FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
"équipe de documentation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
DE „Das Dokumentationsteam war Bestandteil des Supports, außerdem hatten wir ein Enterprise-Team und ein Entwickler- oder Dotcom-Team
francês | alemão |
---|---|
équipe | team |
développeurs | entwickler |
ou | oder |
et | und |
était | war |
de | des |
FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
DE „Das Dokumentationsteam war Bestandteil des Supports, außerdem hatten wir ein Enterprise-Team und ein Entwickler- oder Dotcom-Team
francês | alemão |
---|---|
équipe | team |
développeurs | entwickler |
ou | oder |
et | und |
était | war |
de | des |
FR La documentation complète est disponible sous la Documentation page Altova.
DE Die vollständige Dokumentation finden Sie auf der Altova-Seite Dokumentation.
francês | alemão |
---|---|
complète | vollständige |
altova | altova |
page | seite |
documentation | dokumentation |
sous | auf |
la | der |
FR Le design de documentation intégré d'UModel vous permet aussi de contrôler l'apparence de la documentation de projet en spécifiant individuellement le style de type et la taille de chaque bloc de texte.
DE Über das vordefinierte UModel-Dokumentationsdesign können Sie durch Definition des Stils und der Größe der einzelnen Textblöcke das Layout der Projektdokumentation festlegen.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
taille | größe |
de | der |
design | layout |
vous | sie |
FR Si votre documentation nécessite une personnalisation plus importante, vous pouvez utiliser une feuille de style SPS pour demander à Altova StyleVision de créer une documentation complètement personnalisée pour votre projet UML.
DE Wenn Sie noch mehr Anpassungen an Ihrer Dokumentation vornehmen müssen, können Sie mit Hilfe eines mit Altova StyleVision erstellten SPS Stylesheets eine komplett benutzerdefinierte Dokumentation für Ihr UML-Projekt generieren.
francês | alemão |
---|---|
altova | altova |
stylevision | stylevision |
complètement | komplett |
projet | projekt |
uml | uml |
documentation | dokumentation |
si | wenn |
personnalisé | benutzerdefinierte |
créer | erstellten |
n | noch |
plus | mehr |
à | an |
FR La fonction Générer la documentation UModel permet aux utilisateurs d'inclure en option des sous-projets dans une documentation générée
DE Mit Hilfe der UModel-Funktion "Dokumentation generieren" kann der Benutzer Unterprojekte optional in die generierte Dokumentation inkludieren
francês | alemão |
---|---|
fonction | funktion |
générer | generieren |
umodel | umodel |
utilisateurs | benutzer |
généré | generierte |
documentation | dokumentation |
la | der |
permet | kann |
en | in |
FR Les développeurs peuvent créer une documentation personnelle pour leurs sous-projets et les directeurs de projet peuvent automatiquement générer une documentation pour toute l'application.
DE Dadurch hat jeder Entwickler die Möglichkeit Dokumentation für seine eigenen Unterprojekte zu erzeugen und Projektmanager können automatisch Dokumentation für die gesamte Applikation generieren.
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
documentation | dokumentation |
automatiquement | automatisch |
et | und |
générer | generieren |
FR Si vous voulez prendre connaissance des dernières mises à jour de la documentation Explore, consultez Quoi de neuf dans la documentation Explore ?.
DE Wenn Sie sich für die neuesten Aktualisierungen der Explore-Dokumentation interessieren, lesen Sie den Beitrag What's new in the Explore docs? (Englisch).
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
explore | explore |
mises à jour | aktualisierungen |
dernières | neuesten |
si | wenn |
à | die |
consultez | sie |
dans | in |
la | beitrag |
FR Support et documentation Support et documentation
DE Support und Dokumentation Support und Dokumentation
francês | alemão |
---|---|
et | und |
support | support |
documentation | dokumentation |
FR Commencez par lire la documentation du système de tâches C#. Assurez-vous également de consulter la documentation des packages disponibles via Package Manager.
DE Sehen Sie sich die Dokumentation zum C#-Jobsystem an. Und werfen Sie unbedingt auch einen Blick in die Dokumentation für Pakete, die über den Package Manager verfügbar sind.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
manager | manager |
disponibles | verfügbar |
c | c |
packages | pakete |
package | package |
également | auch |
consulter | blick |
via | in |
FR De plus, la documentation d'Apple sur l'identification des modèles est incohérente et pratiquement toutes les formes d'identifiant (il en existe 12 principales) sont appelées «modèles» à un moment ou à un autre de leur documentation.
DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.
francês | alemão |
---|---|
dapple | apple |
modèles | modell |
formes | form |
documentation | dokumentation |
et | und |
ou | oder |
appelé | bezeichnet |
en | in |
un | einen |
à | die |
autre | anderen |
FR Utilisez cette documentation. La plupart des questions courantes sont traitées dans ces documents et la documentation est régulièrement mise à jour.
DE Nutzen Sie diese Dokumentation. Viele der häufigsten Fragen werden in diesen Materialien beantwortet und die Dokumentation wird regelmäßig aktualisiert.
francês | alemão |
---|---|
utilisez | nutzen |
régulièrement | regelmäßig |
mise à jour | aktualisiert |
documentation | dokumentation |
et | und |
questions | fragen |
à | die |
dans | in |
la | der |
ces | diese |
des | viele |
sont | werden |
FR Envie de booster votre documentation marketing ? Une documentation marketing personnalisable est à votre disposition. Téléchargez les versions e-mail et réseaux sociaux, des images, des vidéos et bien plus encore.
DE Willst du dein Marketing verbessern? Anpassbare Marketingmaterialien stehen zu deiner Verfügung. Laden Sie E-Mail- und Social Media-Kopien, Bilder, Videos und mehr herunter.
francês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
personnalisable | anpassbare |
téléchargez | laden |
et | und |
vidéos | videos |
à | zu |
sociaux | social |
images | bilder |
plus | mehr |
de | sie |
les | deiner |
booster | verbessern |
FR Hansen produit des souches de probiotiques étayées par une recherche et une documentation étoffées, et accompagnées d'une documentation clinique solide
DE Hansen bietet gut dokumentierte und erforschte probiotische Stämme mit aussagekräftiger klinischer Dokumentation
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
et | und |
de | mit |
des | bietet |
FR Rendez-vous sur le site de documentation pour accéder à la documentation API.
DE Begehen Sie sich auf die Informations-Website, um auf die API-Dokumentation zuzugreifen.
francês | alemão |
---|---|
site | website |
documentation | dokumentation |
api | api |
accéder | zuzugreifen |
à | die |
pour | um |
FR Qu?est-ce que la documentation des processus | Le guide facile de la documentation de processus
DE Was ist Prozessdokumentation | Der einfache Leitfaden zur Prozessdokumentation
francês | alemão |
---|---|
facile | einfache |
guide | leitfaden |
est | ist |
FR Vous aurez accès à toute la documentation écrite d'InEvent sur nos articles FAQ , aux vidéos avec vos flux de travail enregistrés et à la documentation API sur les plans éligibles.
DE Sie haben Zugriff auf die gesamte schriftliche Dokumentation von InEvent zu unseren FAQ Artikeln, Videos mit Ihren aufgezeichneten Arbeitsabläufen und API-Dokumentation für berechtigte Pläne.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
écrite | schriftliche |
faq | faq |
vidéos | videos |
enregistrés | aufgezeichneten |
api | api |
plans | pläne |
et | und |
aurez | sie haben |
accès | zugriff |
à | zu |
les | artikeln |
FR Le design de documentation intégré d'UModel vous permet aussi de contrôler l'apparence de la documentation de projet en spécifiant individuellement le style de type et la taille de chaque bloc de texte.
DE Über das vordefinierte UModel-Dokumentationsdesign können Sie durch Definition des Stils und der Größe der einzelnen Textblöcke das Layout der Projektdokumentation festlegen.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
taille | größe |
de | der |
design | layout |
vous | sie |
FR Si votre documentation nécessite une personnalisation plus importante, vous pouvez utiliser une feuille de style SPS pour demander à Altova StyleVision de créer une documentation complètement personnalisée pour votre projet UML.
DE Wenn Sie noch mehr Anpassungen an Ihrer Dokumentation vornehmen müssen, können Sie mit Hilfe eines mit Altova StyleVision erstellten SPS Stylesheets eine komplett benutzerdefinierte Dokumentation für Ihr UML-Projekt generieren.
francês | alemão |
---|---|
altova | altova |
stylevision | stylevision |
complètement | komplett |
projet | projekt |
uml | uml |
documentation | dokumentation |
si | wenn |
personnalisé | benutzerdefinierte |
créer | erstellten |
n | noch |
plus | mehr |
à | an |
FR La documentation complète est disponible sous la Documentation page Altova.
DE Die vollständige Dokumentation finden Sie auf der Altova-Seite Dokumentation.
francês | alemão |
---|---|
complète | vollständige |
altova | altova |
page | seite |
documentation | dokumentation |
sous | auf |
la | der |
FR Vous aurez accès à toute la documentation écrite d'InEvent sur nos articles FAQ , aux vidéos avec vos flux de travail enregistrés et à la documentation API sur les plans éligibles.
DE Sie haben Zugriff auf die gesamte schriftliche Dokumentation von InEvent zu unseren FAQ Artikeln, Videos mit Ihren aufgezeichneten Arbeitsabläufen und API-Dokumentation für berechtigte Pläne.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
écrite | schriftliche |
faq | faq |
vidéos | videos |
enregistrés | aufgezeichneten |
api | api |
plans | pläne |
et | und |
aurez | sie haben |
accès | zugriff |
à | zu |
les | artikeln |
FR Envie de booster votre documentation marketing ? Une documentation marketing personnalisable est à votre disposition. Téléchargez les versions e-mail et réseaux sociaux, des images, des vidéos et bien plus encore.
DE Willst du dein Marketing verbessern? Anpassbare Marketingmaterialien stehen zu deiner Verfügung. Laden Sie E-Mail- und Social Media-Kopien, Bilder, Videos und mehr herunter.
francês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
personnalisable | anpassbare |
téléchargez | laden |
et | und |
vidéos | videos |
à | zu |
sociaux | social |
images | bilder |
plus | mehr |
de | sie |
les | deiner |
booster | verbessern |
FR 4. DOCUMENTATION. Tout utilisateur disposant d'un accès valide à votre ordinateur ou à votre réseau interne peut copier et utiliser la documentation à des fins de référence interne.
DE 4. DOKUMENTATION. Jede Person, die über einen gültigen Zugriff auf Ihren Computer oder Ihr internes Netzwerk verfügt, ist berechtigt, die Dokumentation zu Ihren internen Referenzzwecken zu kopieren und zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
valide | gültigen |
ordinateur | computer |
réseau | netzwerk |
copier | kopieren |
accès | zugriff |
ou | oder |
et | und |
utiliser | verwenden |
interne | internen |
peut | ist |
à | zu |
de | ihr |
FR La fonction Générer la documentation UModel permet aux utilisateurs d'inclure en option des sous-projets dans une documentation générée
DE Mit Hilfe der UModel-Funktion "Dokumentation generieren" kann der Benutzer Unterprojekte optional in die generierte Dokumentation inkludieren
francês | alemão |
---|---|
fonction | funktion |
générer | generieren |
umodel | umodel |
utilisateurs | benutzer |
généré | generierte |
documentation | dokumentation |
la | der |
permet | kann |
en | in |
FR Les développeurs peuvent créer une documentation personnelle pour leurs sous-projets et les directeurs de projet peuvent automatiquement générer une documentation pour toute l'application.
DE Dadurch hat jeder Entwickler die Möglichkeit Dokumentation für seine eigenen Unterprojekte zu erzeugen und Projektmanager können automatisch Dokumentation für die gesamte Applikation generieren.
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
documentation | dokumentation |
automatiquement | automatisch |
et | und |
générer | generieren |
FR Commencez par lire la documentation du système de tâches C#. Assurez-vous également de consulter la documentation des packages disponibles via Package Manager.
DE Sehen Sie sich die Dokumentation zum C#-Jobsystem an. Und werfen Sie unbedingt auch einen Blick in die Dokumentation für Pakete, die über den Package Manager verfügbar sind.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
manager | manager |
disponibles | verfügbar |
c | c |
packages | pakete |
package | package |
également | auch |
consulter | blick |
via | in |
FR De plus, la documentation d'Apple sur l'identification des modèles est incohérente et pratiquement toutes les formes d'identifiant (il en existe 12 principales) sont appelées «modèles» à un moment ou à un autre de leur documentation.
DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.
francês | alemão |
---|---|
dapple | apple |
modèles | modell |
formes | form |
documentation | dokumentation |
et | und |
ou | oder |
appelé | bezeichnet |
en | in |
un | einen |
à | die |
autre | anderen |
FR Utilisez cette documentation. La plupart des questions courantes sont traitées dans ces documents et la documentation est régulièrement mise à jour.
DE Nutzen Sie diese Dokumentation. Viele der häufigsten Fragen werden in diesen Materialien beantwortet und die Dokumentation wird regelmäßig aktualisiert.
francês | alemão |
---|---|
utilisez | nutzen |
régulièrement | regelmäßig |
mise à jour | aktualisiert |
documentation | dokumentation |
et | und |
questions | fragen |
à | die |
dans | in |
la | der |
ces | diese |
des | viele |
sont | werden |
FR En se concentrant sur les fonctionnalités importantes pour le projet, les utilisateurs peuvent minimiser la documentation manuelle requise, réduisant ainsi le risque d'erreur humaine dans la préparation de la documentation.
DE Durch die Konzentration auf die für das Projekt wichtige Funktionalität können Benutzer die erforderliche manuelle Dokumentation minimieren und das Potenzial für menschliche Fehler bei der Vorbereitung der Dokumentation reduzieren.
francês | alemão |
---|---|
importantes | wichtige |
utilisateurs | benutzer |
documentation | dokumentation |
manuelle | manuelle |
humaine | menschliche |
préparation | vorbereitung |
requise | erforderliche |
fonctionnalité | funktionalität |
projet | projekt |
minimiser | minimieren |
FR Au lieu d'essayer de résoudre les problèmes maintenant et de créer de la documentation plus tard, la résolution de problèmes et la documentation sont inexorablement liées.
DE Anstatt Probleme jetzt zu lösen und erst später zu dokumentieren, sind Problemlösungen und Dokumentation untrennbar miteinander verbunden.
francês | alemão |
---|---|
problèmes | probleme |
résoudre | lösen |
et | und |
documentation | dokumentation |
maintenant | jetzt |
les | miteinander |
tard | später |
créer | zu |
au lieu | anstatt |
FR Vous pouvez ajouter des membres d'équipe à votre projet grâce à l'éditeur Unity ou depuis le tableau de bord des services. Pour en savoir plus, veuillez consulter la documentation suivante : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity
DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt
francês | alemão |
---|---|
projet | projekt |
tableau | dashboard |
éditeur | editor |
ajouter | hinzufügen |
services | services |
plus | weitere |
ou | oder |
à | zu |
documentation | dokumentation |
en | in |
FR Vous pouvez ajouter des membres d'équipe à votre projet grâce à l'éditeur Unity ou depuis le tableau de bord des services. Pour en savoir plus, veuillez consulter la documentation suivante : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity
DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt
francês | alemão |
---|---|
projet | projekt |
tableau | dashboard |
éditeur | editor |
ajouter | hinzufügen |
services | services |
plus | weitere |
ou | oder |
à | zu |
documentation | dokumentation |
en | in |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
francês | alemão |
---|---|
créez | erstellen |
rejoindre | beitreten |
groupes | gruppen |
ou | oder |
équipe | team |
à | zu |
en même temps | gleichzeitig |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
francês | alemão |
---|---|
créez | erstellen |
rejoindre | beitreten |
groupes | gruppen |
ou | oder |
équipe | team |
à | zu |
en même temps | gleichzeitig |
FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe.
DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst.
francês | alemão |
---|---|
charte | charta |
utile | nützlich |
membres | mitglieder |
mieux | besser |
équipe | team |
ou | oder |
est | ist |
de | von |
un | ein |
lorsque | wenn |
pour | um |
nouveaux | neue |
la | seiner |
vous devez | musst |
FR Si vous faites partie d'une équipe, vous pouvez visualiser les vidéos de l'équipe auxquelles vous avez accès en sélectionnant l'équipe spécifique dans le Sélecteur d'équipe en haut de la page
DE Wenn du zu einem Team gehörst, kannst du die Team-Videos anzeigen, zu denen du Zugang hast, indem du das jeweilige Team im Team-Switcher oben auf der Seite auswählst
francês | alemão |
---|---|
équipe | team |
visualiser | anzeigen |
vidéos | videos |
accès | zugang |
dans le | im |
page | seite |
si | wenn |
vous avez | hast |
faites | zu |
spécifique | jeweilige |
vous pouvez | kannst |
FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe
DE Wenn also Ihr Vertriebsteam ein Quartalsmeeting plant und Speicherplatz für Inhalte benötigt, die für alle Teammitglieder bestimmt sind, sollten Sie einen Team-Ordner innerhalb des Teambereichs erstellen
francês | alemão |
---|---|
équipe | team |
et | und |
créer | erstellen |
dossier | ordner |
si | wenn |
a | benötigt |
de | ihr |
un | einen |
pour | für |
vous | sie |
FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.
DE Es ist ganz einfach, einen Team-Ordner zu erstellen und Ihre Teambereiche zu organisieren. Möchten Sie wissen, wie? Lesen Sie weiter, um mehr über Teambereiche und Team-Ordner zu erfahren.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
il | es |
est | ist |
créer | erstellen |
dossier | ordner |
ci-dessous | zu |
FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe
DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst
francês | alemão |
---|---|
charte | charta |
utile | nützlich |
membres | mitglieder |
mieux | besser |
équipe | team |
ou | oder |
est | ist |
de | von |
un | ein |
lorsque | wenn |
pour | um |
nouveaux | neue |
la | seiner |
vous devez | musst |
FR Les chartes d'équipe réussies sont créées lorsque toute l'équipe est impliquée. Les modèles de charte d'équipe de Miro vous permettent d'inviter des membres de l'équipe à rejoindre votre conseil d'administration et à collaborer.
DE Eine Team-Charta ist dann erfolgreich, wenn das gesamte Team an ihrer Ausarbeitung beteiligt ist. Die Team-Charta-Templates von Miro ermöglichen es dir, Teammitglieder zu deinem Whiteboard einzuladen und zusammenzuarbeiten.
francês | alemão |
---|---|
modèles | templates |
charte | charta |
permettent | ermöglichen |
impliqué | beteiligt |
et | und |
équipe | team |
est | ist |
à | zu |
lorsque | wenn |
de | ihrer |
FR Une charte d'équipe peut aider ce processus en traçant le développement d'une équipe, en décrivant le but et la mission de l'équipe, et en établissant les principes fondamentaux de l'approche de l'équipe
DE Eine Team-Charta kann diesen Prozess unterstützen, indem sie die Entwicklung eines Teams skizziert, die Funktion und die Mission des Teams beschreibt und die grundlegenden Prinzipien des vom Team verwendeten Ansatzes festlegt
francês | alemão |
---|---|
charte | charta |
aider | unterstützen |
mission | mission |
processus | prozess |
développement | entwicklung |
et | und |
principes | prinzipien |
peut | kann |
équipe | team |
de | vom |
fondamentaux | grundlegenden |
une | eine |
FR Intégrez votre produit à Mailchimp. Nous mettons à la disposition de votre équipe des API ouvertes, de la documentation et des guides d'utilisation.
DE Integriere dein Produkt mit Mailchimp. Wir haben offene Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs), Dokumentation und Benutzerleitfäden, mit denen dein Team arbeiten kann.
francês | alemão |
---|---|
intégrez | integriere |
mailchimp | mailchimp |
api | apis |
ouvertes | offene |
produit | produkt |
équipe | team |
documentation | dokumentation |
et | und |
la | den |
nous | wir |
de | mit |
FR Schématisez une architecture complexe, organisez votre backlog et créez un centre visuel pour la documentation à laquelle votre équipe se référera encore et encore.
DE Stelle komplexe Architektur als Diagramm dar, organisiere Rückstände und stelle deinem Team einen visuellen Hub zur Verfügung, den es jederzeit als Referenz nutzen kann.
francês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
complexe | komplexe |
organisez | organisiere |
centre | hub |
visuel | visuellen |
équipe | team |
et | und |
un | einen |
la | den |
FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
DE Unsere umfassenden Dokumentatioenn und Ressourcen enthalten alles, was Sie für den Einstieg benötigen. Und wenn Sie Fragen haben, steht Ihnen unser Team jederzeit mit fachkundigem, individuellem Support zur Seite.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
ressources | ressourcen |
dont | was |
équipe | team |
assistance | support |
démarrer | einstieg |
si | wenn |
toujours | jederzeit |
besoin | benötigen |
nos | unsere |
ce | steht |
FR Vous en avez déjà discuté ? Partagez un lien vers la conversation concernée, avec tout son contexte. Vous créez ainsi une véritable documentation pour votre équipe, au fur et à mesure de vos échanges.
DE Gab es diese Diskussion schon einmal? Teile einen Link zum Thread mit dem gesamten abgespeicherten Kontext. Twist ist ein Netzwerk voller Teamwissen, das ganz von allein entsteht.
francês | alemão |
---|---|
partagez | teile |
lien | link |
conversation | diskussion |
contexte | kontext |
tout | voller |
un | einen |
mesure | mit |
une | einmal |
FR avec votre documentation). En dehors de ces cas, notre équipe d'assistance n'est pas en mesure de répondre aux demandes de réductions supplémentaires.
DE ). Außerhalb dieser Fälle ist unser Support-Team nicht in der Lage, zusätzliche Rabattanfragen zu erfüllen.
francês | alemão |
---|---|
documentation | support |
cas | fälle |
équipe | team |
supplémentaires | zusätzliche |
pas | nicht |
en | in |
dehors | außerhalb |
répondre | erfüllen |
de | der |
notre | unser |
FR Si vous avez encore des questions après avoir examiné la documentation, notre équipe se fera un plaisir de les clarifier. N'hésitez pas à nous contacter.
DE Wenn deine Fragen in der Dokumentation nicht beantwortet werden, hilft dir unser Team gerne weiter – kontaktiere uns einfach.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
équipe | team |
si | wenn |
questions | fragen |
la | der |
pas | nicht |
à | in |
contacter | kontaktiere |
notre | unser |
nous | uns |
avoir | werden |
avez | dir |
FR L'équipe d'ingénierie a commencé par son propre département et a transféré toute sa documentation dans Confluence
DE Die Entwickler begannen damit in ihrer eigenen Abteilung und verschoben die gesamte Dokumentation nach Confluence
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
confluence | confluence |
et | und |
département | abteilung |
propre | eigenen |
dans | in |
son | ihrer |
toute | gesamte |
FR À présent, l'équipe informatique utilise la plateforme pour tout, de l'intégration à la documentation en passant par la collaboration.
DE Jetzt kommt Confluence in der IT für alle Aufgaben vom Onboarding über die Dokumentation bis hin zur Zusammenarbeit zum Einsatz.
francês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
utilise | einsatz |
collaboration | zusammenarbeit |
de | it |
en | in |
FR Servez-vous des questions fréquemment posées à votre équipe de support et des tickets pour consolider une documentation en ligne robuste et optimisée pour les moteurs de recherche.
DE Erstellen Sie suchmaschinenoptimierte Hilfeartikel, um die am häufigsten gestellten Fragen zu Ihren Produkten und Dienstleistungen zu beantworten und gleichzeitig die Autorität Ihres Unternehmens in Suchmaschinen zu erhöhen.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
en | in |
questions | fragen |
de | ihres |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
des | dienstleistungen |
à | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções