Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allant de l ambre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allant de l ambre" de francês para inglês

Traduções de allant de l ambre

"allant de l ambre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

allant a able about across after all also an and any are as as well at available based be been best between but by can can be do each even every everything first for for the from from the full get going has have how if in in the including into is it it is its make many may more most need new no not now of of the off on on the one only or other our out out of over per product re read service something step such such as than that the their there these they this through time to to be to the two up up to upon use was we well when where which while will with years you you can your

Tradução de francês para inglês de allant de l ambre

francês
inglês

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

francês inglês
petits small
légers light
durables durable
jusquà up to
mo mb
rapides fast
vitesses speeds
de of
lecture and
sont are
mais but
avec with
allant to

FR Différentes dimensions sont disponibles avec des diamètres extérieurs allant de 0,9 mm à 460 mm et des longueurs allant de 0,3 mm à 10 mètres.

EN Sizes are available with outside diameters ranging from 0.9 mm to 460 mm and lengths of 0.3 mm to 10 meters.

francês inglês
dimensions sizes
mm mm
longueurs lengths
mètres meters
à to
et and
avec with
de of
disponibles are

FR Des panneaux composites en aluminium d`une épaisseur allant jusqu`à 4 mm peuvent être traités en une seule passe et à des vitesses d`avance allant jusqu`à 11 m/min

EN Up to 4 mm thick aluminum composites can be processed in a single pass, at speeds of up to 11 m/36 ft per min

francês inglês
composites composites
aluminium aluminum
mm mm
passe pass
vitesses speeds
min min
en in
m m
à to
et per
une a

FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h

EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)

francês inglês
rho rho
jusquà up to
dpi dpi
offrant providing
qualité quality
fine fine
productivité productivity
h h
élevée high
résolution resolution
à to
la the
avec with
une a
tout en while

FR Contrairement aux fichiers AMR qui fonctionnent sur une gamme de fréquences allant de 200 à 3400 Hz, les fichiers AWB prennent en charge une bande passante plus large allant de 50 à 7000 Hz

EN In contrast to AMR files that operate in a range of 200 - 3400 Hz, AWB files support a wider bandwidth of 50 - 7000 Hz

francês inglês
contrairement in contrast
fichiers files
hz hz
amr amr
bande passante bandwidth
gamme range
de of
à to
en in
plus large wider
une a

FR Les sources lumineuses FireJet FJ601 fournissent une puissance de sortie élevée pour des vitesses de presse allant jusqu'à 750fpm (230m/min), et sont disponibles pour des largeurs de bande typiques allant de 8-20 pouces (200-525mm)

EN The FireJet FJ601 light sources deliver high-power output for press speeds up to 750fpm (230m/min), and are available for typical web-widths ranging from 8-20 inches (200-525mm)

francês inglês
sources sources
lumineuses light
vitesses speeds
presse press
jusquà up to
min min
largeurs widths
pouces inches
puissance power
sortie output
élevée high
allant to
une the
et and
disponibles are

FR Les sources lumineuses FireJet FJ601 fournissent une sortie haute puissance pour des vitesses de presse allant jusqu'à 750fpm (230m/min), et sont disponibles pour des largeurs de bande typiques allant de 8-20 pouces (200-525mm)

EN The FireJet FJ601 light sources deliver high-power output for press speeds up to 750fpm (230m/min), and are available for typical web-widths ranging from 8-20 inches (200-525mm)

francês inglês
sources sources
lumineuses light
vitesses speeds
presse press
jusquà up to
min min
largeurs widths
pouces inches
sortie output
haute high
puissance power
allant to
une the
et and
disponibles are

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

francês inglês
petits small
légers light
durables durable
jusquà up to
mo mb
rapides fast
vitesses speeds
de of
lecture and
sont are
mais but
avec with
allant to

FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h

EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)

francês inglês
rho rho
jusquà up to
dpi dpi
offrant providing
qualité quality
fine fine
productivité productivity
h h
élevée high
résolution resolution
à to
la the
avec with
une a
tout en while

FR Pour l'éclairage mural de votre salle de bain, allant de terne à extraordinaire, il existe différents modèles, composés de matériaux allant du verre d'art coloré au cristal scintillant

EN For your bathroom wall lighting, ranging from dull to extraordinary, there are different designs, consisting of materials from colourful art glass to glittering crystal

francês inglês
mural wall
extraordinaire extraordinary
modèles designs
coloré colourful
scintillant glittering
éclairage lighting
composé consisting
matériaux materials
votre your
verre glass
cristal crystal
de of
à to
différents different
existe are
bain bathroom
du from
pour for

FR Différentes dimensions sont disponibles avec des diamètres extérieurs allant de 0,9 mm à 460 mm et des longueurs allant de 0,3 mm à 10 mètres.

EN Sizes are available with outside diameters ranging from 0.9 mm to 460 mm and lengths of 0.3 mm to 10 meters.

francês inglês
dimensions sizes
mm mm
longueurs lengths
mètres meters
à to
et and
avec with
de of
disponibles are

FR Son expérience est très diversifiée, allant de l’organisation de festivals du film à la production, en passant par le financement

EN His experience ranges from film festivals, to production and financing

francês inglês
expérience experience
festivals festivals
film film
financement financing
production production
à to
du from

FR Les programmes que nous commanditons s'appliquent à l'ensemble du pays et couvrent un spectre assez large, allant de la formation de réalisateurs de la relève au développement de projets dont la réalisation est déjà bien amorcée.

EN The programs we sponsor span from coast to coast and range from emerging filmmaker training to established project development.

francês inglês
spectre range
programmes programs
formation training
développement development
nous we
à to
la the
projets project
du from

FR R : Vous pouvez consultez la politique de confidentialité et de sécurité de Cloudflare en allant sur https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

EN A: View Cloudflare's privacy and security policy at: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

francês inglês
consultez view
https https
cloudflare cloudflare
politique policy
confidentialité privacy
sécurité security
r a
allant at
et and

FR R : Vous pouvez consulter notre politique de lutte contre les abus et faire un signalement en allant sur https://www.cloudflare.com/abuse/

EN A: You can view our abuse policy and file a report at https://www.cloudflare.com/abuse/

francês inglês
consulter view
politique policy
abus abuse
https https
cloudflare cloudflare
un a
vous you
notre our
allant at

FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an

EN The expiration time can be set to respect existing headers, or set for an amount of time that ranges from 30 minutes to 1 year

francês inglês
fixé set
en-têtes headers
ou or
délai time
minutes minutes
an year
le the
de of
à to
durée for
existants existing
peut can

FR Les équipes ITSM supervisent toutes sortes de technologies sur le lieu de travail, allant des ordinateurs portables aux serveurs, en passant par les apps logicielles essentielles.

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

francês inglês
sortes kinds
essentielles critical
itsm itsm
équipes teams
serveurs servers
technologies technology
de of
lieu de travail workplace
ordinateurs portables laptops
allant to
logicielles applications

FR Ironiquement, le fait de laisser ce passé derrière nous signifie que nous allons le préserver à dessein et avec dévouement pour pouvoir nous souvenir des leçons tirées, tout en allant de l’avant.

EN Ironically, putting the past behind us means preserving it with purpose and dedication – so we can remember the lessons it teaches as we move forward.

francês inglês
passé past
signifie means
préserver preserving
dévouement dedication
leçons lessons
derrière behind
et and
le the
nous we
en it
laisser can
avec with

FR Rejoignez la communauté des partenaires et accédez à un large éventail d'outils et d'avantages, allant d'une assistance dédiée à des opportunités d'engagement conjoint.

EN Join the partner community and access a wide variety of tools and benefits from dedicated support and joint engagement opportunities.

francês inglês
communauté community
accédez access
large wide
opportunités opportunities
un a
la the
partenaires partner
dédié dedicated
assistance support
à and
des join

FR En allant sur internet avec un VPN, vous le faites avec l?adresse IP d?un serveur externe.

EN When you go on the internet with a VPN you do so via the IP address of an external server.

francês inglês
vpn vpn
ip ip
serveur server
externe external
internet internet
un a
adresse address
le the
faites do
avec with
vous you
sur on
en via

FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

EN How strong the links are at all these levels (Citation Flow) as a score from 0-100.

francês inglês
liens links
flow flow
niveaux levels
à at
une a

FR L'indice de confiance des liens à tous les niveaux cités (Trust Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

EN How trustworthy the links are at all these levels (Trust Flow) as a score from 0-100.

francês inglês
liens links
flow flow
niveaux levels
à at
une a

FR Toutes ces sociétés proposent des morceaux libres de droits, mais le prix de la licence initiale varie. Vous trouverez la plupart d'entre elles à un prix allant de 20 à 30 dollars, avec un crédit de texte et un lien.

EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.

francês inglês
sociétés companies
licence license
crédit credit
lien link
varie varies
libres free
de of
un a
initiale initial
à to
texte text
et find
prix price
vous you
mais but

FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.

EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.

francês inglês
cardioïde cardioid
condensateur condenser
microphones microphones
avec set
schéma pattern
fréquences frequency
gamme range
khz khz
de of
un an
paire pair

FR Leur USB-C Portable SSD a une vitesse allant jusqu'à 480 Mo/sec, est garanti 3 ans et offre des options de stockage de 120 Go ou 240 Go.

EN Their USB-C Portable SSD has speeds up to 480MB/sec, comes with a 3-year warranty, and storage options of 120GB or 240GB.

francês inglês
portable portable
ssd ssd
vitesse speeds
jusquà up to
ans year
stockage storage
mo mb
go gb
ou or
est comes
options options
de of
et and
a has
une a
allant to
leur their

FR Ils ont une gamme de fréquences allant de 5 Hz à 25 kHz et sont livrés avec des câbles droits et spiralés

EN They have a frequency range from 5 Hz to 25 kHz and come with straight and coiled cables

francês inglês
gamme range
hz hz
khz khz
câbles cables
fréquences frequency
une a
à to
et and
avec with

FR Assurez-vous que les KR peuvent être notés périodiquement sur une échelle mobile allant de 0 à 1.

EN Ensure the KRs can be scored periodically on a sliding scale from 0 to 1.

francês inglês
périodiquement periodically
échelle scale
à to
vous be
sur on
une a
assurez ensure
de from

FR Les services aux Autochtones sont des services partagés offerts aux gouvernements de Premières Nations allant de la simple tenue de livres aux négociations complexes et à l’analyse de placements .

EN Indigenous Services are shared services for First Nations governments, whether basic bookkeeping or complex negotiations and investment analysis.

francês inglês
autochtones indigenous
gouvernements governments
nations nations
négociations negotiations
complexes complex
placements investment
simple basic
services services
sont are
partagé shared
à and
premières first

FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.

EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.

francês inglês
cdn cdn
infrastructure infrastructure
ordre class
acquia acquia
réinvente reinvents
architectures architectures
couches layers
pile stack
cms cms
en in
de of
un a
à to
la the
et and
mise en cache caching

FR Notre plateforme fournit l'architecture de solutions technologiques modernes pour une gestion intelligente des parcours utilisateurs. Et ceci, allant d'une simple connexion à une ouverture de compte sécurisée, un transfert d'argent, etc.

EN Our Trusted Identity Platform provides the modern technology solution architecture to intelligently manage user journeys from simple login to secure account opening, money transfer, and beyond.

francês inglês
plateforme platform
solutions solution
technologiques technology
modernes modern
gestion manage
intelligente intelligently
transfert transfer
fournit provides
parcours journeys
utilisateurs user
connexion login
à to
ouverture the
compte account
sécurisé secure
notre our
pour money
un simple

FR M-Files est une plateforme de gestion de données étendue qui couvre différents cas d?usage allant de la conformité et de la gestion des processus d?entreprise au travail à distance et à la gestion documentaire.

EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.

francês inglês
plateforme platform
étendue extensive
couvre covers
conformité compliance
distance remote
données data
entreprise business
files document
cas cases
usage use
processus process
est is
travail work
à to
et and
gestion management
une an
différents different

FR Le secteur des services professionnels est vaste et englobe divers domaines, allant de l'informatique au marketing, en passant par le droit et la comptabilité

EN The professional services sector is broad and encompasses a variety of industries, from IT and marketing to law and accounting

francês inglês
vaste broad
englobe encompasses
droit law
comptabilité accounting
marketing marketing
secteur sector
services services
divers a
de of
et and
domaines industries
professionnels professional
allant to

FR Ce suscepteur fiable et de qualité supérieure, recyclé à 30% et conforme aux normes de la FDA, est le papier durable idéal pour les emballages alimentaires allant au four micro-ondes.

EN This reliable, quality, 30% recycled susceptor sustainable paper is ideal for microwavable food packagingand compliant with FDA standards.

francês inglês
fiable reliable
recyclé recycled
conforme compliant
normes standards
fda fda
papier paper
durable sustainable
idéal ideal
ce this
qualité quality
est is
à with
les food

FR Vue de l'espace du soleil se levant sur la planète Terre, allant de nuit à jour avec les formations nuageuses et les lumières de la ville . Animation 3D ultra-réaliste. 4K, 30 i/s.

EN Dubai Downtown skyline day to night transition timelapse with towers paniramic view from the top in Dubai, United Arab Emirates. Traditional and modern buildings. Traffic on circle road and fountains

francês inglês
ville downtown
la the
nuit night
vue view
à to
et and
avec with
sur on
les buildings
de road
du from

FR Vue latérale photo de milieu de travail d'un homme d'affaires caucasien en tenue décontractée faisant du vélo le long d'un mur urbain sur la rue de la ville en allant au bureau le matin

EN Professional motocross biker drives bike on the sand dunes. Dirt biker off roading in desert sand.

francês inglês
vélo bike
en in
de off

FR Aujourd’hui, allant toujours de l’avant pour s’adapter aux modes de vie en constante évolution, la marque SUZUKI apparaît sur une gamme complète de motos, de véhicules tout terrain et de moteurs hors-bord.

EN Today, constantly going forward to meet changing lifestyles, the SUZUKI name is seen on a full range of Motorcycles, ATVs and Outboard Motors.

francês inglês
suzuki suzuki
gamme range
motos motorcycles
moteurs motors
complète full
aujourdhui today
de of
et and
constante constantly
la the
allant to
pour forward
en name
sur on
une a

FR La marketplace a une gamme d’applications de sécurité allant de la signature numérique à l’intermédiation des clés

EN The marketplace has a menu of security applications ranging from digital signing to key brokering

francês inglês
marketplace marketplace
sécurité security
signature signing
la the
de of
à to
a has
numérique digital
une a
clé key

FR Les institutions de la santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données, allant des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

francês inglês
institutions institutions
stockent store
traitent process
images images
données data
paiement payment
informations information
de of
types kinds
dossiers records
et and
plusieurs multiple
allant to
médicaux medical

FR En seulement six mois, notre communauté Tableau est passée d'une poignée d'analystes centraux à plus de 2 100 utilisateurs, allant des directeurs Monde aux employés d'usine.

EN In just six months, our Tableau community has grown from only a handful of central analysts to over 2,100 Henkel users, ranging from global managers to factory line operators.

francês inglês
mois months
tableau tableau
poignée handful
centraux central
utilisateurs users
directeurs managers
communauté community
en in
à to
monde global
six six
de of
seulement a
notre our

FR FAIR sera un accélérateur polyvalent, qui fournira des faisceaux de particules allant des protons aux ions uranium et présentant une vaste gamme d'intensités et d'énergies, ainsi que des faisceaux secondaires d'antiprotons et d'isotopes rares

EN It is a multipurpose accelerator facility that will provide beams, from protons to uranium ions, with a wide range of intensities and energies, in addition to secondary beams of antiprotons and rare isotopes

francês inglês
accélérateur accelerator
polyvalent multipurpose
faisceaux beams
ions ions
vaste wide
gamme range
secondaires secondary
rares rare
énergies energies
protons protons
sera will
de of
et and
un a
présentant with
allant to

FR Le programme de physique du CERN couvre des domaines variés, allant de la physique nucléaire à celle des hautes énergies, en passant par l’étude de l’antimatière et des effets possibles des rayons cosmiques sur les nuages.

EN CERN's physics programme ranges from nuclear to high-energy physics and from studies of antimatter to the possible effects of cosmic rays on clouds.

francês inglês
nucléaire nuclear
énergies energy
effets effects
possibles possible
rayons rays
nuages clouds
étude studies
hautes high
de of
à to
et and
du from
sur on
physique physics
le programme programme

FR Des expériences très diverses sont menées au CERN ; elles étudient des domaines de la physique allant de l’Univers primordial à la supersymétrie.

EN Diverse experiments at CERN investigate physics from the early universe to supersymmetry.

francês inglês
expériences experiments
diverses diverse
cern cern
la the
à to
de from
physique physics

FR Toute une série d’expériences sont menées au CERN pour étudier des domaines de la physique allant des rayons cosmiques à la supersymétrie

EN A range of experiments at CERN investigate physics from cosmic rays to supersymmetry

francês inglês
étudier investigate
rayons rays
cern cern
de of
à to
série range
physique physics

FR Avec une architecture en cluster, les services JFrog optimisent le temps de disponibilité et peuvent offrir des niveaux de disponibilité allant jusqu'à 99,999 %

EN With a clustered architecture, the JFrog services maximizes your uptime and can take it to levels of up to “five nines” availability

francês inglês
architecture architecture
jfrog jfrog
niveaux levels
jusquà up to
services services
disponibilité availability
peuvent can
et and
le the
avec with
en to
une a

FR La plupart des organisations ont besoin de gérer des données d’artefact, allant de quelques téraoctets à plusieurs pétaoctets

EN Most enterprise organizations have a need for managing artifact data varying from a few terabytes to petabytes

francês inglês
organisations organizations
besoin need
gérer managing
données data
à to
de from
quelques a

FR Elles sont nombreuses à enregistrer des délais de production plus court et une réduction allant jusqu'à 75 pour cent des coûts liés à l'accès aux données

EN Many report up to 75 percent reduced costs associated with accessing data and greater business value from faster turnaround

francês inglês
réduction reduced
jusquà up to
liés associated
pour cent percent
coûts costs
données data
à to
une value
et and
des many

FR Nous avons évalué la réparabilité d'un tas de tablettes sur une échelle allant de 1 à 10.

EN We rated how easy it is to fix a bunch of tablets on a scale of 1-10.

francês inglês
évalué rated
tas bunch
tablettes tablets
échelle scale
de of
à to
nous we
une a
sur on

FR La banque propose des services allant de la gestion de portefeuilles et de fonds communs aux assurances, en passant par les services bancaires d’investissement.

EN The bank provides services ranging from portfolio and mutual fund management to insurance, investment banking, and more.

francês inglês
portefeuilles portfolio
communs mutual
assurances insurance
fonds fund
la the
banque bank
propose provides
services services
gestion management
allant to
et and

FR Accédez à la technologie dont votre entreprise a besoin, tout en gérant les problèmes de trésorerie et de liquidités à court terme, avec des options de paiement flexibles et des taux allant jusqu?à 0 %.

EN Access the technology your business needs, while managing short-term cash flow and liquidity concerns, with flexible payment options and rates as low as 0%.

francês inglês
accédez access
court short
options options
flexibles flexible
taux rates
liquidité liquidity
entreprise business
terme term
paiement payment
gérant managing
la the
technologie technology
trésorerie cash
votre your
problèmes concerns
à and
avec with
a needs
tout en while

FR Nous sommes souvent appelés à fournir des analyses d'experts sur des sujets allant de la sécurité et de la confidentialité des données à la vidéographie à domicile et au travail à distance.

EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.

francês inglês
souvent often
sujets topics
distance remote
confidentialité privacy
domicile home
sécurité security
données data
appelé called
analyses analysis
nous we
à to
travail work
et and
sommes are

Mostrando 50 de 50 traduções