FR Nous écrivons aux gouvernements, (notre première lettre était en avril 2020) avertissant des risques pour les droits si le Canada s'engage sur la voie du passeport vaccinal
Traduzir "avertissant des risques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avertissant des risques" de francês para inglês
Traduções de avertissant des risques
"avertissant des risques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avertissant des risques
francês
inglês
EN We are writing to governments, (our first letter was in April of 2020) warning of risks to rights if Canada goes down the vaccine passport path
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| lettre | letter |
| avril | april |
| droits | rights |
| si | if |
| passeport | passport |
| vaccinal | vaccine |
| était | was |
| canada | canada |
| en | in |
| risques | risks |
| notre | our |
| du | goes |
| nous | we |
| première | first |
FR Nous écrivons aux gouvernements, (notre première lettre était en avril 2020) avertissant des risques pour les droits si le Canada s'engage sur la voie du passeport vaccinal
EN We are writing to governments, (our first letter was in April of 2020) warning of risks to rights if Canada goes down the vaccine passport path
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| lettre | letter |
| avril | april |
| droits | rights |
| si | if |
| passeport | passport |
| vaccinal | vaccine |
| était | was |
| canada | canada |
| en | in |
| risques | risks |
| notre | our |
| du | goes |
| nous | we |
| première | first |
FR Dans des cas limités, et en vous avertissant, nous pouvons divulguer des informations vous concernant à un tiers qui peut également utiliser ces informations à ses propres fins spécifiques
EN In limited cases, and with your knowledge, we may disclose information about you to a third party who may also use the information for their own specific purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| un | a |
| tiers | third |
| peut | may |
| également | also |
| limité | limited |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| vous | you |
| concernant | about |
| utiliser | use |
| fins | purposes |
FR Varia, le premier radar de vélo au monde, assure la sécurité des cyclistes en les avertissant des véhicules arrivant par l'arrière
EN Varia, the world's first cycling radar, keeps cyclists safer by warning you of vehicles approaching from behind
| francês | inglês |
|---|---|
| radar | radar |
| vélo | cycling |
| cyclistes | cyclists |
| monde | worlds |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
FR Idéal pour une zone où des piétons et des chariots élévateurs croisent le faisceau laser pour activer un panneau avertissant de leur présence.
EN Ideal for an area where pedestrians or forklifts cross the Laser beam to activate a sign warning of their presence .
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| zone | area |
| piétons | pedestrians |
| faisceau | beam |
| laser | laser |
| activer | activate |
| présence | presence |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| pour | sign |
| des | cross |
FR Sur la base de ces informations, Opsgenie alerte automatiquement le service des opérations informatiques concerné en recoupant le planning de l'équipe et en avertissant les employés d'astreinte
EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees
| francês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| automatiquement | automatically |
| opérations | operations |
| planning | schedule |
| informations | information |
| employés | employees |
| alerte | alerts |
| en | it |
| équipe | teams |
| base | based |
| sur | on |
| et | and |
FR Sur la base de ces informations, Opsgenie alerte automatiquement le service des opérations informatiques concerné en recoupant le planning de l'équipe et en avertissant les employés d'astreinte
EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees
| francês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| automatiquement | automatically |
| opérations | operations |
| planning | schedule |
| informations | information |
| employés | employees |
| alerte | alerts |
| en | it |
| équipe | teams |
| base | based |
| sur | on |
| et | and |
FR Le destinataire recevra une notification l’avertissant du transfert en attente dans son Centre de notifications et la boîte de réception de sa messagerie, en fonction de ses paramètres de notification personnels
EN The recipient will receive a notification to alert them of the pending transfer in their notification center and email inbox depending on their personal notification settings
| francês | inglês |
|---|---|
| destinataire | recipient |
| transfert | transfer |
| attente | pending |
| centre | center |
| paramètres | settings |
| boîte de réception | inbox |
| recevra | will receive |
| messagerie | |
| notification | notification |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| une | a |
| en fonction de | depending |
FR Il est devenu courant de commencer tous les commentaires sur les lois sur la protection de la vie privée au Canada en avertissant que la modernisation est impérative
EN It has become routine to start all commentary on privacy laws in Canada with a warning that modernization is imperative
| francês | inglês |
|---|---|
| commentaires | commentary |
| modernisation | modernization |
| lois | laws |
| il | it |
| canada | canada |
| privée | privacy |
| en | in |
| commencer | to start |
| de | all |
| la | to |
| vie | that |
| est | is |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| réaliser | conduct |
| facilitation | facilitating |
| décisions | decisions |
| matière | including |
| traitement | treatment |
| évaluation | assessment |
| d | assessments |
| activités | activities |
| risques | risk |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| réaliser | conduct |
| facilitation | facilitating |
| décisions | decisions |
| matière | including |
| traitement | treatment |
| évaluation | assessment |
| d | assessments |
| activités | activities |
| risques | risk |
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécification | specification |
| comprend | includes |
| suggestions | suggestions |
| flux de travail | workflow |
| pmi | pmi |
| directives | guidelines |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| recommandé | recommended |
| risques | risk |
| gestion | management |
| et | and |
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
| francês | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| bureau | office |
| la | the |
| sécurité | security |
| directeur | officer |
| de | of |
| risques | risk |
| et | and |
| gestion | management |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| risques | risk |
| talent | talent |
| concurrentiels | competitive |
| agir | act |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| risques | risk |
| talent | talent |
| concurrentiels | competitive |
| agir | act |
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| risques | risk |
| talent | talent |
| concurrentiels | competitive |
| agir | act |
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sector |
| financiers | financial |
| réduisez | reduce |
| logiciel | software |
| exposition | exposure |
| manager | manager |
| le | the |
| processus | process |
| services | services |
| coûts | costs |
| votre | your |
| gestion | management |
| risk | risk |
| et | and |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.
EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| identifier | identify |
| nouveaux | new |
| audits | audits |
| évaluations | assessments |
| tester | test |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| émergents | emerging |
| internes | internal |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| risques | risk |
| pour | for |
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
| francês | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| bureau | office |
| la | the |
| sécurité | security |
| directeur | officer |
| de | of |
| risques | risk |
| et | and |
| gestion | management |
FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.
EN Easily accommodate new risks and accompanying data as risk environments evolve, in flexible risk assessment spreadsheets.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| nouveaux | new |
| évaluation | assessment |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| données | data |
| dans | in |
| risques | risk |
| et | and |
FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles
EN As risks become more interconnected and unpredictable, ERM leaders can struggle to clearly convey risk information to stakeholders
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | leaders |
| informations | information |
| difficulté | struggle |
| clairement | clearly |
| prenantes | stakeholders |
| deviennent | can |
| risques | risk |
| car | to |
| plus | more |
| et | and |
FR Les facteurs ESG matériels peuvent inclure les risques de pots-de-vin et de corruption, les risques pour la santé et la sécurité, ainsi que des risques environnementaux et sociaux.
EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| matériels | material |
| peuvent | may |
| corruption | bribery |
| sociaux | social |
| esg | esg |
| santé | health |
| environnementaux | environmental |
| sécurité | safety |
| risques | risks |
FR Dans ce contexte, ARDIAN Group prend en compte l'ensemble des risques (risques financiers, risques de durabilité, etc.).
EN To this extent, ARDIAN Group considers the whole spectrum of risks (financial risks, sustainability risks, etc).
| francês | inglês |
|---|---|
| ardian | ardian |
| group | group |
| financiers | financial |
| durabilité | sustainability |
| etc | etc |
| ce | this |
| de | of |
| risques | risks |
FR Votre travail consiste à tenir les risques loin de votre chaîne logistique. Vous ne vous contentez pas de garder un œil sur les risques, mais vous adoptez des initiatives pour maintenir les risques à distance.
EN Your job is to ensure that risk doesn’t come within a mile of your supply chain. And that means not just keeping a lookout, but actively engaging in activities that keep risk at bay.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| chaîne | chain |
| consiste | is |
| votre | your |
| un | a |
| travail | actively |
| à | to |
| de | of |
| initiatives | activities |
FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude , et faire rapport sur ces risques
EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | track |
| risques | risks |
| financière | financial |
| fraude | fraud |
| rapport | report |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
FR Ce programme de certification évalue vos produits selon les normes de sécurité reconnues et portant sur différents paramètres (choc électrique, température excessive, rayonnements, risques d’implosion, risques mécaniques et risques d'incendie)
EN This certification program tests your products against recognized safety standards relating to criteria such as electric shock, excessive temperature, radiation, implosion, and mechanical hazards and fire
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| reconnues | recognized |
| choc | shock |
| électrique | electric |
| température | temperature |
| excessive | excessive |
| risques | hazards |
| mécaniques | mechanical |
| ce | this |
| programme | program |
| produits | products |
| normes | standards |
| vos | your |
| sur | relating |
| sécurité | safety |
| de | against |
| selon | to |
| et | and |
FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude, et faire rapport sur ces risques
EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | track |
| risques | risks |
| financière | financial |
| fraude | fraud |
| rapport | report |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| sociaux | social |
| ressources | resource |
| vulnérabilité | vulnerability |
| types | types |
| risques | risk |
| médicaux | medical |
| est | is |
| trois | three |
| de | of |
| soins | care |
| à | and |
| par | by |
FR Ce programme de certification évalue vos produits selon les normes de sécurité reconnues et portant sur différents paramètres (choc électrique, température excessive, rayonnements, risques d’implosion, risques mécaniques et risques d'incendie)
EN This certification program tests your products against recognized safety standards relating to criteria such as electric shock, excessive temperature, radiation, implosion, and mechanical hazards and fire
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| reconnues | recognized |
| choc | shock |
| électrique | electric |
| température | temperature |
| excessive | excessive |
| risques | hazards |
| mécaniques | mechanical |
| ce | this |
| programme | program |
| produits | products |
| normes | standards |
| vos | your |
| sur | relating |
| sécurité | safety |
| de | against |
| selon | to |
| et | and |
FR Gérez facilement un inventaire des risques et des contrôles pour de multiples usages, notamment les tableaux de bord du RSSI, le registre des risques et la gestion des découvertes et des problèmes.
EN Easily manage an inventory of risks and controls for multiple use cases including CISO Dashboards, risk register, and findings/issue management.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| inventaire | inventory |
| rssi | ciso |
| registre | register |
| découvertes | findings |
| usages | use |
| contrôles | controls |
| de | of |
| tableaux de bord | dashboards |
| et | and |
| gérez | manage |
| gestion | management |
| pour | for |
| notamment | including |
| risques | risk |
FR Le cadre inclut une méthodologie et un système complets d'évaluation des risques, des politiques d'atténuation associées, des procédures et des processus globaux de gestion et de maîtrise des risques
EN The framework also includes a comprehensive risk management methodology and system with related and mitigating policies, procedures and global processes for managing and responding to risks
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| méthodologie | methodology |
| complets | comprehensive |
| globaux | global |
| cadre | framework |
| système | system |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| le | the |
| processus | processes |
| un | a |
| gestion | management |
| et | and |
| risques | risk |
FR Le comité d'audit et des risques : ce comité exerce un contrôle minutieux des comptes et des informations financières. Il vérifie aussi l'efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques du Groupe.
EN Audit and Risk Management Committee: this committee exercises meticulous control over Safran's financial statements and information. It also oversees the efficiency of the Group's internal control and risk management systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| financières | financial |
| interne | internal |
| groupe | groups |
| comptes | statements |
| comité | committee |
| ce | this |
| contrôle | control |
| informations | information |
| il | it |
| systèmes | systems |
| le | the |
| risques | risk |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
FR Gérez facilement un inventaire des risques et des contrôles pour de multiples usages, notamment les tableaux de bord du RSSI, le registre des risques et la gestion des découvertes et des problèmes.
EN Easily manage an inventory of risks and controls for multiple use cases including CISO Dashboards, risk register, and findings/issue management.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| inventaire | inventory |
| rssi | ciso |
| registre | register |
| découvertes | findings |
| usages | use |
| contrôles | controls |
| de | of |
| tableaux de bord | dashboards |
| et | and |
| gérez | manage |
| gestion | management |
| pour | for |
| notamment | including |
| risques | risk |
FR Le comité d'audit et des risques : ce comité exerce un contrôle minutieux des comptes et des informations financières. Il vérifie aussi l'efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques du Groupe.
EN Audit and Risk Management Committee: this committee exercises meticulous control over Safran's financial statements and information. It also oversees the efficiency of the Group's internal control and risk management systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| financières | financial |
| interne | internal |
| groupe | groups |
| comptes | statements |
| comité | committee |
| ce | this |
| contrôle | control |
| informations | information |
| il | it |
| systèmes | systems |
| le | the |
| risques | risk |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
FR Développez des capacités d'évaluation, de surveillance et de détection des risques en continu grâce à des analyses avancées et grâce à l'automatisation afin d'identifier des modèles de risques et de prédire les menaces
EN Develop continuous risk evaluation, monitoring, and detection capabilities with advanced analytics and automation to identify risk patterns and predict threats
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | develop |
| surveillance | monitoring |
| analyses | analytics |
| prédire | predict |
| évaluation | evaluation |
| détection | detection |
| menaces | threats |
| des | patterns |
| risques | risk |
| continu | continuous |
| à | to |
| et | and |
| de | capabilities |
| avancées | advanced |
FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies des risques, nous réalisons des analyses de dispersion des gaz.
EN Risk analysis As part of our detailed risk assessments, we carry out gas dispersion analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| évaluations | assessments |
| risques | risk |
| analyse | analysis |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
FR Développez des capacités d'évaluation, de surveillance et de détection des risques en continu grâce à des analyses de données avancées et grâce à l'automatisation afin d'identifier des modèles de risques et de prédire les menaces
EN Develop continuous risk evaluation, monitoring, and detection capabilities with advanced analytics and automation to identify risk patterns and predict threats
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | develop |
| surveillance | monitoring |
| prédire | predict |
| évaluation | evaluation |
| détection | detection |
| menaces | threats |
| des | patterns |
| risques | risk |
| continu | continuous |
| à | to |
| et | and |
| de | capabilities |
| avancées | advanced |
FR Nous examinons le rôle que jouent la sélection des risques prédictive, la surveillance des blocs d’affaires et la gestion des réclamations dans les processus de sélection des risques.
EN We look into what roles predictive underwriting, portfolio monitoring, and claims management play in the risk selection ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | roles |
| jouent | play |
| sélection | selection |
| prédictive | predictive |
| réclamations | claims |
| surveillance | monitoring |
| examinons | look |
| risques | risk |
| nous | we |
| gestion | management |
| dans | in |
| et | and |
FR Nous fournissons des ressources et des références pour vos reportages sur la réduction des risques de catastrophe, la gestion des risques de catastrophe et la réponse humanitaire.
EN We’re collecting resources and references for reporting on disaster risk reduction, disaster risk management and humanitarian response.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| références | references |
| reportages | reporting |
| réduction | reduction |
| catastrophe | disaster |
| humanitaire | humanitarian |
| réponse | response |
| sur | on |
| risques | risk |
| gestion | management |
| et | and |
FR Nous examinons le rôle que jouent la sélection des risques prédictive, la surveillance des blocs d’affaires et la gestion des réclamations dans les processus de sélection des risques.
EN We look into what roles predictive underwriting, portfolio monitoring, and claims management play in the risk selection ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | roles |
| jouent | play |
| sélection | selection |
| prédictive | predictive |
| réclamations | claims |
| surveillance | monitoring |
| examinons | look |
| risques | risk |
| nous | we |
| gestion | management |
| dans | in |
| et | and |
FR Développez des capacités d'évaluation, de surveillance et de détection des risques en continu grâce à des analyses de données avancées et grâce à l'automatisation afin d'identifier des modèles de risques et de prédire les menaces
EN Develop continuous risk evaluation, monitoring, and detection capabilities with advanced analytics and automation to identify risk patterns and predict threats
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | develop |
| surveillance | monitoring |
| prédire | predict |
| évaluation | evaluation |
| détection | detection |
| menaces | threats |
| des | patterns |
| risques | risk |
| continu | continuous |
| à | to |
| et | and |
| de | capabilities |
| avancées | advanced |
FR Analyse des risques Dans le cadre de nos évaluations approfondies des risques, nous réalisons des analyses de dispersion des gaz.
EN Risk analysis As part of our detailed risk assessments, we carry out gas dispersion analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| évaluations | assessments |
| risques | risk |
| analyse | analysis |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
FR La réduction des risques de catastrophe climatiquement intelligente permet de sauver des vies en limitant l'ampleur des risques auxquels les gens sont exposés et le niveau des dommages qu'une crise peut causer
EN Climate-smart disaster risk reduction saves lives by limiting the amount of risk people face and the level of damage a crisis might cause
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| intelligente | smart |
| sauver | saves |
| dommages | damage |
| causer | cause |
| catastrophe | disaster |
| crise | crisis |
| niveau | level |
| risques | risk |
| de | of |
| vies | lives |
| gens | people |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avertissant avertissant les employés gouvernance des risques gestion des risques l’analyse des risques risques des risques internes des l'évaluation des risques base des risques atténuation des risques risques des entreprises réduction des risques prendre des risques évaluations des risques posent des risques modélisation des risques conscient des risques analyse des risques identification des risques détection des risques existe des risques aperçu des risques cartographie des risques cause des risques management des risques analyses des risques évaluation des risques soucier des risques l'analyse des risques contrôle des risques fonction des risques tests des risques réel des risques responsables des risques maîtrise des risques raison des risques l’atténuation des risques communication des risques présentant des risques gestionnaires des risques intégrée des risques risques des fonctions contrôles des risques conscients des risques régulière des risques risques des traitements croissantes des risques consciente des risques protégeant des risques suivi des risques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe