Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comité d excellence clinique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comité d excellence clinique" de francês para inglês

Traduções de comité d excellence clinique

"comité d excellence clinique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comité a about advisory all also an and any are as at at the audit be before board board of directors by by the committee conference council each executive committee first for for the from from the group guidance has have how if in the is management meetings not of of the on on the one panel set since team that the this through time to the two under up we which
excellence a been best design excellence excellent great level quality standard to tools use value values well
clinique care clinic clinical health hospital medical medicine services support treatment well

Tradução de francês para inglês de comité d excellence clinique

francês
inglês

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

francês inglês
avis opinions
comités committees
financier finance
rémunérations compensation
rse csr
digital digital
il it
comité committee
gouvernance governance
auxquels which
de of
travaux of the
et and
a has
des tasks
également to
les the

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

francês inglês
avis opinions
comités committees
financier finance
rémunérations compensation
rse csr
digital digital
il it
comité committee
gouvernance governance
auxquels which
de of
travaux of the
et and
a has
des tasks
également to
les the

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

francês inglês
comités committees
rémunération remuneration
conformité compliance
nominations nominations
comité committee
de of
conseil board
et and

FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.

EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.

francês inglês
comités committees
comptes accounts
nominations appointments
rémunérations remuneration
société society
comité committee
gouvernance governance
environnement environment
de of
conseil board
et and

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

francês inglês
comités committees
rémunération remuneration
conformité compliance
nominations nominations
comité committee
de of
conseil board
et and

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)

francês inglês
avis opinions
comités committees
financier finance
rémunérations compensation
rse csr
il it
comité committee
gouvernance governance
auxquels which
de of
travaux of the
et and
a has
des tasks
également to
les the

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.

francês inglês
plainte complaint
grave serious
décider decide
membres members
juge judges
si if
comité committee
un an
conseil council
de of
du from
pour enough
composé composed
ce this
peut can
et hear

FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.

EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.

francês inglês
été was
comité committee
décès death
ad ad
archives archive
en in
van van
membre member
le the

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

francês inglês
structure structure
parties parties
animaux animals
plantes plants
conférence conference
comité committee
de of
la the

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

francês inglês
comités committees
rémunérations compensation
comité committee
le the
risques risk
mise implementation
de of
à and
conseil board
trois three

FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

francês inglês
comité committee
discute discusses
révision review
fraternité fellowship
exigence requirement
assisté attended
réunions meetings
contenu content
web web
structure structure
invité invited
de of
au moins least
à to
et and

FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)

EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)

francês inglês
comité committee
exhibits exhibits
égard respect
demande request
lettre letter
de of
du from
à to
et and
l a

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

francês inglês
doc doc
groupes groups
travail working
établis established
animaux animals
plantes plants
comité committee
le the
de of
à and
par by
pour for

FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques

EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee

francês inglês
président chairman
rémunérations compensation
audit audit
comité committee
risques risk
conseil board

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

francês inglês
comités committees
comité committee
ressources resources
de of
conseil board
et and
pour for

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

francês inglês
système system
national national
canadien canadian
scientifique scientific
mondial world
international international
il he
comité committee
le the
conseil council
données data
sciences science
membre member
et and
récemment recently
au on

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision Comité Rémunération

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee

francês inglês
membres members
finances finance
révision audit
rémunération compensation
comité committee
du board
les the
tous of

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.

francês inglês
plainte complaint
grave serious
décider decide
membres members
juge judges
si if
comité committee
un an
conseil council
de of
du from
pour enough
composé composed
ce this
peut can
et hear

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

francês inglês
comités committees
comité committee
ressources resources
de of
conseil board
et and
pour for

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

francês inglês
comités committees
rémunérations compensation
comité committee
le the
risques risk
mise implementation
de of
à and
conseil board
trois three

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

francês inglês
système system
national national
canadien canadian
scientifique scientific
mondial world
international international
il he
comité committee
le the
conseil council
données data
sciences science
membre member
et and
récemment recently
au on

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee

francês inglês
membres members
finances finance
révision audit
esg esg
reporting reporting
rémunération compensation
comité committee
et and
du board
les the
tous of

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

francês inglês
structure structure
parties parties
animaux animals
plantes plants
conférence conference
comité committee
de of
la the

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

francês inglês
doc doc
groupes groups
travail working
établis established
animaux animals
plantes plants
comité committee
le the
de of
à and
par by
pour for

FR Le sous-comité sur l’équité en matière d’emploi de l’Université d’Ottawa, un sous-comité du comité du recteur sur la diversité et l’inclusion (2017);

EN uOttawa Diversity and Inclusion Employment Equity Sub-Committee, a sub-committee of the President’s Committee on Diversity and Inclusion (2017);

francês inglês
comité committee
diversité diversity
matière and
de of
un a
sur on

FR Dans beaucoup d’unités scolaires, un comité de thèse, aussi nommé comité consultatif de thèse ou comité de suivi de thèse, est formé dès qu’un étudiant trouve son directeur de thèse

EN In many academic units, a thesis committee is assembled as soon as a student finds a thesis supervisor

francês inglês
comité committee
thèse thesis
trouve finds
directeur supervisor
étudiant student
dans in
un a
beaucoup many
aussi as
est is

FR 5.1.3 Un comité existe aussi longtemps que l’Exécutif ou les membres du Groupe estiment qu’il est nécessaire. Habituellement, la durée du mandat des membres d’un comité est la même que celle du (de la) président(e) du comité.

EN 5.1.3 A committee shall remain in existence as long as the Executive or the members of the Group deem that the requirement for it continues. The term of the members of a committee shall normally be the term of the Committee Chair.

francês inglês
comité committee
membres members
habituellement normally
nécessaire requirement
ou or
groupe group
un a
la the
durée for
de of
longtemps long
quil it

FR PROCHAINES RÉUNIONS : Le Comité directeur, le Comité des élections et le Comité des statuts se réuniront le 18 septembre. L’Exécutif se réunira le 19 septembre.

EN Charlotte to submitted details on the RMG AGM requirements. Details on the PIPSC room requirements have yet to be

francês inglês
le the
et have

FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres

EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members

francês inglês
régional regional
formation training
composé consisting
membres members
comité committee
un a
de of
le the
et there
cinq five

FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

francês inglês
régional regional
composé consisting
membres members
comité committee
un a
de of
à to
le the
cinq five
et there
trois three

FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

francês inglês
régional regional
composé consisting
membres members
comité committee
un a
de of
à to
le the
cinq five
des prix awards
et there
trois three

FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

francês inglês
régional regional
communications communications
composé consisting
membres members
comité committee
de of
un a
à to
le the
cinq five
et there
trois three

FR Représentante permanente de Bpifrance ? Membre du Comité Stratégique, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et du Comité des Rémunérations

EN Permanent Representative of Bpifrance ? Member of the Strategy Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

francês inglês
permanente permanent
nominations appointments
responsabilité responsibility
sociale social
entreprise corporate
rémunérations compensation
comité committee
gouvernance governance
de of
et and
membre member
des strategy

FR Administrateur indépendant, Président du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et Membre du Comité Stratégique

EN Independent director, Chairman of the Compensation Committee and of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and Member of the Strategy Committee

francês inglês
administrateur director
indépendant independent
président chairman
rémunérations compensation
nominations appointments
responsabilité responsibility
sociale social
entreprise corporate
comité committee
gouvernance governance
de of
et and
des strategy
membre member

FR Administrateur indépendant, membre du Comité Stratégique, membre du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise en charge des sujets RSE

EN Independent Director,  Member of the Strategy Committee, Member of the Compensation Committee and of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility in charge of CSR topics

francês inglês
administrateur director
indépendant independent
rémunérations compensation
sociale social
entreprise corporate
sujets topics
rse csr
comité committee
gouvernance governance
en in
responsabilité responsibility
de of
et and
membre member
des strategy

FR Administrateur indépendant, Président du Comité Stratégique, membre du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise et du Comité des Rémunérations

EN Independent Director, Chairman of the Strategy Committee, Member of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility Committee and of the Compensation Committee 

francês inglês
administrateur director
indépendant independent
président chairman
responsabilité responsibility
sociale social
rémunérations compensation
comité committee
gouvernance governance
de of
et and
membre member
des strategy

FR Administrateur indépendant, Membre du Comité d’Audit et des Risques, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise, et du Comité des Rémunérations

EN Independent Director, Member of the Audit and Risks Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

francês inglês
administrateur director
indépendant independent
nominations appointments
responsabilité responsibility
sociale social
rémunérations compensation
comité committee
gouvernance governance
risques risks
de of
et and
membre member
des the

FR Réunions du Comité des finances Les réunions du Comité des finances précèdent généralement chaque réunion ordinaire du conseil d’administration à 2:00 PM. Les réunions du Comité spécial des finances seront affichées au besoin ,

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

francês inglês
finances finance
généralement generally
pm pm
spécial special
réunions meetings
comité committee
réunion meeting
à at
chaque each
conseil board
ordinaire regular

FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)

EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)

francês inglês
comité committee
exhibits exhibits
égard respect
demande request
lettre letter
de of
du from
à to
et and
l a

FR Les premiers cycles se concentrent sur le développement d'un centre d'excellence de l'ob- servabilité et sur le mappage des standards de l'entreprise. Voici à quoi ressemble un centre d'excellence de l'observabilité.

EN Initial cycles focus on building an Observability Center of Excellence and mapping out the company standards. A sample observability center of excellence looks like this. 

francês inglês
cycles cycles
concentrent focus
centre center
mappage mapping
standards standards
développement building
le the
de of
un a
lentreprise company
ressemble looks like
sur on
à and
se out

FR Centre d'excellence : Créer un centre d'excellence pour promouvoir les meilleures pratiques et favoriser l'innovation et la réutilisation afin que la science des données puisse être mise à l'échelle de l'entreprise.

EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise

francês inglês
centre center
échelle scaled
meilleures best
pratiques practices
la the
un a
science science
données data
à to
de of
promouvoir promote
et and
puisse can
être be

FR L’excellence en termes de simplicité, de confort, de matériaux utilisés. Pour les professionnels sans concession sur l’excellence audio – et sur eux-mêmes.

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

FR Les 75 Maisons du groupe LVMH s’engagent en faveur des Métiers d’Excellence et signent les « Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence »

EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence

francês inglês
maisons maisons
groupe groups
lvmh lvmh
worldwide worldwide
engagements commitments
et and
en to

FR L’Ontario donne accès à des programmes novateurs, comme le MaRS EXCITE (Excellence in Clinical Innovation Technology Evaluation ou l’excellence en matière d’évaluation des technologies d’innovation clinique)

EN Ontario gives access to innovative programs such as MaRS EXCITE (Excellence in Clinical Innovation Technology Evaluation)

francês inglês
donne gives
accès access
programmes programs
mars mars
excellence excellence
clinique clinical
évaluation evaluation
in in
innovation innovation
novateurs innovative
à to
comme as
technologies technology
le such

FR Coradia iLint a été conçu par les équipes Alstom à Salzgitter (Allemagne), centre d'excellence pour les trains régionaux, et à Tarbes (France), autre centre d'excellence consacré aux systèmes de traction

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Salzgitter (Germany), centre of excellence for regional trains, and in Tarbes (France), centre of excellence for traction systems

francês inglês
été was
équipes teams
alstom alstom
centre centre
régionaux regional
systèmes systems
traction traction
allemagne germany
france france
trains trains
de of
pour designed
autre the
à and
par by

FR Coradia iLint a été conçu par les équipes d'Alstom en Allemagne à Salzgitter, le centre d'excellence pour les trains régionaux et en France, notamment à Tarbes, centre d'excellence des systèmes de traction et à Ornans pour les moteurs

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors

francês inglês
été was
équipes teams
centre centre
régionaux regional
systèmes systems
traction traction
moteurs motors
allemagne germany
france france
le the
en in
trains trains
de of
pour designed
à and
par by

FR La richesse et l’excellence économique de la région Sud se structurent autour de 8 filières d’excellence, qui concentrent une grande partie des forces et savoir-faire économiques de la région.

EN In the Sud region, there is a concentration of economic wealth and expertise structured around eight sectors of excellence.

francês inglês
richesse wealth
région region
sud sud
la the
de of
et and
savoir expertise
une a
autour in
des eight
économiques economic

FR Excellence Playa Mujeres et Excellence Riviera Cancun

EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun

francês inglês
excellence excellence
mujeres mujeres
et and
riviera riviera
playa playa

FR Jessica Riddell, récipiendaire du Prix national 3M d’excellence en enseignement au sein du Département d’Anglais de Bishop’s a soumis la candidature de Georges-Philippe pour le Prix national d’excellence 3M pour les étudiants

EN Jessica Riddell, 3M National Teaching Fellow (2015) and Full Professor of the Department of English at Bishop’s, nominated Georges-Philippe for the 3M National Student Fellowship

francês inglês
national national
enseignement teaching
département department
étudiants student
jessica jessica
d m
de of
pour for

FR Le programme des Réseaux de centres d'excellence (RCE) encourage les partenariats fructueux entre les universités, le gouvernement et l'industrie. L' Université d'Ottawa est membre de nombreux réseaux de centres d'excellence parmi lesquels :

EN The Networks of Centres of Excellence (NCE) program fosters powerful partnerships between university, government and industry. The University of Ottawa is a member of numerous networks of centres of excellence including:

francês inglês
réseaux networks
centres centres
encourage fosters
partenariats partnerships
gouvernement government
programme program
le the
université university
membre member
de nombreux numerous
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções