaut | default |
à | to |
oui | yes |
fichiers | files |
de | of |
provenant | from |
servir | serve |
au lieu | instead |
ceci | this |
d | g |
FR Magalie est Content & SEO specialist chez OnCrawl. Elle est passionnée par tout ce qui touche au digital et au content marketing. Elle rédige régulièrement des articles pour le blog d’OnCrawl.
EN Magalie is Content & SEO Specialist at Oncrawl. Passionate about digital and content marketing, she is a regular contributor to the Oncrawl blog.
francês | inglês |
---|---|
content | content |
seo | seo |
specialist | specialist |
oncrawl | oncrawl |
régulièrement | regular |
passionné | passionate |
digital | digital |
marketing | marketing |
blog | blog |
le | the |
et | and |
chez | to |
FR SaaS pour les relations publiques et le content marketing, fournissant des outils pour la modernisation des marques. Prowly est un CRM de relations publiques et content marketing destiné aux agences,... Lire la suite
EN With Prowly, PR professionals can manage media relations more effectively while saving time on routine tasks. The modern & user-friendly tool has all the right features to help you build better... Read more
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
marketing | media |
outils | tool |
de | all |
marques | to |
des | tasks |
lire | read |
FR Budgets de performance ? We Love Speed 2018 Content Encoding: pourquoi utiliser la balise meta charset et l’en-tête Content-Type
EN Performance Budgets ? We Love Speed 2018 Content Encoding: why and how to use the meta charset tag and the Content-Type header
francês | inglês |
---|---|
budgets | budgets |
performance | performance |
we | we |
speed | speed |
content | content |
balise | tag |
meta | meta |
tête | header |
la | the |
et | and |
FR Content Encoding: pourquoi utiliser la balise meta charset et l’en-tête Content-Type Le monitoring synthétique pour la surveillance de vos parcours utilisateur (monitoring transactionnel)
EN Content Encoding: why and how to use the meta charset tag and the Content-Type header Synthetic Monitoring to monitor the web performance of your User Journeys (transaction monitoring)
francês | inglês |
---|---|
content | content |
meta | meta |
synthétique | synthetic |
tête | header |
utilisateur | user |
parcours | journeys |
de | of |
et | and |
surveillance | monitoring |
vos | your |
balise | tag |
FR Donner vie à des images ou faire des vidéos est une manière plus moderne pour les entreprises de réaliser leur content marketing et brand content
EN Giving life to images or making videos is a more modern way for companies to realize their marketing and brand content
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
content | content |
images | images |
ou | or |
vidéos | videos |
entreprises | companies |
marketing | marketing |
vie | life |
une | a |
à | to |
est | is |
plus | more |
pour | brand |
de | giving |
FR Brand content, content marketing et curation de contenu. On peut s’y perdre entre toutes ces stratégies. Pas de panique, on vous explique tout !
EN Brand content, content marketing and content curation. It's easy to get lost between all these strategies. Don't panic, we'll explain everything!
francês | inglês |
---|---|
perdre | lost |
panique | panic |
explique | explain |
marketing | marketing |
stratégies | strategies |
brand | brand |
pas | dont |
content | content |
peut | get |
de | between |
et | and |
FR Brand content, content marketing et curation de contenu. Possible de s?y perdre entre toutes ces stratégies. Pas de panique, on vous explique tout !
EN Brand content, content marketing and content curation. It is possible to get lost between all these strategies. Don't panic, we'll explain everything!
francês | inglês |
---|---|
perdre | lost |
panique | panic |
explique | explain |
marketing | marketing |
possible | possible |
stratégies | strategies |
brand | brand |
content | content |
pas | dont |
de | between |
et | and |
FR Le brand content, ou contenu de marque, est omniprésent. Pourtant, peu d’entre nous connaissent réellement sa signification et les meilleurs tips pour en tirer partie. Le brand content représente néanmoins une énorme opportunité pour les marques.
EN Brand content is everywhere. Yet few of us really know what it means and the best tips for using it. But brand content represents a huge opportunity for brands.
francês | inglês |
---|---|
tips | tips |
représente | represents |
opportunité | opportunity |
énorme | huge |
marques | brands |
le | the |
content | content |
de | of |
et | and |
meilleurs | the best |
une | a |
marque | brand |
est | really |
pourtant | but |
en | it |
FR Différence entre brand content et content marketing
EN Difference between brand content and content marketing
francês | inglês |
---|---|
différence | difference |
entre | between |
content | content |
et | and |
marketing | marketing |
brand | brand |
FR Hard work pays off. The Fat Lady s’est vu attribuer le titre de ‘Content Marketing Agency of the Year’ lors de la remise des ‘Best of Content Awards 2021’.
EN Hard work pays off. The Fat Lady was crowned ?Content Marketing Agency of the Year? during the Best of Content Awards 2021.
francês | inglês |
---|---|
hard | hard |
fat | fat |
lady | lady |
content | content |
agency | agency |
year | year |
awards | awards |
pays | pays |
marketing | marketing |
of | of |
best | the best |
FR CELUM Content Marketplace de Contidio est le guichet unique pour tous les gestionnaires de marques, les équipes de content marketing et de communication, l'endroit où les marques et les influenceurs se connectent via du contenu.
EN CELUM Content Marketplace by Contidio is the one-stop-shop for all brand managers, content marketing and communications teams - the place where brands and influencers connect through content.
francês | inglês |
---|---|
gestionnaires | managers |
équipes | teams |
influenceurs | influencers |
marketplace | marketplace |
marketing | marketing |
marques | brands |
content | content |
le | the |
connectent | connect |
de | all |
pour | brand |
et | and |
communication | communications |
FR SaaS pour les relations publiques et le content marketing, fournissant des outils pour la modernisation des marques. Prowly est un CRM de relations publiques et content marketing destiné aux agences,
EN With Prowly, PR professionals can manage media relations more effectively while saving time on routine tasks. The modern & user-friendly tool has all the right features to help you build better
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
marketing | media |
outils | tool |
de | all |
marques | to |
des | tasks |
et | has |
FR Content Grabber est un outil de web scraping d'entreprise extrêmement facile à utiliser et incroyablement puissant. En savoir plus sur Content Grabber
EN Content Grabber Enterprise is the perfect solution for reliable, large-scale, legally compliant web data extraction operations. Learn more about Content Grabber
francês | inglês |
---|---|
web | web |
content | content |
de | for |
plus | more |
et | learn |
sur | reliable |
FR Magalie est Content & SEO specialist chez OnCrawl. Elle est passionnée par tout ce qui touche au digital et au content marketing. Elle rédige régulièrement des articles pour le blog d’OnCrawl.
EN Magalie is Content & SEO Specialist at Oncrawl. Passionate about digital and content marketing, she is a regular contributor to the Oncrawl blog.
francês | inglês |
---|---|
content | content |
seo | seo |
specialist | specialist |
oncrawl | oncrawl |
régulièrement | regular |
passionné | passionate |
digital | digital |
marketing | marketing |
blog | blog |
le | the |
et | and |
chez | to |
FR Budgets de performance ? We Love Speed 2018 Content Encoding: pourquoi utiliser la balise meta charset et l’en-tête Content-Type
EN Performance Budgets ? We Love Speed 2018 Content Encoding: why and how to use the meta charset tag and the Content-Type header
francês | inglês |
---|---|
budgets | budgets |
performance | performance |
we | we |
speed | speed |
content | content |
balise | tag |
meta | meta |
tête | header |
la | the |
et | and |
FR Content Encoding: pourquoi utiliser la balise meta charset et l’en-tête Content-Type Le monitoring synthétique pour la surveillance de vos parcours utilisateur (monitoring transactionnel)
EN Content Encoding: why and how to use the meta charset tag and the Content-Type header Synthetic Monitoring to monitor the web performance of your User Journeys (transaction monitoring)
francês | inglês |
---|---|
content | content |
meta | meta |
synthétique | synthetic |
tête | header |
utilisateur | user |
parcours | journeys |
de | of |
et | and |
surveillance | monitoring |
vos | your |
balise | tag |
FR Avec l'appli Xerox Capture and Content et Xerox Capture and Content Services, vous pouvez élargir le champ des possibilités et bénéficier d'un milieu de travail plus efficace.
EN With Xerox Capture and Content App and Xerox Capture and Content Services you can open new possibilities for a more efficient workplace.
francês | inglês |
---|---|
xerox | xerox |
capture | capture |
content | content |
bénéficier | app |
efficace | efficient |
avec | with |
services | services |
and | and |
vous | you |
possibilités | possibilities |
plus | more |
dun | a |
milieu de travail | workplace |
FR Aimer le SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Like Search Content vs. Social Content SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Save Search Content vs. Social Content SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
FR Partager le SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Share Search Content vs. Social Content SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
FR Tous les changements notoires dans le classement de vos mots clés et ceux de vos concurrent livrés directement dans votre boîte de reception.
EN Top ranking changes for yourself and your competitor delivered straight to your inbox.
francês | inglês |
---|---|
changements | changes |
classement | ranking |
concurrent | competitor |
directement | straight |
livré | delivered |
dans le | top |
le | yourself |
et | and |
FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
présence | presence |
sociale | social |
client | clients |
concurrent | competitors |
secteur | industry |
bien que | although |
la | the |
à | to |
dun | a |
pour | enough |
offre | gives |
comparer | to compare |
FR Saisissez simplement un domaine concurrent dans Site Explorer, puis triez le rapport de backlinks en fonction du trafic estimé.
EN Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
francês | inglês |
---|---|
triez | sort |
rapport | report |
backlinks | backlinks |
trafic | traffic |
estimé | estimated |
explorer | explorer |
domaine | domain |
le | the |
site | site |
un | a |
en | in |
de | then |
FR Avant la version 2018, pour pouvoir utiliser nos produits desktop dans un environnement virtuel, il était nécessaire d'acheter une licence de la variation “Concurrent” du modèle de licence
EN Prior to version 2018 in order to use our desktop products in a virtual environment it was necessary to purchase a license of the “Concurrent” license model variation
FR Le concurrent de Twitter à Clubhouse entre dans une phase de test plus large.
EN Twitter's competitor to Clubhouse is entering a wider phase of testing.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
phase | phase |
test | testing |
à | to |
de | of |
plus large | wider |
une | a |
FR Identifiez les tendances, les sujets et les messages les plus importants dans votre secteur grâce aux insights de listening de Sprout. Filtrez les résultats par concurrent, par type de contenu, par type de message et par sentiment.
EN Identify top trends, topics and posts in your industry with Sprout’s Listening insights, with the option to filter by competitor, content type, message type and sentiment.
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
filtrez | filter |
concurrent | competitor |
sentiment | sentiment |
insights | insights |
contenu | content |
sujets | topics |
secteur | industry |
message | message |
tendances | trends |
listening | listening |
dans | in |
votre | your |
type | type |
par | by |
FR Serif renforce aujourd’hui sa position de sérieux concurrent dans le secteur mondial des logiciels professionnels de création avec des mises à jour systématiques de ses applications.
EN Serif today consolidates its position as a serious challenger in the global professional creative software sector with across-the-board updates to its Affinity apps.
francês | inglês |
---|---|
serif | serif |
position | position |
sérieux | serious |
secteur | sector |
mondial | global |
mises à jour | updates |
logiciels | software |
applications | apps |
aujourdhui | today |
le | the |
à | to |
avec | with |
professionnels | professional |
de | its |
s | a |
FR Tirement est formidable pour le commerce électronique. Cependant, WordPress est toujours un concurrent dans cette région aussi
EN Weebly is terrific for eCommerce. However, WordPress is still a contender in this area as well
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
région | area |
commerce électronique | ecommerce |
pour | for |
un | a |
dans | in |
toujours | still |
cette | this |
est | is |
cependant | however |
aussi | as |
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Ryzen 7 4800H de Intel est Core i5-11500H, qui est em moyenne 9% plus lent et 30 positions plus bas dans notre classement.
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 7 4800H by Intel is Core i5-11500H, which is slower by 9% and lower by 30 positions in our rating.
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
ryzen | ryzen |
intel | intel |
positions | positions |
classement | rating |
core | core |
notre | our |
nous | we |
le | the |
plus proche | nearest |
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Core i9-10980HK de AMD est Ryzen 7 4800U, qui est em moyenne 1% plus vite et 7 positions plus haut dans notre classement.
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is faster by 1% and higher by 7 positions in our rating.
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
positions | positions |
classement | rating |
core | core |
le | the |
vite | faster |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
plus proche | nearest |
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Ryzen 9 5900HX de Intel est Core i9-11980HK, qui est à peu près égal en vitesse et à 3 positions plus haut dans notre classement.
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i9-11980HK, which is nearly equal in speed and higher by 3 positions in our rating.
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
ryzen | ryzen |
intel | intel |
vitesse | speed |
positions | positions |
classement | rating |
core | core |
le | the |
à | to |
en | in |
notre | our |
nous | we |
égal | equal |
plus proche | nearest |
FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Core i7-1165G7 de AMD est Turion X2 Ultra ZM-80, qui est em moyenne 1% plus lent et 5 positions plus bas dans notre classement.
EN We believe that the nearest equivalent to Core i7-1165G7 by AMD is Turion X2 Ultra ZM-80, which is slower by 1% and lower by 5 positions in our rating.
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
amd | amd |
positions | positions |
classement | rating |
core | core |
ultra | ultra |
notre | our |
nous | we |
le | the |
plus proche | nearest |
FR Il n'existe aucun concurrent qui soit indétrônable et si vos contenus apportent une réelle plus-value à vos followers, vous pourrez vous insérer dans un marché même s'il semble à première vue saturé.
EN There is no competitor who is unbeatable and if your content brings real added value to your followers, you can enter a market even if it seems saturated at first sight.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
contenus | content |
réelle | real |
followers | followers |
marché | market |
saturé | saturated |
il | it |
si | if |
semble | seems |
aucun | no |
vos | your |
à | to |
un | a |
et | and |
pourrez | you |
plus | added |
même | even |
FR Il n'existe aucun concurrent qui soit indétrônable et si vos contenus apportent une réelle plus-value à vos abonnés, vous pourrez vous insérer dans un marché même s'il semble à première vue saturé.
EN There is no competitor who is unbeatable and if your content brings real added value to your subscribers, you can enter a market even if it seems saturated at first sight.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitor |
contenus | content |
réelle | real |
abonnés | subscribers |
marché | market |
saturé | saturated |
il | it |
si | if |
semble | seems |
aucun | no |
vos | your |
à | to |
un | a |
et | and |
pourrez | you |
plus | added |
même | even |
FR OnePlus est entré dans un marché bondé, mais peut-il rivaliser? Nous lavons mis en tête-à-tête avec son concurrent le plus proche pour le
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
francês | inglês |
---|---|
un | a |
pour | just |
il | has |
en | running |
mais | but |
le | else |
est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções