Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "collection nationale d ingenium" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collection nationale d ingenium" de francês para inglês

Traduções de collection nationale d ingenium

"collection nationale d ingenium" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

collection a about all also an and and more are as at at the be by check choose collection collections create each for for the from from the get has have how if in in the is keep like more more than most much museum not of of the on on the one other out over page pages see set site than that the this through time to to the tools unique up use used using vector we will with you you can you have your
nationale are be been canada community country domestic french from the government international nation national nationally nationwide nazionale of of the public state the the national to to be to the was will year you
ingenium ingenium

Tradução de francês para inglês de collection nationale d ingenium

francês
inglês

FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada

EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada

francês inglês
banque bank
logo logo
de of
canada canada
et and
sont are
nationale national

FR La Division de la conservation et de la collection, créée en 1987, est chargée de prendre soin de la collection nationale d'Ingenium, ainsi que de ses trois musées, en assurant la pérennité des artefacts, leur préservation et leur hébergement.

EN The Conservation and Collection Services Division was established in 1987. It is responsible for the long-term care, preservation, and housing of the National Collection for Ingenium and its three museums.

francês inglês
division division
créé established
hébergement housing
musées museums
collection collection
en in
la the
de of
et and
soin care
ainsi for
préservation preservation
conservation conservation
nationale national
ses its
des services
trois three

FR Avez-vous un trésor personnel, un objet de famille ou une collection d’objets, de documents ou d’enregistrements qui devraient selon vous faire partie de la Collection nationale?

EN Do you have a personal treasure, a family heirloom or a collection of objects, documents or recordings that you think should be part of the National Collection?

francês inglês
famille family
ou or
documents documents
collection collection
un a
de of
vous you
la the
devraient have
qui that
faire do
nationale national
partie part

FR Avez-vous un trésor personnel, un objet de famille ou une collection d’objets, de documents ou d’enregistrements qui devraient selon vous faire partie de la Collection nationale?

EN Do you have a personal treasure, a family heirloom or a collection of objects, documents or recordings that you think should be part of the National Collection?

francês inglês
famille family
ou or
documents documents
collection collection
un a
de of
vous you
la the
devraient have
qui that
faire do
nationale national
partie part

FR La collection du Musée d’art contemporain de Montréal est un bien public. Avec plus de 8000 œuvres à son actif, cette collection nationale constitue un héritage social, un tableau vivant de la création contemporaine.

EN The Musée d’art contemporain de Montréal collection is a public institution. With more than 8,000 works, its collection bears witness to contemporary social issues, and as such is a part of our heritage.

francês inglês
œuvres works
héritage heritage
montréal montréal
un a
public public
social social
musée musée
de de
la the
collection collection
du part
à to
contemporain contemporary
avec with
plus more

FR Désignée officiellement Collection nationale de monnaies en 1977, elle continue de s’enrichir, conformément au mandat donné à la Banque de former la plus importante collection de monnaie canadienne et de matériel ayant servi à sa production.

EN It continues to grow, particularly in accordance with its mandate to assemble the world’s most complete collection of Canadian currency and currency production items.

francês inglês
conformément accordance
mandat mandate
canadienne canadian
collection collection
de of
en in
continue continues
la the
production production
sa its
à to
et and
monnaie currency

FR La Division de la conservation et de la collection, créée en 1987, est chargée de prendre soin de la collection nationale d'Ingenium, ainsi que de ses trois musées, en assurant la pérennité des artefacts, leur préservation et leur hébergement.

EN The Conservation and Collection Services Division was established in 1987. It is responsible for the long-term care, preservation, and housing of the National Collection for Ingenium and its three museums.

francês inglês
division division
créé established
hébergement housing
musées museums
collection collection
en in
la the
de of
et and
soin care
ainsi for
préservation preservation
conservation conservation
nationale national
ses its
des services
trois three

FR Avez-vous un trésor personnel, un objet de famille ou une collection d’objets, de documents ou d’enregistrements qui devraient selon vous faire partie de la Collection nationale?

EN Do you have a personal treasure, a family heirloom or a collection of objects, documents or recordings that you think should be part of the National Collection?

francês inglês
famille family
ou or
documents documents
collection collection
un a
de of
vous you
la the
devraient have
qui that
faire do
nationale national
partie part

FR Avez-vous un trésor personnel, un objet de famille ou une collection d’objets, de documents ou d’enregistrements qui devraient selon vous faire partie de la Collection nationale?

EN Do you have a personal treasure, a family heirloom or a collection of objects, documents or recordings that you think should be part of the National Collection?

francês inglês
famille family
ou or
documents documents
collection collection
un a
de of
vous you
la the
devraient have
qui that
faire do
nationale national
partie part

FR La collection du Musée d’art contemporain de Montréal est un bien public. Avec plus de 8000 œuvres à son actif, cette collection nationale constitue un héritage social, un tableau vivant de la création contemporaine.

EN The Musée d’art contemporain de Montréal collection is a public institution. With more than 8,000 works, its collection bears witness to contemporary social issues, and as such is a part of our heritage.

francês inglês
œuvres works
héritage heritage
montréal montréal
un a
public public
social social
musée musée
de de
la the
collection collection
du part
à to
contemporain contemporary
avec with
plus more

FR Store The Luxury Collection Hotels | Lits, Literie, Linge de lit Frette, Collection Le Chemin by Byredo et plus des hôtels The Luxury Collection.

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

francês inglês
luxury luxury
collection collection
le the
store store
literie bedding
hôtels hotels
plus more
et and

FR Le musée héberge également des prêts de longue durée d'artistes et de collections amies comme la Daros Collection, la Collection Renard et Anthax Collection Marx.

EN The museum also houses works on permanent loan from artists and associated collections such as the Daros Collection, the Collection Renard, and Anthax Collection Marx.

francês inglês
prêts loan
musée museum
collections collections
collection collection
également also
comme as
durée permanent
et and

FR Store The Luxury Collection Hotels | Lits, Literie, Linge de lit Frette, Collection Le Chemin by Byredo et plus des hôtels The Luxury Collection.

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

francês inglês
luxury luxury
collection collection
le the
store store
literie bedding
hôtels hotels
plus more
et and

FR Plus sur la collection Archives Explorez la collection en ligne Liste des principaux fonds et collection

EN More about the Archives Collection Explore the collection online List of main fonds and collections

francês inglês
explorez explore
en ligne online
fonds fonds
archives archives
collection collection
et and
plus more
la the
liste list
principaux main

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

EN In the Passionate Russia collection, the Diva bordered bracelet (Golden Kalinka design) is also decorated with 24-carat gold. As a tribute to Russia and its jewels, the Passionate Russia collection is inspired by traditional Russian culture.

francês inglês
bracelet bracelet
diva diva
décoré decorated
hommage tribute
joyaux jewels
inspire inspired
traditionnelle traditional
design design
golden golden
collection collection
or gold
culture culture
à to
russie russia
russe russian
dans in
et and
l a
de its

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection pour afficher les éléments de collection, puis cliquer sur un élément de collection afin d’afficher son propre contenu

EN Visitors can browse collection pages to see the collection items, then click through to explore item-specific content

francês inglês
visiteurs visitors
peuvent can
collection collection
cliquer click
contenu content
les items
consulter to
de pages
afficher see

FR Sections de pages de collection : affichez des éléments de collection. Par exemple, les pages Blog ont une section de collection qui affiche des billets de blog.

EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.

francês inglês
collection collection
blog blog
sections sections
affiche displays
affichez display
les items
section section
pages pages
exemple example
qui that
une a

FR Chaque page de collection de votre site comprend une section de page de collection unique dans laquelle vous pouvez gérer les éléments de collection

EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items

francês inglês
collection collection
comprend includes
gérer manage
site site
section section
les items
page page
votre your
vous you
une a
laquelle the

FR Vous pouvez répliquer la plupart des types de page de collection en dupliquant leurs éléments de collection, puis en les déplaçant vers une nouvelle collection.

EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.

francês inglês
répliquer replicate
types types
collection collection
déplaçant moving
nouvelle new
page page
les items
vous you
vers by
une a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

francês inglês
équipe team
maillot jersey
arbitre referee
la photographie photograph
mots this
utilisé used
national national
mots clés keywords

FR Une invitation à une réunion nationale de tous les comités pour CARE lors de la conférence nationale annuelle de CARE à Washington, DC.

EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.

francês inglês
invitation invitation
nationale national
comités committees
care care
annuelle annual
washington washington
conférence conference
à to
de of
la the
une a
pour for

FR Autre point positif, la mise sur pied de la Commission nationale des droits humains à la faveur d’un texte de loi adopté par l’Assemblée nationale en 2017, qui a commencé à fonctionner en 2019.

EN Another positive development has been the National Human Rights Commission, which was established by an act passed by the National Assembly in 2017 and became operational in 2019.

francês inglês
positif positive
commission commission
humains human
droits rights
loi act
la the
en in
à and
par by
a has
nationale national

FR Pour plus d'informations sur les archives d'une Société nationale spécifique, veuillez contacter directement la Société nationale.

EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact the National Society directly.

francês inglês
société society
veuillez please
contacter contact
directement directly
archives archives
la the
sur on
spécifique a
nationale national
pour for

FR Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé, le 21 juin 2017, l’intention du gouvernement de changer le nom de la Journée nationale des Autochtones pour la Journée nationale des peuples autochtones (National Indigenous Peoples Day)

EN On June 21, 2017, Prime Minister Justin Trudeau issued a statement announcing the government’s intention to rename it to National Indigenous Peoples Day

francês inglês
ministre minister
trudeau trudeau
juin june
gouvernement governments
autochtones indigenous
national national
peoples peoples

FR La Journée nationale des Autochtones en direct et ses festivités constituent la plus grande célébration de la Journée nationale des Autochtones et du solstice d?été au Canada

EN Aboriginal Day Live & Celebration is Canada’s largest celebration of National Aboriginal Day and the summer solstice

francês inglês
nationale national
célébration celebration
solstice solstice
été summer
la the
de of
et and
direct live

FR Vous voulez en savoir plus sur les questions de sécurité nationale et les agences de sécurité nationale du Canada, mais vous ne savez pas…

EN Want to learn about national security issues and Canada’s national security agencies but don’t know?

francês inglês
nationale national
sur security
agences agencies
mais but
questions issues
savoir learn
pas dont

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

francês inglês
réunions gatherings
réconciliation reconciliation
stratégie strategy
de of
et and
national national
vaste larger
sur on
l a
partie part

FR Solutions Bancaires est une marque déposée de la Corporation Financière Power. La Banque Nationale du Canada est un usager autorisé de cette marque. La Banque Nationale du Canada est souscripteur des produits et services Solutions Bancaires.

EN Solutions Banking™ is a trademark of Power Financial Corporation. National Bank of Canada is a licensed user of this trademark. Solutions Banking products and services are provided by National Bank of Canada.

francês inglês
marque trademark
corporation corporation
power power
nationale national
canada canada
usager user
autorisé licensed
solutions solutions
financière financial
services services
et and
produits products
un a
cette this
est is
banque bank

FR 100% des PD participants indiquent qu’ils alignent leur appui sur la Stratégie Nationale du Secteur de la Santé (ou stratégie sous-sectorielle / sous-nationale).

EN 100% of participating DPs confirm they align their support with the national (or sub-national /sector) Health Sector Strategy.

francês inglês
secteur sector
santé health
participants participating
ou or
appui support
la the
stratégie strategy
de of
sur confirm
nationale national

FR 100% des PD participants indiquent qu’ils alignent leur appui sur la Stratégie Nationale du Secteur de la Santé (ou stratégie sous-sectorielle / sous-nationale)

EN 100% of participating DPs confirm they align their support with the national (or sub-national /sector) Health Sector Strategy.

francês inglês
secteur sector
santé health
participants participating
ou or
appui support
la the
stratégie strategy
de of
sur confirm
nationale national

FR Les automobilistes emprunteront à partir de Zielona Góra la route nationale DK32 jusqu'aux environs de la commune d' Okunin et continueront jusqu'à la nationale 304 en direction de Babimost tout en suivant les indications.

EN Those arriving by car take the DK32 from Zielona Góra to near Okunin and then use the main road 304 towards Babimost, then follow the signs to the airport.

francês inglês
les car
la the
à to
et and
de near
partir from

FR MC Le logo BANQUE NATIONALE RÉSEAU INDÉPENDANT est une marque de commerce de la Banque Nationale du Canada, employée sous licence par les tiers autorisés.

EN *The NATIONAL BANK INDEPENDENT NETWORK logo is a trademark of National Bank of Canada, used under license by authorized third parties.

francês inglês
banque bank
licence license
logo logo
de of
canada canada
tiers third
autorisé authorized
nationale national
une a

FR Solutions BancairesMC est une marque déposée de la Corporation Financière Power. La Banque Nationale du Canada est un usager autorisé de cette marque. La Banque Nationale du Canada est souscripteur des produits et services Solutions Bancaires.

EN Solutions Banking™ is a trademark of Power Financial Corporation. National Bank of Canada is a licensed user of this trademark. Solutions Banking products and services are provided by National Bank of Canada.

francês inglês
marque trademark
corporation corporation
power power
nationale national
canada canada
usager user
autorisé licensed
solutions solutions
financière financial
services services
et and
produits products
un a
cette this
est is
banque bank

FR PROJET DE LOI C-59 (LOI EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ NATIONALE), PROPOSE LES CHANGEMENTS LES PLUS IMPORTANTS AUX LOIS SUR LA SÉCURITÉ NATIONALE DU CANADA AU COURS DES 30 DERNIÈRES ANNÉES. 

EN BILL C-59 (AN ACT RESPECTING NATIONAL SECURITY MATTERS), PROPOSES THE MOST EXTENSIVE CHANGES TO CANADA’S NATIONAL SECURITY LAWS IN THE LAST 30 YEARS. 

francês inglês
nationale national
changements changes
propose proposes
lois laws
loi act
la the
en in
de most

FR L'ACLC s'est battue pour la responsabilité en matière de sécurité nationale dans soumissions écrites au Comité sénatorial de la sécurité nationale et de la défense, 

EN CCLA has fought for national security accountability in written submissions to the Senate Committee on National Security and Defence, 

francês inglês
responsabilité accountability
nationale national
soumissions submissions
comité committee
la the
écrites written
matière and
sécurité security
en in
au on
défense defence

FR Pour plus d'informations sur les archives d'une Société nationale spécifique, veuillez contacter directement la Société nationale.

EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact the National Society directly.

francês inglês
société society
veuillez please
contacter contact
directement directly
archives archives
la the
sur on
spécifique a
nationale national
pour for

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

francês inglês
réunions gatherings
réconciliation reconciliation
stratégie strategy
de of
et and
national national
vaste larger
sur on
l a
partie part

FR Dominic Rochon est sous-ministre adjoint principal du Secteur de la sécurité et de la cybersécurité nationale, Sécurité publique Canada. Il est coprésident gouvernemental du Groupe consultatif sur la transparence de la sécurité nationale.

EN Dominic Rochon is senior assistant deputy minister for the national and cyber security branch of Public Safety Canada. He is the government co-chair of the National Security Transparency Advisory Group.

francês inglês
cybersécurité cyber
canada canada
groupe group
consultatif advisory
transparence transparency
ministre minister
publique public
il he
la the
adjoint deputy
de of
sécurité security
et and
nationale national

FR Solutions BancairesMC est une marque déposée de la Corporation Financière Power. La Banque Nationale du Canada est un usager autorisé de cette marque. La Banque Nationale du Canada est souscripteur des produits et services Solutions Bancaires.

EN Solutions Banking™ is a trademark of Power Financial Corporation. National Bank of Canada is a licensed user of this trademark. Solutions Banking products and services are provided by National Bank of Canada.

francês inglês
marque trademark
corporation corporation
power power
nationale national
canada canada
usager user
autorisé licensed
solutions solutions
financière financial
services services
et and
produits products
un a
cette this
est is
banque bank

FR Bilan des progrès : faire preuve de leadership environnemental dans la région de la capitale nationale - Commission de la capitale nationale

EN Progress Update: Providing Environmental Leadership in the National Capital Region - National Capital Commission

francês inglês
progrès progress
leadership leadership
environnemental environmental
commission commission
région region
la the
capitale capital
dans in
nationale national

FR Une boucle dans la région de la capitale nationale : l’idée devenue incontournable - Commission de la capitale nationale

EN A National Capital Region Loop: the idea whose time has come - National Capital Commission

francês inglês
boucle loop
commission commission
de come
région region
nationale national
capitale capital
la the
une a

FR Région de la capitale nationale — La Commission de la capitale nationale (CCN) a annoncé aujourd’hui le programme de sa 7e saison des populaires conférences du Labo d’urbanisme

EN Canada’s Capital Region — The National Capital Commission (NCC) today announced Season7 of its popular Urbanism Lab lecture series

FR La Commission de la capitale nationale, planificatrice et intendante de la région de la capitale du Canada - Commission de la capitale nationale

EN The National Capital Commission: Planners and Stewards of Canada’s Capital Region - National Capital Commission

francês inglês
commission commission
la the
région region
capitale capital
de of
et and
nationale national

FR Nouvelle étude sur le couvert forestier de la région de la capitale nationale : Cartographier le couvert forestier, comprendre les infrastructures vertes - Commission de la capitale nationale

EN National Capital Region’s New Tree Canopy Study: Mapping the Tree Canopy, Understanding Green Infrastructure - National Capital Commission

francês inglês
nouvelle new
couvert canopy
capitale capital
infrastructures infrastructure
commission commission
étude study
nationale national
région regions

FR Meilleure collaboration entre la Municipalité de Chelsea et la Commission de la capitale nationale - Commission de la capitale nationale

EN Closer Collaboration Between the Municipality of Chelsea and the National Capital Commission - National Capital Commission

francês inglês
collaboration collaboration
municipalité municipality
chelsea chelsea
commission commission
capitale capital
la the
de of
et and
nationale national

FR La Commission de la capitale nationale sollicite des commentaires sur son projet de plan du parc riverain - Commission de la capitale nationale

EN National Capital Commission Seeking Feedback On Draft Plan For Sir John A. Macdonald Riverfront Park - National Capital Commission

francês inglês
commission commission
capitale capital
nationale national
commentaires feedback
parc park
de for
sur on
plan plan
projet draft

FR Comment coexister avec les coyotes dans la région de la capitale nationale - Commission de la capitale nationale

EN How to coexist with coyotes in the National Capital Region - National Capital Commission

francês inglês
commission commission
coyotes coyotes
région region
la the
capitale capital
comment how
avec with
dans in
nationale national

FR La tulipe Canada 150 : une tâche accomplie pour le plaisir et la fierté nationale - Commission de la capitale nationale

EN The Canada 150 Tulip Was a Labour of Love and National Pride - National Capital Commission

francês inglês
tulipe tulip
canada canada
fierté pride
nationale national
commission commission
capitale capital
de of
et and
une a

FR Êtes-vous titulaire d’une carte de crédit de la Banque Nationale ? Si c'est le cas, vous êtes éligible à 10% de réduction sur votre achat de billets admissibles de l’Omnium Banque Nationale de Montréal!

EN Are you a National Bank credit cardholder? If so, you are eligible to receive 10% off your National Bank Open eligible tickets purchase for the Montreal tournament!

francês inglês
crédit credit
banque bank
nationale national
billets tickets
montréal montreal
si if
achat purchase
à to
éligible eligible
votre your
de off
vous you

FR En cliquant sur le nom d'un pays, vous accédez à la page nationale sur les soins de santé, sur laquelle nous présentons également un historique plus détaillé de l'épidémie nationale de covid.

EN By clicking on a country name you will reach the respective country page on health care, where we also present a more detailed history of the national Covid outbreak.

francês inglês
soins care
présentons present
historique history
covid covid
épidémie outbreak
pays country
détaillé detailed
santé health
également also
nom name
un a
vous you
page page
nous we
plus more
de of
sur on
nationale national

Mostrando 50 de 50 traduções