Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compris les tourelles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compris les tourelles" de francês para inglês

Traduções de compris les tourelles

"compris les tourelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compris a all also and any are as as well as well as at available be been but by can content create data details do even every everything experience files for for the from from the full get has have how i if in in the include included includes including information into is it its know like ll make many may more most must need needs new no not of of the on one or our out page personal privacy policy receive reports right same secure see so some such take text than that the the information their them there these they this those through to to be to make to the understand understood up up to us used using was we what when where which who will with within without you you can you have your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Tradução de francês para inglês de compris les tourelles

francês
inglês

FR Découvrez les systèmes d'armes du navire, y compris les tourelles de 16 pouces et le centre d'engagement au combat, et apprenez comment l'équipage a vécu à bord de cette ville flottante !

EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!

francês inglês
systèmes systems
pouces inch
centre center
combat combat
vécu lived
ville city
flottante floating
équipage crew
le the
comment how
compris including
et learn

FR Découvrez les systèmes d'armes du navire, y compris les tourelles de 16 pouces et le centre d'engagement au combat, et apprenez comment l'équipage a vécu à bord de cette ville flottante !

EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!

francês inglês
systèmes systems
pouces inch
centre center
combat combat
vécu lived
ville city
flottante floating
équipage crew
le the
comment how
compris including
et learn

FR Parmi les autres caractéristiques du kit, citons les tourelles de canon mobiles, avec des tuyaux individuels mobiles.

EN Other features of the kit include movable gun turrets, with individual movable tubes.

francês inglês
caractéristiques features
canon gun
tuyaux tubes
individuels individual
kit kit
de of
avec with
autres other

FR Cette connaissance évolue uniquement si vous déployez l'avion de contre-espionnage, qui perturbe la mini-carte des ennemis et neutralise les tourelles antiaériennes ennemies.

EN That advantage only grows when you deploy the Counter Spy Plane, which scrambles enemy mini-maps and disables enemy SAM Turrets.

francês inglês
déployez deploy
contre counter
espionnage spy
vous you
la the
qui that
et and

FR C'est typiquement le type de produit utilisé pour réaliser des  commandes de trappe, tourelles orientable, suiveur de soleil, bras robotisés, des pattes de robots, etc

EN It is the kind of motor that can be used to control traps, pan-tilt, light tracker, robotic arm, robot leg, etc

francês inglês
utilisé used
soleil light
bras arm
robots robot
etc etc
le the
de of

FR Puis à la fin de la réception, sentez-vous comme un roi ou une reine en vous retirant avec votre nouveau conjoint dans une chambre à tourelles équipée d’un lit à baldaquin.

EN And when it all draws to an end, feel like a king or queen as your retire with your new spouse to a four-poster bed in a turreted bedroom.

francês inglês
nouveau new
conjoint spouse
sentez feel
ou or
lit bed
roi king
reine queen
votre your
à to
comme as
un a
en in
chambre bedroom
avec with
de all

FR "Une femme dont le vent aurait soufflé en l’air la chevelure", voilà comment le poète Chateaubriand décrivait Chambord et ses terrasses, un foisonnement de tourelles, lucarnes et cheminées tranchant avec la sobriété des façades

EN "A woman with her hair blown in the air by the wind", is how the poet Chateaubriand described Chambord and its terraces, the profusion of turrets, skylights and chimneys which contrast with the majestic sobriety of the facades

francês inglês
femme woman
soufflé blown
poète poet
terrasses terraces
façades facades
vent wind
lair air
en in
comment how
de of
et and
un a
avec with
voilà is

FR Trois tourelles mobiles avec des canons de 40,6 cm

EN Three mobile gun turrets with 40.6 cm guns

francês inglês
trois three
mobiles mobile
cm cm
avec with

FR Tourelles d'armes avec tubes individuels mobiles

EN Gun turrets with individual movable tubes

francês inglês
avec with
tubes tubes
individuels individual

FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.

EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.

francês inglês
publicité advertising
application application
ou or
contenu content
services services
tiers third
compris including
à to
filiales subsidiaries
par by
nos our

FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.

EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.

francês inglês
publicité advertising
accessible accessible
application application
ou or
contenu content
tiers third
compris including
à to
filiales subsidiaries
nos our
sur on
site website
pouvant be
partir from

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Weglot traduit non seulement les posts et les pages (y compris la page d’accueil) de votre site WordPress, mais aussi les types de posts et les taxonomies personnalisées, y compris les produits WooCommerce et leurs catégories et balises

EN Weglot translates not just posts and pages (including the home page) in your WordPress site but also custom post types and custom taxonomies, including WooCommerce products and their categories and tags

francês inglês
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
balises tags
weglot weglot
posts posts
site site
catégories categories
seulement just
la the
types types
pages pages
compris including
page page
votre your
produits products
et and
mais but

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

FR StyleVision prend en charge les fonctions avancées pour générer des documents HTML4, HTML5, et XHTML, y compris les styles CSS (CSS3 compris) et les fonctions JavaScript

EN StyleVision supports advanced functionality for building HTML4, HTML5, and XHTML documents, including CSS (including CSS3) styles and JavaScript functions

francês inglês
stylevision stylevision
documents documents
styles styles
css css
javascript javascript
xhtml xhtml
et and
compris including
fonctions functions
pour for
avancées advanced

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D

EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
présentations presentations
beauté beauty
habitats habitats
expositions exhibits
expérience experience
entrée admission
une a
compris including
toucher touch
et and

FR Oui, les verres Transitions conviennent à pratiquement toutes les montures (y compris percées, demi-contour et plein contour) et tous les matériaux (y compris le plastique et le métal).

EN Yes, Transitions lenses work in virtually any frame and material: plastic, metal, rimless, semi-rimless, or full frames.    

francês inglês
verres lenses
transitions transitions
pratiquement virtually
montures frames
plastique plastic
métal metal
oui yes
matériaux material
à and
plein full
le any

FR Choisissez le voyage reposant ultime! Nos forfaits tout compris et préassemblés ont un impact impressionnant, avec les vols, les complexes ou hôtels tout compris, et les repas inclus ou presque tout inclus.

EN Pick the ultimate worry-free vacation! Our all-inclusive and pre-bundled packages pack a punch, with flights, all-inclusive resorts or hotels, and most or all meals included.

francês inglês
choisissez pick
voyage vacation
ultime ultimate
forfaits packages
vols flights
repas meals
compris all-inclusive
ou or
inclus included
le the
un a
avec with
hôtels hotels
nos our

FR StyleVision prend en charge les fonctions avancées pour générer des documents HTML4, HTML5, et XHTML, y compris les styles CSS (CSS3 compris) et les fonctions JavaScript

EN StyleVision supports advanced functionality for building HTML4, HTML5, and XHTML documents, including CSS (including CSS3) styles and JavaScript functions

francês inglês
stylevision stylevision
documents documents
styles styles
css css
javascript javascript
xhtml xhtml
et and
compris including
fonctions functions
pour for
avancées advanced

FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.

EN We create web pages with content for your website, including images, multilingual translations, and digital marketing. Integral solutions for your website, including free web hosting.

francês inglês
images images
multilingues multilingual
solutions solutions
gratuit free
créons we create
contenu content
marketing marketing
numérique digital
nous we
de pages
compris including
traductions translations
votre your
site website
pour for

FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.

EN We create web pages with content for your website, including images, multilingual translations, and digital marketing. Integral solutions for your website, including free web hosting.

francês inglês
images images
multilingues multilingual
solutions solutions
gratuit free
créons we create
contenu content
marketing marketing
numérique digital
nous we
de pages
compris including
traductions translations
votre your
site website
pour for

FR Les présentes conditions générales régissent l?utilisation (y compris le simple accès) des pages web du site de SEOcrawl SL, y compris les contenus et services qui y sont mis à disposition

EN These General Conditions regulate the use (including simple access) of web pages, members of the SEOcrawl SL website, including the contents and services made available therein

francês inglês
conditions conditions
générales general
sl sl
simple simple
accès access
utilisation use
le the
contenus contents
services services
compris including
pages pages
disposition available
site website
de of
à and

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

francês inglês
saison season
saisons seasons
compris including
précédentes previous
est is
vous you
quand when
et and
regarder to

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

francês inglês
saison season
saisons seasons
compris including
précédentes previous
est is
vous you
quand when
et and
regarder to

FR Journaux d?auditDes journaux d?audit pertinents sont tenus, y compris pour l?accès aux informations sensibles (y compris les données personnelles)

EN Audit loggingRelevant audit logs are maintained, including access to sensitive information (including personal data)

francês inglês
audit audit
accès access
sensibles sensitive
informations information
données data
journaux logs
sont are
compris including
personnelles personal

FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.

EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.

francês inglês
océan ocean
commodités amenities
internet internet
sécurité security
nommé appointed
dame lady
votre your
bain bathroom
les household
de near
privé private

FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux

EN Use it to generate random numbers between 0 and 1 including both

francês inglês
aléatoires random
générer generate
et and
utilisez use
compris including
entre between
les numbers
pour to

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

francês inglês
saison season
saisons seasons
compris including
précédentes previous
est is
vous you
quand when
et and
regarder to

FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.

EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.

francês inglês
océan ocean
commodités amenities
internet internet
sécurité security
nommé appointed
dame lady
votre your
bain bathroom
les household
de near
privé private

FR Prix tout compris, y compris la dernière voiture, les chauffeurs professionnels, le carburant et le salik

EN All-inclusive prices including latest car, professional chauffeurs, fuel and salik

francês inglês
professionnels professional
carburant fuel
prix prices
et and
tout all
compris all-inclusive
voiture car
dernière latest

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.

francês inglês
ccn ncc
parc park
commémoratif memorial
public public
ou or
un a
lieu place
pas not
autour on

FR Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par SheerID ou tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales); ou

EN Us offline or through any other means, including on any other website operated by SheerID or any third party (including our affiliates and subsidiaries); or

francês inglês
autre other
exploité operated
sheerid sheerid
hors ligne offline
ou or
tiers third
sur on
compris including
par by
nos our
filiales subsidiaries
site website

FR Vous recherchez un forfait tout compris? Grâce à nos partenaires, nous vous donnons accès à une vaste sélection de forfaits train/hôtel/activités. Profitez du confort des trains VIA et d’un forfait vacances tout compris.

EN Looking for an all-inclusive package? Through partners, we give you access to a vast selection of train/hotel/activity packages. Enjoy the comfort of VIA trains and an all-inclusive vacation package.

francês inglês
partenaires partners
accès access
vaste vast
sélection selection
hôtel hotel
profitez enjoy
confort comfort
vacances vacation
compris all-inclusive
forfaits packages
activité activity
forfait package
trains trains
un a
à to
de of
recherchez looking for
vous you
nous we
train the

FR intimider ou harceler qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants, ou usurper l’identité de qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants.

EN impersonate, intimidate or harass another person, including employees, directors or contractors.

francês inglês
intimider intimidate
harceler harass
compris including
administrateurs directors
employés employees
ou or
sous-traitants contractors
de another

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.

francês inglês
ccn ncc
parc park
commémoratif memorial
public public
ou or
un a
lieu place
pas not
autour on

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.

francês inglês
ccn ncc
parc park
commémoratif memorial
public public
ou or
un a
lieu place
pas not
autour on

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).

francês inglês
zscaler zscaler
conformité compliance
domaines areas
loi act
app apps
niveau level
de of
la the
privée privacy
compris including
ainsi as
dispose has
dun a
clé key

FR La présente politique de confidentialité comprend des exemples, mais son application n'est pas limitée à ces exemples ; par conséquent, lorsque le mot "y compris" est utilisé, il signifie "y compris sans limitation".

EN This Privacy Policy includes examples but is not intended to be restricted in its application to such examples; therefore where the word ?including? is used, it shall mean ?including without limitation?.

francês inglês
limitation limitation
application application
utilisé used
il it
comprend includes
lorsque where
politique policy
confidentialité privacy
limité restricted
exemples examples
compris including
pas not
mais but
à to
est word

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).

francês inglês
zscaler zscaler
conformité compliance
domaines areas
loi act
app apps
niveau level
de of
la the
privée privacy
compris including
ainsi as
dispose has
dun a
clé key

FR Le contenu pour adultes, y compris la pornographie et, la plupart du temps, la nudité, n’a pas sa place sur Pinterest. Nous supprimons ou limitons le contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel, y compris :

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

francês inglês
adultes adult
pornographie pornography
nudité nudity
place place
pinterest pinterest
supprimons remove
contenu content
ou or
caractère a
compris including
nous we
à and
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções