Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chercher des réponses" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chercher des réponses" de francês para inglês

Traduções de chercher des réponses

"chercher des réponses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chercher a after all any are as at at the be because browse but by content create do explore find finding for for the found from from the get has have how how to if in the into is it it is it’s just know like look look for looking looking for make many meet more most of of the on one out over own pick up research search search for searching see seek seeking so some team than that the these they this through time to to be to find to get to the two up use used using view visit what when where which who will with without you want
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
réponses a all also and answer answers any are as at be chat data each feedback for from has have if information is issues like more most need not of of the one or own people product receive replies reply response responses so some support that the their them these they this time to to help us we what when which with without you you have your you’re

Tradução de francês para inglês de chercher des réponses

francês
inglês

FR Chercher des points de contrainte dans un système mécanique complexe n'est pas très différent de les chercher dans un corps humain

EN Looking for stress points within a complex mechanical system isn't all that different from a human

francês inglês
complexe complex
humain human
système system
mécanique mechanical
un a
chercher looking for
points points
de within
pas that

FR Elle forme d’excellents scientifiques et il faut parfois chercher à l’échelle locale avant de chercher à l’échelle mondiale

EN It produces great scientists, and sometimes you need to look locally before you look globally

francês inglês
scientifiques scientists
parfois sometimes
chercher look
locale locally
mondiale globally
il it
à to
de before
et and

FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente

EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months

francês inglês
zone zone
un a
avec with
le the
et and

FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente

EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months

francês inglês
zone zone
un a
avec with
le the
et and

FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

francês inglês
stockez store
bibliothèque library
marque brand
de of
et and
une a
personnalisées personalized

FR Favorise la mémorisation des connaissances et limite les réponses au hasard aux questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur donne de bonnes réponses, plus il marque de points.

EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.

francês inglês
participants participants
soumettre submit
joueur player
bonnes correct
quiz quiz
demandant asking
points points
réponses answers
questions questions
sélectionner select
connaissances knowledge
plusieurs multiple
et and
du from
plus more

FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.

EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.

francês inglês
centralisé centralized
garantissent ensure
cohérence consistency
recherche search
utilisateurs users
ou or
formules formulas
données data
donne gives
réponses answers
plus greatest
et and

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

francês inglês
réponses answers
liste list
possibles possible
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
une a

FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.

EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.

francês inglês
centralisé centralized
garantissent ensure
cohérence consistency
recherche search
utilisateurs users
ou or
formules formulas
données data
donne gives
réponses answers
plus greatest
et and

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

francês inglês
réponses answers
liste list
possibles possible
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
une a

FR Cette organisation en réseau lui permet d’identifier les besoins d’innovation locaux et d’apporter des réponses globales, en allant chercher des solutions et des compétences dans l’ensemble de ses centres R&D à travers le monde.

EN This networked organization enables it to identify local innovation needs and provide global responses, by drawing on solutions and skills from all of its R&D centers throughout the world.

francês inglês
besoins needs
locaux local
solutions solutions
compétences skills
centres centers
en réseau networked
organisation organization
r r
permet enables
monde world
globales global
le the
de of
à to
et and
les responses
ses its
dans throughout

FR Vos employés doivent trouver des réponses rapidement, sans avoir à chercher partout le bon contact, la bonne adresse e-mail des RH ou le bon article du centre d’aide

EN Your employees need to know where to find fast answers, without having to hunt around for the right contact, HR email or help centre article

francês inglês
employés employees
rapidement fast
contact contact
rh hr
centre centre
réponses answers
ou or
à to
bon right
vos your
doivent need to
trouver find
mail email

FR Ils sont capables de se poser des questions clés et de chercher des réponses créatives de façon proactive

EN They ask themselves questions and actively seek out creative answers

francês inglês
créatives creative
réponses answers
questions questions
chercher seek
et and

FR Vous êtes le comptable? Si vous avez des questions relatives aux factures, aux paiements, au gain de tokens, ou à toute autre sujet lié à la comptabilité, vous pouvez chercher des réponses sur la page de facturation.

EN Are you the bean counter? If you have a question regarding invoices, payments, earning tokens or something else accounting related check for answers on the billing page.

francês inglês
si if
factures invoices
paiements payments
comptabilité accounting
réponses answers
facturation billing
ou or
toute a
tokens tokens
page page
lié related
vous you

FR Ils sont capables de se poser des questions clés et de chercher des réponses créatives de façon proactive

EN They ask themselves questions and actively seek out creative answers

francês inglês
créatives creative
réponses answers
questions questions
chercher seek
et and

FR « Ils m’ont aidée à commencer à chercher des solutions pour ma fille. Je pense que c’est indispensable pour les parents qui sont en quelque sorte mis à l’écart par la médecine et qui peuvent ainsi trouver des réponses. Merci beaucoup. »

EN "MatchTrial is LIFE because research is LIFE. Breast Cancer is the most common type of tumor in women. For men and women with Breast Cancer, you are our hope.”

francês inglês
sorte type
et and
sont are
en in
chercher research
la the
merci you

FR De plus, vous appréciez de chercher des réponses à vos questions par vous-même

EN You’re also extremely smart and can find answers on your own

francês inglês
chercher find
réponses answers
plus extremely
vos your
à and

FR Lieu d’échange d’idées et de faits, la Pharmaversité rassemble des personnes de toute l’industrie pour chercher les réponses aux défis de demain.

EN A place to exchange ideas and facts, the Pharmaversity brings together people from across the industry to seek the answers to tomorrow’s challenges.

francês inglês
lieu place
personnes people
chercher seek
la the
faits facts
réponses answers
défis challenges
toute a
et and
des exchange

FR Lieu d’échange d’idées et de faits, la Pharmaversité rassemble des personnes de toute l’industrie pour chercher les réponses aux défis de demain.

EN A place to exchange ideas and facts, the Pharmaversity brings together people from across the industry to seek the answers to tomorrow’s challenges.

francês inglês
lieu place
personnes people
chercher seek
la the
faits facts
réponses answers
défis challenges
toute a
et and
des exchange

FR Lorsque les gens ont besoin d'aide et n'ont pas facilement accès à des réponses de haute qualité, ils commencent à chercher une meilleure solution.

EN When people need support and don?t have easy access to high quality answers, they start looking for a better solution.

francês inglês
lorsque when
facilement easy
accès access
solution solution
besoin need
pas don
haute high
qualité quality
gens people
chercher looking for
une a
à to
réponses answers
meilleure better
et and
de looking

FR Vous aimeriez avoir les réponses à vos questions sur le cannabis ? Ou peut-être que vous chercher une recette de brownies qui fera dire à tous vos amis «Mais quel est ton ingrédient spécial ?» Dans les deux cas, Zamnesia peut être utile

EN Craving the answers to all of your cannabis related questions? Or maybe you are just looking for a recipe for brownies that will have your friends asking you: "What on earth is your special ingredient?" In both cases, Zamnesia may prove of service

francês inglês
cannabis cannabis
recette recipe
ingrédient ingredient
zamnesia zamnesia
ou or
à to
chercher looking for
réponses answers
questions questions
le the
de of
fera will
amis friends
sur on
une a
dans in

FR une prise en charge native des requêtes et des réponses aux formats XML et JSON pour l?extraction des données à partir des réponses, la validation des données ou l?intégration de valeurs.

EN Native support for XML and JSON requests and responses for extracting data from responses, validating data or injecting values

francês inglês
native native
requêtes requests
réponses responses
xml xml
json json
extraction extracting
validation validating
ou or
valeurs values
données data
à and
des support
partir from

FR Si vous utilisez des champs avec des réponses intégrées, comme des sélections ou des cases à cocher, le fait d’ajouter beaucoup de réponses peut ralentir le temps de chargement de votre formulaire.

EN If you're using fields that have built-in answers, like Select or Checkbox, adding a lot of answers may affect how quickly your form loads.

francês inglês
si if
réponses answers
ou or
champs fields
de of
formulaire form
intégré built-in
votre your
comme like
fait that
peut may
utilisez using
intégrées built
à in
s a
beaucoup de lot

FR Si l'I.A. n'a pas la réponse, les agents peuvent réduire les délais de réponse en utilisant des réponses en stock, des extraits de réponse, ou des modèles de réponses.

EN If A.I. doesn’t have the answer, agents can cut response times by using stock answers, snippets, or template replies.

francês inglês
agents agents
stock stock
extraits snippets
réduire cut
si if
ou or
la the
peuvent can
modèles template
de times
réponse response
réponses answers
utilisant by using
en utilisant using

FR Cela conduit à des réponses (voire, non-réponses) qu?il est difficile d?interpréter lors du traitement des requêtes DNS et qui conduisent à une augmentation significative des temps de traitement, nuisant ainsi à l?expérience utilisateur.

EN This leads to responses (or even no responses at all) that are difficult to interpret when processing DNS queries, which leads to a significant increase in processing time, thus detracting from the user experience.

francês inglês
conduit leads
difficile difficult
traitement processing
dns dns
augmentation increase
significative significant
expérience experience
réponses responses
non no
requêtes queries
utilisateur user
à to
temps time
interpréter interpret
une a
du from
de thus

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.

francês inglês
algorithme algorithm
automatique machine
fréquemment commonly
un a
réponses answers
à to
questions asked

FR La fonction des Suggestions de réponses de Sprout vous permet de créer des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquemment posées sur les médias sociaux

EN Sprout’s Suggested Replies feature lets you create canned responses for commonly asked questions on social media

francês inglês
fonction feature
fréquemment commonly
créer create
permet lets
vous you
questions asked
sur on
de for
sociaux social media
les responses
médias media

FR Avec des réponses prérédigées, qui feront gagner un temps précieux aux agents tout en leur évitant d’écrire des réponses fréquentes de façon répétée

EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.

francês inglês
agents agents
fréquentes common
écrire write
réponses answers
de have

FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies

EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

francês inglês
texte text
ouvertes open
réponses respondents
en in
de of
posez question
choix choosing
plutôt to
que instead
les words
leurs their

FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.

EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.

francês inglês
choisir choose
satisfaire satisfy
besoins needs
utilisateurs users
questions asked
de of
créez create
posez questions
les responses
question question
peuvent can
plusieurs multiple
pour for
vous you
plus more

FR Effectuez un suivi en fonction de la sélection de réponses, du groupe d'appartenance du répondant ou des réponses individuelles pour obtenir plus de contexte ou fournir des ressources utiles, tout cela sans compromettre la confidentialité.

EN Follow up based on answer selection, audience segment, or individual response to gather additional context or send helpful resources, while maintaining confidentiality.

francês inglês
sélection selection
contexte context
utiles helpful
confidentialité confidentiality
obtenir maintaining
ou or
ressources resources
suivi follow
de send
fournir to
un individual
réponses response

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Favorisez la rétention des connaissances et éliminez les approximations des questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur soumet de bonnes réponses, plus il marque de points.

EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.

francês inglês
rétention retention
éliminez remove
participants participants
soumettre submit
joueur player
soumet submits
bonnes correct
quiz quiz
points points
questions questions
sélectionner select
réponses answers
connaissances knowledge
plusieurs multiple
et and
du from
plus more

FR L’Ethiopie, le Kenya, l’Ouganda, la RDC et le Soudan ont élaboré des réponses pour les réfugiés conformémement au Pacte mondial sur les réfugiés en articulant des réponses multipartites priorisées

EN DRC, Ethiopia, Kenya, Sudan and Uganda have developed refugee responses in line with the GCR, articulating prioritized multi-stakeholder responses

francês inglês
kenya kenya
rdc drc
soudan sudan
élaboré developed
réfugié refugee
en in
et and
les responses
pour line

FR Effectuez un suivi en fonction de la sélection de réponses, du groupe d'appartenance du répondant ou des réponses individuelles pour obtenir plus de contexte ou fournir des ressources utiles, tout cela sans compromettre la confidentialité.

EN Follow up based on answer selection, audience segment, or individual response to gather additional context or send helpful resources, while maintaining confidentiality.

francês inglês
sélection selection
contexte context
utiles helpful
confidentialité confidentiality
obtenir maintaining
ou or
ressources resources
suivi follow
de send
fournir to
un individual
réponses response

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

francês inglês
rapides quick
immédiates immediate
clients customers
machine machine
pertinentes relevant
des incoming
réponses answers
questions questions
et learning
grâce to

FR Parcourez les réponses individuelles des sondages reçus, que Survio traite automatiquement. Si votre enquête n´est pas anonyme, vous pouvez rechercher les réponses des personnes interrogées par leur adresse e-mail.

EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.

francês inglês
automatiquement automatically
anonyme anonymous
sondages surveys
votre your
enquête survey
mail e-mail
parcourez find
est is
par by
e-mail mail
individuelles individual
les responses
des from

FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies

EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options

francês inglês
texte text
ouvertes open
réponses respondents
en in
de of
posez question
choix choosing
plutôt to
que instead
les words
leurs their

Mostrando 50 de 50 traduções