Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chez tibco" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chez tibco" de francês para inglês

Traduções de chez tibco

"chez tibco" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chez a about across address after all also an and and the any are as as well as well as at at home at the available away from be been before being best both but by can content create do don easily even every everyone family first for for all for the free from get go group has have having he here home house how i if if you in in the including information into is it it is its just know like ll make many may more most near need new no not now of of the on on the one online only or other our out over own place product products professional re see service site so some stay take team than that that you the the most their them then there they this this is those through time to to be to the two up us use very want way we we are we have well we’re what when where whether which who why will will be with within working years you you are you can you have your
tibco tibco tibco software tibco spotfire

Tradução de francês para inglês de chez tibco

francês
inglês

FR Si vous choisissez d’utiliser le service de parrainage de TIBCO pour informer vos contacts des offres de TIBCO ou inviter un collègue dans votre réseau, TIBCO vous demandera votre nom et votre adresse électronique

EN If you choose to use our referral service to tell your contacts about our Offerings or invite a colleague into your network, we will ask you for your contact's name and email address

francês inglês
parrainage referral
contacts contacts
inviter invite
collègue colleague
réseau network
électronique email
si if
ou or
un a
choisissez choose
adresse address
service service
nom name
dutiliser use
offres offerings
vous you

FR Lorsque vous vous inscrivez pour utiliser les applications mobiles de TIBCO, TIBCO vous demande si vous souhaitez recevoir des notifications push que TIBCO utilise pour vous tenir informés avec l’application mobile

EN When you sign up to use our Mobile Apps, we will ask you if you wish to receive push notifications which we use to keep you updated on the activity that occurs within the Mobile App

francês inglês
inscrivez sign up
push push
informé updated
lorsque when
si if
lapplication app
notifications notifications
applications apps
pour sign
tenir to
vous you
souhaitez wish
recevoir receive
mobile mobile
de within

FR Si vos données personnelles changent ou si vous ne souhaitez plus accéder aux services fournis par TIBCO, vous pouvez les corriger, les mettre à jour, les modifier ou les supprimer en écrivant à TIBCO à l'adresse privacy@tibco.com

EN If your Personal Information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update, amend, or delete/remove it by emailing us at privacy@tibco.com

francês inglês
données information
services service
tibco tibco
si if
ou or
mettre à jour update
par by
corriger correct
à at
privacy privacy
vos your
changent changes
supprimer delete
en it
vous you
souhaitez desire

FR Si vous avez des questions concernant la sécurité sur des offres TIBCO, contactez TIBCO à l'adresse privacy@tibco.com.

EN If you have any questions about security on our Offerings, you can contact us at privacy@tibco.com.

francês inglês
tibco tibco
si if
privacy privacy
à at
vous you
questions questions
sécurité security
la our
offres offerings
contactez contact
concernant about
sur on

FR Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, les pratiques des offres TIBCO ou vos transactions avec les offres TIBCO, veuillez contacter TIBCO en envoyant un e-mail à  

EN If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of our offerings, or your dealings with our offerings, please contact us by sending an email to 

francês inglês
envoyant sending
si if
pratiques practices
ou or
contacter contact
un an
à to
concernant about
politique policy
confidentialité privacy
veuillez please
questions questions
de of
offres offerings
vos your
avec with
vous you
mail email

FR AccorHotels a commencé à évaluer des solutions d'intégration, notamment TIBCO ActiveMatrix BusinessWorks ™, TIBCO Enterprise Message Service ™ et TIBCO Spotfire®

EN AccorHotels began evaluating integration solutions, including TIBCO ActiveMatrix BusinessWorks™, TIBCO Enterprise Message Service™, and TIBCO Spotfire®

FR et   toutes les entités TIBCO (désignées par “TIBCO”) ont besoin de collecter les données personnelles ci-dessous

EN and TIBCO affiliates (collectively “TIBCO”) need to collect the below personal data from you

FR En vous inscrivant à cette opération request TIBCO, vous consentez à ce que TIBCO traite ces données et vous contacte par courriel, téléphone ou médias sociaux avec des informations relatives à l'opération.

EN By registering for this TIBCO request, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with request-related information.

francês inglês
inscrivant registering
request request
tibco tibco
courriel email
téléphone telephone
données data
ou or
informations information
ce this
à to
sociaux social media
et and
avec with
par by
médias media
vous you

FR En finalisant cette opération, vous consentez à ce que TIBCO vous contacte pour vous communiquer des informations relatives à l'opération et aux produits et services TIBCO qui pourrait vous intéresser.

EN By proceeding you agree to TIBCO contacting you regarding their products and services that may be of interest to you.

francês inglês
tibco tibco
ce that
produits products
services services
consentez agree to
à to
et and
vous you
pourrait be

FR etles entités TIBCO (désignées par “TIBCO”) ont besoin de collecter les données personnelles ci-dessous

EN and TIBCO affiliates (collectively “TIBCO”) need to collect the below personal data from you

FR Pour prendre la meilleure décision, commencez par utiliser des données fiables.  Avec TIBCO® Data Virtualization et TIBCO EBX™, bénéficiez d'une suite complète de fonctionnalités vous permettant d'atteindre vos objectifs actuels et futurs

EN To trust your analyses, start with trusted data.  Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals

FR Dans le cadre de la présente politique de confidentialité, si une plainte ou un différend en lien avec la confidentialité des données ne peut être résolu(e) dans le cadre des procédures internes de TIBCO Software Inc., TIBCO Software Inc

EN Within the scope of this privacy notice, if a privacy complaint or dispute cannot be resolved through TIBCO Software Inc.’s internal processes, TIBCO Software Inc

francês inglês
cadre scope
confidentialité privacy
plainte complaint
ou or
résolu resolved
inc inc
si if
tibco tibco
software software
ne cannot
internes internal
de of
un a
peut be
procédures processes

FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous tenez à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes, veuillez diriger votre demande au client de TIBCO (le responsable du traitement)

EN If you are a customer of one of our Clients and would like to correct, amend, or delete inaccurate data, direct your inquiry to our Client (the data controller)

francês inglês
supprimer delete
inexactes inaccurate
diriger direct
si if
ou or
un a
le the
client customer
données data
de of
à to
corriger correct
vous you
votre your

FR Si le client demande à TIBCO de supprimer les données, TIBCO répondra à cette demande dans les 30 jours

EN If the Client requests TIBCO to remove the data, we will respond to that request in 30 days

francês inglês
client client
tibco tibco
répondra respond
si if
demande request
à to
données data
le the
supprimer remove
dans in
jours days

FR Pour toute demande de suppression de vos données personnelles de notre forum blog ou communautaire, vous pouvez contacter TIBCO à l'adresse tibcommunity@tibco.com

EN To request removal of your Personal Information from our blog or community forum, contact us at tibcommunity@tibco.com

francês inglês
demande request
suppression removal
données information
forum forum
blog blog
communautaire community
tibco tibco
ou or
contacter contact
à to
vos your
de of
personnelles personal
notre our

FR Il se peut que TIBCO ne soit pas en mesure de supprimer vos données personnelles, auquel cas TIBCO vous informera si elle est incapable de le faire et pourquoi.

EN In some cases, we may not be able to remove your Personal Information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

francês inglês
données information
incapable unable
si if
en in
vos your
supprimer remove
auquel will
personnelles we
cas case
vous you
et and

FR Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer votre témoignage, vous pouvez contacter TIBCO à l’adresse suivante privacy@tibco.com

EN If you wish to update or delete your testimonial, you can contact us at privacy@tibco.com.

francês inglês
supprimer delete
témoignage testimonial
tibco tibco
privacy privacy
mettre à jour update
si if
ou or
à to
contacter contact
votre your
vous you

FR TIBCO enverra automatiquement à votre contact un e-mail unique l'invitant à consulter le site de TIBCO

EN We will automatically send your contact a one-time email inviting him or her to visit us

francês inglês
automatiquement automatically
contact contact
site time
un a
votre your
à to
de send
le him
mail email

FR TIBCO recueille certaines données sur vous à partir des pages où vous consultez les offres de TIBCO au moyen de diverses technologies de suivi

EN We gather certain information about you based upon the pages that you access in our offerings using various tracking technologies

francês inglês
données information
offres offerings
technologies technologies
suivi tracking
vous you
à in
pages pages

FR En fonction des données personnelles que vous fournissez à TIBCO, TIBCO vous enverra un e-mail de bienvenue pour vérifier votre nom d’utilisateur et votre mot de passe

EN Based upon the Personal Information you provide us, we will send you a welcoming email to verify your username and password

francês inglês
enverra will send
bienvenue welcoming
fournissez provide
un a
vérifier verify
passe password
données information
à to
et and
votre your
personnelles the
vous you
mail email

FR Parce que TIBCO est une entreprise mondiale, vos données personnelles peuvent être partagées avec d’autres bureaux ou filiales TIBCO dans le monde entier pour fournir les services que vous avez demandés

EN Because TIBCO is a global company, your Personal Information may be shared with other TIBCO offices or subsidiaries around the world to provide the services that you have requested

francês inglês
tibco tibco
données information
services services
demandé requested
bureaux offices
ou or
filiales subsidiaries
entreprise company
monde world
le the
dautres other
vos your
partagé shared
une a
avec with
mondiale global
fournir to
vous you

FR Les serveurs sécurisés de TIBCO protègent ces informations par mot de passe et cryptage avancé, et TIBCO peut utiliser la technologie de pare-feu pour une protection supplémentaire

EN Our secure servers protect this information using password protection and advanced encryption, and we may use firewall technology for additional protection

francês inglês
informations information
avancé advanced
pare-feu firewall
supplémentaire additional
protection protection
peut may
serveurs servers
technologie technology
sécurisé secure
passe password
cryptage encryption
utiliser use

FR En vous inscrivant à cette opération resource TIBCO, vous consentez à ce que TIBCO traite ces données et vous contacte par courriel, téléphone ou médias sociaux avec des informations relatives à l'opération.

EN By registering for this TIBCO resource, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with resource-related information.

francês inglês
inscrivant registering
resource resource
tibco tibco
courriel email
téléphone telephone
données data
ou or
informations information
ce this
à to
sociaux social media
et and
avec with
par by
médias media
vous you

FR Pour prendre la meilleure décision, commencez par utiliser des données fiables.  Avec TIBCO® Data Virtualization et TIBCO EBX™, bénéficiez d'une suite complète de fonctionnalités vous permettant d'atteindre vos objectifs actuels et futurs

EN To trust your analyses, start with trusted data.  Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals

FR Démarrer avec les solutions de TIBCO à partir de votre compte AWS est simple et rapide avec le support technique complet de TIBCO

EN At the core of many cloud migrations, AWS provides computing infrastructure, drives data strategies, and enables innovation

francês inglês
solutions strategies
aws aws
de of
le the
à and

FR La solution TIBCO BPM Enterprise fonctionne avec TIBCO Responsive Application Mesh – une vision, un plan et une technologie de création d'architectures applicatives modernes pour répondre aux exigences des entreprises numériques

EN The TIBCO BPM Enterprise solution works with the TIBCO Responsive Application Mesh—a vision, blueprint, and technology for building modern application architectures to meet the demands of digital business

FR TIBCO Spotfire® pour les services financiers | TIBCO Software

EN Financial Services Analytics | TIBCO Software

francês inglês
financiers financial
tibco tibco
services services
software software

FR TIBCO Spotfire® - Éditions et tarifs | TIBCO Software

EN TIBCO Spotfire® - Editions and Pricing | TIBCO Software

francês inglês
et and
tarifs pricing
software software
tibco tibco

FR Augmentez la valeur ajoutée et accélérez la mise sur le marché grâce aux accélérateurs TIBCO et aux développements réutilisables, fournis par la communauté TIBCO GitHub.

EN Increase value and reduce time to market with TIBCO Accelerators and the reusable samples provided by the TIBCO GitHub developer community.

francês inglês
augmentez increase
marché market
accélérateurs accelerators
tibco tibco
réutilisables reusable
communauté community
github github
valeur value
et and
mise with
par by

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

francês inglês
new new
relic relic
président president
haute high
vitesse velocity
partenaires partner
software software
il he
régionales regional
tibco tibco
ventes sales
de of
internationales worldwide
mondiales global
à and

FR Chez TIBCO, les données sont stockées dans des serveurs contrôlés avec un accès limité

EN Inside TIBCO, data is stored in controlled servers with limited access

francês inglês
tibco tibco
serveurs servers
accès access
limité limited
données data
sont is
stockées stored
avec with
dans inside
contrôlé controlled

FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.

EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.

francês inglês
actuel current
enquête survey
mondiale global
pays countries
jeunes youth
adultes adults
de among
à and
dans in
ans age

FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.

EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.

francês inglês
actuel current
enquête survey
mondiale global
pays countries
jeunes youth
adultes adults
de among
à and
dans in
ans age

FR Sept des 10 principaux CSP mondiaux utilisent TIBCO pour se transformer en fournisseurs de services numériques.

EN Seven of the top 10 global CSPs use TIBCO to transform into digital service providers.

francês inglês
csp csps
mondiaux global
tibco tibco
numériques digital
de of
fournisseurs providers
transformer transform
services service

FR Exécuté directement sur Hadoop ou Spark, TIBCO Analytics permet d'identifier interactivement des patterns à partir des données historiques

EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark

francês inglês
hadoop hadoop
spark spark
tibco tibco
permet can
directement directly
des patterns
données data
historiques historical
sur on
analytics analytics
à and

FR Bénéficier de la rapidité, l'agilité et l'automatisation du numérique exige d'intégrer rapidement applications et données. TIBCO Cloud™ Integration facilite le processus d'intégration en permettant à...

EN Operating with the speed, agility, and automation of a digital business requires you to integrate applications and data quickly. The TIBCO Cloud™ enterprise integration Platform-as-a-Service...

FR TIBCO Spotfire® est la solution analytique la plus complète du marché qui permet de visualiser rapidement de nouvelles découvertes dans ses données. À l'aide de...

EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...

francês inglês
tibco tibco
permet enabling
visualiser visualize
nouvelles new
découvertes discoveries
est is
données data
solution solution
analytique analytics
complète complete
dans in
plus most
la to

FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin...

EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...

francês inglês
satellite satellite
câble cable
saas saas
tibco tibco
ou or
solutions solutions
entreprise business
fournisseur provider
a has
votre your
services service
numériques a
dont you
de other

FR Assurez les services et les intégrations extrêmement fiables, évolutifs et sécurisés qui sont stratégiques pour votre entreprise. Avec TIBCO BusinessWorks™, vos équipes d'intégration peuvent implémenter...

EN Integrate highly reliable, scalable, and secure services and applications that are critical to your business. With TIBCO BusinessWorks™ software, your integration specialists can implement application...

FR Reconnue comme l'une des meilleures plateformes de gestion des processus métier, TIBCO ActiveMatrix BPM facilite la prise de décision en présentant les bonnes données à la bonne personne.

EN Listed as one of today's top business process management platforms, TIBCO's BPM Enterprise facilitates valuable business insights and actions by presenting the right data to the right person in a consumable fashion.

francês inglês
plateformes platforms
bpm bpm
facilite facilitates
meilleures top
métier business
données data
processus process
la the
de of
en in
comme as
à to
personne person
gestion management
bonnes right

FR TIBCO Flogo® Enterprise ― la version complète du framework open-source Project Flogo®  — permet aux développeurs de facilement créer des fonctions et des microservices ultra légers...

EN TIBCO Flogo® Enterprise software―the commercial, fully supported version of the open-source Project Flogo® framework—enables developers to easily build ultralight, event-driven microservices and functions using a...

FR TIBCO fournit les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour transformer votre posture concurrentielle, votre stratégie d'engagement et la pertinence de votre offre d'expériences et de services de distribution

EN TIBCO provides the tools and capabilities you need to transform how you compete, engage, and deliver compelling retail services and experiences

francês inglês
tibco tibco
outils tools
services services
distribution retail
fournit provides
la the
besoin need
de capabilities
et and
dont you
transformer transform

FR Avec TIBCO, vous pouvez révéler le potentiel de vos données, vous démarquer et créer de la valeur.

EN With TIBCO, you can unlock the potential of your data, differentiate, and create value.

francês inglês
tibco tibco
données data
valeur value
de of
avec with
vous you
potentiel potential
vos your
créer create

FR Pour confirmer votre inscription, TIBCO Software Inc

EN To process your registration, TIBCO Software Inc

francês inglês
pour to
votre your
inscription registration
software software
inc inc
tibco tibco

FR Grâce à une approche unifiée de l'accès aux données, des analyses avancées et des technologies d'IA, TIBCO vous aide à optimiser votre activité, à différencier vos offres et à offrir des expériences client de premier ordre.

EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.

francês inglês
tibco tibco
optimiser optimize
activité business
différencier differentiate
expériences experiences
client customer
approche approach
technologies technologies
aide helps
données data
offres offerings
analyses analytics
unifiée unified
à to
et and
une a
avancées advanced
vous you

FR TIBCO aimerait également vous contacter par courriel, téléphone ou sur les médias sociaux au sujet de ses produits et services susceptibles de vous intéresser. Veuillez consentir à cette utilisation de vos données personnelles ci-dessous.

EN TIBCO would also like to contact you by email, telephone, and/or social media regarding their products and services that may be of interest to you. Please indicate your consent to this use of your personal data below.

francês inglês
tibco tibco
courriel email
consentir consent
données data
ou or
services services
utilisation use
contacter contact
produits products
téléphone telephone
également also
susceptibles that
veuillez please
vos your
aimerait would
sociaux social media
de of
à to
cette this
dessous below
les regarding
et and
médias media
vous you
par by

FR TIBCO EBX™ permet d’éviter les silos grâce à une approche tout-en-un de la gestion des données à travers l’entreprise.

EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.

FR J'autorise TIBCO à me contacter à propos de ses produits et services.

EN TIBCO may contact me regarding its products and services.

francês inglês
tibco tibco
me me
contacter contact
services services
produits products
à and
de regarding

FR Lancez vous avec TIBCO Spotfire®

EN Get Started with TIBCO Spotfire®

francês inglês
lancez started
tibco tibco
avec with

FR Que vous utilisiez Salesforce Sales Cloud ou l'un des modules marketing ou service, TIBCO vous aide à rationaliser votre activité en intégrant Salesforce avec vos autres applications métiers.

EN Whether you're using Salesforce Sales Cloud, or taking advantage of one of the marketing or service modules, TIBCO can help you streamline your business by integrating Salesforce with your other business applications.

francês inglês
salesforce salesforce
cloud cloud
tibco tibco
rationaliser streamline
ou or
modules modules
marketing marketing
activité business
autres other
applications applications
aide help
service service
intégrant integrating
vous you
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções