Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "calendrier des services" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calendrier des services" de francês para inglês

Traduções de calendrier des services

"calendrier des services" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

calendrier a all also an app application applications apps are as at been book business by calendar calendars can content create data date dates day days deadlines design during even event events file from how icons if information is keep like manage management may meeting meetings month more most new not on one other page plan planning project projects schedule scheduling set so software some strategy table tasks team teams that the them this time timeline timetable timing to be tools view website week well when where who will work year you can your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
services a about access all an and services any application applications apply are as at at the based be between both business but by by the by using can care client company consulting customer customers data delivery departments do ensure enterprise features first for for the free from from the functionality government has have help help you hosting how if in in this include industry information integration into it is its like make managed management may models network no of of the offer offering offers on the one only organizations other out perform performance plan platform process processing products professional services program provide provider providers quality same section service services site software solutions some specific such such as support team that that you the the products the service their them these they those through to to be to the to use tools under use used user users using utilize via way we use web well were when which will with within without work years you you are your

Tradução de francês para inglês de calendrier des services

francês
inglês

FR Heure de Paris Ce Calendrier Officiel regroupe les maisons inscrites au calendrier des défilés et celles inscrites au calendrier des présentations* et comportera des événements physiques et/ou digitaux.

EN Paris time This Official Calendar brings together the houses of fashion shows calendar and the houses of presentations* calendar and will include physical and/or digital events.

francês inglês
paris paris
officiel official
physiques physical
digitaux digital
ce this
calendrier calendar
présentations presentations
événements events
ou or
heure time
de of
celles the
les houses

FR Heure de Paris Ce Calendrier Officiel regroupe les maisons inscrites au calendrier des défilés et celles inscrites au calendrier des présentations* et comportera des événements physiques et/ou digitaux.

EN Paris time This Official Calendar brings together the houses of fashion shows calendar and the houses of presentations* calendar and will include physical and/or digital events.

francês inglês
paris paris
officiel official
physiques physical
digitaux digital
ce this
calendrier calendar
présentations presentations
événements events
ou or
heure time
de of
celles the
les houses

FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique

EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format

francês inglês
calendrier calendar
wordpress wordpress
curseur slider
réactif responsive
ajouter add
récurrents recurring
afficher display
format format
classique classical
ou or
personnaliser customize
événements events
est is
un a
qui that
vous you
plusieurs multiple
à and
dans in
aidera will help

FR Partager le calendrier Partagez votre calendrier avec d'autres ou accédez au leur. Cela ne fonctionne pas si vous avez activé le chiffrement du calendrier.

EN Share the calendar Share your calendar with others or view their calendars. This does not work if you have activated encryption.

francês inglês
activé activated
chiffrement encryption
calendrier calendar
ou or
si if
le the
avec with
partager share
votre your
vous you

FR Attribuer une couleur à votre calendrier Ajouter le flux du calendrier au Calendrier

EN Assigning a color to your calendar Adding a third-party calendar feed

francês inglês
attribuer assigning
calendrier calendar
ajouter adding
à to
votre your
une a
couleur color

FR Ajouter le flux du calendrier au Calendrier Définir le fuseau horaire pour votre calendrier

EN Adding a third-party calendar feed Setting time zone for your calendar

francês inglês
ajouter adding
définir setting
calendrier calendar
votre your
pour for
le third-party
horaire time

FR Grâce au module calendrier, vos employés activent leur accès au calendrier local. Cela signifie que les absences approuvées deviennent visibles sur leur calendrier personnel.

EN With the calendar module the employees activate their access to the local calendar. This means that approved absences become visible in their own calendar.

francês inglês
module module
calendrier calendar
accès access
visibles visible
absences absences
employés employees
local local
approuvé approved
signifie to
deviennent the

FR Attribuer une couleur à votre calendrier Ajouter le flux du calendrier au Calendrier

EN Assigning a color to your calendar Adding a third-party calendar feed

francês inglês
attribuer assigning
calendrier calendar
ajouter adding
à to
votre your
une a
couleur color

FR Définir le fuseau horaire pour votre calendrier Ajouter le flux du calendrier au Calendrier

EN Setting time zone for your calendar Adding a third-party calendar feed

francês inglês
définir setting
ajouter adding
calendrier calendar
votre your
pour for
le third-party
horaire time

FR Ajouter le flux du calendrier au Calendrier Attribuer une couleur à votre calendrier

EN Adding a third-party calendar feed Assigning a color to your calendar

francês inglês
ajouter adding
calendrier calendar
attribuer assigning
à to
votre your
une a
couleur color

FR Ajouter le flux du calendrier au Calendrier Définir le fuseau horaire pour votre calendrier

EN Adding a third-party calendar feed Setting time zone for your calendar

francês inglês
ajouter adding
définir setting
calendrier calendar
votre your
pour for
le third-party
horaire time

FR Partager le calendrier Partagez votre calendrier avec d'autres ou accédez au leur. Cela ne fonctionne pas si vous avez activé le chiffrement du calendrier.

EN Share the calendar Share your calendar with others or view their calendars. This does not work if you have activated encryption.

francês inglês
activé activated
chiffrement encryption
calendrier calendar
ou or
si if
le the
avec with
partager share
votre your
vous you

FR Faites votre choix parmi différents calendriers photo et surprenez vos proches avec un calendrier mural pour la maison, un calendrier familial pour les aider à s'organiser ou encore un calendrier de table pour le bureau.

EN Choose one of our various photo calendars and surprise your loved ones with an elegant wall calendar for the home, a practical family calendar to help them keep organised, or even a handy desk calendar for their bureau.

francês inglês
choix choose
photo photo
surprenez surprise
mural wall
calendriers calendars
ou or
calendrier calendar
un a
à to
de of
avec with
les ones
proches family
pour for
aider to help
bureau desk

FR Calendrier cri Ce calendrier perpétuel comporte 13 cycles lunaires et six saisons. Les mois (sur ce calendrier) commencent à la pleine lune la plus proche du solstice d'hiver.

EN Cree Calendar This perpetual calendar has 13 moon cycles and six seasons. Months (on this calendar) start at the full moon closest to the winter solstice.

francês inglês
cri cree
perpétuel perpetual
cycles cycles
lune moon
solstice solstice
calendrier calendar
ce this
saisons seasons
mois months
la the
six six
à to
plus proche closest
et and
sur on

FR Conservez une trace des publications et des délais dans le calendrier des publications et suivez les publications au sein d’une campagne dans le calendrier de campagne.

EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.

francês inglês
délais timelines
calendrier calendar
campagne campaign
publications publications
suivez track
conservez keep
le the
de of
et and
une a

FR Le calendrier lunaire sur le dos d'une tortue par Parcs Ontario De nombreux enseignements des Premières nations, dont ceux des Anishinaabe et des Haudenosaunee, utilisent le dos de la carapace d'une tortue comme calendrier lunaire.

EN The Lunar Calendar on a Turtles back by Ontario Parks Many First Nations teachings, including those of the Anishinaabe and the Haudenosaunee people, use the back of a turtle’s shell as a lunar calendar.

francês inglês
calendrier calendar
lunaire lunar
parcs parks
ontario ontario
nations nations
dos the back
de of
et and
utilisent use
comme as
sur on
par by
des many
premières first

FR Afin de développer des applis qui comprennent des fonctions de planification, cette nouvelle action pour calendrier fournit une intégration avec le calendrier contenu sur l'appareil de l'utilisateur

EN For developing apps that include scheduling functionality, this new calendar action provides rich integration with the calendar(s) on the user’s device

francês inglês
développer developing
nouvelle new
action action
intégration integration
d s
fonctions functionality
calendrier calendar
fournit provides
planification scheduling
comprennent include
avec with
le the
applis apps
sur on
qui that

FR Notre calendrier est mis à jour régulièrement. Visitez-nous souvent pour savoir quand les membres du CCIAN assistent ou prennent la parole à des événements! Pour consulter la liste des événements, cliquez sur « Calendrier ».

EN Our calendar is updated regularly. Visit us often to see when DIACC members are attending or speaking at events!

francês inglês
membres members
événements events
mis à jour updated
calendrier calendar
souvent often
ou or
visitez visit
régulièrement regularly
nous us
notre our
est is
à to
quand when

FR Calendrier des arrivages Calendrier des arrivages

EN Harvest Calendar Harvest Calendar

francês inglês
calendrier calendar

FR Instaurez un calendrier des campagnes de marketing. Identifiez les campagnes que vous souhaitez mener tout au long de l’année. Consultez notre calendrier à télécharger dédié aux médias sociaux pour trouver des idées !

EN Set up a marketing campaign calendar. Identify the marketing campaigns you want to do throughout the year. Check out our downloadable social media calendar for ideas!

francês inglês
lannée the year
consultez check
calendrier calendar
marketing marketing
identifiez identify
télécharger downloadable
à to
un a
campagnes campaigns
idées ideas
sociaux social media
notre our
médias media

FR Ce calendrier comprend les maisons du calendrier officiel des défilés (en gras) et des présentations (en maigre).

EN This calendar includes the houses of the official calendar of shows (in bold typeface) and presentations (in regular typeface).

francês inglês
calendrier calendar
comprend includes
officiel official
gras bold
ce this
présentations presentations
en in
et and
les houses

FR Enregistrées sous forme de fichiers texte brut, les informations du calendrier sont stockées dans des fichiers ICS qui comprennent des informations comme le titre, l'heure de début, l'heure de fin, ainsi qu'un résumé de l'événement du calendrier

EN Saved as plain text files, calendar information stored in ICS files comprises the information like the title, start time, end time, and an summary for the calendar event

francês inglês
début start
ics ics
événement event
calendrier calendar
résumé summary
informations information
le the
fichiers files
texte text
stockées stored
comprennent and
des end
comme as
titre title
enregistré saved
dans in

FR Calendrier des arrivages Calendrier des arrivages

EN Harvest Calendar Harvest Calendar

francês inglês
calendrier calendar

FR Instaurez un calendrier des campagnes de marketing. Identifiez les campagnes que vous souhaitez mener tout au long de l’année. Consultez notre calendrier à télécharger dédié aux médias sociaux pour trouver des idées !

EN Set up a marketing campaign calendar. Identify the marketing campaigns you want to do throughout the year. Check out our downloadable social media calendar for ideas!

francês inglês
lannée the year
consultez check
calendrier calendar
marketing marketing
identifiez identify
télécharger downloadable
à to
un a
campagnes campaigns
idées ideas
sociaux social media
notre our
médias media

FR Notre calendrier est mis à jour régulièrement. Visitez-nous souvent pour savoir quand les membres du CCIAN assistent ou prennent la parole à des événements! Pour consulter la liste des événements, cliquez sur « Calendrier ».

EN Our calendar is updated regularly. Visit us often to see when DIACC members are attending or speaking at events!

francês inglês
membres members
événements events
mis à jour updated
calendrier calendar
souvent often
ou or
visitez visit
régulièrement regularly
nous us
notre our
est is
à to
quand when

FR Ce calendrier comprend les maisons du calendrier officiel des défilés (en gras) et des présentations (en maigre).

EN This calendar includes the houses of the official calendar of shows (in bold typeface) and presentations (in regular typeface).

francês inglês
calendrier calendar
comprend includes
officiel official
gras bold
ce this
présentations presentations
en in
et and
les houses

FR Le calendrier est harmonisé avec le calendrier scolaire et la durée des journées d’école au pays (la RDP lao avait des journées de sept heures)

EN Schedules are being put in place to match countries’ school calendars and the length of school days (Lao PDR had 7-hour days)

francês inglês
pays countries
durée length
école school
de of
heures hour
et and
calendrier schedules

FR Afin de développer des applis qui comprennent des fonctions de planification, cette nouvelle action pour calendrier fournit une intégration avec le calendrier contenu sur l'appareil de l'utilisateur

EN For developing apps that include scheduling functionality, this new calendar action provides rich integration with the calendar(s) on the user’s device

francês inglês
développer developing
nouvelle new
action action
intégration integration
d s
fonctions functionality
calendrier calendar
fournit provides
planification scheduling
comprennent include
avec with
le the
applis apps
sur on
qui that

FR Ajoutez un calendrier des disponibilités à votre site web. Ajoutez des événements publics ou privés pour montrer votre disponibilité/calendrier. Acceptez les réservations aux dates disponibles.

EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.

francês inglês
ajoutez add
acceptez accept
réservations bookings
un an
événements events
ou or
dates dates
à to
publics public
disponibilité availability
calendrier calendar
votre your
privé private
montrer to show
site website

FR Rédiger sur un calendrier (ouvre un événement dans l'appli de calendrier de l'utilisateur avec des informations préremplies ; l'utilisateur peut éditer et enregistrer l'entrée)

EN Write to calendar (opens an event in the user’s calendar app with prefilled information; user may edit and save the entry)

francês inglês
calendrier calendar
informations information
éditer edit
événement event
peut may
un an
dans in
avec with
enregistrer save
ouvre the
et write

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

francês inglês
guide guides
iphone iphone
ipad ipads
capture capturing
événements events
icloud icloud
ailleurs elsewhere
fournissant providing
ou or
fichier file
calendrier calendar
ical ical
données data
csv csv
cet this
votre your
un a
vous you
simple simple
à and
depuis from

FR Collaborez avec les parties prenantes externes en créant des liens partageables vers votre calendrier, exportez votre calendrier au format PDF ou envoyez-le directement aux parties prenantes par e-mail.

EN Collaborate with external stakeholders by creating shareable links to your calendar, export your calendar as a PDF or send it directly to a stakeholder’s’ inbox.

francês inglês
collaborez collaborate
externes external
créant creating
liens links
partageables shareable
calendrier calendar
exportez export
pdf pdf
ou or
mail inbox
votre your
directement directly
prenantes stakeholders
par by

FR Si vous recherchez un moyen simple et rapide de créer un calendrier / calendrier des événements pour votre site WordPress, hourra, vous êtes tombé sur une excellente liste de cadeaux

EN If you are looking for a quick and easy way to build a timetable/event calendar for your WordPress website, hurrah, you’ve come across a great list of freebies

francês inglês
événements event
site website
wordpress wordpress
excellente great
si if
calendrier calendar
rapide quick
simple easy
liste list
un a
de of
votre your
recherchez looking for
et and
vous you
créer to

FR Le calendrier des événements de SQL Sentry propose une vue semblable à celle du calendrier d’Outlook et garantit l’allocation de ressources suffisantes pour mener à bien chaque tâche et travail

EN The SQL Sentry Event Calendar gives you a visual display in an Outlook-style calendar, so you can ensure every task and job will have sufficient resources to complete

francês inglês
calendrier calendar
événements event
sql sql
propose gives
garantit ensure
ressources resources
le the
vue visual
à to
et and
tâche task
une a

FR Calendrier - Affichez des événements sur vos pages sous forme de calendrier organisé jour par jour.

EN Calendar - Display items on your pages, like events, as a calendar sorted by day.

francês inglês
affichez display
événements events
calendrier calendar
vos your
sur on
par by
pages pages
jour day

FR Vous devrez peut-être aussi convertir des dates du calendrier grégorien pour les adapter au calendrier persan, par exemple.

EN You may also have to convert dates from the Gregorian calendar to, for example, the Persian calendar.

francês inglês
dates dates
calendrier calendar
du from
peut-être you may
peut may
exemple example
convertir convert
vous you
pour for
aussi to

FR Calendrier des événements pour les applicationsPublication : publication par calendrier d'événements par ville ou par catégorie.

EN Event calendars for appsPublication: publication by calendar of events by city or category.

francês inglês
publication publication
ou or
catégorie category
calendrier calendar
ville city
événements events
pour for
par by
des of

FR « Calendrier d’Exécution » désigne, le cas échéant, le calendrier fixé par les Parties pour l?exécution des prestations objets de la commande passée par le Client

EN "Performance Schedule" means, where applicable, the schedule set by the Parties for the performance of the services covered by the order placed by the Customer

francês inglês
calendrier schedule
fixé set
parties parties
commande order
échéant applicable
client customer
de of
prestations performance
des services
par by
pour for

FR Cela vous permet de passer rapidement de votre propre calendrier dans la vue hebdomadaire au calendrier des vacances de l?équipe, par exemple.

EN This allows you to quickly switch between your own calendar in the weekly view and the team?s holiday planner, for example.

francês inglês
permet allows
rapidement quickly
calendrier calendar
hebdomadaire weekly
équipe team
la the
vue view
vacances holiday
de between
votre your
exemple example
dans in
vous you

FR Calendars s'approche le plus mon application de calendrier iPhone idéale dans l’état actuel des clients calendrier et rappels.

EN Calendars gets close to being my ideal iPhone calendar app for the current state of calendar and Reminders clients.

francês inglês
iphone iphone
idéale ideal
actuel current
clients clients
rappels reminders
état state
calendars calendars
application app
calendrier calendar
le the
mon my
de of
et and
plus to

FR Calendrier des événements pour les applicationsPublication : publication par calendrier d'événements par ville ou par catégorie.

EN Event calendars for appsPublication: publication by calendar of events by city or category.

francês inglês
publication publication
ou or
catégorie category
calendrier calendar
ville city
événements events
pour for
par by
des of

FR Rédiger sur un calendrier (ouvre un événement dans l'appli de calendrier de l'utilisateur avec des informations préremplies ; l'utilisateur peut éditer et enregistrer l'entrée)

EN Write to calendar (opens an event in the user’s calendar app with prefilled information; user may edit and save the entry)

francês inglês
calendrier calendar
informations information
éditer edit
événement event
peut may
un an
dans in
avec with
enregistrer save
ouvre the
et write

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

francês inglês
guide guides
iphone iphone
ipad ipads
capture capturing
événements events
icloud icloud
ailleurs elsewhere
fournissant providing
ou or
fichier file
calendrier calendar
ical ical
données data
csv csv
cet this
votre your
un a
vous you
simple simple
à and
depuis from

FR iCal (Calendrier) : cette option permet à quiconque d’ajouter des dates à son propre calendrier non-Smartsheet à partir de la feuille. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.  

EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.  

francês inglês
permet enables
feuille sheet
publier publishing
smartsheet smartsheet
dates dates
à to
un a
quiconque anyone
ical ical
option option
la the
calendrier calendar
consultez see
partir from
plus more

FR Calendrier - Affichez des événements sur vos pages sous forme de calendrier organisé jour par jour.

EN Calendar - Display items on your pages, like events, as a calendar sorted by day.

francês inglês
affichez display
événements events
calendrier calendar
vos your
sur on
par by
pages pages
jour day

FR Vous devrez peut-être aussi convertir des dates du calendrier grégorien pour les adapter au calendrier persan, par exemple.

EN You may also have to convert dates from the Gregorian calendar to, for example, the Persian calendar.

francês inglês
dates dates
calendrier calendar
du from
peut-être you may
peut may
exemple example
convertir convert
vous you
pour for
aussi to

FR Des sentiments indie apaisants: Il est temps de se concentrer et de s'atteler à l'élaboration d'un calendrier de publication. Lancez notre mix cérébral et plongez dans le zen de l'élaboration d'un calendrier de contenu.

EN Soothing indie feels: It’s time to focus and get down to posting schedule business. Hit play on our cerebral mix and zone out into content calendar-building zen.

francês inglês
indie indie
cérébral cerebral
zen zen
contenu content
publication posting
concentrer to focus
se concentrer focus
à to
calendrier calendar
temps time
notre our
dans down
le on

FR Gérer le calendrier : comme pour le budget, le chef de projet est chargé de respecter le calendrier afin que l'équipe respecte les échéances prévues pour la réalisation du projet

EN Managing timelines: As with the budget, project managers are tasked with keeping everything on schedule so the team is meeting their projected deadlines for completion

francês inglês
budget budget
équipe team
calendrier schedule
projet project
gérer managing
échéances deadlines
comme as
chef managers

FR Mesurez le succès de votre travail grâce aux rapports sur les contenus et tenez votre équipe au courant de ce qui est publié grâce au partage de calendrier en temps réel et aux magnifiques exportations de calendrier prédéfinies.

EN Measure the success of your work with content reports and keep your team aware of what’s posting with real-time calendar sharing and beautiful, pre-made calendar exports.

francês inglês
mesurez measure
succès success
rapports reports
contenus content
partage sharing
réel real
magnifiques beautiful
exportations exports
au courant aware
temps réel real-time
travail work
équipe team
le the
calendrier calendar
de of
votre your
temps time
et and

FR Le calendrier et le carnet d'adresses sont chiffrables : Si vous le souhaitez, vous pouvez chiffrer votre calendrier et votre carnet d'adresses avec votre mot de passe personnel. Ainsi, seul vous avez accès à vos données.

EN Calendar and address book with encryption: The calendar and address book can be encrypted with your password, if desired. In this case only you have access to your data.

francês inglês
calendrier calendar
si if
accès access
données data
le the
pouvez can
passe password
à to
et and
avec with
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções