Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chargées des opérations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chargées des opérations" de francês para inglês

Traduções de chargées des opérations

"chargées des opérations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chargées charged content load loaded
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
opérations a activities after all and any application applications be business can carry out companies company control data development digital do efficiency enterprise every everything exchange for the functions have help improve industry information is keep level make makes making manage management manager managing manufacturing marketing may more network not of of the office on online operation operations ops optimize out perform performance platform process processes product production products project projects run running server service services software support system systems take teams technology that the the business this through time to transactions use used user using well what will work working you can

Tradução de francês para inglês de chargées des opérations

francês
inglês

FR À chaque fois, les scientifiques ont mesuré le spectre d'énergie des photons émis par les particules chargées, c'est-à-dire la variation du nombre de photons émis par les particules chargées en fonction de l'énergie des photons.

EN In all cases, the researchers measured the energy spectrum of the photons emitted by the charged particles, that is, they measured how the number of photons emitted by the charged particles varied with the photon energy.

francês inglês
énergie energy
spectre spectrum
chargé charged
particules particles
par by
scientifiques researchers
en in
de of
le number

FR Seules les images visibles sont chargées dès le début. Les images restantes sont chargées lorsqu'on commence à scroller. C'est particulièrement utile si vos pages sont longues !

EN Only visible images are loaded at first. The remaining images are loaded when the user starts scrolling. This is particularly useful if your pages are long!

francês inglês
images images
visibles visible
restantes remaining
utile useful
pages pages
longues long
commence starts
si if
le the
particulièrement particularly
à at
chargé loaded
sont are
vos your

FR Seules les images visibles sont chargées dès le début. Les images restantes sont chargées lorsqu'on commence à scroller. C'est particulièrement utile si vos pages sont longues !

EN Only visible images are loaded at first. The remaining images are loaded when the user starts scrolling. This is particularly useful if your pages are long!

francês inglês
images images
visibles visible
restantes remaining
utile useful
pages pages
longues long
commence starts
si if
le the
particulièrement particularly
à at
chargé loaded
sont are
vos your

FR Ces batteries  à haute densité d'énergie sont soit chargées  lorsqu'elles sont connectées au réseau, soit chargées lorsque  la machine est au repos, ou facilement interchangeables  pour un fonctionnement en continu.

EN These highenergy density batteries are either charged while connected to the grid, charged while the machine is idle or easily swappable for continuous operations.

francês inglês
batteries batteries
densité density
machine machine
facilement easily
réseau grid
à to
chargées charged
ou or
la the
continu continuous
connecté connected
sont are
pour for

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

francês inglês
modèle template
hiérarchie hierarchy
parties parts
noms names
ou or
de of
chargé loaded
et and
été were
complète all
qui that

FR Au cours de ces neuf semaines, les équipes chargées des opérations travailleront aux côtés des spécialistes des équipements pour veiller à ce que chaque équipement et le logiciel correspondant fonctionnent conformément aux spécifications

EN During this nine-week period, the operations teams, working closely with the equipment experts, will make sure every piece of equipment and its associated software are working according to specifications

francês inglês
semaines week
spécialistes experts
logiciel software
spécifications specifications
équipes teams
opérations operations
ce this
le the
fonctionnent working
à to
et and
de of
chaque every
équipement equipment

FR En 2020, nous avons lancé Jira Service Management pour faciliter encore davantage le travail des équipes de développement, chargées des opérations informatiques et métier, afin de leur permettre d'offrir des expériences de service exceptionnelles.

EN In 2020, we introduced Jira Service Management to further unlock development, IT operations, and business teams, so they can deliver exceptional service experiences.

francês inglês
jira jira
développement development
permettre can
expériences experiences
exceptionnelles exceptional
équipes teams
management management
opérations operations
métier business
en in
service service
nous we
et and

FR Et, pour les équipes chargées des opérations informatiques, nous avons intégré les puissantes fonctionnalités de notre produit populaire, Opsgenie, telles que le swarming d'incidents et la gestion des alertes et des astreintes.

EN And for IT Operations teams, we took the powerful incident swarming and on-call alerting capabilities from our popular Opsgenie product and built them right into Jira Service Management.

francês inglês
équipes teams
opérations operations
intégré built
puissantes powerful
populaire popular
opsgenie opsgenie
alertes alerting
produit product
gestion management
notre our
nous we
de took
pour for

FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.

EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.

francês inglês
développement development
opérations operations
rapidement rapidly
incidents incidents
continuellement continuously
équipes teams
vos your
résoudre resolve
réagir respond
de bring
et learn
aux to

FR Communications quotidiennes des équipes chargées de la santé, de la sécurité et de la continuité des opérations au sujet du COVID-19 depuis le 27 janvier 2020

EN Daily COVID-19 health, safety and business continuity response team communications since 27 January, 2020;

francês inglês
quotidiennes daily
continuité continuity
janvier january
santé health
sécurité safety
communications communications
équipes team
opérations business
de since
et and

FR C'est dans les bureaux de Four Points que travaillent les équipes chargées des ventes, de l'assistance, des opérations, du soutien administratif, du marketing et du design de BigCommerce.

EN The offices of Four Points is home to the BigCommerce Sales, Support, Operations, G&A Support, Marketing and Design teams.

francês inglês
bureaux offices
points points
équipes teams
opérations operations
design design
bigcommerce bigcommerce
marketing marketing
ventes sales
de of
et and

FR Fournir aux équipes chargées des opérations de sécurité des renseignements sur les menaces

EN What you can be doing now to further your cloud-native threat detection and response maturity

francês inglês
menaces threat
fournir to
de and
les response

FR Fournir aux équipes chargées des opérations de sécurité des renseignements sur les menaces

EN What you can be doing now to further your cloud-native threat detection and response maturity

francês inglês
menaces threat
fournir to
de and
les response

FR Fournir aux équipes chargées des opérations de sécurité des renseignements sur les menaces

EN What you can be doing now to further your cloud-native threat detection and response maturity

francês inglês
menaces threat
fournir to
de and
les response

FR Fournir aux équipes chargées des opérations de sécurité des renseignements sur les menaces

EN What you can be doing now to further your cloud-native threat detection and response maturity

francês inglês
menaces threat
fournir to
de and
les response

FR La chasse aux menaces est devenue une discipline essentielle pour les équipes chargées des opérations de sécurité, en raison de la persistance des attaquants à échapper aux contrôles de périmètre et à se déplacer latéralement dans le réseau

EN Threat hunting has become an essential discipline for security operations teams, due to the persistence of attackers in evading perimeter controls and moving laterally within the network

francês inglês
chasse hunting
menaces threat
discipline discipline
essentielle essential
équipes teams
opérations operations
sécurité security
persistance persistence
attaquants attackers
contrôles controls
périmètre perimeter
déplacer moving
réseau network
de of
à to
et and
en in
pour for

FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.

EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.

francês inglês
développement development
opérations operations
rapidement rapidly
incidents incidents
continuellement continuously
équipes teams
vos your
résoudre resolve
réagir respond
de bring
et learn
aux to

FR Netskope Advanced Analytics transforme la façon dont les équipes chargées des opérations de sécurité appliquent des informations orientées données pour mettre en œuvre de meilleures politiques

EN Netskope Advanced Analytics transforms the way security operations teams apply data-driven insights to implement better policies

francês inglês
netskope netskope
advanced advanced
transforme transforms
équipes teams
opérations operations
sécurité security
appliquent apply
meilleures better
politiques policies
données data
la the
analytics analytics
de way
mettre implement

FR Xoxoday Compass aide vos équipes chargées des opérations de revenus à concevoir, publier, automatiser et rationaliser des structures complexes d'incitations et de commissions

EN Xoxoday Compass helps your revenue operations teams design, publish, automate, and streamline complex incentives and commission structures

francês inglês
aide helps
équipes teams
opérations operations
revenus revenue
publier publish
complexes complex
commissions commission
concevoir design
automatiser automate
rationaliser streamline
structures structures
vos your
à and

FR Xoxoday Compass aide vos équipes chargées des opérations de revenus à concevoir, publier, automatiser et rationaliser des structures complexes de primes et de commissions

EN Xoxoday Compass helps your revenue operations teams design, publish, automate, and streamline complex incentive and commission structures

francês inglês
aide helps
équipes teams
opérations operations
revenus revenue
publier publish
complexes complex
commissions commission
concevoir design
automatiser automate
rationaliser streamline
structures structures
vos your
à and

FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

francês inglês
optez choose
solution solution
client client
politique policy
rationaliser streamline
opérations operations
équipes teams
réseau network
sécurité security
console console
à to
un a
et and
gestion management

FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.

EN Multiple operations teams can use Foglight to diagnose, resolve and prevent issues while collaborating more effectively.

francês inglês
équipes teams
opérations operations
efficacement effectively
utiliser use
peuvent can
et and
diagnostiquer diagnose
plusieurs multiple
résoudre resolve
plus more
tout en while

FR Communiquer entre équipes chargées des opérations

EN Communicate across operational teams

francês inglês
communiquer communicate
équipes teams
opérations operational
entre across

FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

francês inglês
optez choose
solution solution
client client
politique policy
rationaliser streamline
opérations operations
équipes teams
réseau network
sécurité security
console console
à to
un a
et and
gestion management

FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.

EN Multiple operations teams can use Foglight to diagnose, resolve and prevent issues while collaborating more effectively.

francês inglês
équipes teams
opérations operations
efficacement effectively
utiliser use
peuvent can
et and
diagnostiquer diagnose
plusieurs multiple
résoudre resolve
plus more
tout en while

FR Communiquer entre équipes chargées des opérations

EN Communicate across operational teams

francês inglês
communiquer communicate
équipes teams
opérations operational
entre across

FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.

EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.

francês inglês
essayez try
opérations operations
combinaison combining
lespace space
la the
peut can

FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

francês inglês
découvrent discover
opérations operations
équipes teams
qualité quality
gèrent manage
la the
optimiser optimize
métadonnées metadata
de of
et and
données data

FR Le Commandement allié Opérations (Allied Command Operations, ACO) à Mons, en Belgique, planifie et exécute toutes les opérations militaires.

EN Allied Command Operations in Mons, Belgium, plans and executes all military operations.

francês inglês
command command
belgique belgium
exécute executes
militaires military
en in
opérations operations
à and
toutes all

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

francês inglês
sprout sprout
surveillance monitoring
workflows workflows
agents agents
fournit provides
outils tools
marketing marketing
équipes teams
vente sales
de of
et and
sociaux social media
social social

FR Un accélérateur propulse des particules chargées, comme des protons ou des électrons, à des vitesses très élevées, proches de celle de la lumière

EN An accelerator propels charged particles, such as protons or electrons, at high speeds, close to the speed of light

francês inglês
accélérateur accelerator
ou or
proches close
lumière light
particules particles
protons protons
vitesses speeds
élevées high
chargées charged
de of
à to
la the
un an
comme as

FR Événement candidat HH → ɣɣbb issu des données recueillies par ATLAS en 2017. Les trajectoires des particules chargées sont représentées en vert, les deux photons par des barres turquoise et les deux jets de quarks b par des cônes rouges.

EN Candidate HH → γγbb event in ATLAS data taken in 2017. Charged-particle tracks are shown in green, the two photons are shown as cyan towers and the two b-jets are shown as red cones.

Transliteração Candidate HH → ngbb event in ATLAS data taken in 2017. Charged-particle tracks are shown in green, the two photons are shown as cyan towers and the two b-jets are shown as red cones.

FR Le démantèlement et l’affaiblissement des structures publiques chargées de la protection des populations indigènes et de l’environnement se sont poursuivis, au mépris de la protection des ressources naturelles et des territoires traditionnels

EN Protection of natural resources and traditional territories was neglected as government structures to protect Indigenous Peoples and the environment were further dismantled and weakened

francês inglês
structures structures
naturelles natural
territoires territories
traditionnels traditional
protection protection
ressources resources
de of
et and

FR Le représentant pour la protection des données transmet-il simplement les demandes des personnes concernées et des autorités chargées de la protection des données, ou y a-t-il un traitement effectif de ces demandes ?

EN Does the Data Protection Representative simply forward the requests from the data subjects and Data Protection Authorities, or is there an actual handling of such requests?

francês inglês
représentant representative
protection protection
demandes requests
traitement handling
autorités authorities
ou or
données data
de of
pour forward
simplement simply
et and
les subjects
un an

FR Les équipes Sprout chargées de la sécurité et de la gouvernance, des risques et de la conformité conduisent des examens trimestriels afin de maintenir et de soutenir nos évaluations annuelles des risques

EN Sprout’s Security and Governance, Risk and Compliance teams conduct quarterly reviews to maintain and support our annual risk assessments

francês inglês
équipes teams
gouvernance governance
conformité compliance
trimestriels quarterly
annuelles annual
sécurité security
risques risk
nos our
maintenir maintain

FR En tant que directrice des ressources humaines, elle dirige les équipes chargées des ressources humaines et des espaces de travail de Talend à travers le monde

EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams

francês inglês
directrice chief
dirige leads
monde global
espaces de travail workspaces
équipes teams
tant as
le monde people
à and

FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.

EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.

francês inglês
lacs lakes
rivières rivers
romantiques romantic
naturels natural
villes towns
la the
suisse switzerland
paysages landscapes
uniques a
des past

Mostrando 50 de 50 traduções