FR L'horloge murale de la collection Swing de Nomon est une horloge murale exceptionnelle et incomparable qui allie prestige et utilité
FR L'horloge murale de la collection Swing de Nomon est une horloge murale exceptionnelle et incomparable qui allie prestige et utilité
EN he Nomon Swing Collection Wall Clock is an exceptional and matchless wall clock that combines prestige with purpose
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
swing | swing |
horloge | clock |
prestige | prestige |
collection | collection |
qui | that |
est | is |
une | exceptional |
et | and |
FR L'horloge murale de la collection Swing de Nomon est une horloge murale exceptionnelle et incomparable qui allie prestige et utilité
EN he Nomon Swing Collection Wall Clock is an exceptional and matchless wall clock that combines prestige with purpose
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
swing | swing |
horloge | clock |
prestige | prestige |
collection | collection |
qui | that |
est | is |
une | exceptional |
et | and |
FR L'horloge murale Micro Anda de Nomon est une horloge design avec des aiguilles des minutes et des heures
EN The Micro Anda Wall Clock by Nomon is a designer clock with both minute and hour hands
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
micro | micro |
design | designer |
horloge | clock |
minutes | minute |
avec | with |
une | a |
et | and |
FR L'horloge murale Micro Anda de Nomon est une horloge design avec des aiguilles des minutes et des heures
EN The Micro Anda Wall Clock by Nomon is a designer clock with both minute and hour hands
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
micro | micro |
design | designer |
horloge | clock |
minutes | minute |
avec | with |
une | a |
et | and |
FR Pour une décoration murale supplémentaire, vous pouvez placer l'horloge murale...
EN For additional wall décor, you can place Bilbao Wall Clock by Nomon over a couch in your living room or in the dining room.
francês | inglês |
---|---|
décoration | décor |
murale | wall |
vous | you |
une | a |
pour | for |
supplémentaire | the |
FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce
EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
décoration | décor |
étonnante | amazing |
espace | space |
instantanément | instantly |
votre | your |
avec | with |
murale | wall |
de | unique |
qui | that |
FR Pour une décoration murale supplémentaire, vous pouvez placer l'horloge murale...
EN For additional wall décor, you can place Bilbao Wall Clock by Nomon over a couch in your living room or in the dining room.
francês | inglês |
---|---|
décoration | décor |
murale | wall |
vous | you |
une | a |
pour | for |
supplémentaire | the |
FR Rendez votre espace mural unique avec l'innovante horloge murale Cris Nomon, une pièce de décoration murale étonnante qui rehaussera instantanément n'importe quelle pièce
EN Make your wall space unique with the innovative Nomon Cris Wall Clock, an amazing wall décor piece that will instantly enhance any room
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
décoration | décor |
étonnante | amazing |
espace | space |
instantanément | instantly |
votre | your |
avec | with |
murale | wall |
de | unique |
qui | that |
FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
traditionnelle | traditional |
élégante | elegant |
works | works |
parfaite | perfect |
douce | soft |
apaise | soothes |
cadre | setting |
lampe | lamp |
ou | or |
espace | space |
lueur | glow |
la | the |
plus | more |
un | a |
pièce | room |
intime | intimate |
new | new |
pour | for |
FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
traditionnelle | traditional |
élégante | elegant |
works | works |
parfaite | perfect |
douce | soft |
apaise | soothes |
cadre | setting |
lampe | lamp |
ou | or |
espace | space |
lueur | glow |
la | the |
plus | more |
un | a |
pièce | room |
intime | intimate |
new | new |
pour | for |
FR Si vous recherchez une horloge plus moderne, l'horloge Atomo Sobremesa de Nomon est la solution
EN If you are looking for a more modern clock, Atomo Sobremesa Clock by Nomon is the solution
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
moderne | modern |
si | if |
la | the |
solution | solution |
vous | you |
plus | more |
recherchez | looking for |
une | a |
de | looking |
FR Si vous recherchez une horloge plus moderne, l'horloge Atomo Sobremesa de Nomon est la solution
EN If you are looking for a more modern clock, Atomo Sobremesa Clock by Nomon is the solution
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
moderne | modern |
si | if |
la | the |
solution | solution |
vous | you |
plus | more |
recherchez | looking for |
une | a |
de | looking |
FR Essayez l'horloge murale Look de Nomon si vous recherchez une pièce moderne et minimaliste qui s'harmonise avec votre type de mobilier
EN Give the Look Wall Clock by Nomon a try if all you want is a modern minimalist piece that blends with furniture type
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
pièce | piece |
moderne | modern |
minimaliste | minimalist |
mobilier | furniture |
essayez | try |
si | if |
avec | with |
type | type |
qui | that |
une | a |
de | all |
votre | the |
FR Créez un look moderne en plaçant l'horloge murale Cris Nomon au-dessus d'un fauteuil ou dans un salon
EN Create a modern look by placing Cris Nomon Wall Clock above a chair or in a living room
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
murale | wall |
fauteuil | chair |
ou | or |
créez | create |
un | a |
en | in |
FR Essayez l'horloge murale Look de Nomon si vous recherchez une pièce moderne et minimaliste qui s'harmonise avec votre type de mobilier
EN Give the Look Wall Clock by Nomon a try if all you want is a modern minimalist piece that blends with furniture type
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
pièce | piece |
moderne | modern |
minimaliste | minimalist |
mobilier | furniture |
essayez | try |
si | if |
avec | with |
type | type |
qui | that |
une | a |
de | all |
votre | the |
FR L'horloge murale Delmori Nomon est un luminaire moderne, visuellement étonnant et fonctionnel
EN Nomon Delmori Wall Clock is a visually stunning and functional modern lighting fixture
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
luminaire | lighting |
moderne | modern |
visuellement | visually |
étonnant | stunning |
fonctionnel | functional |
un | a |
et | and |
est | is |
FR Créez un look moderne en plaçant l'horloge murale Cris Nomon au-dessus d'un fauteuil ou dans un salon
EN Create a modern look by placing Cris Nomon Wall Clock above a chair or in a living room
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
murale | wall |
fauteuil | chair |
ou | or |
créez | create |
un | a |
en | in |
FR La lampe murale Enna Astro offre un style moderne et élégant dans une apparence modeste en acier. La lampe murale Enna Astro, avec sa base en forme de disque, équilibre la fonction et la forme, ce qui la rend simple et élégante.
EN The Astro Enna Wall Lamp gives smooth modern stylishness in a modest steel appearance. The Wall Lamp Enna Astro with a clean disc base balances function with form, making it simple and elegant.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
murale | wall |
moderne | modern |
modeste | modest |
acier | steel |
disque | disc |
fonction | function |
apparence | appearance |
forme | form |
la | the |
un | a |
en | in |
avec | with |
simple | simple |
élégante | elegant |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR L'horloge est dotée d'une paire d'aiguilles fines qui se détachent de l'arrière-plan afin de rendre l'horloge élégante et facile à lire.
EN The clock has a thin pair of clock hands standing out against the background to make the clock stylish and easy to read.
francês | inglês |
---|---|
élégante | stylish |
facile | easy |
rendre | to make |
de | of |
à | to |
l | a |
paire | pair |
lire | read |
est | standing |
FR L'horloge coucou X Tree Version de Haoshi est une horloge poétique et attrayante
EN The Haoshi Cuckoo X Clock Tree Version is a poetic and attractive clock
francês | inglês |
---|---|
x | x |
tree | tree |
version | version |
horloge | clock |
attrayante | attractive |
une | a |
et | and |
FR L'horloge Mini Puntero Nomon est une horloge design qui ne manque pas de style
EN The Nomon Mini Puntero Clock is a designer clock that squanders stylishness
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
horloge | clock |
qui | that |
une | a |
design | designer |
FR L'horloge Goldfish X de Haoshi est une horloge étonnante et stupéfiante qui vous aidera non seulement à garder l'heure dans un grand style, mais aussi à décorer votre maison ou votre bureau avec élégance
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
francês | inglês |
---|---|
x | x |
style | style |
décorer | decorate |
bureau | office |
avec élégance | elegantly |
horloge | clock |
étonnante | amazing |
aidera | help you |
grand | grand |
ou | or |
votre | your |
qui | that |
vous | you |
à | and |
dans | in |
une | the |
FR L'horloge de table Puntero de Nomon, dans les modèles Puntero N, Puntero L, Puntero G ou Puntero T, est une horloge innovante, prestigieuse et utile
EN The Nomon Puntero Table Clock in Puntero N, Puntero L, Puntero G, or Puntero T model is an innovative clock with prestige and purpose
francês | inglês |
---|---|
table | table |
horloge | clock |
innovante | innovative |
n | n |
g | g |
ou | or |
t | t |
modèles | model |
dans | in |
une | the |
et | and |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR Horloge à eau de Pincio : Cette horloge fonctionne parfaitement et est témoin de l’ingénierie du XIXe siècle.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
francês | inglês |
---|---|
horloge | clock |
eau | water |
siècle | century |
parfaitement | fully |
fonctionne | functioning |
si | example |
de | of |
cette | this |
est | is |
FR L'horloge est dotée d'une paire d'aiguilles fines qui se détachent de l'arrière-plan afin de rendre l'horloge élégante et facile à lire.
EN The clock has a thin pair of clock hands standing out against the background to make the clock stylish and easy to read.
francês | inglês |
---|---|
élégante | stylish |
facile | easy |
rendre | to make |
de | of |
à | to |
l | a |
paire | pair |
lire | read |
est | standing |
FR L'horloge Goldfish X de Haoshi est une horloge étonnante et stupéfiante qui vous aidera non seulement à garder l'heure dans un grand style, mais aussi à décorer votre maison ou votre bureau avec élégance
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
francês | inglês |
---|---|
x | x |
style | style |
décorer | decorate |
bureau | office |
avec élégance | elegantly |
horloge | clock |
étonnante | amazing |
aidera | help you |
grand | grand |
ou | or |
votre | your |
qui | that |
vous | you |
à | and |
dans | in |
une | the |
FR L'horloge coucou X Tree Version de Haoshi est une horloge poétique et attrayante
EN The Haoshi Cuckoo X Clock Tree Version is a poetic and attractive clock
francês | inglês |
---|---|
x | x |
tree | tree |
version | version |
horloge | clock |
attrayante | attractive |
une | a |
et | and |
FR L'horloge Mini Puntero Nomon est une horloge design qui ne manque pas de style
EN The Nomon Mini Puntero Clock is a designer clock that squanders stylishness
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
horloge | clock |
qui | that |
une | a |
design | designer |
FR Vous envisagez d'ajouter la touche finale idéale à votre espace de vie ? Pensez à l'horloge murale Tic & Tac de Kartell
EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock
francês | inglês |
---|---|
touche | touch |
finale | finishing touch |
idéale | ideal |
espace | space |
vie | living |
murale | wall |
tic | tic |
de | of |
la | the |
à | to |
votre | your |
pensez | think |
vous | you |
FR L'horloge murale Tic & Tac de Kartell est dotée d'un cadran blanc et d'un cadre transparent
EN The Tic & Tac Wall Clock by Kartell comes with a white clock face and transparent frame
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
tic | tic |
cadre | frame |
transparent | transparent |
dun | a |
blanc | white |
est | comes |
et | and |
FR Avec l'horloge murale Bilbao de Nomon, l'élégance et la simplicité la rendent extraordinaire
EN With the Nomon Wall Clock Bilbao, elegance and simplicity make it extraordinary
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
bilbao | bilbao |
simplicité | simplicity |
extraordinaire | extraordinary |
élégance | elegance |
la | the |
avec | with |
et | and |
FR L'horloge murale Bilbao de Nomon est le point de rencontre entre un matériau exclusif et un design minimaliste
EN The Bilbao Wall Clock by Nomon is where exclusive material meets minimalist design
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
bilbao | bilbao |
rencontre | meets |
matériau | material |
design | design |
minimaliste | minimalist |
le | the |
un | exclusive |
FR L'horloge murale Swing Collection de Nomon utilise des matériaux exceptionnels et extraordinaires tels que le marbre et le noyer naturel, ce qui en fait l'un des meilleurs luminaires de l'industrie de l'éclairage.
EN The Swing Collection Wall Clock by Nomon uses outstanding and extraordinary materials such as marble and natural walnut, making it one of the best lighting fixtures in the lighting industry.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
swing | swing |
collection | collection |
utilise | uses |
matériaux | materials |
marbre | marble |
noyer | walnut |
naturel | natural |
éclairage | lighting |
extraordinaires | extraordinary |
le | the |
en | in |
de | of |
exceptionnels | outstanding |
meilleurs | the best |
FR L'horloge murale Micro Eslabon conçue pour Nomon par Andres Martinez combine un cadre et des aiguilles en laiton poli avec du bois de noyer massif
EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
micro | micro |
combine | combines |
cadre | frame |
laiton | brass |
bois | wood |
noyer | walnut |
massif | solid |
avec | with |
pour | designed |
par | by |
et | and |
FR L'horloge murale Micro Eslabon de Nomon allie la fonctionnalité à la forme pour apporter une touche étonnante aux espaces intérieurs.
EN The Nomon Micro Eslabon Wall Clock blends functionality with form to give a stunning addition to interior spaces.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
micro | micro |
fonctionnalité | functionality |
forme | form |
espaces | spaces |
intérieurs | interior |
la | the |
à | to |
de | give |
une | a |
FR L'élégance, la simplicité et la durabilité de l'horloge murale Look de Nomon sont quelques-unes des qualités qui la distinguent des autres horloges murales actuellement sur le marché
EN The elegance, simplicity, and durability of Nomon Look Wall Clock are some of the qualities that distinguished it from other wall clocks on the market today
francês | inglês |
---|---|
simplicité | simplicity |
durabilité | durability |
murale | wall |
élégance | elegance |
qualités | qualities |
horloges | clocks |
marché | market |
qui | that |
de | of |
sur | on |
et | and |
autres | other |
sont | are |
FR L'horloge murale Ball Clock de Vitra est un luminaire qui répand une bonne humeur avec un sentiment de facilité
EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
ball | ball |
clock | clock |
luminaire | lighting |
bonne | good |
humeur | mood |
sentiment | sense |
facilité | ease |
de | of |
un | a |
avec | with |
qui | that |
FR L'horloge murale Ball Clock de Vitra est l'accessoire parfait et idéal pour votre couloir ou votre cuisine
EN The Ball Clock Wall Clock by Vitra is the perfect and best accessory for your corridor or kitchen
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
ball | ball |
clock | clock |
couloir | corridor |
cuisine | kitchen |
ou | or |
votre | your |
parfait | perfect |
et | and |
FR Mettez en valeur vos espaces en combinant votre Horloge murale Micro Anda de Nomon avec des meubles modernes
EN Make your spaces stand out by combining your Nomon Micro Anda Wall Clock with modern furniture
francês | inglês |
---|---|
espaces | spaces |
combinant | combining |
horloge | clock |
murale | wall |
micro | micro |
meubles | furniture |
modernes | modern |
de | make |
en | out |
avec | with |
FR Utilisez les lignes richement abstraites de l'horloge murale Micro Anda de Nomon pour pimenter vos murs dès maintenant !
EN Use the richly abstract lines of Nomo Micro Anda Wall Clock to spice up your walls now!
francês | inglês |
---|---|
richement | richly |
abstraites | abstract |
micro | micro |
murs | walls |
murale | wall |
utilisez | use |
de | of |
vos | your |
maintenant | the |
FR L'horloge murale Micro Barcelona de Nomon est un design d'une élégance subtile des années 1950
EN The Nomon Micro Barcelona Wall Clock is a subtle elegance design of the 1950s
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
micro | micro |
subtile | subtle |
design | design |
élégance | elegance |
de | of |
un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções