FR Activez l’option AMP (« Accelerated Mobile Pages ») - Si vous tenez un blog, activez l’option AMP pour créer une version épurée de votre site, qui se charge plus rapidement sur les appareils mobiles.
Traduzir "activez des processus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activez des processus" de francês para inglês
Traduções de activez des processus
"activez des processus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de activez des processus
francês
inglês
EN Enable AMP - If you have a blog, enabling AMP creates a stripped-down version of your site that loads faster on mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| version | version |
| appareils | devices |
| charge | loads |
| si | if |
| site | site |
| de | of |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| qui | that |
| sur | on |
| tenez | have |
| créer | creates |
| mobile | mobile |
FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| enregistrez | save |
| feuille | sheet |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| les | off |
| et | and |
| partagé | shared |
| vous | you |
| pour | for |
FR Activez l’option AMP (« Accelerated Mobile Pages ») - Si vous tenez un blog, activez l’option AMP pour créer une version épurée de votre site, qui se charge plus rapidement sur les appareils mobiles.
EN Enable AMP - If you have a blog, enabling AMP creates a stripped-down version of your site that loads faster on mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| version | version |
| appareils | devices |
| charge | loads |
| si | if |
| site | site |
| de | of |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| qui | that |
| sur | on |
| tenez | have |
| créer | creates |
| mobile | mobile |
FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| enregistrez | save |
| feuille | sheet |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| les | off |
| et | and |
| partagé | shared |
| vous | you |
| pour | for |
FR Activez l’option AMP (« Accelerated Mobile Pages ») : si vous tenez un blog, activez l’option AMP pour créer une version épurée de votre site, qui se charge plus rapidement sur les appareils mobiles.
EN Enable AMP - If you have a blog, enabling AMP creates a stripped-down version of your site that loads faster on mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| version | version |
| appareils | devices |
| charge | loads |
| si | if |
| site | site |
| de | of |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| qui | that |
| sur | on |
| tenez | have |
| créer | creates |
| mobile | mobile |
FR Activez des processus automatisés d'approbation des changements et résolvez les incidents plus rapidement en les mappant aux déploiements avec Bitbucket et Jira Service Management. En savoir plus
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| résolvez | resolve |
| incidents | incidents |
| mappant | mapping |
| déploiements | deployments |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| processus | processes |
| changements | change |
| management | management |
| service | service |
| et | learn |
| avec | with |
| automatisé | automated |
| plus | more |
FR Activez des processus automatisés d'approbation des changements et résolvez les incidents plus rapidement en les mappant aux déploiements avec Bitbucket et Jira Service Management. En savoir plus
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| résolvez | resolve |
| incidents | incidents |
| mappant | mapping |
| déploiements | deployments |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| processus | processes |
| changements | change |
| management | management |
| service | service |
| et | learn |
| avec | with |
| automatisé | automated |
| plus | more |
FR Activez des processus de confiance zéro pour examiner chaque personne, système et appareil de l'écosystème IoT connecté
EN Enable zero-trust processes to scrutinize every person, system and device in the connected IoT ecosystem
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| confiance | trust |
| zéro | zero |
| iot | iot |
| connecté | connected |
| écosystème | ecosystem |
| processus | processes |
| système | system |
| appareil | device |
| examiner | to |
| et | and |
FR Automatisez et activez des processus axés sur les métadonnées pour développer, documenter et exploiter plus efficacement les pipelines de données afin de réduire les délais de valorisation.
EN Automate and activate metadata-driven processes to develop, document and operate data pipelines more efficiently for faster time to value.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| activez | activate |
| processus | processes |
| pipelines | pipelines |
| efficacement | efficiently |
| délais | time |
| métadonnées | metadata |
| développer | develop |
| données | data |
| documenter | document |
| et | and |
| exploiter | operate |
| plus | more |
FR Automatisez et activez des processus axés sur les métadonnées pour développer, documenter et exploiter plus efficacement les pipelines de données afin de réduire les délais de valorisation.
EN Automate and activate metadata-driven processes to develop, document and operate data pipelines more efficiently for faster time to value.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| activez | activate |
| processus | processes |
| pipelines | pipelines |
| efficacement | efficiently |
| délais | time |
| métadonnées | metadata |
| développer | develop |
| données | data |
| documenter | document |
| et | and |
| exploiter | operate |
| plus | more |
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| cloud | cloud |
| migrez | migrate |
| rythme | pace |
| téléchargez | download |
| apps | apps |
| assistant | assistant |
| migration | migration |
| le | the |
| essai | trial |
| votre | your |
| gratuit | free |
| à | to |
| processus | process |
| nos | our |
FR Il n’a jamais été aussi facile d’acheter un produit dans votre app de eCommerce. Activez Apple Pay, Pay Pal et gommez toutes les frictions durant le processus d’achat
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easier |
| app | app |
| ecommerce | ecommerce |
| activez | activate |
| il | it |
| jamais | never |
| un | a |
| votre | your |
| apple | apple |
| pay | pay |
| été | been |
| produit | product |
| processus | process |
| de | for |
| durant | in |
FR Déployer Activez l'accès aux données à l'échelle de l'entreprise, en optimisant continuellement les processus et les services.
EN Deploy Enable enterprise-wide access to data, continually optimizing processes and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| déployer | deploy |
| activez | enable |
| données | data |
| optimisant | optimizing |
| continuellement | continually |
| processus | processes |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
FR Déployer Activez l'accès aux données à l'échelle de l'entreprise, en optimisant continuellement les processus et les services.
EN Deploy Enable enterprise-wide access to data, continually optimizing processes and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| déployer | deploy |
| activez | enable |
| données | data |
| optimisant | optimizing |
| continuellement | continually |
| processus | processes |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
FR Faites fructifier vos investissements dans la formation et la conception de processus. Mettez en œuvre et activez vos méthodologies et stratégies directement dans votre pile d'outils et votre flux de travail.
EN Make your investments in training and process design stick. Implement and activate your methodologies and strategies directly into your tool stack and workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investments |
| formation | training |
| activez | activate |
| directement | directly |
| pile | stack |
| méthodologies | methodologies |
| stratégies | strategies |
| flux de travail | workflow |
| conception | design |
| processus | process |
| en | in |
| et | and |
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
| francês | inglês |
|---|---|
| métier | business |
| initiatives | initiatives |
| organisation | organization |
| modélisation | modeling |
| processus | process |
| de | of |
| fonctionnement | works |
| et | and |
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
| francês | inglês |
|---|---|
| métier | business |
| initiatives | initiatives |
| organisation | organization |
| modélisation | modeling |
| processus | process |
| de | of |
| fonctionnement | works |
| et | and |
FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.
EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | speed up |
| éliminez | eliminate |
| obsolètes | outdated |
| processus | processes |
| erreurs | errors |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| plus | up |
| des | work |
| du | from |
FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement
EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically
| francês | inglês |
|---|---|
| modélisation | modeling |
| connecter | link |
| logiciel | software |
| maintenir | maintain |
| avec | with |
| attributs | attributes |
| vous | you |
| créer | create |
| processus | processes |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | speed up |
| éliminez | eliminate |
| obsolètes | outdated |
| processus | processes |
| erreurs | errors |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| plus | up |
| des | work |
| du | from |
FR Choisissez parmi plusieurs mises en page de blog, publiez et planifiez des articles, ajoutez des catégories et des balises, intégrez des images et des vidéos, activez les commentaires et le partage social et bien plus encore.
EN Choose from multiple blog layouts, publish and schedule posts, add categories and tags, embed images and videos, enable comments and social sharing and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| blog | blog |
| planifiez | schedule |
| catégories | categories |
| balises | tags |
| activez | enable |
| mises en page | layouts |
| publiez | publish |
| intégrez | embed |
| images | images |
| vidéos | videos |
| partage | sharing |
| social | social |
| plusieurs | multiple |
| commentaires | comments |
| plus | more |
| ajoutez | add |
| et | and |
FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...
EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | organization |
| de | of |
| et | over |
| une | a |
| ceci | the |
FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :
EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaît | recognizes |
| grands | major |
| définition | defining |
| paramètres | parameters |
| de | of |
| et | and |
| portée | scope |
| sont | are |
| suivants | a |
| gestion | management |
| processus | processes |
| des | projects |
FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | goal |
| surveiller | monitoring |
| tendances | trends |
| actuels | current |
| global | overarching |
| évaluer | assessing |
| processus | processes |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| informatique | it |
| a | has |
FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.
EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| jira | jira |
| insight | insight |
| confluence | confluence |
| desk | desk |
| asset | asset |
| management | management |
| sont | are |
| service | service |
| de | of |
| une | a |
| notre | our |
| fondamentale | fundamental |
| processus | processes |
| partie | part |
FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
| francês | inglês |
|---|---|
| signature | signing |
| développé | developed |
| sortes | kinds |
| papier | paper |
| numériques | digital |
| remplacé | replaced |
| facilement | easily |
| efficace | efficiently |
| le | the |
| processus | processes |
| service | service |
| de | of |
| sont | are |
| travail | work |
| avec | with |
| un | much |
| par | by |
| plus | more |
FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.
EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| commercial | business |
| succès | success |
| capacités | capabilities |
| à | to |
| ce | that |
| créé | created |
| cinq | five |
| optimisé | optimised |
| le | the |
| processus | processes |
| par | by |
| une | a |
| pour | for |
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR Activez des bandeaux, des écrans de transition et des génériques de fin
EN Activate your lower thirds, intermission screen, and signature outro graphics
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| écrans | screen |
| et | and |
FR Activez simplement des postes pour des sous-traitants et des travailleurs temporaires partout dans le monde, puis désactivez-les une fois le projet terminé.
EN Simply spin up desktops to support contractors and temporary workers globally, then spin them down when projects are complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| temporaires | temporary |
| terminé | complete |
| des | projects |
| fois | when |
| les | them |
| simplement | simply |
| sous-traitants | contractors |
| et | and |
| monde | globally |
FR Activez les serveurs d’applis tiers, les API et les serveurs dorsaux du système pour envoyer des requêtes authentifiées à votre API tout en gardant le contrôle à tout moment avec des champs d’application et des autorisations granulaires.
EN Enable third-party app servers, API’s, and system backends to make authenticated requests to your API while retaining control at all times with granular scopes and permissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| granulaires | granular |
| authentifié | authenticated |
| système | system |
| requêtes | requests |
| autorisations | permissions |
| activez | enable |
| serveurs | servers |
| votre | your |
| tiers | third |
| api | api |
| à | to |
| avec | with |
| tout en | while |
FR Activez les serveurs d’applis tiers, les API et les serveurs dorsaux du système pour envoyer des requêtes authentifiées à votre API tout en gardant le contrôle à tout moment avec des champs d’application et des autorisations granulaires.
EN Enable third-party app servers, API’s, and system backends to make authenticated requests to your API while retaining control at all times with granular scopes and permissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| granulaires | granular |
| authentifié | authenticated |
| système | system |
| requêtes | requests |
| autorisations | permissions |
| activez | enable |
| serveurs | servers |
| votre | your |
| tiers | third |
| api | api |
| à | to |
| avec | with |
| tout en | while |
FR Activez des bandeaux, des écrans de transition et des génériques de fin
EN Activate your lower thirds, intermission screen, and signature outro graphics
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| écrans | screen |
| et | and |
FR Activez une fonctionnalité d'Access. Profitez dès à présent de l'authentification unique SAML, du provisionnement des utilisateurs (SCIM), de la validation en deux étapes obligatoire, des journaux d'audit, et bien plus encore.
EN Enable a feature of Access. Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| saml | saml |
| provisionnement | provisioning |
| validation | verification |
| étapes | step |
| journaux | logs |
| profitez | advantage |
| scim | scim |
| de | of |
| utilisateurs | user |
| plus | more |
| activez | enable |
| encore | and more |
| une | a |
| à | and |
| deux | two |
FR Activez le partage des médias sociaux pour permettre à vos clients de partager des galeries ou des photos individuelles sur les plateformes de médias sociaux les plus populaires.
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| galeries | galleries |
| ou | or |
| individuelles | individual |
| populaires | popular |
| plateformes | platforms |
| à | to |
| vos | your |
| photos | photos |
| partage | sharing |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| permettre | enable |
| sur | on |
| partager | share |
FR Activez la recherche sur votre site web pour permettre aux visiteurs de trouver des images, des pages, des articles de blog sur la base de mots clés.
EN Enable search on your website to let visitors find images, pages, blog posts based on keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| images | images |
| blog | blog |
| recherche | search |
| trouver | find |
| votre | your |
| pages | pages |
| base | based |
| sur | on |
| site | website |
| permettre | enable |
| mots clés | keywords |
FR Activez la surveillance des composants de votre environnement pour consigner et afficher les événements de trafic avec la possibilité de créer des actifs virtuels à partir des messages reçus
EN Enable monitoring on components in your environment to log and view traffic events with the ability to create virtual assets from received messages
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| composants | components |
| consigner | log |
| événements | events |
| trafic | traffic |
| actifs | assets |
| virtuels | virtual |
| activez | enable |
| environnement | environment |
| afficher | view |
| reçus | received |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| messages | messages |
| avec | with |
| créer | create |
| partir | from |
FR Activez les données omnicanales pour identifier des segments d’utilisateurs en fonction d’attributs et de comportements communs, afin de proposer des expériences personnalisées remarquables.
EN Activate omnichannel data to identify segments of users based on common attributes and behaviors to deliver impactful personalized experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| omnicanales | omnichannel |
| comportements | behaviors |
| communs | common |
| expériences | experiences |
| activez | activate |
| données | data |
| identifier | identify |
| segments | segments |
| de | of |
| et | and |
| proposer | deliver |
| personnalisées | personalized |
FR Toutefois, si vous activez JFrog Pipelines, nous demanderons la validation de la carte de crédit en raison de l'utilisation abusive des services de JFrog à des fins de minage de crypto-monnaies.
EN However, if you choose to activate JFrog Pipelines, we will require credit card validation due to extensive abuse of JFrog services for cryptocurrency mining purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| validation | validation |
| crédit | credit |
| abusive | abuse |
| si | if |
| activez | activate |
| à | to |
| nous | we |
| services | services |
| crypto | cryptocurrency |
| toutefois | however |
| de | of |
| carte | card |
| en | due |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Activez l’option pour afficher les titres des éléments dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les titres des éléments.
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | titles |
| bloc | block |
| masquer | hide |
| afficher | show |
| le | the |
| dans | in |
FR Activez l’option pour afficher des extraits ou des descriptions d’éléments dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les extraits ou les descriptions de l’élément.
EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| extraits | excerpts |
| descriptions | descriptions |
| masquer | hide |
| ou | or |
| bloc | block |
| le | the |
| dans | in |
| de | off |
| élément | item |
FR Définissez vos scénarios et activez la surveillance, en ajoutant des points de contrôle fonctionnels et des objectifs de performance
EN Define your own scenarios and activate monitoring, add functional checkpoints and performance goals
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| scénarios | scenarios |
| activez | activate |
| ajoutant | add |
| fonctionnels | functional |
| objectifs | goals |
| performance | performance |
| surveillance | monitoring |
| vos | your |
| et | and |
FR Activez la fonctionnalité de modération des commentaires en amont ou en aval des publications. Choisissez à tout moment leur état : Publié, En stock, Modéré.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| fonctionnalité | feature |
| choisissez | choose |
| commentaires | comments |
| ou | or |
| publié | published |
| la | the |
| à | to |
| de | before |
| moment | time |
FR Activez vos numéros de téléphone actuels et extrayez des SMS et des messages de chat directement dans votre CRM, où les agents peuvent répondre rapidement et efficacement
EN We text-enable your current phone numbers and pull SMS and chat messages directly into your CRM, where agents can respond quickly and efficiently
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| extrayez | pull |
| crm | crm |
| agents | agents |
| répondre | respond |
| sms | sms |
| directement | directly |
| rapidement | quickly |
| efficacement | efficiently |
| téléphone | phone |
| actuels | current |
| messages | messages |
| peuvent | can |
| chat | chat |
| et | and |
| les | numbers |
FR Activez BYOD sans vous soucier des données de l'entreprise. Créez des profils de travail spécifiques pour héberger en toute sécurité les applications et les données de travail.
EN Enable BYOD without worrying about corporate data. Set up separate work profiles to securely contain work apps and data.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| byod | byod |
| profils | profiles |
| applications | apps |
| soucier | worrying |
| créez | set |
| données | data |
| travail | work |
| sécurité | securely |
| et | and |
FR Activez ou masquez des questions selon les réponses reçues, évaluez la fidélité des clients et recevez le feedback détaillé dont vous avez besoin.
EN Trigger or hide questions based on answers, assess customer loyalty, and receive the detailed feedback you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquez | hide |
| évaluez | assess |
| clients | customer |
| détaillé | detailed |
| ou | or |
| fidélité | loyalty |
| feedback | feedback |
| questions | questions |
| réponses | answers |
| et | and |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Activez les notifications push pour envoyer des alertes et des annonces en temps réel à toute l'entreprise.
EN Activate push notifications for company-wide announcements and alerts in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| push | push |
| réel | real |
| lentreprise | company |
| annonces | announcements |
| en | in |
| pour | for |
| alertes | alerts |
| temps | time |
| à | and |
FR Lorsque vous activez un chemin critique, Smartsheet applique une bordure rouge autour des barre Gantt pour indiquer visuellement l’ordre des tâches à réaliser dans les temps pour que le projet soit terminé d’ici à sa date d’échéance
EN When you enable critical path, a red border is applied around the Gantt bars to visually indicate the sequence of tasks that must be completed on time in order for the project to finish by its due date
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| critique | critical |
| applique | applied |
| bordure | border |
| gantt | gantt |
| indiquer | indicate |
| visuellement | visually |
| lorsque | when |
| à | to |
| projet | project |
| terminé | completed |
| le | the |
| un | a |
| rouge | red |
| temps | time |
| date | date |
| vous | you |
| autour | on |
| pour | for |
| dans | in |
| sa | its |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activez des brokers activez des outils activez activez bitbucket pipelines activez simplement activez facilement activez le activez l’extension via activez les activez l’option amp activez vos numéros lorsque vous activez puis activez le puis activez activez uniquement activez la activez soit activez l’option utiliser activez l’option activez javascript activez instantanément activez afficher activez automatiquement activez les commentaires activez le bluetooth activez les mises activez multi devise activez la fonctionnalité activez spf activez javascript lorsque activez cette fonction activez la mise activez la validation activez le rappel activez la gestion activez l’option masquer activez les courbes activez une courbe activez la courbe activez le texte activez cette option activez le vpn activez icloud drive activez l enregistrement activez le rétablissement clic vous activez ou vous activez activez votre compte activez les moyens n’activez
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe