Traduzir "client envoie" para inglês

FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.

• envoie une requête
• comprend une série
• HTTP
• Vérifiez instantanément ceux
• page en cours

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

• fois le paiement
• HostWinds vous envoie
• email de bienvenue
• informations
• noter que cet
• envoie au courrier

FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.

• envoie une requête
• comprend une série
• HTTP
• Vérifiez instantanément ceux
• page en cours

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

• fois le paiement
• HostWinds vous envoie
• email de bienvenue
• informations
• noter que cet
• envoie au courrier

FR Quand un client envoie un message à une entreprise, c’est un bot qui le prend en charge, mais si le client a besoin d’une assistance immédiate, il peut passer à une conversation en direct sur son canal préféré.

• Quand un client
• charge
• client a besoin
• assistance immédiate

FR Ni le bon de commande que le CLIENT établit en ligne, ni l’accusé de réception de la commande que le VENDEUR envoie au CLIENT par courrier électronique ne constituent une facture

• Ni le bon
• établit en ligne
• ni
• facture

FR RAIDBOXES informera immédiatement le client du blocage. RAIDBOXES satisfait à son obligation de notification s'il envoie la notification par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client.

• RAIDBOXES informera immédiatement
• client du blocage
• obligation de notification
• envoie la notification

FR Quand un client envoie un message à une entreprise, c’est un bot qui le prend en charge, mais si le client a besoin d’une assistance immédiate, il peut passer à une conversation en direct sur son canal préféré.

• Quand un client
• charge
• client a besoin
• assistance immédiate

FR Stripe envoie immédiatement le remboursement à la banque de votre client. Selon les banques, les remboursements peuvent mettre de 5 à 10 jours ouvrés pour apparaître sur le compte bancaire de votre client.

• Stripe envoie immédiatement
• client
• Selon les banques
• remboursements peuvent mettre

FR Un prélèvement automatique est une instruction qu'un client envoie à sa banque, qui autorise une entreprise à prélever un montant prédéterminé sur le compte du client

• instruction qu'un client
• banque
• autorise une entreprise
• prélever un montant
• compte du client

FR Le client envoie une requête à ou plusieurs serveurs et obtient en retour les données qu'il interprète et rend lisible pour les utilisateurs

• serveurs
• obtient en retour
• données qu'il interprète
• utilisateurs

FR Lorsqu'un client pose une question à votre entreprise par e-mail, Answer Bot trouve les articles qui correspondent le plus à sa demande et les lui envoie

• Lorsqu'un client pose
• e-mail
• Answer Bot trouve
• articles qui correspondent
• demande
• lui envoie

FR Le client VPN Whoer transforme le nom du site en un code crypté et l'envoie par un canal sécurisé à son propre serveur DNS.

• client VPN Whoer
• code crypté
• serveur

FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.

• menu Zone Client
• haut du tableau
• bord
• Dévaluations
• commande New Services
• page
• différents

FR Si un sujet des données envoie une telle requête directement à SendPulse, SendPulse enverra rapidement cette requête au Client.

• sujet des données
• telle requête directement
• SendPulse
• SendPulse enverra rapidement

FR Si vous ne souhaitez pas que Scheduling envoie un e-mail à votre client, désélectionnez Envoyer lʼe-mail de confirmation.

• envoie un e-mail
• client
• désélectionnez Envoyer lʼe-mail

FR Appuyez sur Envoyer un e-mail d’annulation si vous ne souhaitez pas que Scheduling envoie un e-mail d’annulation au client.

• Appuyez sur Envoyer
• e-mail
• envoie un e-mail

FR Recevez des notifications sur votre ordinateur et votre mobile lorsqu'un client envoie un message.

• Recevez des notifications
• ordinateur
• mobile lorsqu'un client

FR Le client nous envoie le produit spécifique et nous développons toutes les étapes

• client nous envoie
• produit spécifique

FR Le client nous envoie le contenu du site dans un délai de plus de deux jours

• client nous envoie
• jours

FR Nginx localise le fichier et l'envoie au client

• l'envoie au client

FR Si la requête concerne un fichier dynamique comme celui avec un script PHP, Apache exécute le fichier et envoie la réponse à nginx, qui la transmet au client.

• dynamique comme celui
• script PHP
• envoie la réponse
• nginx

FR Cela s'applique également si RAIDBOXES envoie également la facture au client par courrier électronique sous forme de document PDF.

• facture au client
• document

FR Lorsqu’un client envoie une demande de support, vous pouvez la consulter dans l’onglet « Demandes en attente » de la console.

• support
• pouvez la consulter
• Demandes en attente

FR Après examen des candidats, le client envoie une offre au(x) freelance(s) de son choix et un contrat est ouvert.

• examen des candidats
• freelance
• choix

FR Génération automatiquement d’une facture après un paiement par le logiciel de caisse pour salon : ta gestion se fait désormais toute seule. Envoie simplement le reçu à ton client par e-mail.

• Génération automatiquement
• logiciel de caisse
• salon
• désormais toute seule

FR Recevez des notifications sur votre ordinateur et votre mobile lorsqu'un client envoie un message.

• Recevez des notifications
• ordinateur
• mobile lorsqu'un client

FR Segment facilite la capture de données à partir de n'importe quel point de contact client et envoie celles-ci vers n'importe quel outil sans avoir à apprendre, tester ou mettre en œuvre une nouvelle

• données à partir
• n'importe quel point
• contact client
• envoie celles-ci vers
• apprendre
• tester
• mettre en œuvre
• nouvelle

FR 8.1. Richard Ginori envoie au Client un e-mail de Confirmation d'Envoi dès que les Produits sont expédiés.

• Richard Ginori envoie
• Client un e-mail
• Confirmation d'Envoi dès

FR Le client nous envoie le produit spécifique et nous développons toutes les étapes

• client nous envoie
• produit spécifique

FR Le client nous envoie le contenu du site dans un délai de plus de deux jours

• client nous envoie
• jours

FR En réponse, le client envoie la stimulation chiffrée par le hachage du mot de passe de l?utilisateur.

• réponse
• mot de passe

FR Le client envoie l?authentificateur chiffré au centre de distribution de clés.

FR Si le client doit accéder à un autre serveur, il envoie le ticket d?origine au KDC, ainsi qu?une demande d?accès à la nouvelle ressource.

• client doit accéder
• autre serveur
• envoie le ticket
• origine au KDC

FR Le KDC génère une clé de session ou un ticket mis à jour pour accéder à la nouvelle ressource partagée. Ce ticket est également chiffré par la clé du serveur. Le KDC envoie ensuite ce ticket au client.

• session
• ressource partagée
• clé du serveur
• KDC envoie ensuite

FR Le client enregistre cette nouvelle clé de session dans son système Kerberos et envoie une copie au serveur.

• clé de session
• système Kerberos
• envoie une copie

FR Le client VPN Whoer transforme le nom du site en un code crypté et l'envoie par un canal sécurisé à son propre serveur DNS.

• client VPN Whoer
• code crypté
• serveur

FR Lorsqu'un client envoie une requête, elle la segmente en plusieurs requêtes et les achemine aux bons endroits, produit une réponse et conserve une trace de toutes ces opérations.

• Lorsqu'un client envoie
• requête
• achemine aux bons
• produit une réponse
• conserve une trace

FR Lorsqu'un client envoie une demande, il atteint d'abord le contrôleur, qui gère le trafic des différentes demandes entrantes

• Lorsqu'un client envoie
• demande
• gère le trafic
• différentes demandes entrantes

FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.

• menu Zone Client
• haut du tableau
• bord
• Dévaluations
• commande New Services
• page
• différents

FR Le deuxième type d'appel spécial est "Location:". Non seulement il renvoie un en-tête au client, mais, en plus, il envoie un statut REDIRECT (302) au navigateur tant qu'un code statut 201 ou 3xx n'a pas été envoyé.

• deuxième type d'appel
• seulement il renvoie
• en-tête au client
• envoie un statut
• navigateur tant qu'un
• statut

FR Si vous ne souhaitez pas que Scheduling envoie un e-mail à votre client, désélectionnez Envoyer l’e-mail de confirmation.

• envoie un e-mail
• client
• désélectionnez Envoyer

FR (Facultatif) Si vous ne souhaitez pas que Scheduling envoie un e-mail à votre client, désélectionnez la case Envoyer l’e-mail de reprogrammation.

• Facultatif
• envoie un e-mail
• client
• désélectionnez la case

FR (Facultatif) Si vous ne souhaitez pas que Scheduling envoie un e-mail d’annulation à votre client, désélectionnez la case Envoyer un e-mail d’annulation.

• Facultatif
• envoie un e-mail
• client
• désélectionnez la case
• e-mail

FR Lorsqu?un navigateur Web envoie une réponse à un client, il inclut généralement dans sa réponse des en-têtes qui indiquent si la ressource peut être mise en cache, pour combien de temps et quel est son âge

• Lorsqu
• navigateur Web envoie
• réponse des en-têtes
• mise en cache

FR Le client envoie des demandes de chiffrement ou de déchiffrement au service de clé à l'aide de gRPC et de Protocol Buffers

• chiffrement
• clé à l'aide
• gRPC
• Protocol Buffers

FR Si un client envoie plusieurs demandes pour le même véhicule, mais avec des emplacements légèrement différents, l’application doit identifier le nouveau dossier comme un doublon.

• véhicule
• emplacements légèrement différents

FR Remplacez l’étape Approve/Reject existante par une décision automatisée qui envoie le dossier vers la phase Approval Rejection si le client n’a pas souscrit de contrat.

• Remplacez
• Approve
• client

FR Par exemple, 1Password envoie des mots de passe hachés par le client au service tiers "Have I Been Pwned", plaçant ainsi toute leur confiance dans une seule entité.

• exemple
• envoie des mots
• I Been

FR Après la connexion, le serveur génère un jeton de session et l'envoie au client, qui l'utilisera pour les demandes d'API ultérieures

• connexion
• session
• l'envoie au client
• d'API ultérieures