Traduzir "apporte de nouvelles" para inglês

FR KeyShot 2023 apporte de nouvelles capacités pour le flux de travail, les couleurs, les matériaux, la collaboration et plus encore. Découvrez les nouvelles fonctionnalités de la dernière version de KeyShot.

• travail
• couleurs
• matériaux
• collaboration
• Découvrez les nouvelles

FR « C.H. Robinson apporte une réelle valeur ajoutée. Elle apporte une valeur ajoutée dans leurs initiatives et leur collaboration avec nous, ainsi que dans leurs efforts continus visant à réduire les coûts. »

• valeur ajoutée
• apporte une valeur
• initiatives
• efforts continus visant
• réduire les coûts

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

• évènements
• produits
• recherches
• nouvelles
• informé plus facilement

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

• consacrons avec passion
• recherche de nouvelles
• nouvelles performances techniques
• clients des résultats

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !

• Recevez les nouvelles
• qu'elles sont annoncées
• précommandes
• nouvelles bandes-annonces
• nouvelles fonctionnalités

FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.

• apprendre de nouvelles
• vivre de nouvelles
• Je crois fermement
• devenir de meilleures
• plans personnel

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

• organisation tient compte
• communication au travers
• nouvelles disciplines
• nouveaux sites
• nouvelles connaissances
• nouvelles

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

• nouvelles valeurs
• nouvelles informations via
• Dynamics
• Microsoft Cognitive Services

FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape

• fermeture de Positronics
• pendant quelques années
• apprenant de nouvelles
• sélectionner
• expérimentant de nouvelles
• culture
• récoltant de nouvelles
• étape

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

• Nouvelles cuisines
• nouvelles façades
• nouvelles poignées
• nouveaux coloris
• Découvrez les nouveautés
• collection

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

• nouvelles valeurs
• nouvelles informations via
• Dynamics
• Microsoft Cognitive Services

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

• évènements
• produits
• recherches
• nouvelles
• informé plus facilement

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

• organisation tient compte
• communication au travers
• nouvelles disciplines
• nouveaux sites
• nouvelles connaissances
• nouvelles

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.

• phénomènes
• nouvelles particules
• nouvelles forces
• nouvelles dimensions
• pourraient être dévoilés
• étudiant les collisions

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!

• Recevez les nouvelles
• qu'elles sont annoncées
• préordres
• nouvelles bandes-annonces
• nouvelles fonctionnalités

FR Il apporte une riche expérience dans le domaine de la création de nouvelles catégories technologiques en fusionnant des stratégies de croissance fondées sur les produits et sur les ventes. 

• apporte une riche
• nouvelles catégories technologiques
• fusionnant des stratégies
• produits
• ventes

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans MapForce. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes dans MapForce

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

• ailleurs
• notables en matière
• tarification
• forfaits préétablis incluant
• nouvelles options complémentaires

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans SchemaAgent. Veuillez consulter les dates de lancement ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• SchemaAgent
• lancement

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DatabaseSpy. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• DatabaseSpy

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans StyleVision. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• StyleVision

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DiffDog. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• DiffDog

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans En savoir plus.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• savoir

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans UModel. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• UModel

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans StyleVision Server. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• StyleVision Server

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DiffDog Server. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• DiffDog Server

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans RaptorXML Server. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes dans RaptorXML

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans MapForce Server. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes dans MapForce

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans FlowForce Server. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• importantes
• résolutions de bogues
• FlowForce Server

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans l’Éditeur JSON et XML. En savoir plus ci-dessous.

• version
• release
• apporte de nouvelles
• JSON
• XML

FR Nous avons beaucoup de travail sur “la planche”, mais la présence d’un partenaire industriel à nos côtés apporte de nouvelles idées ainsi que de nouveaux défis

• présence
• nouveaux défis

FR Hey les gars, je n'ai pas eu le temps de poster un article de blog dans un certain temps, principalement parce que je suis tellement occupé à travailler pour avoir apporté de nouvelles choses à hosterwinds

• Hey les gars
• poster un article
• suis tellement occupé

FR L’expertise de conservateurs et d’historiens d’art apporte un éclairage approfondi sur les liens unissant ces deux artistes qui, chacun à leur manière, ont bouleversé les conventions esthétiques et donné de nouvelles mesures à l’art

• conservateurs
• apporte un éclairage
• bouleversé les conventions
• donné de nouvelles

FR La mise à jour 5.15 apporte de nouveaux sorts de magie bleue, l'implémentation du "palmarès bleu" et augmente le niveau maximum du job. Retrouvez toutes ces nouvelles actions, leurs effets et conditions d'utilisation dans le guide des jobs.

• bleue
• augmente le niveau
• job
• actions
• effets

FR Les moteurs de recherche eux-mêmes ont apporté des changements à leurs opérations et à leurs préférences afin de lutter contre la désinformation et s?adapter aux nouvelles habitudes des utilisateurs

• moteurs de recherche
• apporté des changements
• opérations
• contre la désinformation
• adapter aux nouvelles
• utilisateurs

FR Par sa complexité et sa diversité, la pauvreté rurale exige qu’on apporte des solutions nouvelles et plus efficaces

• complexité
• diversité
• pauvreté rurale exige
• apporte des solutions
• efficaces

FR Le LPM apporte de nouvelles idées et de nouveaux pivots organisationnels

• idées
• nouveaux pivots organisationnels

FR Qu'est-ce que HDMI 2.1a et quelles nouvelles fonctionnalités apporte-t-il ?

• Qu'est-ce que HDMI
• quelles nouvelles fonctionnalités

FR Grâce à cette période d'accès gratuit, les utilisateurs du jeu gratuit Warzone™ pourront découvrir le nouveau contenu du Multijoueur apporté par la Saison 5, dont deux nouvelles cartes : Port de Suldal et Plateforme pétrolière Petrov.   

• d'accès gratuit
• utilisateurs du jeu
• contenu du Multijoueur
• Saison
• nouvelles cartes
• Port de Suldal
• Plateforme pétrolière Petrov

FR Destination confirmée, direction le Japon. La Saison 3 apporte de nouvelles cartes multijoueur, des nouveaux modes de jeu et des défis, des armes et bien plus.

• Destination confirmée
• direction le Japon
• cartes multijoueur
• défis
• armes

FR Parés à tirer soldats. La Saison 2 apporte de nouvelles cartes multijoueur classiques, des atouts, une nouvelle série de points, un nouveau véhicule et une classe Battle Royale, et bien plus encore.

• Parés à tirer
• cartes multijoueur classiques
• atouts
• nouveau véhicule
• classe Battle Royale

FR Il est difficile d'être celui qui apporte les mauvaises nouvelles, mais quelqu'un doit le faire. Votre travail d'aujourd'hui pourrait cependant changer votre façon de voir les choses pour toujours.

• difficile d'être celui
• apporte les mauvaises
• travail d'aujourd'hui pourrait
• changer votre façon
• voir les choses

FR Dans la restauration, chaque jour apporte son lot de défis et de nouvelles priorités

• restauration
• apporte son lot
• défis
• nouvelles priorités

FR SEI apporte des modifications à des cotes de risque, lance de nouvelles catégories et change le nom de certains fonds

• cotes de risque
• lance de nouvelles
• change le nom
• certains fonds