Traduzir "acteurs travaillent conjointement" para inglês

FR Tous ces acteurs travaillent conjointement à la définition des infrastructures de communications du futur, ce qui permet une interopérabilité entre tous les appareils, et ce dans tous les pays.

• acteurs travaillent conjointement
• définition des infrastructures
• communications du futur
• permet une interopérabilité
• appareils

FR Les divisions Autajon Étiquettes et Autajon Packaging travaillent conjointement en se réinventant en permanence

• divisions Autajon Étiquettes
• Autajon Packaging travaillent
• réinventant en permanence

FR Les entreprises d'un même secteur d'activité travaillent conjointement pour améliorer la performance RSE des chaînes d'approvisionnement et créent ainsi un effet de synergie

• d'activité travaillent conjointement
• améliorer la performance
• chaînes d'approvisionnement
• synergie

FR Nous cherchons à dialoguer avec tous les acteurs concernés afin de développer conjointement des solutions optimales pour tous.

• cherchons à dialoguer

FR Je peux considérer CLAIRE comme un moyen important de réunir des visions, des laboratoires et des acteurs à travers l’Europe, de créer conjointement l’excellence de la recherche et les innovations en matière de soins infirmiers.

• Je peux considérer
• visions
• laboratoires
• acteurs à travers
• créer conjointement
• recherche
• innovations en matière
• soins

FR Nous cherchons à dialoguer avec tous les acteurs concernés afin de développer conjointement des solutions optimales pour tous.

• cherchons à dialoguer

FR Les équipes travaillent mieux, lorsqu'elles travaillent ensemble

• équipes travaillent mieux
• lorsqu'elles travaillent ensemble

FR Dans de nombreuses entreprises, les équipes sont composées d’employés qui travaillent à distance et d’autres qui travaillent au bureau

• nombreuses entreprises
• équipes sont composées
• travaillent à distance
• travaillent au bureau

FR Veillez à ce que les techniciens aient les mains libres lorsqu’ils manipulent des équipements dangereux, travaillent dans des endroits isolés ou travaillent seuls.

• libres
• manipulent des équipements
• isolés
• travaillent

FR Les consultants en TI qui travaillent dans la fonction publique fantôme sont principalement des hommes de la région d’Ottawa-Gatineau qui travaillent pour des géants de la technologie comme IBM, Veritaaq ou Randstad

• consultants en TI
• technologie comme IBM
• Veritaaq
• Randstad

FR Ceux qui travaillent dur, gagnent des parties et travaillent bien en tant que compétiteur solo ou coéquipier monteront rapidement dans les rangs

• Ceux qui travaillent
• gagnent des parties
• compétiteur solo
• coéquipier monteront rapidement
• rangs

FR Vous demandez-vous quelles activités sont appropriées pour les jeunes qui travaillent dans l’agriculture? Ou aimeriez-vous savoir comment mieux protéger et surveiller les jeunes pendant qu’ils travaillent dans les exploitations agricoles?

• demandez-vous quelles activités
• aimeriez-vous savoir comment
• protéger
• surveiller les jeunes
• agricoles

FR Qu'ils travaillent dur ou qu'ils travaillent à peine, les consommateurs peuvent trouver la technologie qu'ils désirent dans la boutique Amazon de Dell

• Qu'ils travaillent dur
• consommateurs peuvent trouver
• technologie qu'ils désirent

FR Veillez à ce que les techniciens aient les mains libres lorsqu’ils manipulent des équipements dangereux, travaillent dans des endroits isolés ou travaillent seuls.

• libres
• manipulent des équipements
• isolés
• travaillent

FR Nos partenaires régionaux sont nos conseillers commerciaux de confiance et des acteurs de terrain qui travaillent en étroite collaboration avec les clients sur des marchés locaux spécifiques et aident Semrush à se développer

• acteurs de terrain
• travaillent en étroite
• locaux spécifiques
• développer

FR Les acteurs de la cité, français et internationaux, y travaillent ensemble à l’élaboration de nouvelles manières de construire et reconstruire les villes.

• français
• internationaux

FR Ce colloque vise à réunir l'ensemble des acteurs qui travaillent à garantir un traitement équitable aux jeunes contrevenants aux prises avec des problèmes de santé mentale

• l'ensemble des acteurs
• travaillent à garantir
• contrevenants aux prises
• problèmes de santé

FR Exceptionnellement toutefois, les acteurs étrangers qui vivent et travaillent habituellement au Canada ou en Italie, peuvent prendre part à la coproduction en tant que résidents de l?un des dits pays.

• Exceptionnellement toutefois
• Italie
• coproduction en tant
• dits

FR Nos partenaires régionaux sont nos conseillers commerciaux de confiance et des acteurs de terrain qui travaillent en étroite collaboration avec les clients sur des marchés locaux spécifiques et aident Semrush à se développer

• acteurs de terrain
• travaillent en étroite
• locaux spécifiques
• développer

FR Exceptionnellement toutefois, les acteurs étrangers qui vivent et travaillent habituellement au Canada ou en Italie, peuvent prendre part à la coproduction en tant que résidents de l?un des dits pays.

• Exceptionnellement toutefois
• Italie
• coproduction en tant
• dits

FR Nos partenaires régionaux sont nos conseillers commerciaux de confiance et des acteurs de terrain qui travaillent en étroite collaboration avec les clients sur des marchés locaux spécifiques et aident Semrush à se développer

• acteurs de terrain
• travaillent en étroite
• locaux spécifiques
• développer

FR Nos partenaires régionaux sont nos conseillers commerciaux de confiance et des acteurs de terrain qui travaillent en étroite collaboration avec les clients sur des marchés locaux spécifiques et aident Semrush à se développer

• acteurs de terrain
• travaillent en étroite
• locaux spécifiques
• développer

FR Photo Portraits d'acteurs et d'actrices - Tableau Portraits d'acteurs et d'actrices - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo Portraits d'acteurs
• d'actrices
• Tableau Portraits d'acteurs
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photo d'Autres acteurs américains - Tableau d'Autres acteurs américains - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo d'Autres acteurs
• Tableau d'Autres acteurs
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Achetez un tableau d'Autres acteurs américains sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres acteurs américains provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• confiance
• collection de tableaux
• acteurs américains provient
• meilleurs artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

• Quelques grands acteurs
• Quelques groupes régionaux
• acteurs locaux

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

• Quelques acteurs globaux
• organismes de certification
• nationaux
• nombreux acteurs

FR Face à un écosystème riche d’acteurs, la Fédération s?attache à nouer des liens étroits et permanents avec l’ensemble de ses acteurs

• riche
• attache à nouer
• liens étroits
• acteurs

FR En outre, notre fonds d’étude et d’expertise est ouvert aux institutions publique, aux acteurs non gouvernementaux et aux associations d’acteurs du secteur privé au Rwanda.

• outre
• fonds
• ouvert aux institutions
• acteurs non gouvernementaux
• associations

FR quand quelques acteurs dominent l'opinion publique et empêchent d'autres acteurs d'accéder au marché médiatique et d'exprimer des opinions différentes (concentration de la propriété des médias).

• quand quelques acteurs
• l'opinion publique
• empêchent d'autres acteurs
• marché médiatique
• d'exprimer des opinions
• médias

FR Créé en 2008, le CPA (Collectif pour les Acteurs du Marketing Digital) est le syndicat professionnel des acteurs du marketing digital, secteur d’activité constituant le socle de toute stratégie d’acquisition digitale.

• CPA
• Marketing Digital
• marketing digital
• secteur
• constituant le socle
• stratégie

FR Face à un écosystème riche d’acteurs, la Fédération s?attache à nouer des liens étroits et permanents avec l’ensemble de ses acteurs

• riche
• attache à nouer
• liens étroits
• acteurs

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

• Quelques grands acteurs
• Quelques groupes régionaux
• acteurs locaux

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

• Quelques acteurs globaux
• organismes de certification
• nationaux
• nombreux acteurs

FR toutes les parts de marché et les statistiques du marché, les acteurs rapides, les principaux acteurs, etc.

• parts de marché
• statistiques du marché
• acteurs rapides
• principaux acteurs

FR L’Observatoire 2009 précise que le tarif médian d’un nom de domaine reste assez bas, de l’ordre de 12 € HT, avec de forts contrastes entre les acteurs orientés vers les entreprises et les acteurs ciblant les particuliers

• médian
• nom de domaine
• assez bas
• HT
• acteurs orientés vers
• entreprises

FR Sensibiliser les acteurs de l?éducation, la formation, la recherche, l?entreprise et des collectivités territoriales, pour que tous les acteurs concernés puissent se saisir de l’accessibilité numérique

• Sensibiliser les acteurs
• éducation
• formation
• recherche
• entreprise
• collectivités territoriales
• acteurs concernés puissent
• numérique

FR En général, ces organisations étaient de type associatif afin de permettre à un spectre élargi d’acteurs de participer aux décisions clés de la gestion des TLDs : acteurs économiques bien sûr, mais aussi utilisateurs et pouvoirs publics

• général
• spectre élargi
• participer aux décisions
• gestion des TLDs
• utilisateurs
• pouvoirs publics

FR En outre, notre fonds d’étude et d’expertise est ouvert aux institutions publique, aux acteurs non gouvernementaux et aux associations d’acteurs du secteur privé au Rwanda.

• outre
• fonds
• ouvert aux institutions
• acteurs non gouvernementaux
• associations

FR L?hébergement doit se faire chez des acteurs de confiance de cette zone et non des acteurs globaux

• chez des acteurs
• acteurs globaux

FR BNP Paribas Securities Services est l’un des principaux acteurs mondiaux du métier titres et propose des solutions intégrées à l'ensemble des acteurs du cycle d’investissement.

• BNP Paribas Securities
• principaux acteurs mondiaux
• métier titres
• propose des solutions
• l'ensemble des acteurs
• cycle

FR Constituées en société en 1969 et appartenant conjointement aux Universités McGill et Queen’s, les Presses universitaires McGill-Queen’s ont des bureaux à Montréal, Kingston et au Royaume-Uni.

• Constituées en société
• McGill
• Presses universitaires
• bureaux à Montréal
• Kingston

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

• Conjointement
• lecteurs de l'article
• estimeront plus facilement
• reproductibilité de l'article
• révisions des prévisions
• l'étude
• menées de façon

FR Citation Flow s’utilise conjointement avec Trust Flow

• Citation Flow
• conjointement avec Trust

FR L'encodage et le player d'Infomaniak sont parfaitement compatibles avec les vidéos 360°. Vous pouvez donc utiliser ce format conjointement avec les formats classiques.

• L'encodage
• pouvez donc utiliser
• formats

FR Les Services aux Autochtones Canada et l’Assemblée des Premières Nations ont développé conjointement la subvention de 10 ans

• Autochtones Canada
• conjointement la subvention

FR Pour conclure une entente de subvention de 10 ans, une Première Nation doit respecter les critères d’admissibilité établis conjointement par les Services aux Autochtones Canada, l’Assemblée des Premières Nations et le CGF

• conclure une entente
• Première Nation doit
• critères
• Autochtones Canada
• Premières Nations
• CGF

FR L’approche de suivi a été élaborée conjointement par les Services aux Autochtones Canada, le CGF et l’Assemblée des Premières Nations.

• Autochtones Canada
• CGF
• Premières

FR Les Premières Nations qui sont nos clientes, conjointement avec nous, ont travaillé durement pour atteindre leurs objectifs. Voici le récit de l’expérience vécue par quelques-unes d’entre elles.

• clientes
• objectifs
• Voici le récit
• vécue par quelques-unes

FR A. Vous la gérez B. Nous la gérons conjointement C. Nous la gérons pour vous

• gérez B
• gérons conjointement C