FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.
"comité des nominations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.
EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.
francês | inglês |
---|---|
comités | committees |
comptes | accounts |
nominations | appointments |
rémunérations | remuneration |
société | society |
comité | committee |
gouvernance | governance |
environnement | environment |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.
EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.
francês | inglês |
---|---|
comités | committees |
rémunération | remuneration |
conformité | compliance |
nominations | nominations |
comité | committee |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.
EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.
francês | inglês |
---|---|
comités | committees |
rémunération | remuneration |
conformité | compliance |
nominations | nominations |
comité | committee |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations), les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.
EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).
francês | inglês |
---|---|
comités | committees |
rémunérations | compensation |
comité | committee |
le | the |
risques | risk |
mise | implementation |
de | of |
à | and |
conseil | board |
trois | three |
FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques
EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee
francês | inglês |
---|---|
président | chairman |
rémunérations | compensation |
audit | audit |
comité | committee |
risques | risk |
conseil | board |
FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations), les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.
EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).
francês | inglês |
---|---|
comités | committees |
rémunérations | compensation |
comité | committee |
le | the |
risques | risk |
mise | implementation |
de | of |
à | and |
conseil | board |
trois | three |
FR Administrateur indépendant, membre du Comité Stratégique, membre du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise en charge des sujets RSE
EN Independent Director, Member of the Strategy Committee, Member of the Compensation Committee and of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility in charge of CSR topics
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
rémunérations | compensation |
sociale | social |
entreprise | corporate |
sujets | topics |
rse | csr |
comité | committee |
gouvernance | governance |
en | in |
responsabilité | responsibility |
de | of |
et | and |
membre | member |
des | strategy |
FR Administrateur indépendant, Membre du Comité d’Audit et des Risques, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise, et du Comité des Rémunérations
EN Independent Director, Member of the Audit and Risks Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
nominations | appointments |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
rémunérations | compensation |
comité | committee |
gouvernance | governance |
risques | risks |
de | of |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Représentante permanente de Bpifrance ? Membre du Comité Stratégique, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et du Comité des Rémunérations
EN Permanent Representative of Bpifrance ? Member of the Strategy Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
permanente | permanent |
nominations | appointments |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
entreprise | corporate |
rémunérations | compensation |
comité | committee |
gouvernance | governance |
de | of |
et | and |
membre | member |
des | strategy |
FR Administrateur indépendant, Président du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et Membre du Comité Stratégique
EN Independent director, Chairman of the Compensation Committee and of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and Member of the Strategy Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
président | chairman |
rémunérations | compensation |
nominations | appointments |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
entreprise | corporate |
comité | committee |
gouvernance | governance |
de | of |
et | and |
des | strategy |
membre | member |
FR Administrateur indépendant, Président du Comité Stratégique, membre du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise et du Comité des Rémunérations
EN Independent Director, Chairman of the Strategy Committee, Member of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility Committee and of the Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
président | chairman |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
rémunérations | compensation |
comité | committee |
gouvernance | governance |
de | of |
et | and |
membre | member |
des | strategy |
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)
francês | inglês |
---|---|
avis | opinions |
comités | committees |
financier | finance |
rémunérations | compensation |
rse | csr |
digital | digital |
il | it |
comité | committee |
gouvernance | governance |
auxquels | which |
de | of |
travaux | of the |
et | and |
a | has |
des | tasks |
également | to |
les | the |
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)
francês | inglês |
---|---|
avis | opinions |
comités | committees |
financier | finance |
rémunérations | compensation |
rse | csr |
digital | digital |
il | it |
comité | committee |
gouvernance | governance |
auxquels | which |
de | of |
travaux | of the |
et | and |
a | has |
des | tasks |
également | to |
les | the |
FR Pour en savoir plus sur les nominations du gouvernement de l’Ontario aux organismes provinciaux, aux conseils communautaires et aux organismes par le Secrétariat des nominations.
EN Find out more about Ontario government appointments to provincial agencies, community boards and organizations through the Public Appointments Secretariat
francês | inglês |
---|---|
nominations | appointments |
gouvernement | government |
provinciaux | provincial |
communautaires | community |
secrétariat | secretariat |
le | the |
et | find |
organismes | agencies |
plus | more |
FR Mise à jour des nominations du NUREG : Les nominations pour les postes de direction du groupe NUREG ont été clôturées le 9 septembre 2021 à 17 heures (heure de l'Est). Voici une mise à jour :
EN NUREG Nominations Update: Nominations for NUREG Group executive closed at 5:00 PM ET on September 9, 2021. Here is an update:
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
septembre | september |
nominations | nominations |
mise à jour | update |
à | at |
une | an |
voici | here |
FR Pour en savoir plus sur les nominations du gouvernement de l’Ontario aux organismes provinciaux, aux conseils communautaires et aux organismes par le Secrétariat des nominations.
EN Find out more about Ontario government appointments to provincial agencies, community boards and organizations through the Public Appointments Secretariat
francês | inglês |
---|---|
nominations | appointments |
gouvernement | government |
provinciaux | provincial |
communautaires | community |
secrétariat | secretariat |
le | the |
et | find |
organismes | agencies |
plus | more |
FR Mise à jour des nominations du NUREG : Les nominations pour les postes de direction du groupe NUREG ont été clôturées le 9 septembre 2021 à 17 heures (heure de l'Est). Voici une mise à jour :
EN NUREG Nominations Update: Nominations for NUREG Group executive closed at 5:00 PM ET on September 9, 2021. Here is an update:
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
septembre | september |
nominations | nominations |
mise à jour | update |
à | at |
une | an |
voici | here |
FR Mlle Paul en tant que tonnes de nominations, avec plus de 30 nominations dans les meilleures entreprises de récompenses
EN Miss Paul as tons of award nominations, with over 30 nominations at the top award companies
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
tonnes | tons |
entreprises | companies |
récompenses | award |
nominations | nominations |
de | of |
meilleures | top |
en | over |
avec | with |
tant | the |
FR Les collaborations, les nominations et les prix ont suivi, et Jane compte maintenant plus de 170 mentions au générique (cinéma et télévision) et plus de 100 nominations et prix
EN Numerous credits, nominations and awards followed and today Jane counts over 170 credits (film and television), and over 100 nominations and awards
francês | inglês |
---|---|
suivi | followed |
jane | jane |
cinéma | film |
télévision | television |
nominations | nominations |
compte | counts |
plus | numerous |
les prix | awards |
et | and |
FR Représentante de l’Etat, Membre du comité d’audit et des risques, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe
EN Safran Representative of the French State, Member of the Audit and Risk Committee, Member of the Nomination and Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
rémunérations | remuneration |
de | of |
risques | risk |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur indépendant, Administrateur chargé du suivi des questions climatiques Membre et président du comité innovation, technologie & climat, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe
EN Safran Independent Director Director responsible for monitoring climate issues, Member and Chairman of the Innovation, Technology & Climate Committee and Member of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
indépendant | independent |
suivi | monitoring |
président | chairman |
comité | committee |
rémunérations | compensation |
innovation | innovation |
technologie | technology |
administrateur | director |
et | and |
climat | climate |
nominations | appointments |
membre | member |
des | issues |
questions | the |
FR Le comité des nominations et des rémunérations : comprenant une majorité d'administrateurs indépendants, ce comité assiste le Conseil d'administration dans le choix de ses membres et des mandataires sociaux
EN Nomination and Remuneration Committee: with a majority of independent directors, this committee assists the Board in selecting its members and corporate officers
francês | inglês |
---|---|
rémunérations | remuneration |
indépendants | independent |
assiste | assists |
membres | members |
choix | selecting |
ce | this |
comité | committee |
le | the |
une | a |
dans | in |
de | of |
et | and |
conseil | board |
majorité | majority |
FR Représentante de l’Etat, Membre du comité d’audit et des risques, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe
EN Representative of the French State, Member of the Audit and Risk Committee, Member of the Nomination and Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
rémunérations | remuneration |
de | of |
risques | risk |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur indépendant, Administrateur chargé du suivi des questions climatiques Membre et président du comité innovation, technologie & climat, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe
EN Safran Independent Director Director responsible for monitoring climate issues, Member and Chairman of the Innovation, Technology & Climate Committee and Member of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
indépendant | independent |
suivi | monitoring |
président | chairman |
comité | committee |
rémunérations | compensation |
innovation | innovation |
technologie | technology |
administrateur | director |
et | and |
climat | climate |
nominations | appointments |
membre | member |
des | issues |
questions | the |
FR Le comité des nominations et des rémunérations : comprenant une majorité d'administrateurs indépendants, ce comité assiste le Conseil d'administration dans le choix de ses membres et des mandataires sociaux
EN Nomination and Remuneration Committee: with a majority of independent directors, this committee assists the Board in selecting its members and corporate officers
francês | inglês |
---|---|
rémunérations | remuneration |
indépendants | independent |
assiste | assists |
membres | members |
choix | selecting |
ce | this |
comité | committee |
le | the |
une | a |
dans | in |
de | of |
et | and |
conseil | board |
majorité | majority |
FR Administrateur indépendant, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie, Safran
EN Safran Independent Director , Member of the Appointments and Compensation Committee, Member of the Innovation and Technology Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
safran | safran |
innovation | innovation |
technologie | technology |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur indépendant Groupe, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie
EN Group Independent Director, Member of the Appointments and Compensation Committee Member of the Innovation and Technology Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
rémunérations | compensation |
groupe | group |
innovation | innovation |
technologie | technology |
nominations | appointments |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Vice-Président du Conseil d?administration Administrateur indépendant référent Comité des nominations Comité des rémunérations
EN Deputy Chairman of the Board of Directors Senior Independent Director Nomination Committee Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
indépendant | independent |
rémunérations | compensation |
vice | deputy |
président | chairman |
comité | committee |
conseil | board |
administrateur | director |
FR Présidente du Comité des rémunérations et Présidente du Comité des nominations
EN Chairwoman of the Compensation Committee and Chairwoman of the Nomination Committee
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
rémunérations | compensation |
et | and |
des | the |
FR Comité d?audit et des risques Comité des nominations
EN Audit & Risk Committee Nomination Committee
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
audit | audit |
risques | risk |
FR Les membres des Comités sont choisis par le Conseil d’administration parmi les administrateurs, sur proposition du Comité des nominations. Chaque Comité est composé d’un nombre maximum de sept administrateurs.
EN Committee members are selected by the Board of Directors from among the Directors on the basis of proposals put forward by the Nomination Committee. Each committee has a maximum of seven Director members.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
administrateurs | directors |
proposition | proposals |
maximum | maximum |
comité | committee |
sont | are |
le | the |
sur | on |
de | of |
conseil | board |
du | from |
chaque | each |
par | by |
FR Administrateur indépendant, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie, Safran
EN Safran Independent Director , Member of the Appointments and Compensation Committee, Member of the Innovation and Technology Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
safran | safran |
innovation | innovation |
technologie | technology |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur indépendant Groupe, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie
EN Group Independent Director, Member of the Appointments and Compensation Committee Member of the Innovation and Technology Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
rémunérations | compensation |
groupe | group |
innovation | innovation |
technologie | technology |
nominations | appointments |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur de Legrand depuis 2002 et membre du Comité des nominations et de la gouvernance et du Comité de la stratégie et de la responsabilité sociétale
EN Director of Legrand since 2002 and member of the Nominating and Governance Committee and the Strategy and Social Responsibility Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
legrand | legrand |
responsabilité | responsibility |
comité | committee |
gouvernance | governance |
la | the |
stratégie | strategy |
de | of |
membre | member |
et | and |
FR Administrateur indépendant, membre du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise
EN Independent Director, Member of the Compensation Committee and of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
rémunérations | compensation |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
comité | committee |
gouvernance | governance |
de | of |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur indépendant, Président du Comité d'Intégration, Membre du Comité de nominations et de rémunération
EN Independent Director, Chairman of the Integration Committee, Member of the Nominations and Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
président | chairman |
comité | committee |
rémunération | remuneration |
nominations | nominations |
de | of |
et | and |
membre | member |
FR Administrateur indépendant, Membre du Comité de nominations et de rémunération et du Comité Ethique et Conformité
EN Independent Director, Member of the Nominations and Remuneration Committee and the Ethics & Compliance Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
rémunération | remuneration |
ethique | ethics |
conformité | compliance |
nominations | nominations |
de | of |
et | and |
membre | member |
FR Administratrice indépendante, Présidente du Comité d’audit, Membre du Comité de nominations et de rémunération
EN Independent director, Chairwoman of the Audit Committee, Member of the Nominations and Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
administratrice | director |
indépendante | independent |
comité | committee |
rémunération | remuneration |
nominations | nominations |
de | of |
et | and |
membre | member |
FR Administrateur indépendant, Président du Comité d'Intégration, Membre du Comité de nominations et de rémunération
EN Independent Director, Chairman of the Integration Committee, Member of the Nominations and Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
président | chairman |
comité | committee |
rémunération | remuneration |
nominations | nominations |
de | of |
et | and |
membre | member |
FR Administrateur indépendant, Membre du Comité de nominations et de rémunération et du Comité Ethique et Conformité
EN Independent Director, Member of the Nominations and Remuneration Committee and the Ethics & Compliance Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
rémunération | remuneration |
ethique | ethics |
conformité | compliance |
nominations | nominations |
de | of |
et | and |
membre | member |
FR Administratrice indépendante, Présidente du Comité d’audit, Membre du Comité de nominations et de rémunération
EN Independent director, Chairwoman of the Audit Committee, Member of the Nominations and Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
administratrice | director |
indépendante | independent |
comité | committee |
rémunération | remuneration |
nominations | nominations |
de | of |
et | and |
membre | member |
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)
francês | inglês |
---|---|
avis | opinions |
comités | committees |
financier | finance |
rémunérations | compensation |
rse | csr |
il | it |
comité | committee |
gouvernance | governance |
auxquels | which |
de | of |
travaux | of the |
et | and |
a | has |
des | tasks |
également | to |
les | the |
FR Membre du Conseil d'administration, Président du Comité des nominations et des rémunérations
EN Member of the Board of Directors, Chairman of the Nomination & Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
président | chairman |
rémunérations | remuneration |
comité | committee |
membre | member |
conseil | board |
FR Administrateur indépendant, Membre du comité des nominations et des rémunérations Safran
EN Safran Independent Director, Member of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
safran | safran |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur référent Groupe, Membre et présidente du comité des nominations et des rémunérations
EN Safran Lead Independent Director, Member and Chair of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
membre | member |
comité | committee |
rémunérations | compensation |
nominations | appointments |
des | the |
FR Administrateur Membre du comité des nominations et des rémunérations, Safran
EN Safran, Director Member of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
safran | safran |
et | and |
membre | member |
des | the |
FR Administrateur représentant les salariés Membre du comité des nominations et des rémunérations
EN Director representing employees Member of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
salariés | employees |
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
et | and |
membre | member |
les | the |
FR Le Comité des Nominations et des Rémunérations.
EN The Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
le | the |
et | and |
FR Membre du Conseil d'administration, Président du Comité des nominations et des rémunérations
EN Member of the Board of Directors, Chairman of the Nomination & Remuneration Committee
francês | inglês |
---|---|
président | chairman |
rémunérations | remuneration |
comité | committee |
membre | member |
conseil | board |
FR Administrateur indépendant, Membre du comité des nominations et des rémunérations Safran
EN Safran Independent Director, Member of the Appointments and Compensation Committee
francês | inglês |
---|---|
administrateur | director |
indépendant | independent |
comité | committee |
nominations | appointments |
rémunérations | compensation |
safran | safran |
et | and |
membre | member |
des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções