FR Base murale, base au sol et armoire murale dans la finition CB 001 mat, plan de toilette avec vasque intégrée en Acritek Bianco mat. Porte-serviettes finition Cromo.
FR Base murale, base au sol et armoire murale dans la finition CB 001 mat, plan de toilette avec vasque intégrée en Acritek Bianco mat. Porte-serviettes finition Cromo.
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
francês | inglês |
---|---|
base | base |
sol | floor |
finition | finish |
cb | cb |
mat | matt |
avec | with |
et | and |
FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
traditionnelle | traditional |
élégante | elegant |
works | works |
parfaite | perfect |
douce | soft |
apaise | soothes |
cadre | setting |
lampe | lamp |
ou | or |
espace | space |
lueur | glow |
la | the |
plus | more |
un | a |
pièce | room |
intime | intimate |
new | new |
pour | for |
FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
traditionnelle | traditional |
élégante | elegant |
works | works |
parfaite | perfect |
douce | soft |
apaise | soothes |
cadre | setting |
lampe | lamp |
ou | or |
espace | space |
lueur | glow |
la | the |
plus | more |
un | a |
pièce | room |
intime | intimate |
new | new |
pour | for |
FR En fonction de l’alimentation disponible, la densité de l’armoire peut être limitée ou d’autres rPDU devront être déployés dans la même armoire, dans le but d’atteindre la capacité de puissance requise pour l’équipement déployé.
EN Depending on the power available, the cabinet density could be limited or additional rPDUs will need to be deployed in the same cabinet to reach the power capacity required for the deployed equipment.
francês | inglês |
---|---|
densité | density |
armoire | cabinet |
équipement | equipment |
ou | or |
disponible | available |
puissance | power |
requise | required |
déployé | deployed |
en | in |
limitée | limited |
devront | will |
peut | be |
capacité | capacity |
en fonction de | depending |
FR Assurez-vous que l’ouverture de l’armoire est assez large pour le réfrigérateur. Aucune modification d’armoire ne sera effectuée.
EN Make sure the cabinet opening is large enough for the refrigerator. No cabinet modifications will be made.
francês | inglês |
---|---|
large | large |
réfrigérateur | refrigerator |
modification | modifications |
vous | be |
aucune | no |
pour | enough |
le | the |
de | for |
FR Armoire murale d'encoignure Eklipse d'Ebsu à 2 portes et 2 tablettes, polymère, 24 po x 30 po, perle
EN Ebsu Eklipse 2 Doors 2 Shelves Wall Corner Cabinet - Polymer - 24-in x 30-in - Perle
francês | inglês |
---|---|
armoire | cabinet |
murale | wall |
à | in |
portes | doors |
polymère | polymer |
x | x |
FR La version encastrée murale part en revanche du fait que les côtés de l’armoire ne doivent jamais être visibles, justement parce qu’ils sont encastrés dans une niche ou cachés dans un mur latéral
EN The wall recessed version, on the other hand, assumes that the sides of the cabinet should never be visible, precisely because they are recessed in a niche or hidden in a side wall
francês | inglês |
---|---|
visibles | visible |
niche | niche |
encastré | recessed |
ou | or |
la | the |
en | in |
être | be |
sont | are |
un | a |
doivent | should |
latéral | side |
version | version |
fait | that |
de | of |
jamais | never |
cachés | hidden |
mur | wall |
FR Armoire murale d'encoignure Eklipse d'Ebsu à 2 portes et 2 tablettes, polymère, 24 po x 30 po, perle
EN Ebsu Eklipse 2 Doors 2 Shelves Wall Corner Cabinet - Polymer - 24-in x 30-in - Perle
francês | inglês |
---|---|
armoire | cabinet |
murale | wall |
à | in |
portes | doors |
polymère | polymer |
x | x |
FR Avec l'applique murale Normann Copenhagen Rise, vos espaces seront remplis de joie et de joie grâce à sa lueur chaleureuse et chaleureuse. C'est la meilleure applique murale que vous puissiez avoir car elle allie efficacité et praticité.
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
espaces | spaces |
remplis | filled |
lueur | glow |
chaleureuse | warm |
praticité | practicality |
puissiez | you can |
efficacité | efficiency |
vos | your |
la | the |
vous | you |
à | and |
avec | with |
meilleure | the best |
car | as |
FR La lampe murale douce Romeo FLOS Babe est une lampe murale exceptionnelle qui rehausserait l'attrait et l'apparence de votre intérieur
EN The Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is an outstanding wall lamp that would enhance the attractiveness and appearance of your home interior
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
douce | soft |
babe | babe |
exceptionnelle | outstanding |
intérieur | interior |
flos | flos |
la | the |
de | of |
et | and |
votre | your |
qui | that |
FR Pour une décoration murale supplémentaire, vous pouvez placer l'horloge murale...
EN For additional wall décor, you can place Bilbao Wall Clock by Nomon over a couch in your living room or in the dining room.
francês | inglês |
---|---|
décoration | décor |
murale | wall |
vous | you |
une | a |
pour | for |
supplémentaire | the |
FR L'horloge murale de la collection Swing de Nomon est une horloge murale exceptionnelle et incomparable qui allie prestige et utilité
EN he Nomon Swing Collection Wall Clock is an exceptional and matchless wall clock that combines prestige with purpose
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
swing | swing |
horloge | clock |
prestige | prestige |
collection | collection |
qui | that |
est | is |
une | exceptional |
et | and |
FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce
EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
décoration | décor |
étonnante | amazing |
espace | space |
instantanément | instantly |
votre | your |
avec | with |
murale | wall |
de | unique |
qui | that |
FR La lampe murale Applique a Volet Pivotant de Nemo, d'une dimension de 13cm par 33cm, est fonctionnelle, minimaliste et attrayante. Sans aucun doute, la lampe murale Applique a Volet Pivotant de Nemo est un véritable symbole de design classique.
EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 33cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
dimension | dimension |
fonctionnelle | functional |
minimaliste | minimalist |
attrayante | appealing |
doute | doubt |
véritable | real |
symbole | symbol |
design | design |
classique | classic |
un | a |
la | the |
de | of |
et | and |
sans | without |
par | by |
FR Ventilo-convecteur pour pose murale - Ventilo-convecteur pour pose murale
EN Wall-mounted fan coil unit - Wall-mounted fan coil unit
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
FR L'applique murale classique Serge Mouille est célèbre pour son abat-jour dont le bord a un arc modifié, ce qui lui donne un aspect naturel comme une coquille. L'abat-jour rotatif ajoute de la fonctionnalité à cette applique murale élégante.
EN The classic Serge Mouille Wall Sconce is famous for its lampshade whose edge has a modified arc, making it look natural like a shell. The rotatable lampshade adds practicality to this stylish wall lamp.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
classique | classic |
serge | serge |
célèbre | famous |
bord | edge |
arc | arc |
modifié | modified |
naturel | natural |
coquille | shell |
ajoute | adds |
élégante | stylish |
ce | this |
à | to |
un | a |
a | has |
de | its |
pour | for |
FR En tant qu'applique murale de style médiéval, l'applique murale American Retro présente le ton cuivre rétro et un abat-jour en cristal clair. Avec une lumière chaude, il créera une atmosphère douce et chaleureuse. Disponible en deux tailles.
EN As a medieval-style wall light, American Retro Wall Lamp featurs the retro copper tone and a clear crystal lampshade. With warm light, it will create a soft and warm atmosphere. Available in two sizes.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
médiéval | medieval |
american | american |
cuivre | copper |
cristal | crystal |
atmosphère | atmosphere |
disponible | available |
tailles | sizes |
style | style |
il | it |
en | in |
clair | clear |
lumière | light |
douce | soft |
le | the |
un | a |
avec | with |
chaude | warm |
FR Sept collectivités du Manitoba auront l’honneur de recevoir une peinture murale extérieure pour célébrer l’histoire, la culture, les gens et la beauté du Manitoba dans le cadre du programme Murale 150.
EN Seven Manitoba communities will receive outdoor murals in celebration of Manitoba’s history, culture, people and beauty through Mural 150.
francês | inglês |
---|---|
collectivités | communities |
manitoba | manitoba |
murale | mural |
extérieure | outdoor |
célébrer | celebration |
beauté | beauty |
auront | will |
de | of |
culture | culture |
gens | people |
et | and |
recevoir | receive |
sept | seven |
dans | in |
FR Avec l'applique murale Normann Copenhagen Rise, vos espaces seront remplis de joie et de joie grâce à sa lueur chaleureuse et chaleureuse. C'est la meilleure applique murale que vous puissiez avoir car elle allie efficacité et praticité.
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
espaces | spaces |
remplis | filled |
lueur | glow |
chaleureuse | warm |
praticité | practicality |
puissiez | you can |
efficacité | efficiency |
vos | your |
la | the |
vous | you |
à | and |
avec | with |
meilleure | the best |
car | as |
FR La lampe murale Vibia Origami 4504 est une LED qui ne nécessite qu'une seule alimentation pour chaque groupe. La lampe murale Origami 4504 en laque Oxide Matte ou Oxide Green et blanc mat est idéale pour les endroits humides et extérieurs.
EN The Vibia Origami 4504 Wall Lamp is LED that needs just one power feed for every cluster. The Origami 4504 Wall Lamp in Oxide Matte or Oxide Green lacquer and white matte is ideal for wet and outdoor locations.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
laque | lacquer |
idéale | ideal |
endroits | locations |
humides | wet |
origami | origami |
groupe | cluster |
lampe | lamp |
nécessite | needs |
ou | or |
led | led |
alimentation | power |
en | in |
et | and |
chaque | every |
blanc | white |
qui | that |
green | the |
pour | for |
FR La lampe murale Astro Homefield 130 est une lampe murale durable et de haute qualité
EN The Astro Homefield 130 Wall Lamp is a durable and high-quality wall lamp
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
durable | durable |
haute | high |
qualité | quality |
la | the |
une | a |
et | and |
FR La lampe murale Enna Astro offre un style moderne et élégant dans une apparence modeste en acier. La lampe murale Enna Astro, avec sa base en forme de disque, équilibre la fonction et la forme, ce qui la rend simple et élégante.
EN The Astro Enna Wall Lamp gives smooth modern stylishness in a modest steel appearance. The Wall Lamp Enna Astro with a clean disc base balances function with form, making it simple and elegant.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
moderne | modern |
modeste | modest |
acier | steel |
disque | disc |
fonction | function |
apparence | appearance |
forme | form |
la | the |
un | a |
en | in |
avec | with |
simple | simple |
élégante | elegant |
FR Si vous recherchez une lampe murale LED qui éclairera et éclairera votre espace domestique d'une manière spéciale, optez pour l'applique murale LED Flos Pchette. C'est un leader du marché en raison de sa qualité et de ses caractéristiques uniques.
EN If you are looking for a LED WALL Lamp that will light up and illuminate your home space in a special way, go for the Flos Pchette LED Wall Lamp. It is a market leader because of its quality and unique features.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
espace | space |
optez | go for |
leader | leader |
marché | market |
flos | flos |
si | if |
lampe | lamp |
qualité | quality |
caractéristiques | features |
en | in |
votre | your |
un | a |
de | of |
vous | you |
et | and |
recherchez | looking for |
qui | that |
ses | its |
led | led |
spéciale | the |
FR La lampe murale douce Romeo FLOS Babe est une lampe murale exceptionnelle qui rehausserait l'attrait et l'apparence de votre intérieur
EN The Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is an outstanding wall lamp that would enhance the attractiveness and appearance of your home interior
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
douce | soft |
babe | babe |
exceptionnelle | outstanding |
intérieur | interior |
flos | flos |
la | the |
de | of |
et | and |
votre | your |
qui | that |
FR Pour une décoration murale supplémentaire, vous pouvez placer l'horloge murale...
EN For additional wall décor, you can place Bilbao Wall Clock by Nomon over a couch in your living room or in the dining room.
francês | inglês |
---|---|
décoration | décor |
murale | wall |
vous | you |
une | a |
pour | for |
supplémentaire | the |
FR L'horloge murale de la collection Swing de Nomon est une horloge murale exceptionnelle et incomparable qui allie prestige et utilité
EN he Nomon Swing Collection Wall Clock is an exceptional and matchless wall clock that combines prestige with purpose
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
swing | swing |
horloge | clock |
prestige | prestige |
collection | collection |
qui | that |
est | is |
une | exceptional |
et | and |
FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce
EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
décoration | décor |
étonnante | amazing |
espace | space |
instantanément | instantly |
votre | your |
avec | with |
murale | wall |
de | unique |
qui | that |
FR La lampe murale OL 33 Model 2 Roger Pradier est la meilleure lampe murale d'extérieur pour éclairer l'extérieur de votre maison
EN Roger Pradier OL 33 Model 2 Wall Lamp is the best outdoor wall lamp to illuminate the exterior of your home
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
model | model |
roger | roger |
la | the |
de | of |
lampe | lamp |
votre | your |
meilleure | the best |
FR La lampe murale Applique a Volet Pivotant de Nemo, d'une dimension de 13cm par 17cm, est fonctionnelle, minimaliste et attrayante. Sans aucun doute, la lampe murale Applique a Volet Pivotant de Nemo est un véritable symbole de design classique.
EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 17cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
dimension | dimension |
fonctionnelle | functional |
minimaliste | minimalist |
attrayante | appealing |
doute | doubt |
véritable | real |
symbole | symbol |
design | design |
classique | classic |
un | a |
la | the |
de | of |
et | and |
sans | without |
par | by |
FR La lampe murale/plafonnier est proposée avec une plaque de plafond à installer au plafond à l'aide de vis. De plus, le cadre métallique de la lampe murale/plafond Gregg Piccola Foscarini est disponible en graphite, or ou blanc.
EN The wall/ceiling lamp fixture is offered with a ceiling plate to be installed in the ceiling with screws. Furthermore, the metal frame of Wall/Ceiling Lamp Gregg Piccola Foscarini comes in graphite, gold or white.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
plaque | plate |
plafond | ceiling |
vis | screws |
cadre | frame |
graphite | graphite |
or | gold |
lampe | lamp |
ou | or |
à | to |
de | of |
disponible | is |
en | in |
blanc | white |
avec | with |
une | a |
FR Vous êtes à la recherche d'une applique murale magnifiquement conçue pour illuminer votre chambre, votre bureau ou votre espace domestique ? L'applique murale AMA de Mediterranean Objects est la solution
EN Are you searching for a beautifully crafted wall light to illuminate your bedroom, office, or home space? The Mediterranean Objects AMA Wall Light is the solution
francês | inglês |
---|---|
recherche | searching |
murale | wall |
magnifiquement | beautifully |
bureau | office |
ou | or |
espace | space |
à | to |
la | the |
chambre | bedroom |
solution | solution |
votre | your |
vous | you |
FR Vous pouvez accrocher ou utiliser l'applique murale/ plafonnier Bloom ou l'utiliser comme plafonnier ou applique murale
EN You can hang or use Bloom Wall/Ceiling Lamp or use it as a ceiling fixture or wall light
francês | inglês |
---|---|
accrocher | hang |
murale | wall |
ou | or |
vous | you |
comme | as |
utiliser | use |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
barres | bars |
télévision | tv |
micro | mic |
vidéo | video |
FR Nous avons ainsi contribué à construire la plus grande unité de liquéfaction d’hélium du monde au Qatar, à raccorder le câble supraconducteur le plus long au réseau électrique des Etats-Unis et à concevoir la première armoire gaz connectée.
EN For instance, we helped build the world’s largest helium liquefaction plant in Qatar, link the longest superconducting cable to the power grid in the United States, and design the first connected gas cabinet.
francês | inglês |
---|---|
contribué | helped |
liquéfaction | liquefaction |
qatar | qatar |
électrique | power |
armoire | cabinet |
gaz | gas |
unis | united |
monde | worlds |
câble | cable |
concevoir | design |
réseau | grid |
du | link |
etats-unis | united states |
etats | states |
nous | we |
à | to |
connecté | connected |
et | and |
première | the first |
FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver
EN FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver
francês | inglês |
---|---|
furniture | furniture |
armoire | cabinet |
verticale | vertical |
étagère | shelf |
silver | silver |
avec | with |
une | in |
FR Une armoire de sécurité de stockage pour produits dangereux est un mobilier qui isole ces produits de l’extérieur, po...
EN Security cabinets provide storage for dangerous products, isolating them for the safety of personnel and the environm...
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
dangereux | dangerous |
sécurité | security |
de | of |
produits | products |
pour | for |
FR Armoire robuste pour une installation facile des équipements critiques du système.
EN Robust cabinet for easy installation of critical system equipment.
francês | inglês |
---|---|
armoire | cabinet |
robuste | robust |
facile | easy |
critiques | critical |
installation | installation |
équipements | equipment |
système | system |
pour | for |
une | of |
FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte
EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings
francês | inglês |
---|---|
conserver | keeping |
ordonnance | prescription |
boîte | box |
gants | glove |
pharmacie | medicine |
douche | shower |
malgré | despite |
avertissements | warnings |
ou | or |
peut | perhaps |
sont | are |
de | of |
voiture | car |
la | the |
sur | on |
une | a |
dans | in |
FR TRANSFORMATION D’UNE ARMOIRE EN PIN ET CORRIDOR RAFRAÎCHI
EN Pine Hutch Makeover and Hallway Refresh
francês | inglês |
---|---|
pin | pine |
et | and |
FR Nous avons acheté un contenant de 3,79 L (ou gallon) de peinture Behr en Extrait de charbon mais au bout du compte, on n’a eu besoin que d’un contenant de 946 ml (ou quart de gallon) pour couvrir l’armoire
EN We bought a gallon of the Behr paint in Mined Coal, but really only needed a quart to finish the hutch
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
peinture | paint |
behr | behr |
charbon | coal |
bout | finish |
de | of |
un | a |
en | in |
nous | we |
besoin | needed |
mais | but |
compte | to |
ou | really |
FR Vous voudrez également construire votre système de rangement en pièces multiples afin que vous puissiez facilement glisser les pièces dans l’armoire
EN You also will want to build your organizer in multiple pieces so you can easily slide it into the cabinet
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
glisser | slide |
puissiez | you can |
pièces | pieces |
voudrez | want to |
également | also |
votre | your |
en | in |
de | into |
construire | to |
FR Après deux couches de peinture, je l’ai laissé sécher et puis je l’ai installé dans mon armoire de salle de bain
EN After two coats of paint, I let it dry well, then installed it into my bathroom cabinet
francês | inglês |
---|---|
peinture | paint |
sécher | dry |
installé | installed |
armoire | cabinet |
je | i |
mon | my |
de | of |
bain | bathroom |
deux | two |
FR Toutes les chambre sont équipées d'un lavabo et chaque lit dispose d'une armoire que l'on peut verrouiller
EN All rooms are equipped with running water and one lockable wardrobe per bed
francês | inglês |
---|---|
équipées | equipped |
lit | bed |
sont | are |
et | and |
toutes | all |
FR Livre debout à côté de l'empilement des livres sur une armoire
EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet
francês | inglês |
---|---|
debout | standing |
armoire | cabinet |
livre | book |
à | to |
une | a |
de | next |
sur | on |
FR Location de la salle pour les couples avec jacuzzi, un lit double, armoire, réfrigérateur, micro-ondes, douche électrique, canapé, piscine. Près de la .. p ...
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
francês | inglês |
---|---|
location | rent |
couples | couples |
jacuzzi | jacuzzi |
réfrigérateur | fridge |
douche | shower |
électrique | electric |
piscine | pool |
p | p |
micro | microwave |
lit | bed |
la | the |
un | a |
canapé | sofa |
salle | room |
de | near |
double | double |
FR Je lit disponible et une armoire, avec salle de bain exclusive. Le lit est dans mon bureau. J'aime les chiens et les chats. Vous pouvez combin...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
francês | inglês |
---|---|
lit | bed |
exclusive | exclusive |
chiens | dogs |
chats | cats |
je | i |
bureau | office |
le | the |
mon | my |
avec | with |
vous | you |
bain | bathroom |
dans | in |
disponible | available |
et | and |
de | all |
FR Les bonbonnes de propane et autres produits potentiellement dangereux ou toxiques doivent être rangés aux endroits moins accessibles, en hauteur sur des surfaces stables, hors de la portée des enfants, ou dans une armoire fermée et verrouillée.
EN Propane bottles and other potentially hazardous or poisonous products should be stored in less accessible places: high up and out of reach of children or in a locked cabinet.
francês | inglês |
---|---|
propane | propane |
potentiellement | potentially |
dangereux | hazardous |
doivent | should |
endroits | places |
accessibles | accessible |
portée | reach |
armoire | cabinet |
verrouillé | locked |
ou | or |
enfants | children |
moins | less |
produits | products |
être | be |
en | in |
une | a |
de | of |
et | and |
autres | other |
hauteur | up |
FR Les cuisines comportent souvent une armoire en coin difficile d’accès, dans laquelle on finit par tout ranger pêle-mêle.
EN Most kitchens include a corner cabinet, which usually takes up a lot of space and is difficult to access.
francês | inglês |
---|---|
cuisines | kitchens |
armoire | cabinet |
coin | corner |
difficile | difficult |
. | takes |
souvent | of |
une | a |
en | to |
le | most |
FR Installez une armoire à pharmacie encastrée à portes-miroir entre les montants.
EN Install a medicine cabinet with a mirrored door recessed between the wall studs.
francês | inglês |
---|---|
installez | install |
armoire | cabinet |
pharmacie | medicine |
portes | door |
encastré | recessed |
à | with |
entre | between |
une | a |
FR Mais on peut facilement convertir une armoire en un meuble pratique pour ordinateur, en y intégrant des tablettes coulissantes.
EN An unused armoire or cabinet can be turned into a computer stand by fitting it with drawer slides.
francês | inglês |
---|---|
armoire | cabinet |
ordinateur | computer |
un | a |
peut | can |
en | it |
des | with |
Mostrando 50 de 50 traduções