FR Votre contenu traduit est centralisé et géré dans une seule interface. Tout nouveau produit ou contenu ajouté à l'avenir sera automatiquement détecté et traduit dans toutes vos langues.
Traduzir "automatiquement traduit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatiquement traduit" de francês para inglês
Traduções de automatiquement traduit
"automatiquement traduit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de automatiquement traduit
francês
inglês
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| géré | managed |
| interface | interface |
| nouveau | new |
| automatiquement | automatically |
| détecté | detected |
| contenu | content |
| ou | or |
| langues | languages |
| ajouté | added |
| à | and |
| dans | in |
FR Tout est traduit : tout le contenu de votre site est automatiquement détecté et traduit.
EN All-inclusive: all of the content on your website is automatically detected and translated
| francês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| automatiquement | automatically |
| détecté | detected |
| contenu | content |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
FR Weglot traduit automatiquement les pages que vous ajoutez à votre site. Il traduit également tous les widgets WooCommerce, comme le widget panier.
EN Weglot will automatically translate any store pages you add to your site. It will also translate any Woocommerce widgets such as the cart widget.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| woocommerce | woocommerce |
| panier | cart |
| weglot | weglot |
| pages | pages |
| site | site |
| il | it |
| ajoutez | add |
| à | to |
| widget | widget |
| également | also |
| widgets | widgets |
| le | the |
| votre | your |
| comme | as |
| vous | you |
FR Votre contenu traduit est centralisé et géré dans une seule interface. Tout nouveau produit ou contenu ajouté à l'avenir sera automatiquement détecté et traduit dans toutes vos langues.
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| géré | managed |
| interface | interface |
| nouveau | new |
| automatiquement | automatically |
| détecté | detected |
| contenu | content |
| ou | or |
| langues | languages |
| ajouté | added |
| à | and |
| dans | in |
FR Weglot traduit automatiquement les pages que vous ajoutez à votre site. Il traduit également tous les widgets WooCommerce, comme le widget panier.
EN Weglot will automatically translate any store pages you add to your site. It will also translate any Woocommerce widgets such as the cart widget.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| woocommerce | woocommerce |
| panier | cart |
| weglot | weglot |
| pages | pages |
| site | site |
| il | it |
| ajoutez | add |
| à | to |
| widget | widget |
| également | also |
| widgets | widgets |
| le | the |
| votre | your |
| comme | as |
| vous | you |
FR Mon site web a été traduit en quelques secondes. Si un mot n'a pas été correctement traduit, vous pouvez aisément le modifier dans le tableau de bord en quelques secondes. L'équipe de support est aussi incroyable ! Réponse prompte et pratique
EN It translated my website in seconds. If translation of any word was not translated properly, you can easily edit it in the dashboard in seconds. Support team is amazing too! Fast and helpful reply
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| correctement | properly |
| modifier | edit |
| incroyable | amazing |
| équipe | team |
| été | was |
| si | if |
| support | support |
| aisément | easily |
| mon | my |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
| réponse | reply |
| site | website |
| est | word |
| et | and |
FR Weglot traduit ensuite ce texte. Si vous vérifiez le code qui se trouve derrière votre post, page ou produit traduit, vous trouverez la méta-description traduite.
EN Weglot will then translate this text: if you inspect the code behind your translated post, page or product, you’ll find the translated meta description.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| derrière | behind |
| description | description |
| weglot | weglot |
| ce | this |
| si | if |
| page | page |
| ou | or |
| texte | text |
| votre | your |
| produit | product |
| trouverez | will |
| vous | you |
| méta | meta |
| ensuite | then |
| post | post |
FR Votre support devient international ! Crisp traduit vos conversations avec des utilisateurs étrangers. Par exemple, parlez en Français et soyez traduit en Italien.
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
| francês | inglês |
|---|---|
| devient | becomes |
| international | international |
| crisp | crisp |
| étrangers | foreign |
| conversations | conversations |
| utilisateurs | users |
| italien | italian |
| en | in |
| support | support |
| avec | with |
| traduit | translates |
| et | and |
FR Votre support devient international ! Crisp traduit vos conversations avec des utilisateurs étrangers. Par exemple, parlez en Français et soyez traduit en Italien.
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
| francês | inglês |
|---|---|
| devient | becomes |
| international | international |
| crisp | crisp |
| étrangers | foreign |
| conversations | conversations |
| utilisateurs | users |
| italien | italian |
| en | in |
| support | support |
| avec | with |
| traduit | translates |
| et | and |
FR Il ouvre le fichier directement à l’endroit en train d’être traduit, affiche le texte traduit dans un aperçu en direct, ainsi que le nombre de mots par minute, de caractères par seconde et par ligne.
EN It opens the file exactly at the point being translated, displays the translated text in a live preview, and shows the number of words per minute, characters per second and per line.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | preview |
| il | it |
| affiche | displays |
| un | a |
| minute | minute |
| fichier | file |
| en | in |
| texte | text |
| direct | live |
| de | of |
| ligne | line |
| être | being |
| à | and |
FR En suédois, on n’a traduit que l’essai Sul Romanzo ; quant au manuscrit sur Fra Angelico, il avait été traduit en espagnol et allemand dans les années 70.
EN Her essay Sul Romanzo has been translated into Swedish, while her writings on Beato Angelico had already been translated in the 1970s.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | been |
| en | in |
| suédois | swedish |
| allemand | the |
| et | translated |
FR Weglot traduit ensuite ce texte. Si vous vérifiez le code qui se trouve derrière votre post, page ou produit traduit, vous trouverez la méta-description traduite.
EN Weglot will then translate this text: if you inspect the code behind your translated post, page or product, you’ll find the translated meta description.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| derrière | behind |
| description | description |
| weglot | weglot |
| ce | this |
| si | if |
| page | page |
| ou | or |
| texte | text |
| votre | your |
| produit | product |
| trouverez | will |
| vous | you |
| méta | meta |
| ensuite | then |
| post | post |
FR Crisp traduit vos conversations avec des utilisateurs étrangers. Par exemple, parlez en Français et soyez traduit en Italien.
EN Translate instantly your messages in more than 50 different languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| français | languages |
| vos | your |
FR Top conseil ! Weglot traduit automatiquement votre site en quelques minutes. Aucune duplication de pages et pas besoin d’avoir des connaissance en programmation. Il affiche tout votre contenu dans une nouvelle langue avec des URLs dédiées.
EN Pro tip! Weglot automatically translates your website in minutes. No duplicated sites or pages and no developer skills needed. It displays all your content in a new language with dedicated URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| automatiquement | automatically |
| minutes | minutes |
| besoin | needed |
| connaissance | skills |
| affiche | displays |
| nouvelle | new |
| urls | urls |
| weglot | weglot |
| site | website |
| contenu | content |
| il | it |
| aucune | no |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| pas | or |
| langue | language |
| avec | with |
| traduit | translates |
| une | a |
| et | and |
FR Sonix transcrit automatiquement, traduit et vous aide à organiser vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues. Rapide, précis et abordable. Des millions d'utilisateurs de partout dans le monde.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| transcrit | transcribes |
| automatiquement | automatically |
| aide | helps |
| organiser | organize |
| rapide | fast |
| précis | accurate |
| abordable | affordable |
| sonix | sonix |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| monde | world |
| langues | languages |
| audio | audio |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| dans | in |
| des millions | millions |
FR Tout nouveau contenu est automatiquement détecté, traduit et affiché sur votre site
EN New content is automatically detected, translated and displayed on your site
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| automatiquement | automatically |
| détecté | detected |
| affiché | displayed |
| contenu | content |
| site | site |
| est | is |
| sur | on |
| votre | your |
| et | and |
FR HREFLang Builder génère automatiquement des sitemaps XML avec les déclarations hreflang appropriées. Son impact dépend donc de l?accès à une liste complète des URL du (ou des) site(s) international(aux), localisé(s) et traduit(s).
EN HREFLang Builder automatically generates XML sitemaps with appropriate hreflang declarations. Its impact, therefore, depends on having access to a complete list of URLs of the international, localized, and translated site (or sites).
| francês | inglês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| builder | builder |
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| xml | xml |
| déclarations | declarations |
| impact | impact |
| complète | complete |
| localisé | localized |
| sitemaps | sitemaps |
| accès | access |
| url | urls |
| ou | or |
| site | site |
| international | international |
| de | of |
| à | to |
| liste | list |
| des | sites |
| approprié | appropriate |
| avec | with |
| une | a |
| appropriées | the |
| et | and |
FR Sonix transcrit, traduit et vous aide à organiser automatiquement vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues. Rapide, précis et abordable. Des millions d'utilisateurs de partout dans le monde.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| transcrit | transcribes |
| aide | helps |
| organiser | organize |
| automatiquement | automatically |
| rapide | fast |
| précis | accurate |
| abordable | affordable |
| sonix | sonix |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| monde | world |
| langues | languages |
| audio | audio |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| dans | in |
| des millions | millions |
FR À moins que le texte ne fasse directement partie de l’image (dans ce cas, il sera nécessaire de créer une image de remplacement), le texte superposé à une image peut être automatiquement détecté et traduit.
EN Unless the text is part of the image itself (and if that’s the case a replacement image would need to be created), text overlaying an image can be automatically found and translated.
| francês | inglês |
|---|---|
| partie | part |
| image | image |
| remplacement | replacement |
| automatiquement | automatically |
| texte | text |
| sera | be |
| peut | can |
| créer | created |
| nécessaire | need |
| de | of |
| cas | case |
| une | an |
| et | and |
FR Lors de l’installation, Weglot scanne votre site et traduit automatiquement les textes qu’il trouve
EN When it’s first installed, Weglot scans your site and automatically translates what it finds
| francês | inglês |
|---|---|
| scanne | scans |
| site | site |
| automatiquement | automatically |
| trouve | finds |
| weglot | weglot |
| lors | when |
| votre | your |
| quil | it |
| traduit | translates |
| de | its |
| et | and |
FR Le traducteur d’images intégré à Weglot traduit automatiquement le texte qu’il détecte. Vous pouvez alors le réviser et le modifier de la façon suivante :
EN Weglot’s built-in image language translator automatically translates the text it finds, which can then be reviewed and edited further the following way:
| francês | inglês |
|---|---|
| traducteur | translator |
| automatiquement | automatically |
| modifier | edited |
| texte | text |
| quil | it |
| pouvez | can |
| à | and |
| de | way |
FR Cette solution détecte tout le contenu de votre site web (y compris la page d'accueil, le blog, les menus déroulants, les en-têtes, les widgets de la barre latérale, etc.), et le traduit automatiquement
EN It detects all of your website content (including homepage, blog, drop-down menus, headers, sidebar widgets, etc.) and translates it automatically
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detects |
| blog | blog |
| menus | menus |
| en-têtes | headers |
| widgets | widgets |
| etc | etc |
| automatiquement | automatically |
| barre latérale | sidebar |
| contenu | content |
| de | of |
| votre | your |
| en | it |
| compris | including |
| et | and |
| traduit | translates |
| site | website |
FR La détection de la langue du navigateur permet de sélectionner automatiquement le contenu traduit, mais ce n'est pas une science exacte. Il est donc important de penser aux utilisateurs qui atterrissent sur votre site dans la « mauvaise » langue.
EN While detecting browser language lets you automatically serve up translated content, it isn’t an exact science, so it’s important to consider users who land on the “wrong” language of your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detecting |
| navigateur | browser |
| permet | lets |
| automatiquement | automatically |
| science | science |
| exacte | exact |
| penser | consider |
| utilisateurs | users |
| mauvaise | wrong |
| contenu | content |
| important | important |
| site | site |
| de | of |
| langue | language |
| il | it |
| ce | you |
| votre | your |
| sur | on |
FR Ainsi, lorsque vous ajoutez des pages de produits WooCommerce à votre boutique, Weglot les traduit automatiquement pour vous.
EN So when you add WooCommerce product pages to your store, Weglot will automatically translate them for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | store |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | when |
| produits | product |
| weglot | weglot |
| à | to |
| pages | pages |
| votre | your |
| vous | you |
FR Weglot traduit automatiquement ces pages à partir de votre langue par défaut. Pour trouver vos pages traduites, rendez-vous sur l’écran « Translations » de votre tableau de bord Weglot.
EN Weglot will automatically translate those pages from your default language. To find your translated pages, go to the Translations screen in your Weglot dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| défaut | default |
| weglot | weglot |
| écran | screen |
| tableau de bord | dashboard |
| à | to |
| pages | pages |
| trouver | find |
| partir | from |
| translations | translations |
FR Lorsque vous ajoutez des catégories de produits à votre boutique WooCommerce, Weglot les ajoute à vos traductions et les traduit automatiquement.
EN When you add product categories to your WooCommerce store, Weglot will add them to your translations and translate them automatically.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| boutique | store |
| woocommerce | woocommerce |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | when |
| produits | product |
| weglot | weglot |
| ajoutez | add |
| à | to |
| traductions | translations |
| et | and |
| vous | you |
FR Lorsque vous modifiez le texte traduit, la case à cocher indiquant qu’il s’agit d’une traduction éditée manuellement est automatiquement cochée pour vous aider à garder le fil.
EN Whenever you modify the translated text, the checkbox is automatically marked as a manually edited translation, to help you keep track.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| automatiquement | automatically |
| case à cocher | checkbox |
| à | to |
| modifiez | modify |
| texte | text |
| traduction | translation |
| lorsque | as |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Le texte traduit et validé par LanguageWire est envoyé automatiquement sur votre CMS Drupal et chaque contenu est intégré au bon endroit, prêt à être publié
EN The validated text from LanguageWire is automatically sent to your Drupal CMS and each translation arrives in the right place ready to publish
| francês | inglês |
|---|---|
| validé | validated |
| envoyé | sent |
| automatiquement | automatically |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| prêt | ready |
| languagewire | languagewire |
| chaque | each |
| bon | right |
| le | the |
| endroit | place |
| texte | text |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR (Ce texte a été traduit automatiquement par DeepL)
EN (This text has been automatically translated by DeepL)
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| deepl | deepl |
| ce | this |
| texte | text |
| par | by |
| été | been |
| a | has |
| traduit | translated |
FR (Ce texte a été traduit automatiquement par Google translate)
EN (This text has been automatically translated by Google translate)
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ce | this |
| texte | text |
| par | by |
| été | been |
| translate | translate |
| a | has |
| traduit | translated |
FR Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
EN Contributions must adhere to our guidelines. Your comment may be auto-translated to allow for debate across languages. If you have questions, get in touch!
| francês | inglês |
|---|---|
| contributions | contributions |
| commentaire | comment |
| débat | debate |
| respecter | adhere |
| directives | guidelines |
| si | if |
| langues | languages |
| à | to |
| permettre | allow |
| doivent | must |
| votre | your |
| questions | questions |
| dans | in |
| nos | our |
| traduit | translated |
| vous | you |
| contacter | get |
FR Weglot détecte, traduit et affiche automatiquement le contenu de votre boutique.
EN Weglot automatically detects, translates and displays your store’s content.
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detects |
| affiche | displays |
| automatiquement | automatically |
| boutique | stores |
| weglot | weglot |
| contenu | content |
| votre | your |
| traduit | translates |
| et | and |
FR Avec Weglot, votre boutique traduite est automatiquement organisée en sous-répertoires propres à chaque langue, ce qui vous dispense de dupliquer et téléverser le contenu traduit.
EN With Weglot, your translated store is automatically displayed under language-specific subdirectories, removing the pain of duplicating and uploading translated content.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| automatiquement | automatically |
| weglot | weglot |
| contenu | content |
| de | of |
| votre | your |
| langue | language |
| le | the |
| sous | under |
| à | and |
| avec | with |
FR Donc, si la qualité d'un texte traduit automatiquement est d'un niveau inférieur, quand est-il judicieux de faire appel à la traduction automatique ?
EN So, if the quality of the translation output is lower, when does it make sense to use machine translation?
| francês | inglês |
|---|---|
| inférieur | lower |
| automatique | machine |
| si | if |
| qualité | quality |
| il | it |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| traduction | translation |
| quand | when |
FR Votre événement est automatiquement traduit dans d'autres langues.
EN Your event automatically translated into other languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| automatiquement | automatically |
| dautres | other |
| langues | languages |
| votre | your |
| traduit | translated |
FR HREFLang Builder génère automatiquement des sitemaps XML avec les déclarations hreflang appropriées. Son impact dépend donc de l?accès à une liste complète des URL du (ou des) site(s) international(aux), localisé(s) et traduit(s).
EN HREFLang Builder automatically generates XML sitemaps with appropriate hreflang declarations. Its impact, therefore, depends on having access to a complete list of URLs of the international, localized, and translated site (or sites).
| francês | inglês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| builder | builder |
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| xml | xml |
| déclarations | declarations |
| impact | impact |
| complète | complete |
| localisé | localized |
| sitemaps | sitemaps |
| accès | access |
| url | urls |
| ou | or |
| site | site |
| international | international |
| de | of |
| à | to |
| liste | list |
| des | sites |
| approprié | appropriate |
| avec | with |
| une | a |
| appropriées | the |
| et | and |
FR Votre événement est automatiquement traduit dans d'autres langues.
EN Your event automatically translated into other languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| automatiquement | automatically |
| dautres | other |
| langues | languages |
| votre | your |
| traduit | translated |
FR Cet article a été traduit automatiquement pour des raisons de commodité.
EN This case was automatically translated for convenience purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| raisons | purposes |
| commodité | convenience |
| été | was |
| cet | this |
| traduit | translated |
FR Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!
EN Contributions must adhere to our guidelines. Your comment may be auto-translated to allow for debate across languages. If you have questions, get in touch!
| francês | inglês |
|---|---|
| contributions | contributions |
| commentaire | comment |
| débat | debate |
| respecter | adhere |
| directives | guidelines |
| si | if |
| langues | languages |
| à | to |
| permettre | allow |
| doivent | must |
| votre | your |
| questions | questions |
| dans | in |
| nos | our |
| traduit | translated |
| vous | you |
| contacter | get |
FR Top conseil ! Weglot traduit automatiquement votre site en quelques minutes. Aucune duplication de pages et pas besoin d’avoir des connaissance en programmation. Il affiche tout votre contenu dans une nouvelle langue avec des URLs dédiées.
EN Pro tip! Weglot automatically translates your website in minutes. No duplicated sites or pages and no developer skills needed. It displays all your content in a new language with dedicated URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| automatiquement | automatically |
| minutes | minutes |
| besoin | needed |
| connaissance | skills |
| affiche | displays |
| nouvelle | new |
| urls | urls |
| weglot | weglot |
| site | website |
| contenu | content |
| il | it |
| aucune | no |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| pas | or |
| langue | language |
| avec | with |
| traduit | translates |
| une | a |
| et | and |
FR Sonix transcrit automatiquement, traduit et vous aide à organiser vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues. Rapide, précis et abordable. Des millions d'utilisateurs de partout dans le monde.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| transcrit | transcribes |
| automatiquement | automatically |
| aide | helps |
| organiser | organize |
| rapide | fast |
| précis | accurate |
| abordable | affordable |
| sonix | sonix |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| monde | world |
| langues | languages |
| audio | audio |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| dans | in |
| des millions | millions |
FR Weglot détecte et traduit automatiquement les contenus de votre site web à l’aide des principaux fournisseurs de traduction automatique neuronale.
EN Weglot will automatically detect and translate the content of your website using leading neural machine translation providers.
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detect |
| principaux | leading |
| fournisseurs | providers |
| weglot | weglot |
| automatiquement | automatically |
| contenus | content |
| de | of |
| votre | your |
| traduit | the |
| site | website |
| à | and |
FR Ne perdez pas de temps avec les tâches manuelles. Tout nouveau contenu ajouté sur votre site est automatiquement détecté et traduit.
EN Never waste time on manual tasks. Any new content added to your site is automatically detected and translated.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdez | waste |
| tâches | tasks |
| manuelles | manual |
| automatiquement | automatically |
| détecté | detected |
| nouveau | new |
| contenu | content |
| site | site |
| est | is |
| ajouté | added |
| ne | never |
| votre | your |
| temps | time |
| sur | on |
| et | and |
FR Weglot est en lien direct avec un fournisseur de traduction automatique et détecte, traduit et affiche automatiquement les contenus de votre site web, ce qui vous permet d’avoir un contrôle total de vos traductions.
EN Weglot connects directly with a machine translation provider and automatically detects, translates, and displays the content of your website, giving you full editing control over your translations.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| détecte | detects |
| affiche | displays |
| contrôle | control |
| total | full |
| lien | connects |
| weglot | weglot |
| un | a |
| automatiquement | automatically |
| contenus | content |
| traductions | translations |
| vous | you |
| de | of |
| traduit | the |
| site | website |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Vos nouveaux clients vous trouveront grâce à un site Web traduit et automatiquement optimisé pour le référencement multilingue.
EN Get found by your new customers with a translated website that’s also automatically optimized for multilingual SEO
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| automatiquement | automatically |
| optimisé | optimized |
| référencement | seo |
| multilingue | multilingual |
| un | a |
| à | with |
| vos | your |
| pour | for |
| site | website |
| le | get |
| et | translated |
FR Tout nouveau contenu est automatiquement détecté, traduit et affiché sur votre site
EN New content is automatically detected, translated and displayed on your site
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| automatiquement | automatically |
| détecté | detected |
| affiché | displayed |
| contenu | content |
| site | site |
| est | is |
| sur | on |
| votre | your |
| et | and |
FR Sonix transcrit, traduit et vous aide à organiser automatiquement vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues. Rapide, précis et abordable. Des millions d'utilisateurs de partout dans le monde.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| transcrit | transcribes |
| aide | helps |
| organiser | organize |
| automatiquement | automatically |
| rapide | fast |
| précis | accurate |
| abordable | affordable |
| sonix | sonix |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| monde | world |
| langues | languages |
| audio | audio |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| dans | in |
| des millions | millions |
FR Si votre site utilise la version 7.1, notre intégration Weglot ajoute automatiquement un sélecteur de langue à votre site et traduit votre contenu dans d’autres langues.
EN If your site is on version 7.1, our Weglot integration automatically adds a language switcher to your site and translates your content into other languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| ajoute | adds |
| automatiquement | automatically |
| sélecteur | switcher |
| si | if |
| site | site |
| weglot | weglot |
| un | a |
| contenu | content |
| langues | languages |
| votre | your |
| langue | language |
| à | to |
| notre | our |
| traduit | translates |
| version | version |
| de | other |
FR Weglot détecte et traduit automatiquement tout le contenu de votre site Web, y compris les pages, les articles de blog, les menus, les produits de commerce électronique et votre caisse.
EN Weglot automatically detects and translates all of your website content, including pages, blog posts, menus, and ecommerce products and your checkout.
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detects |
| blog | blog |
| menus | menus |
| caisse | checkout |
| commerce électronique | ecommerce |
| weglot | weglot |
| automatiquement | automatically |
| contenu | content |
| votre | your |
| compris | including |
| pages | pages |
| produits | products |
| traduit | translates |
| de | of |
| site | website |
| et | and |
FR Le contenu de votre site Web traduit est automatiquement indexé sur Google et affiché sous des sous-domaines linguistiques.
EN Your translated website content is automatically indexed on Google and displayed under language subdomains.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| affiché | displayed |
| contenu | content |
| est | is |
| indexé | indexed |
| votre | your |
| site | website |
| sur | on |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weglot traduit automatiquement traduit automatiquement automatiquement traduit traduit fichier traduit avons traduit web traduit traduit doit weglot traduit contenu traduit cela traduit weglot traduit l’ensemble traduit l’engagement souvent traduit gestion traduit texte traduit cela se traduit facilement traduit à traduit article traduit produits traduit jimdo traduit traduit généralement c’est traduit système traduit document traduit ligne traduit sera traduit traduit en français puis traduit traduit invariablement cela s’est traduit texte actuellement traduit affaires traduit ressources traduit lequel se traduit s est traduit a été traduit chapitre a traduit contenu principal traduit web intégralement traduit traduit directement produit traduit contenu est traduit traduit facilement traduit les idées sur traduit correctement traduit soit traduit entièrement traduit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe