Traduzir "bonis de type" para inglês

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis pour le nombre de matchs joués : 1 250 000$ (10 matchs) + bonis pour qualification de l'équipe en séries éliminatoires : 250 000$ + bonis pour la Coupe Stanley : 250 000$ (si l'équipe remporte la Coupe).

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• matchs joués
• matchs
• bonis pour qualification
• l'équipe en séries
• Stanley

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis pour le nombre de matchs joués : 230 000$ (10 matchs) + bonis pour qualification de l'équipe en séries éliminatoires : 250 000$ + bonis pour la Coupe Stanley : 250 000$ (si l'équipe remporte la Coupe).

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• matchs joués
• matchs
• bonis pour qualification
• l'équipe en séries
• Stanley

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type "A" de 850K$ pour chacune des trois années du contrat d'entrée. Bonis de type "B" de 600K$ applicables seulement à la saison 2017-18.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• Bonis de type
• chacune des trois
• contrat d'entrée
• saison

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type "A" de 850K$ pour chacune des trois années du contrat d'entrée. Bonis de type "B" de 600K$ applicables seulement à la saison 2017-18.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• Bonis de type
• chacune des trois
• contrat d'entrée
• saison

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Maximum atteignable de 600K$ (bonis type "A" et "B") pour la durée contrat.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• bonis type
• durée

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Maximum atteignable de 600K$ (bonis type "A" et "B") pour la durée contrat.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• bonis type
• durée

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le contrat inclut des bonis de type "A" d'un maximum de 850K$ atteignables par saison.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• type

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le contrat inclut des bonis de type "A" d'un maximum de 500K$ atteignables pour la saison 2016-17 et de 637,5K$ pour la saison 2017-18.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• type
• saison

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• Bonis de type

FR Ceci ne s'applique que pour les salaires LNH et les bonis de signature des joueurs. Les bonis de performance et les revenus provenant d'un rachat ou d'une résiliation de contrat sont donc exclus.

• Ceci ne s'applique
• salaires LNH
• bonis de signature
• joueurs
• bonis de performance
• revenus provenant d'un
• donc

FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur

• Puisque les bonis
• signature sont payés
• report de contrat
• bonis versés durant
• report ne comptent
• parmi le cap
• restant du joueur

FR Ceci ne s'applique que pour les salaires LNH et les bonis de signature des joueurs. Les bonis de performance et les revenus provenant d'un rachat ou d'une résiliation de contrat sont donc exclus.

• Ceci ne s'applique
• salaires LNH
• bonis de signature
• joueurs
• bonis de performance
• revenus provenant d'un
• donc

FR Le joueur ne peut recevoir moins de 85% de salaire de base, bonis de signature et bonis de performance combinés de l'année précédente [Convention Collective, Section 12.3(a)(iii)]

• base
• bonis de signature
• bonis de performance
• l'année précédente
• Convention Collective
• Section
• iii

FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur

• Puisque les bonis
• signature sont payés
• report de contrat
• bonis versés durant
• report ne comptent
• parmi le cap
• restant du joueur

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le maximum atteignable des bonis en saison pour le TSG est réduit de moitié (50%) si ces derniers sont empochés, mais que l'équipe n'est pas en mesure de se qualifier pour les séries éliminatoires.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• réduit de moitié
• derniers sont empochés
• séries

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis pour le nombre de matchs joués: 250 000$ pour chaque plateau des 10, 15 et 20 matchs joués.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• matchs joués
• matchs

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

• existantes de vérification
• type de PHP
• alors le type
• choisi
• Sinon le prochain

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

• Électrique Type d'installation
• Convection simple Capacité
• four
• pieds cubes
• Capacité du tiroir
• Type de tiroir
• rangement

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

• Cela comprend notamment
• adresses IP
• adresses MAC
• appareils
• appareil
• type
• version du système
• exploitation
• version du client
• type de caméra
• microphone
• haut-parleur

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

• parlance de théorie
• types
• type vide
• Signifiant que c'est
• type
• remplacer tout type

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

• diagramme suivant affiche
• relations du type
• data de Selected
• type de dossier
• Request
• relation de données
• type de données

FR L'offre qualificative est calculée en fonction du salaire de base des joueurs (salaire de base LNH - bonis de signature) et se doit d'au moins respecter les exigences salariales minimales de la saison:

• fonction du salaire
• base des joueurs
• salaire de base
• bonis de signature
• doit d'au moins
• exigences salariales minimales

FR Ce cap hit se voit donc modifié; le salaire moyen du joueur ne comportera plus la portion des bonis de signature.

• donc modifié

FR Tenir compte des bonis de performance réalisables

• performance réalisables

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: 250K$ si Detroit remporte la 1e ronde des séries; 750K$ de plus s'il remporte la 2e ronde des séries.

• DÉTAILS SUR LES
• PERFORMANCE
• séries

FR L'offre qualificative est calculée en fonction du salaire de base des joueurs (salaire de base LNH - bonis de signature) et se doit d'au moins respecter les exigences salariales minimales de la saison:

• fonction du salaire
• base des joueurs
• salaire de base
• bonis de signature
• doit d'au moins
• exigences salariales minimales

FR Ce cap hit se voit donc modifié; le salaire moyen du joueur ne comportera plus la portion des bonis de signature.

• donc modifié

FR Tenir compte des bonis de performance réalisables

• performance réalisables

FR Son salaire est composé de 2 000 000 $ en bonis de signature et 1 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 2 000 000 $ en bonis de signature et 7 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 3 250 000 $ en bonis de signature et 6 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 2 000 000 $ en bonis de signature et 8 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 7 000 000 $ en bonis de signature et 1 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 250 000 $ en bonis de signature et 2 500 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 1 000 000 $ en bonis de signature et 5 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 2 000 000 $ en bonis de signature et 3 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 3 000 000 $ en bonis de signature et 3 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 92 500 $ en bonis de signature et 832 500 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 1 000 000 $ en bonis de signature et 6 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 5 250 000 $ en bonis de signature et 5 250 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 92 500 $ en bonis de signature et 750 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 9 250 000 $ en bonis de signature et 750 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 1 000 000 $ en bonis de signature et 2 800 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 92 500 $ en bonis de signature et 800 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 10 000 000 $ en bonis de signature et 2 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 92 500 $ en bonis de signature et 775 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 1 500 000 $ en bonis de signature et 4 250 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 5 000 000 $ en bonis de signature et 1 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 3 000 000 $ en bonis de signature et 1 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base

FR Son salaire est composé de 2 500 000 $ en bonis de signature et 3 000 000 $ en salaire de base

• salaire est composé
• bonis de signature
• salaire de base