FR Elle emprunte beaucoup d’outils de la thérapie axée sur les solutions, de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie centrée sur les émotions et de la théorie de l’attachement
Traduzir "débuter une thérapie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "débuter une thérapie" de francês para inglês
Traduções de débuter une thérapie
"débuter une thérapie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de débuter une thérapie
francês
inglês
EN Her approach incorporates many therapeutic tools from solution-based therapy, cognitive behavioural therapy, emotionally focused therapy and attachment theory
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| solutions | solution |
| théorie | theory |
| beaucoup | many |
| et | and |
FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement
EN Specifically, Caroline utilizes components of Acceptance and Commitment Therapy Cognitive Behavioural Therapy, Dialectical Behavioural Therapy, Solution Focussed Therapy and Attachment Theory
| francês | inglês |
|---|---|
| composantes | components |
| thérapie | therapy |
| solutions | solution |
| théorie | theory |
| utilise | utilizes |
| de | of |
| et | and |
FR Elle emprunte beaucoup d’outils de la thérapie axée sur les solutions, de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie centrée sur les émotions et de la théorie de l’attachement
EN Her approach incorporates many therapeutic tools from solution-based therapy, cognitive behavioural therapy, emotionally focused therapy and attachment theory
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| solutions | solution |
| théorie | theory |
| beaucoup | many |
| et | and |
FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement
EN Specifically, Caroline utilizes components of Acceptance and Commitment Therapy Cognitive Behavioural Therapy, Dialectical Behavioural Therapy, Solution Focussed Therapy and Attachment Theory
| francês | inglês |
|---|---|
| composantes | components |
| thérapie | therapy |
| solutions | solution |
| théorie | theory |
| utilise | utilizes |
| de | of |
| et | and |
FR Les patients souffrant de douleur chronique peuvent obtenir de l'aide grâce à nos services de gestion de la douleur. Nous proposons une assistance médicamenteuse, une thérapie physique et une thérapie de groupe.
EN Patients with chronic pain can get help through our pain management services. We offer medication assistance, physical therapy and group therapy.
| francês | inglês |
|---|---|
| chronique | chronic |
| thérapie | therapy |
| physique | physical |
| peuvent | can |
| services | services |
| groupe | group |
| patients | patients |
| obtenir | get |
| douleur | pain |
| gestion | management |
| assistance | help |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
| proposons | we offer |
FR La thérapie personnelle TAO (thérapie en ligne) est une plateforme en ligne qui propose des outils et des modules interactifs pour vous aider à gérer le stress lié à la vie universitaire et surmonter les moments difficiles.
EN TAO Self-Help is an online platform of tools and interactive modules that can help you manage the many stressors that come with university life and can help you bounce back from challenging times.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| interactifs | interactive |
| gérer | manage |
| universitaire | university |
| difficiles | challenging |
| tao | tao |
| plateforme | platform |
| outils | tools |
| en ligne | online |
| vie | life |
| vous | you |
| qui | that |
| à | and |
| des | many |
FR La thérapie personnelle TAO (thérapie en ligne) est une plateforme en ligne qui propose des outils et des modules interactifs pour vous aider à gérer le stress lié à la vie universitaire et surmonter les moments difficiles.
EN TAO Self-Help is an online platform of tools and interactive modules that can help you manage the many stressors that come with university life and can help you bounce back from challenging times.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| interactifs | interactive |
| gérer | manage |
| universitaire | university |
| difficiles | challenging |
| tao | tao |
| plateforme | platform |
| outils | tools |
| en ligne | online |
| vie | life |
| vous | you |
| qui | that |
| à | and |
| des | many |
FR Saviez-vous que vous pouvez obtenir un diagnostic de l’apnée du sommeil, débuter une thérapie et vous procurer les accessoires dont vous avez besoin, le tout à distance?
EN Did you know that you can get a sleep apnea diagnosis, start therapy, and get the accessories you need - all remotely?
| francês | inglês |
|---|---|
| diagnostic | diagnosis |
| sommeil | sleep |
| thérapie | therapy |
| accessoires | accessories |
| débuter | start |
| le | the |
| un | a |
| besoin | need |
| à | and |
| de | all |
| procurer | get |
| dont | you |
FR Débuter une thérapie avec un accompagnement virtuel
EN Start therapy with virtual support
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | start |
| thérapie | therapy |
| avec | with |
| accompagnement | support |
| virtuel | virtual |
FR Essai contrôlé randomisé de la thérapie systémique par rapport à la thérapie standard pour l’éradication de la colonisation par le staphylocoque doré (Staphylococcus aureus) résistant à la méthicilline : analyse préliminaire
EN Randomized Controlled Trial of Systemic Versus Standard Therapy for the Eradication of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Colonization: a Preliminary Analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trial |
| contrôlé | controlled |
| thérapie | therapy |
| systémique | systemic |
| standard | standard |
| colonisation | colonization |
| résistant | resistant |
| éradication | eradication |
| analyse | analysis |
| par | versus |
| l | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Pour valider l’efficacité de votre thérapie (thérapie par PPC) :
EN To validate the effectiveness of your therapy (e.g. CPAP therapy):
| francês | inglês |
|---|---|
| valider | validate |
| thérapie | therapy |
| de | of |
| votre | your |
FR Essai contrôlé randomisé de la thérapie systémique par rapport à la thérapie standard pour l’éradication de la colonisation par le staphylocoque doré (Staphylococcus aureus) résistant à la méthicilline : analyse préliminaire
EN Randomized Controlled Trial of Systemic Versus Standard Therapy for the Eradication of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Colonization: a Preliminary Analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | trial |
| contrôlé | controlled |
| thérapie | therapy |
| systémique | systemic |
| standard | standard |
| colonisation | colonization |
| résistant | resistant |
| éradication | eradication |
| analyse | analysis |
| par | versus |
| l | a |
| de | of |
| pour | for |
FR La thérapie familiale examine la dynamique familiale et son influence sur la santé comportementale du patient. Les familles viendront en thérapie ensemble pour parler des problèmes et des défis.
EN Family therapy looks at family dynamics and how those play into a patient’s behavioral health. Families will come to therapy together to talk about issues and challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| examine | looks |
| dynamique | dynamics |
| comportementale | behavioral |
| patient | patients |
| viendront | will come |
| santé | health |
| familles | families |
| familiale | family |
| défis | challenges |
| son | will |
| problèmes | issues |
FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"
EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"
| francês | inglês |
|---|---|
| débutants | beginners |
| précieux | valuable |
| revell | revell |
| rubrique | heading |
| en ligne | online |
| peuvent | can |
| débuter | start |
| la | the |
| boutique | shop |
| en | in |
| conseils | tips |
| et | find |
FR Une grande partie de la population vit avec la maladie de Parkinson à un stade avancé et seule une petite partie bénéficie d'une thérapie assistée par dispositif médical
EN A large population is living with Advanced Parkinson's disease and only a small proportion benefits from device-assisted therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| population | population |
| vit | living |
| maladie | disease |
| avancé | advanced |
| petite | small |
| bénéficie | benefits |
| thérapie | therapy |
| dispositif | device |
| partie | proportion |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| la | only |
FR Mila annonce une collaboration avec Deep Genomics, une entreprise chef de file dans le domaine de la thérapie par l?intelligence artificielle
EN Mila Announces Collaboration with Leading AI Therapeutics Company Deep Genomics
| francês | inglês |
|---|---|
| mila | mila |
| annonce | announces |
| collaboration | collaboration |
| entreprise | company |
| avec | with |
| une | leading |
| dans | deep |
FR Servier, Guangdong Maijinjia Biotechnologies Co. LTD et Ranger Biotechnologies concluent une collaboration de recherche pour développer une nouvelle thérapie pour le traitement des maladies neurodégénératives rares
EN Servier and Guangdong Maijinjia Biotechnologies Co. LTD, and Ranger Biotechnologies enter into a Research Collaboration to develop a novel therapy for treating proteinopathies in rare neurodegenerative diseases
| francês | inglês |
|---|---|
| co | co |
| ltd | ltd |
| collaboration | collaboration |
| recherche | research |
| maladies | diseases |
| rares | rare |
| servier | servier |
| nouvelle | novel |
| développer | develop |
| une | a |
| thérapie | therapy |
| et | and |
FR photo recadrée d'un cosmétologue mettant des aiguilles sur le dos d'une femme pendant une thérapie d'acupuncture dans un salon de spa
EN cropped shot of cosmetologist putting needles on womans back during acupuncture therapy in spa salon
| francês | inglês |
|---|---|
| aiguilles | needles |
| thérapie | therapy |
| salon | salon |
| spa | spa |
| de | of |
| un | back |
| des | putting |
| sur | on |
| dans | in |
FR Le traitement de la gastro-entérite à rotavirus grave nécessite une hospitalisation et une thérapie de réhydratation
EN Treating severe rotavirus gastroenteritis involves hospitalization and rehydration therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| grave | severe |
| hospitalisation | hospitalization |
| thérapie | therapy |
| à | and |
FR Thérapie primordiale des apothicaires pendant des millénaires, la lavande est aussi une plante compagne robuste qui remplit l’air d’une délicieuse odeur, attirant les abeilles et autres amis du cannabis.
EN A principal therapy in the human apothecary for millenia, lavender doubles as a hardy companion plant that fills the air with a delicious fragrance that attracts bees and other cannabis buddies.
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| lavande | lavender |
| compagne | companion |
| remplit | fills |
| lair | air |
| délicieuse | delicious |
| abeilles | bees |
| autres | other |
| cannabis | cannabis |
| plante | plant |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
| pendant | for |
| amis | a |
FR SWICA vous aide à prendre une décision pour ou contre une mesure médicale. Sur demande, des experts neutres examinent le diagnostic posé ou la thérapie prescrite.
EN SWICA helps you with decisions on medical treatment. On request, an expert will objectively review a diagnosis or prescribed therapy.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| décision | decisions |
| demande | request |
| experts | expert |
| diagnostic | diagnosis |
| swica | swica |
| ou | or |
| thérapie | therapy |
| médicale | medical |
| vous | you |
| une | a |
| sur | on |
| à | with |
FR Une fois que vous avez eu votre dose de thérapie de détail, faites une pause avec un repas dans l’un des nombreux excellents restaurants de quartier ou un verre dans l’un de ses hôtels-boutiques élégantes.
EN Once you’ve had your dose of retail therapy, take a break with a meal at one of the neighborhood’s many excellent restaurants or a drink at one of its elegant boutique hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| dose | dose |
| thérapie | therapy |
| pause | break |
| repas | meal |
| restaurants | restaurants |
| élégantes | elegant |
| thé | drink |
| hôtels | hotels |
| détail | retail |
| ou | or |
| boutiques | boutique |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
| un | a |
| excellents | excellent |
| ses | its |
| des | many |
| une fois | once |
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| stade | stage |
| clinique | clinical |
| entreprise | company |
| programmes | programs |
| ayant | with |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| de nombreux | numerous |
| une | a |
FR La thérapie FLASH est un traitement non invasif utilisant un faisceau externe pour délivrer des doses très élevées (en moins d'une seconde), en une à trois séances
EN FLASH therapy is a non-invasive treatment using an external beam delivered in ultra-high dose (<1 second), and in one to three sessions
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| faisceau | beam |
| externe | external |
| doses | dose |
| séances | sessions |
| livrer | delivered |
| élevées | high |
| en | in |
| est | is |
| un | a |
| non | non |
| à | to |
| trois | three |
| utilisant | using |
| thérapie | therapy |
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| stade | stage |
| clinique | clinical |
| entreprise | company |
| programmes | programs |
| ayant | with |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| de nombreux | numerous |
| une | a |
FR Servier, Guangdong Maijinjia Biotechnologies Co. LTD et Ranger Biotechnologies concluent une collaboration de recherche pour développer une nouvelle thérapie pour le traitement des maladies neurodégénératives rares
EN Servier and Guangdong Maijinjia Biotechnologies Co. LTD, and Ranger Biotechnologies enter into a Research Collaboration to develop a novel therapy for treating proteinopathies in rare neurodegenerative diseases
| francês | inglês |
|---|---|
| co | co |
| ltd | ltd |
| collaboration | collaboration |
| recherche | research |
| maladies | diseases |
| rares | rare |
| servier | servier |
| nouvelle | novel |
| développer | develop |
| une | a |
| thérapie | therapy |
| et | and |
FR Mila annonce une collaboration avec Deep Genomics, une entreprise chef de file dans le domaine de la thérapie par l?intelligence artificielle
EN Mila Announces Collaboration with Leading AI Therapeutics Company Deep Genomics
| francês | inglês |
|---|---|
| mila | mila |
| annonce | announces |
| collaboration | collaboration |
| entreprise | company |
| avec | with |
| une | leading |
| dans | deep |
FR Le traitement de la gastro-entérite à rotavirus grave nécessite une hospitalisation et une thérapie de réhydratation
EN Treating severe rotavirus gastroenteritis involves hospitalization and rehydration therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| grave | severe |
| hospitalisation | hospitalization |
| thérapie | therapy |
| à | and |
FR Si vous vivez avec la douleur, notre équipe du Jordan Valley peut vous aider à la gérer. Nous adoptons une approche globale du corps pour traiter la douleur en fournissant des médicaments, une thérapie physique et des conseils.
EN If you live with pain, our team at Jordan Valley can help you manage it. We take a whole-body approach to treating pain by providing medication, physical therapy and counseling.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivez | live |
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| gérer | manage |
| approche | approach |
| si | if |
| équipe | team |
| corps | body |
| thérapie | therapy |
| physique | physical |
| peut | can |
| une | a |
| douleur | pain |
| à | to |
| médicaments | medication |
| conseils | counseling |
| avec | with |
| notre | our |
| fournissant | providing |
| nous | we |
| vous | you |
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
EN While you may choose to launch your website using a Simple Hosting pack of size M, it is possible and even very simple to later upgrade it for a larger pack.
| francês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| est | is |
| de | of |
| suite | it |
| une | a |
FR Le nouvel ensemble de solutions de formation a été complété de pratiques recommandées et propose une journée d'atelier de formation qui est d'une aide précieuse pour débuter.
EN The new set of training solutions are combined with additional best practices to provide a one-day training workshop to help give that extra help to get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| pratiques | practices |
| débuter | started |
| aide | help |
| le | the |
| nouvel | the new |
| de | of |
| formation | training |
| journée | day |
| une | a |
| propose | are |
FR Mais si vous avez déjà une idée concrète de la mise en page, vous pouvez débuter la conception avec une page vide.
EN If you have a specific idea about your design, you can also start with a completely empty page.
| francês | inglês |
|---|---|
| vide | empty |
| si | if |
| idée | idea |
| conception | design |
| débuter | start |
| vous | you |
| page | page |
| une | a |
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
EN While you may choose to launch your website using a Simple Hosting pack of size M, it is possible and even very simple to later upgrade it for a larger pack.
| francês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| est | is |
| de | of |
| suite | it |
| une | a |
FR Pour débuter, nous vous conseillons d'opter pour une solution PaaS et d'y installer le CMS Wordpress pour un site vitrine ou Prestashop pour lancer une boutique en ligne.
EN If you're just starting out, we recommend opting for a PaaS solution and installing the WordPress CMS on it for a showcase website, or Prestashop to launch your online shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| vitrine | showcase |
| paas | paas |
| site | website |
| ou | or |
| prestashop | prestashop |
| en ligne | online |
| boutique | shop |
| le | the |
| lancer | launch |
| débuter | starting |
| nous | we |
| et | and |
| un | a |
| pour | for |
| conseillons | we recommend |
FR Vous avez une question sur votre tensiomètre? Besoin de rafraîchir vos connaissances sur les caractéristiques de votre dispositif de thérapie respiratoire? Vous trouverez toute l’information nécessaire ici.
EN Have a question about your blood pressure monitor? Need to brush up on your respiratory therapy device's features? Here's where you'll find the information you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| tensiomètre | blood pressure monitor |
| connaissances | information |
| dispositif | devices |
| thérapie | therapy |
| respiratoire | respiratory |
| trouverez | find |
| caractéristiques | features |
| besoin | need |
| ici | the |
| sur | on |
| vous | you |
| question | question |
FR Dans l'ensemble, ces 16 dernières semaines, j'ai vécu personnellement une énorme croissance et j'en ai appris plus sur mes impulsions et mon comportement négatif qu'au cours des quatre dernières années en thérapie, que j'assiste toujours
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| personnellement | personally |
| appris | learned |
| comportement | behavior |
| thérapie | therapy |
| croissance | growth |
| énorme | enormous |
| négatif | negative |
| et | and |
| plus | more |
| en | in |
| quatre | the |
| années | years |
| toujours | still |
| mes | my |
| des | past |
FR Servier s’est associé à GAIA, pionnier mondial des thérapies numériques, pour commercialiser deprexis®. Il s’agit d’une thérapie cognitivo-comportementale en ligne, qui offre aux patients souffrant de dépression un soutien thérapeutique.
EN Servier has partnered with GAIA, a global pioneer in digital therapies, to market Deprexis®, an online-based cognitive-behavioural therapy solution. This medical advance provides tailored therapeutic support to people with depression.
| francês | inglês |
|---|---|
| associé | partnered |
| gaia | gaia |
| pionnier | pioneer |
| mondial | global |
| thérapies | therapies |
| commercialiser | market |
| dépression | depression |
| servier | servier |
| thérapie | therapy |
| thérapeutique | medical |
| à | to |
| en | in |
| offre | provides |
| un | a |
FR Respecter la thérapie prescrite et une bonne hygiène de vie
EN Compliance with prescribed therapy and healthy living measures
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| vie | living |
| respecter | compliance |
| et | and |
FR Peut diminuer les symptômes de l’anxiété et de la dépression. Environ la moitié des personnes qui souffrent d’anxiété et de dépression utilise une forme de thérapie qui cible l’esprit et le corps pour aider avec leurs symptômes.
EN Can ease anxiety and depression symptoms. Around half of people who suffer from anxiety and depression use some form of therapy to target the mind and soul and ease their symptoms.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépression | depression |
| moitié | half |
| personnes | people |
| forme | form |
| thérapie | therapy |
| peut | can |
| symptômes | symptoms |
| de | of |
| et | and |
| utilise | use |
| cible | target |
FR J’ai reçu mon diplôme de chien de thérapie en 2018. En plus de travailler à l’Université d’Ottawa, je visite aussi une clinique antidouleur et un service de santé mentale dans un hôpital de la région.
EN I was certified as a therapy dog in 2018. In addition to working at the University of Ottawa, I also visit a pain clinic and a mental health unit at a local hospital.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| thérapie | therapy |
| chien | dog |
| travailler | working |
| visite | visit |
| région | local |
| clinique | clinic |
| hôpital | hospital |
| mentale | mental |
| de | of |
| et | and |
| aussi | also |
| un | a |
FR Il a dans son lieu un jardin tropical, un espace de relaxation, 3 chambres de soins avec jacuzzi et thérapie thermale avec une douche Vichy pour couple à portes ouvertes.
EN In addition to that they have a tropical garden with a nice relaxing area, 3 Treatment rooms with jacuzzi and bath therapy, and an open-door duo vichy shower.
| francês | inglês |
|---|---|
| jardin | garden |
| tropical | tropical |
| relaxation | relaxing |
| jacuzzi | jacuzzi |
| portes | door |
| douche | shower |
| ouvertes | open |
| chambres | rooms |
| thérapie | therapy |
| un | a |
| espace | area |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| avec | with |
FR L'entreprise pharmaceutique souhaite cibler des professionnels de la santé spécifiques avec un message sur un nouveau produit ou une nouvelle thérapie
EN The pharmaceutical company wants to target specific HCPs with a message about a new product or therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| pharmaceutique | pharmaceutical |
| souhaite | wants |
| thérapie | therapy |
| message | message |
| ou | or |
| cibler | to target |
| la | the |
| un | a |
| produit | product |
| avec | with |
| professionnels | to |
| spécifiques | specific |
FR Combien d'entre eux ont reçu une ordonnance pour notre nouvelle thérapie contre la sécheresse oculaire ?
EN How many of them received a prescription for our new dry-eye therapy?
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | received |
| ordonnance | prescription |
| nouvelle | new |
| thérapie | therapy |
| combien | how |
| notre | our |
| pour | for |
| une | a |
FR Une thérapie en ligne adaptée à votre vie bien remplie. . .C'est si facile!
EN Online therapy that fits around your busy life . . .it?s that easy!
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| en ligne | online |
| votre | your |
| facile | easy |
| adapté | fits |
| vie | life |
FR Les suivis supplémentaires sont sans frais dans le cadre d’une thérapie
EN Additional follow-ups are free of charge as part of a treatment
| francês | inglês |
|---|---|
| suivis | follow |
| thérapie | treatment |
| supplémentaires | additional |
| sont | are |
| frais | charge |
| sans frais | free |
FR introduction d'une thérapie CPAP (Continuous Positive Airway Pressure)
EN Initiation of CPAP (continuous positive airway pressure) therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| cpap | cpap |
| continuous | continuous |
| positive | positive |
FR Une approche qui gagne en popularité est la thérapie cognitivo-comportementale
EN One approach that is becoming more popular is cognitive behavioural therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| thérapie | therapy |
| qui | that |
| la | one |
FR La province est une pierre angulaire de la recherche sur le cancer, la neuroscience, les cellules souches, la thérapie génique et les essais cliniques
EN The province is a cornerstone in the research areas of cancer, neuroscience, stem cells, gene therapy and clinical trials
| francês | inglês |
|---|---|
| province | province |
| recherche | research |
| cancer | cancer |
| cellules | cells |
| thérapie | therapy |
| essais | trials |
| cliniques | clinical |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR La capacité d’innovation est une des forces reconnues de l’industrie pharmaceutique, les nouvelles thérapies (immunothérapie, thérapie génique) étant porteuses d’immenses espoirs partout sur la planète
EN The ability to innovate is one of the recognized strengths of the pharmaceutical industry, with new therapies (immunotherapy, gene therapy) bringing huge hope around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| forces | strengths |
| reconnues | recognized |
| pharmaceutique | pharmaceutical |
| thérapies | therapies |
| thérapie | therapy |
| planète | world |
| nouvelles | new |
| la | the |
| de | of |
| partout | with |
FR Vivez l'expérience de la thérapie adaptative alliée à l'intelligence artificielle : l'intelligence adaptative. Une technologie si avancée qu'elle vous inspirera pour repenser votre façon de traiter chacun de vos patients.
EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.
| francês | inglês |
|---|---|
| artificielle | artificial |
| adaptative | adaptive |
| technologie | technology |
| patients | patient |
| thérapie | therapy |
| traiter | treat |
| de | each |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
débuter une thérapie débuter qu’elle puisse débuter débuter ma carrière pouvez débuter formidables pour débuter débuter en électronique difficulté de débuter débuter votre recherche débuter vos conceptions débuter avec javascript débuter avec html débuter en programmation astuces pour débuter débuter en modélisme débuter rapidement invitons à débuter idéal pour débuter débuter avec seopress permettre de débuter débuter chez clicdata débuter rgpd sécurité décidé de débuter réunion pour débuter débuter le sondage préférable de débuter pouvez même débuter débuter toute routine débuter en français débuter en bourse débuter la journée puissiez rapidement débuter débuter avec ning vont débuter débuter des actions thérapie thérapie génique cautionne aucune thérapie la thérapie personnelle tao thérapie centrée thérapie cognitivo programmes de thérapie thérapie hyperbare thérapie flash thérapie qui cible l art thérapie thérapie traditionnelle thérapie certifié thérapie primordiale thérapie physique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe