"carrière de photographe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR À sa convenance, Le Photographe peut mettre fin à son inscription à tout moment au travers de son interface Photographe. La fermeture du compte subséquente sera effective dans les 72 heures suivant la demande de résiliation faite par le Photographe.
EN At his/her convenience, the photographer can put an end to his/her registration through the Photographer interface. The following closure of the account will be effective within 72 hours after the termination request made by the Photographer.
| francês | inglês |
|---|---|
| convenance | convenience |
| photographe | photographer |
| peut | can |
| interface | interface |
| inscription | registration |
| compte | account |
| fermeture | closure |
| heures | hours |
| par | by |
| demande | request |
| résiliation | termination |
| sera | be |
| de | of |
| la | to |
| tout | made |
| dans | at |
| son | his |
FR Reporter Photographe Staffeur à l'agence GAMMA (16 ans) Reporter Photographe à l'Agence Reuter Reporter Photographe au Magazine VSD
EN Reporter Photographer Staff at the GAMMA agency (16 years old) Reporter Photographer at the Reuter Agency Reporter Photographer at the VSD Magazine
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| à | at |
| magazine | magazine |
| gamma | gamma |
| ans | years |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, carrelet, format carré, gironde, long exposure, paysage, pêche, photographe aquitaine, photographe bordeaux, photographe gironde, piquets, eau, noir et blanc, déco, tableaux
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer
| francês | inglês |
|---|---|
| aquitaine | aquitaine |
| carré | square |
| long | long |
| paysage | landscape |
| pêche | fishing |
| bordeaux | bordeaux |
| photographe | photographer |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR des personnes à la recherche d'une carrière signalent des effets positifs comme le lancement d'un plan de carrière ou le début d'une nouvelle carrière
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
| francês | inglês |
|---|---|
| lancement | launching |
| début | starting |
| nouvelle | new |
| carrière | career |
| signalent | report |
| ou | or |
| dun | a |
| de | of |
| comme | like |
FR Jobs et carrière Jobs et carrière Jobs et carrière
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| jobs | jobs |
| carrière | careers |
FR Le bénéfice du Photographe, TTC, se monte donc à 150 € (soit le prix TTC fixé par le photographe)
EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)
FR Le Photographe perd sa qualité de Photographe et en conséquence :
EN The Photographer looses his/her quality of Photographer and consequently :
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| qualité | quality |
| le | the |
| de | of |
| sa | his |
| et | and |
FR Reporter-photographe à l'agence GAMMA, il couvre les grands prix F1 et devient le photographe du futur quadruple champion du monde français, Alain PROST
EN Reporter-photographer at the agency GAMMA, he covers the F1 Grand Prix and becomes the photographer of the future quadruple champion of the French world, Alain PROST
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | covers |
| grands | grand |
| photographe | photographer |
| champion | champion |
| monde | world |
| gamma | gamma |
| alain | alain |
| il | he |
| futur | the future |
| à | and |
FR Si le photographe jubile de son plaisir solitaire, il ne peut véritablement exister et devenir photographe que par le regard des autres
EN If the photographer rejoices in his solitary pleasure, he can truly exist and become a photographer only through the eyes of others
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| véritablement | truly |
| regard | eyes |
| autres | others |
| si | if |
| peut | can |
| le | the |
| de | of |
| devenir | become |
| et | and |
FR Auteur photographe basé entre le Myanmar et la France, je suis un photographe de vie et de passion
EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion
| francês | inglês |
|---|---|
| auteur | author |
| photographe | photographer |
| myanmar | myanmar |
| vie | life |
| france | france |
| je | i |
| un | a |
| basé | based |
| de | of |
| et | and |
| passion | passion |
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
| francês | inglês |
|---|---|
| fantaisie | fantasy |
| journal | newspaper |
| jaune | yellow |
| carte | card |
| studio | studio |
| rectangulaire | rectangular |
| rectangle | rectangle |
| enfants | children |
| photographie | photography |
| photographe | photographer |
| photo | photo |
| cadre | frame |
| enfant | child |
FR Une histoire de photographe à la recherche d’instants de grâce. Le photographe Pierre Belhassen aime Istanbul d’amour.
EN High-Life invites you to discover our global community of Travelers. Our first guest: illustrator Christopher Niemann.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | discover |
| à | to |
| de | of |
FR Photographe mariage émotions. Sylvain Bouzat photographe mariage Lyon
EN Emotions wedding photographer | Sylvain Bouzat, meaningful photos.
| francês | inglês |
|---|---|
| mariage | wedding |
| émotions | emotions |
| photographe | photographer |
FR Le photographe bricoleur / La photographe bricoleuse : Série
EN Construction Management: Managing Risk
FR Photographe mariage émotions. Sylvain Bouzat photographe mariage Lyon
EN Emotions wedding photographer | Sylvain Bouzat, meaningful photos.
| francês | inglês |
|---|---|
| mariage | wedding |
| émotions | emotions |
| photographe | photographer |
FR « Notman, photographe visionnaire » et « L’art de la photographie selon Notman », dans Notman, photographe visionnaire, sous la direction d’Hélène Samson et Suzanne Sauvage, Paris et Montréal, Hazan et Musée McCord, 2016.
EN “Notman: A Visionary Photographer.” In Notman: A Visionary Photographer, edited by Hélène Samson and Suzanne Sauvage, 24–27. Paris; Montreal: Hazan; McCord Museum, 2016.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| visionnaire | visionary |
| paris | paris |
| montréal | montreal |
| musée | museum |
| et | and |
| dans | in |
FR Notman, photographe visionnaire : première rétrospective consacrée au plus important photographe canadien du 19e siècle, de renommée internationale Montréal, le 1er novembre 2016
EN 2016-2017 Fall-Winter Season at the Mccord Museum Montreal, August 10, 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| montréal | montreal |
| novembre | august |
| le | the |
FR Notman, photographe visionnaire La première rétrospective consacrée au plus grand photographe canadien du 19e siècle et pionnier de la photographie au Canada, dès l’automne 2016, au Musée McCord Montréal, le 19 juillet 2016
EN Mtl Urban Museum: reliving the history of Montreal, one step at a time Montreal, June 14, 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| montréal | montreal |
| juillet | june |
| si | step |
| de | of |
| première | a |
FR Recherchez un photographe approprié / le bon photographe
EN Look for the right photographer
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| le | the |
| recherchez | look for |
| bon | right |
FR Maintes fois récompensée, Le Photographe inconnu est une plongée en réalité virtuelle dans les souvenirs fragmentés d’un photographe de la Première Guerre mondiale.
EN A multi-award-winning, immersive VR experience. Delve into the fragmented memories of a World War I photographer and explore the mystery surrounding his life and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| réalité | experience |
| souvenirs | memories |
| guerre | war |
| fragmenté | fragmented |
| mondiale | world |
| de | of |
| réalité virtuelle | vr |
FR Si vous êtes un photographe portraitiste, la description de votre page d'accueil pourrait ressembler à ceci : Photographe de portraits basé à Newport, dans l'Oregon
EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| photographe | photographer |
| un | a |
| ceci | this |
| basé | based |
| pourrait | could |
| description | description |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| dans | in |
FR Si les photos esthétiques d'un photographe sont identifiables par leur style, ou par le post-traitement qu'il effectue pour faire ressortir ses photos, alors ce photographe a une forte esthétique.
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | pictures |
| photographe | photographer |
| identifiables | identifiable |
| forte | strong |
| si | if |
| style | style |
| ou | or |
| ce | that |
| esthétique | aesthetic |
| le | the |
| sont | are |
| faire | do |
| a | has |
| par | by |
| une | a |
FR Si tous ces types d'emplois de photographe vous conviennent, vous pourriez faire un excellent photographe de stock
EN If all of these types of photography jobs sounded good to you, you might make a great stock photographer
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| si | if |
| types | types |
| photographe | photographer |
| un | a |
| excellent | great |
| de | of |
| pourriez | you |
FR Sa carrière s'est ensuite croisée avec un célèbre photographe spécialisé dans l'utilisation de diaporamas et auteur de nombreux livres à succès
EN His career then crossed paths with a famous photographer specializing in the use of slideshows and author of many successful books
| francês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| croisée | crossed |
| célèbre | famous |
| photographe | photographer |
| diaporamas | slideshows |
| auteur | author |
| livres | books |
| succès | successful |
| lutilisation | use |
| un | a |
| de | of |
| sa | his |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| nombreux | many |
FR Ce sera le début d'une nouvelle carrière de grand reporter aux côtés de celle de photographe animalier
EN It will be the start of a new career as a major reporter alongside that of wildlife photographer
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| carrière | career |
| grand | major |
| photographe | photographer |
| ce | that |
| le | the |
| début | the start |
| de | of |
| s | a |
FR Jeune paparazzi en 1972 à l’agence SIPA PRESSE puis l’agence Angeli, Francis Apesteguy commence sa carrière de photographe tel un « matador » qui surprend les stars les plus illustres de l’époque
EN Young paparazzi in 1972 at the SIPA PRESSE agency then the Angeli agency, Francis Apesteguy began his career as a photographer like a "matador" who surprised the most illustrious stars of the time
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| francis | francis |
| carrière | career |
| photographe | photographer |
| stars | stars |
| illustres | illustrious |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| sa | his |
| tel | as |
FR Jacques Benaroch a demarré sa carriére de photographe professionnel au milieu des années 70 sur les concerts mythiques des Rolling Stones, de David Bowie, Bob Marley..
EN Jacques Benaroch began his career as a professional photographer in the mid 70's on the legendary concerts of the Rolling Stones, David Bowie, Bob Marley ..
| francês | inglês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| milieu | mid |
| concerts | concerts |
| mythiques | legendary |
| rolling | rolling |
| david | david |
| bob | bob |
| marley | marley |
| photographe | photographer |
| professionnel | professional |
| de | of |
| sa | his |
FR Pour votre carrière de photographe, il peut être difficile de choisir la voie à suivre
EN For your photography career, it can be difficult choosing which path to take
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photography |
| difficile | difficult |
| carrière | career |
| il | it |
| choisir | choosing |
| votre | your |
| à | to |
| peut | can |
FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| elsevier | elsevier |
| chercheurs | researchers |
| carrière | career |
| d | s |
| démarrer | start |
| votre | your |
| mettez | with |
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| promotion | promotion |
| augmentation | raise |
| début | starting |
| nouvelle | new |
| apprennent | learning |
| développement | development |
| carrière | career |
| fins | for |
| ou | or |
| personnes | people |
| de | of |
| professionnel | professional |
| une | a |
| le | like |
FR Le Coin carrière est ta source exclusive de renseignements et de ressources pour le développement de ta carrière!
EN The Career Corner is your one-stop shop for career development information and resources!
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| carrière | career |
| renseignements | information |
| ressources | resources |
| développement | development |
| ta | your |
| le | the |
| source | one |
| et | and |
FR Ranil a passé la majeure partie de sa carrière au début de sa carrière à des postes de direction financière dans les pratiques comptables agréées et la banque d'investissement à Melbourne, en Australie
EN Ranil spent most of his early career in Senior Finance roles in Chartered Accounting Practices and Investment Banking in Melbourne, Australia
| francês | inglês |
|---|---|
| passé | spent |
| australie | australia |
| melbourne | melbourne |
| carrière | career |
| pratiques | practices |
| postes | roles |
| banque | banking |
| financière | finance |
| de | of |
| en | in |
| sa | his |
| majeure | most |
| à | and |
FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | found |
| informations | information |
| schneider | schneider |
| bei | bei |
| carrière | career |
| notre | our |
| page | page |
| sur | on |
| pouvez | can |
| chez | at |
| vous | be |
FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes
EN StepStone would like to be your lifelong career companion and offers a range of career services via our various platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| plateformes | platforms |
| services | services |
| votre | your |
| offre | offers |
| de | of |
| à | to |
| vie | be |
FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour se spécialiser ou évoluer
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| perspectives | perspectives |
| passionnantes | exciting |
| formation | training |
| opportunités | opportunities |
| offrons | we offer |
| ou | or |
| nous offrons | offer |
| à | and |
| nos | our |
| pour | professional |
| nous | we |
| avec | with |
FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| perspectives | perspectives |
| passionnantes | exciting |
| formation | training |
| gestionnaire | manager |
| opportunités | opportunities |
| un | a |
| spécialiste | specialist |
| offrons | we offer |
| ou | or |
| nous offrons | offer |
| à | and |
| nos | our |
| pour | professional |
| nous | we |
| avec | with |
FR Grâce à notre stratégie et à notre gamme d’offres de développement de carrière, les membres de l’équipe peuvent prendre la situation en main et atteindre leurs objectifs de carrière.
EN Our career development strategy and suite of offerings empowers team members to take ownership and achieve their career goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| carrière | career |
| stratégie | strategy |
| équipe | team |
| gamme | suite |
| membres | members |
| objectifs | goals |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| leurs | their |
FR Cette page contient des ressources pour le développement de carrière pouvant être utilisée par les étudiants, les éducateurs ou les chercheurs d'emploi pendant le processus d'exploration et de planification de carrière.
EN This page contains a toolkit of career development resources that can be used by students, educators or job seekers during the career exploration and planning process.
| francês | inglês |
|---|---|
| éducateurs | educators |
| chercheurs | seekers |
| planification | planning |
| ressources | resources |
| développement | development |
| carrière | career |
| étudiants | students |
| ou | or |
| contient | contains |
| le | the |
| page | page |
| processus | process |
| utilisé | used |
| de | of |
| et | and |
| pouvant | be |
FR Pour l’étudiante, c’est l’aspect d’improvisation créative de ce travail qui a consolidé son plan de carrière : « À ce moment, je me suis dit pour la première fois que je pourrais faire carrière avec ce genre de science ».
EN It was the creative improvisation aspect of this work that solidified Schroeter’s career path. “That summer was the first time I thought this kind of science is what I could see myself doing as a career,” she says.
FR Faites évoluer votre carrière Découvrez nos opportunités de carrière internationales et rejoignez les Jedoxiens dans leur quête de création de valeur pour les clients du monde entier. Trouver des postes ouverts
EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions
| francês | inglês |
|---|---|
| opportunités | opportunities |
| carrière | career |
| quête | quest |
| postes | positions |
| votre | your |
| découvrez | discover |
| valeur | value |
| ouverts | on |
| clients | customers |
| et | find |
| nos | our |
| monde | worldwide |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| carrière | career |
| en | in |
| nous | we |
| de | looking |
| conseils | advice |
| tant | to |
| s | a |
FR Lisez des récits de carrière réels de personnes qui naviguent dans leur carrière tout comme vous
EN Read real career stories from people who are navigating their careers just like you
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | read |
| récits | stories |
| réels | real |
| personnes | people |
| qui | who |
| carrière | career |
| vous | you |
| comme | like |
FR Blair est employé par le Southern Alberta Institute of Technology en tant que conseiller en carrière au sein des services d'avancement de carrière. Il travaille dans le secteur de l'enseignement postsecondaire de Calgary depuis 2013.
EN Blair is employed with the Southern Alberta Institute of Technology as a Career Advisor with Career Advancement Services. He has worked in Calgary’s post-secondary education sector since 2013.
| francês | inglês |
|---|---|
| employé | employed |
| alberta | alberta |
| institute | institute |
| technology | technology |
| carrière | career |
| secteur | sector |
| postsecondaire | post-secondary |
| travaille | worked |
| of | of |
| conseiller | advisor |
| il | he |
| services | services |
| le | the |
| en | in |
FR Avec notre learning & development center, vous donnez forme à votre carrière dans la direction que vous ambitionnez. Des formations et ateliers sur mesure donnent un coup de pouce à votre carrière.
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
| francês | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| direction | guidance |
| development | development |
| carrière | career |
| forme | project |
| la | the |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
| formations | training |
| de | goes |
| avec | with |
FR Il existe de nombreuses façons de le faire, du développement de nouvelles compétences (comme des compétences numériques) à la recherche d?opportunités pour changer de carrière ou créer des cheminements de carrière réussis
EN There are many ways you can do this from developing new skills (like digital skills) to looking for opportunities to change careers or build successful career paths
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| nouvelles | new |
| numériques | digital |
| opportunités | opportunities |
| compétences | skills |
| ou | or |
| à | to |
| changer | to change |
| carrière | career |
| existe | are |
| faire | do |
| développement | developing |
| comme | like |
| du | from |
| des | many |
FR Votre carrière Vie professionnelle Développer votre carrière Suivre vos études en alternance Rencontrer les entreprises Toutes les offres Réseau Alumni Innostart
EN Career Career Launch your Start-Up with Innostart Rennes SB Alumni
| francês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| les | with |
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| promotion | promotion |
| augmentation | raise |
| début | starting |
| nouvelle | new |
| apprennent | learning |
| développement | development |
| carrière | career |
| fins | for |
| ou | or |
| personnes | people |
| de | of |
| professionnel | professional |
| une | a |
| le | like |
FR Mettez toutes les chances de votre côté et bénéficiez des ressources Elsevier pour les chercheurs en début de carrière afin de bien démarrer votre carrière de chercheur
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| elsevier | elsevier |
| chercheurs | researchers |
| carrière | career |
| d | s |
| démarrer | start |
| votre | your |
| mettez | with |
FR Nous offrons à nos employés des perspectives de carrière passionnantes avec des opportunités de formation et des opportunités de carrière, que ce soit pour devenir un spécialiste ou un gestionnaire
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| perspectives | perspectives |
| passionnantes | exciting |
| formation | training |
| gestionnaire | manager |
| opportunités | opportunities |
| un | a |
| spécialiste | specialist |
| offrons | we offer |
| ou | or |
| nous offrons | offer |
| à | and |
| nos | our |
| pour | professional |
| nous | we |
| avec | with |
FR Que vous ayez plusieurs années d’expérience en matière de services bancaires ou commencez votre carrière dans les services financiers, nous vous aiderons à réaliser votre plein potentiel et à atteindre vos objectifs de carrière
EN Whether you have years of banking experience or are just starting your career in financial services, we’ll help you realize your full potential and achieve your career goals
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | starting |
| carrière | career |
| plein | full |
| potentiel | potential |
| services | services |
| ou | or |
| financiers | financial |
| bancaires | banking |
| objectifs | goals |
| de | of |
| en | in |
| matière | and |
| atteindre | achieve |
| ayez | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe