FR Les entreprises de la zone APAC pourront désormais bénéficier d’une solution IaaS basée au plus proche d’elles, pour bénéficier d’une meilleure résilience ainsi que d’une plus grande rapidité de leur trafic
"aider à bénéficier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les entreprises de la zone APAC pourront désormais bénéficier d’une solution IaaS basée au plus proche d’elles, pour bénéficier d’une meilleure résilience ainsi que d’une plus grande rapidité de leur trafic
EN Businesses in the APAC region can now enjoy the rewards of using local destinations for IaaS, such as improved resilience, better connection speeds and faster data transfer
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
apac | apac |
pourront | can |
iaas | iaas |
résilience | resilience |
la | the |
désormais | now |
de | of |
bénéficier | enjoy |
plus | destinations |
proche | local |
meilleure | better |
zone | region |
ainsi | as |
rapidité | faster |
pour | for |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.
EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.
francês | inglês |
---|---|
afghan | afghan |
sécurité | protect |
consiste | is |
aider | help |
je | i |
travail | work |
gens | people |
le | the |
de | of |
mon | my |
à | to |
et | and |
les | good |
peux | will |
mais | but |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
francês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
connectez | connect |
équipe | team |
ou | or |
toujours | always |
nuit | night |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
est | is |
chat | chat |
direct | live |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
avec | with |
aider | to help |
jour | day |
FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
calculateur | calculator |
idée | idea |
ce | this |
organisation | organization |
pourrait | could |
à | to |
de | of |
valeur | value |
du | from |
votre | your |
avec | with |
aider | to help |
dont | you |
bénéficier | benefit |
unit | the |
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
francês | inglês |
---|---|
contactez | contact |
thales | thales |
blockchain | blockchain |
hsm | hsm |
sas | sas |
transactions | transactions |
solutions | solutions |
pouvez | can |
vos | your |
déterminer | determine |
comment | how |
à | to |
et | learn |
sécuriser | secure |
vous | you |
bénéficier | benefit |
FR "Avec Mailjet, nous avons pu bénéficier de formations et d'un accompagnement personnalisé pour nous aider dans notre projet de transformation digitale."
EN "We chose Mailjet because we wanted a service that was responsive to our priority of deliverability, and also conforms to the current European legislation relating to the protection of personal data."
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
projet | data |
accompagnement | service |
de | of |
dun | a |
personnalisé | personal |
notre | our |
nous | we |
transformation | the |
FR Vous aurez la possibilité de voir les meilleures attractions à un prix avantageux, d’éviter certaines lignes et de bénéficier de réductions supplémentaires, le tout grâce à notre guide de voyage mobile pour vous aider à naviguer
EN You’ll get to see the very best attractions at a savings, skip select lines and get some extra discount offers—all with our mobile travel guide to help you navigate
francês | inglês |
---|---|
attractions | attractions |
lignes | lines |
supplémentaires | extra |
voyage | travel |
mobile | mobile |
naviguer | navigate |
meilleures | best |
guide | guide |
et | and |
voir | see |
à | to |
un | a |
notre | our |
certaines | some |
aider | help |
vous | you |
bénéficier | get |
réductions | discount |
FR Un logiciel de service client aide les entreprises à gérer et préserver une relation avec les clients. Cette solution peut vous aider à bénéficier des avantages suivants :
EN Customer service software supports businesses in managing and maintaining a relationship with customers. The solution can help you realize the following benefits:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
logiciel | software |
relation | relationship |
avantages | benefits |
entreprises | businesses |
service | service |
vous | you |
client | customer |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
un | a |
gérer | managing |
FR Cacher et protéger le câble Ethernet et le connecteur RJ45 de mauvais temps et du risque de vandalisme. Vous aider à bénéficier d’une installation propre et simple.
EN Conceal and protect the Ethernet cable and RJ45 connector of PoE cameras from the elements and potential vandalism. Help you have a clean and easy installation.
francês | inglês |
---|---|
protéger | protect |
câble | cable |
ethernet | ethernet |
connecteur | connector |
vandalisme | vandalism |
installation | installation |
simple | easy |
c | a |
le | the |
de | of |
du | from |
vous | you |
à | and |
FR Pour les années à venir, les femmes du monde entier continueront de bénéficier de l'impact de la détermination de Salamatou et Fati à aider d'autres femmes à trouver la sécurité et l'indépendance financière.
EN For years to come, women across the world will continue to benefit from the impact of Salamatou and Fati’s determination to support other women to find safety and financial independence.
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
continueront | will continue |
détermination | determination |
sécurité | safety |
financière | financial |
salamatou | salamatou |
monde | world |
la | the |
n | continue |
à | to |
et | find |
de | of |
du | from |
dautres | other |
aider | support |
pour | for |
bénéficier | benefit |
FR Incertain de la façon d’entamer un projet? Nous pouvons vous aider à démarrer, à bénéficier de fonds disponibles et à trouver la bonne stratégie. Nous pouvons aussi analyser vos besoins et implanter vos exigences.
EN Not sure how to start a project? We can help you get underway, benefit from available funding and determine the right strategy. We can also analyze your needs and implement your requirements.
francês | inglês |
---|---|
analyser | analyze |
trouver | determine |
un | a |
projet | project |
stratégie | strategy |
pouvons | we can |
bonne | right |
besoins | needs |
n | not |
exigences | requirements |
la | the |
nous | we |
à | to |
fonds | funding |
disponibles | available |
et | and |
vous | you |
bénéficier | benefit |
vos | your |
FR Reconnue pour son expertise en la matière, notre équipe vous fera bénéficier de sa connaissance pointue de ces industries, ainsi que de son réseau d’experts local et international, afin de vous aider à relever les défis que sont :
EN Recognized for its expertise in this area, our team will provide you with the benefit of its in-depth knowledge of these industries, as well as its network of local and international experts to help you take on the following challenges:
francês | inglês |
---|---|
reconnue | recognized |
équipe | team |
industries | industries |
réseau | network |
défis | challenges |
expertise | expertise |
local | local |
international | international |
en | in |
la | the |
bénéficier | benefit |
matière | and |
fera | will |
de | of |
ainsi | as |
à | to |
notre | our |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
FR Gateway peut proposer à une personne handicapée d'autres mesures raisonnables pour l'aider à obtenir, utiliser ou bénéficier des biens et services de Gateway.
EN Gateway may offer a person with a disability other reasonable measures to assist the person in obtaining, using or benefiting from Gateway’s goods and services.
francês | inglês |
---|---|
gateway | gateway |
raisonnables | reasonable |
handicap | disability |
obtenir | obtaining |
ou | or |
bénéficier | benefiting |
peut | may |
mesures | measures |
services | services |
proposer | offer |
à | to |
et | and |
utiliser | with |
une | a |
de | other |
personne | person |
FR Découvrez une démonstration technique approfondie, étape par étape, de la manière dont Talend peut vous aider à bénéficier de données saines afin de comprendre qui sont vos clients, ce qu'ils souhaitent et comment répondre à leurs besoins.
EN See an in depth, step-by-step technical demo of how Talend can help you achieve healthy data so you can understand who your customers are, what they want, and how to meet their needs.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | meet |
démonstration | demo |
technique | technical |
approfondie | depth |
saines | healthy |
clients | customers |
talend | talend |
données | data |
besoins | needs |
étape | step |
répondre | to meet |
de | of |
sont | are |
vos | your |
souhaitent | they want |
à | to |
comment | how |
peut | can |
et | understand |
bénéficier | achieve |
par | by |
dont | you |
leurs | their |
FR Votre gestionnaire réussite client vous enverra un e-mail de présentation après la validation de votre achat pour vous aider à démarrer et bénéficier de l'assistance technique et des avantages en formation
EN Your Customer Success Manager will introduce themselves by email after your purchase is complete to help you get started and take advantage of the technical support and learning benefits
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
réussite | success |
client | customer |
technique | technical |
achat | purchase |
avantages | benefits |
de | of |
la | the |
à | to |
bénéficier | get |
votre | your |
vous | you |
aider | to help |
FR C'est le seul partenariat et fonds mondial entièrement dédié à aider les enfants des pays à faible revenu à bénéficier d’une éducation de qualité, afin de libérer leur potentiel et leur assurer de contribuer à construire un monde meilleur.
EN It is the only global partnership and fund dedicated entirely to helping children in lower-income countries get a quality education, so they can unlock their potential and contribute to building a better world.
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
fonds | fund |
entièrement | entirely |
enfants | children |
faible | lower |
revenu | income |
éducation | education |
qualité | quality |
libérer | unlock |
dédié | dedicated |
aider | helping |
pays | countries |
potentiel | potential |
monde | world |
le | the |
un | a |
bénéficier | get |
meilleur | better |
mondial | global |
à | to |
afin | in |
FR Si votre enfant ou un jeune que vous connaissez pouvait bénéficier d’un coup de pouce pour participer au sport de son choix, la subvention SportJeunesse peut aider!
EN If your child, or a kid you know, could use extra support in getting into the sport of their choice, a KidSport grant can help!
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
choix | choice |
subvention | grant |
si | if |
ou | or |
connaissez | you know |
enfant | child |
un | a |
peut | can |
aider | help |
bénéficier | use |
de | of |
pouce | in |
pour | getting |
la | the |
votre | your |
vous | you |
FR Amélioration de la capacité du réseau, de la vitesse et de l’accès afin d’aider les entreprises à croître et à bénéficier des occasions émergentes dans le marché;
EN Increasing network capacity, speed and access to help businesses grow and benefit from emerging market opportunities
francês | inglês |
---|---|
capacité | capacity |
réseau | network |
occasions | opportunities |
entreprises | businesses |
émergentes | emerging |
marché | market |
vitesse | speed |
à | to |
croître | grow |
amélioration | increasing |
du | from |
bénéficier | benefit |
FR Ces partenariats nous permettent de vous faire bénéficier d?économies inégalées et de vous aider à obtenir une valeur maximale pour chaque dollar.
EN These partnerships enable us to pass on unmatched savings, helping you get maximum value for every dollar.
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
permettent | enable |
économies | savings |
aider | helping |
maximale | maximum |
dollar | dollar |
à | to |
valeur | value |
vous | you |
obtenir | get |
FR Nous sommes à même de vous aider chaque jour et à chaque étape, vous faisant ainsi bénéficier de la confiance, de performances et de valeur ajoutée 24 heures/24 et dans le monde entier
EN We are prepared to serve you every day and at every stage, giving you confidence, performance and value around the clock and across the world
francês | inglês |
---|---|
étape | stage |
confiance | confidence |
performances | performance |
aider | serve |
monde | world |
valeur | value |
nous | we |
à | to |
heures | clock |
et | and |
sommes | are |
de | giving |
vous | you |
chaque | every |
FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.
EN Effective April 1, 2021, the provincial carbon tax will increase from $30 per tonne to $40 per tonne. As a result, gas prices will increase by 2.21 cents/litre and diesel prices will increase by 2.68 cents/litre.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
à | to |
et | and |
FR Ce programme novateur permet aux associations membres de bénéficier de l’analyse d’experts de dimension internationale pour les aider à optimiser leurs structures techniques afin de réduire les écarts au plus haut niveau
EN The groundbreaking programme offers member associations world-class expert analysis to help optimise their technical structures and, ultimately, bridge the gap at the top of the game
francês | inglês |
---|---|
programme | programme |
associations | associations |
membres | member |
internationale | world |
structures | structures |
techniques | technical |
optimiser | optimise |
de | of |
à | to |
haut | the |
aider | to help |
FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
calculateur | calculator |
idée | idea |
ce | this |
organisation | organization |
pourrait | could |
à | to |
de | of |
valeur | value |
du | from |
votre | your |
avec | with |
aider | to help |
dont | you |
bénéficier | benefit |
unit | the |
FR "Avec Mailjet, nous avons pu bénéficier de formations et d'un accompagnement personnalisé pour nous aider dans notre projet de transformation digitale."
EN "We chose Mailjet because we wanted a service that was responsive to our priority of deliverability, and also conforms to the current European legislation relating to the protection of personal data."
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
projet | data |
accompagnement | service |
de | of |
dun | a |
personnalisé | personal |
notre | our |
nous | we |
transformation | the |
FR Un logiciel de service client aide les entreprises à gérer et préserver une relation avec les clients. Cette solution peut vous aider à bénéficier des avantages suivants :
EN Customer service software supports businesses in managing and maintaining a relationship with customers. The solution can help you realize the following benefits:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
logiciel | software |
relation | relationship |
avantages | benefits |
entreprises | businesses |
service | service |
vous | you |
client | customer |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
un | a |
gérer | managing |
FR Un logiciel de service client aide les entreprises à gérer et préserver une relation avec les clients. Cette solution peut vous aider à bénéficier des avantages suivants :
EN Customer service software supports businesses in managing and maintaining a relationship with customers. The solution can help you realize the following benefits:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
logiciel | software |
relation | relationship |
avantages | benefits |
entreprises | businesses |
service | service |
vous | you |
client | customer |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
un | a |
gérer | managing |
FR Un logiciel de service client aide les entreprises à gérer et préserver une relation avec les clients. Cette solution peut vous aider à bénéficier des avantages suivants :
EN Customer service software supports businesses in managing and maintaining a relationship with customers. The solution can help you realize the following benefits:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
logiciel | software |
relation | relationship |
avantages | benefits |
entreprises | businesses |
service | service |
vous | you |
client | customer |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
un | a |
gérer | managing |
FR Un logiciel de service client aide les entreprises à gérer et préserver une relation avec les clients. Cette solution peut vous aider à bénéficier des avantages suivants :
EN Customer service software supports businesses in managing and maintaining a relationship with customers. The solution can help you realize the following benefits:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
logiciel | software |
relation | relationship |
avantages | benefits |
entreprises | businesses |
service | service |
vous | you |
client | customer |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
un | a |
gérer | managing |
FR Un logiciel de service client aide les entreprises à gérer et préserver une relation avec les clients. Cette solution peut vous aider à bénéficier des avantages suivants :
EN Customer service software supports businesses in managing and maintaining a relationship with customers. The solution can help you realize the following benefits:
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
peut | can |
logiciel | software |
relation | relationship |
avantages | benefits |
entreprises | businesses |
service | service |
vous | you |
client | customer |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
un | a |
gérer | managing |
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
francês | inglês |
---|---|
contactez | contact |
thales | thales |
blockchain | blockchain |
hsm | hsm |
sas | sas |
transactions | transactions |
solutions | solutions |
pouvez | can |
vos | your |
déterminer | determine |
comment | how |
à | to |
et | learn |
sécuriser | secure |
vous | you |
bénéficier | benefit |
FR Cacher et protéger le câble Ethernet et le connecteur RJ45 de mauvais temps et du risque de vandalisme. Vous aider à bénéficier d’une installation propre et simple.
EN Conceal and protect the Ethernet cable and RJ45 connector of PoE cameras from the elements and potential vandalism. Help you have a clean and easy installation.
francês | inglês |
---|---|
protéger | protect |
câble | cable |
ethernet | ethernet |
connecteur | connector |
vandalisme | vandalism |
installation | installation |
simple | easy |
c | a |
le | the |
de | of |
du | from |
vous | you |
à | and |
FR "Avec Mailjet, nous avons pu bénéficier de formations et d'un accompagnement personnalisé pour nous aider dans notre projet de transformation digitale."
EN "We chose Mailjet because we wanted a service that was responsive to our priority of deliverability, and also conforms to the current European legislation relating to the protection of personal data."
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
projet | data |
accompagnement | service |
de | of |
dun | a |
personnalisé | personal |
notre | our |
nous | we |
transformation | the |
FR "Avec Mailjet, nous avons pu bénéficier de formations et d'un accompagnement personnalisé pour nous aider dans notre projet de transformation digitale."
EN "We chose Mailjet because we wanted a service that was responsive to our priority of deliverability, and also conforms to the current European legislation relating to the protection of personal data."
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
projet | data |
accompagnement | service |
de | of |
dun | a |
personnalisé | personal |
notre | our |
nous | we |
transformation | the |
FR "Avec Mailjet, nous avons pu bénéficier de formations et d'un accompagnement personnalisé pour nous aider dans notre projet de transformation digitale."
EN "We chose Mailjet because we wanted a service that was responsive to our priority of deliverability, and also conforms to the current European legislation relating to the protection of personal data."
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
projet | data |
accompagnement | service |
de | of |
dun | a |
personnalisé | personal |
notre | our |
nous | we |
transformation | the |
FR Amélioration de la capacité du réseau, de la vitesse et de l’accès afin d’aider les entreprises à croître et à bénéficier des occasions émergentes dans le marché;
EN Increasing network capacity, speed and access to help businesses grow and benefit from emerging market opportunities
francês | inglês |
---|---|
capacité | capacity |
réseau | network |
occasions | opportunities |
entreprises | businesses |
émergentes | emerging |
marché | market |
vitesse | speed |
à | to |
croître | grow |
amélioration | increasing |
du | from |
bénéficier | benefit |
FR Connaître les lacunes des régimes provinciaux et vos garanties en milieu de travail peut vous aider à vous assurer de bénéficier de la protection dont vous et votre famille avez besoin.
EN Knowing the gaps in provincial plans and the workplace coverage you have can help make sure you have the coverage you and your family needs.
francês | inglês |
---|---|
lacunes | gaps |
provinciaux | provincial |
famille | family |
aider | help |
en | in |
peut | can |
la | the |
besoin | needs |
garanties | coverage |
dont | you |
milieu de travail | workplace |
FR Robert Half Legal offre une gamme complète de services de recrutement juridiques pour aider les entreprises à bénéficier d'une expertise dans les domaines juridique les plus demandés
EN Robert Half Legal offers a full suite of legal staffing services to help organizations manage constantly changing workloads and access expertise across in-demand legal practice areas
francês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
recrutement | staffing |
expertise | expertise |
domaines | areas |
services | services |
offre | offers |
n | constantly |
legal | legal |
complète | full |
de | of |
à | to |
une | a |
dans | in |
aider | to help |
entreprises | organizations |
FR Les entreprises de toute taille peuvent bénéficier de ce logiciel, et son utilisation peut aider les petites entreprises à concurrencer leurs plus gros concurrents.
EN Companies of any size can benefit from this software, and its use can help smaller companies compete with their larger competitors.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
concurrencer | compete |
concurrents | competitors |
taille | size |
ce | this |
aider | help |
logiciel | software |
utilisation | use |
petites | smaller |
de | of |
peut | can |
gros | larger |
toute | with |
à | and |
bénéficier | benefit |
leurs | their |
FR Sword peut aider les compagnies pétrolières et gazières à bénéficier d?une vue à 360° des données de sous-surface.
EN Sword can help oil and gas companies benefit from a 360 view of subsurface data.
francês | inglês |
---|---|
sword | sword |
peut | can |
compagnies | companies |
gazières | gas |
vue | view |
aider | help |
données | data |
de | of |
une | a |
à | and |
bénéficier | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções