Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "types de base" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "types de base" de francês para alemão

Traduções de types de base

"types de base" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

types alles als andere arbeiten art arten auch auf aus auswahl bieten bietet bis das dass dem des die diese ein eine einem einen einer einige erstellen gibt haben hat ihr indem ist jeden jeder kann kannst machen mehr mehrere mit nach nur plattform reihe sehen sein sie sie können so typen um und unter unternehmen unterschiedliche verschiedene verschiedenen verwenden viele vielzahl von vor vorlagen was wenn werden wir wird wählen wählen sie zu zum zur zwei
base als an andere anhand anwendungen auch auf aus base basierend basiert basis bei bieten bietet das dass dateien daten datenbank dein denen des design dich die dies diese dieser dieses direkt durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache es funktionen für geben gibt grundlage grundlegende grundlegenden haben hat hilfe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in informationen ist ist es jede jeder kann können sie lösung machen mehr mehrere mit muss nach neue nicht nur ob oder primärer pro schnell server service sich sie sind so sobald software und unser unsere unterstützt verwendet viele vom von vor was wenn werden wir wird wissen wurde während zu zum zwischen über

Tradução de francês para alemão de types de base

francês
alemão

FR Types de données Sessions Types de source Les sondages Types de données Photothèque iCloud Contacts MobileMe Trouver mon iphone Types de fichier Service de relais de réincubation

DE Datentypen Sitzungen Quelltypen Umfragen Datentypen iCloud-Fotobibliothek MobileMe-Kontakte Finde mein iPhone Datentypen Relay-Service erneut inkubieren

francês alemão
sessions sitzungen
icloud icloud
contacts kontakte
trouver finde
mon mein
iphone iphone
service service
types de données datentypen
sondages umfragen

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.

francês alemão
signifie bedeutet
sondage umfrage
créé erstellt
charge utile payload
charge nutzlast
désormais jetzt
ou oder
files files
peut kann
plusieurs mehreren
et und
dans in
être werden
de allen
quun eine
avec mit
la der

FR Types de données Sessions Types de source Les sondages Types de données Photothèque iCloud Contacts MobileMe Trouver mon iphone Types de fichier Service de relais de réincubation

DE Datentypen Sitzungen Quelltypen Umfragen Datentypen iCloud-Fotobibliothek MobileMe-Kontakte Finde mein iPhone Datentypen Relay-Service erneut inkubieren

francês alemão
sessions sitzungen
icloud icloud
contacts kontakte
trouver finde
mon mein
iphone iphone
service service
types de données datentypen
sondages umfragen

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.

francês alemão
signifie bedeutet
sondage umfrage
créé erstellt
charge utile payload
charge nutzlast
désormais jetzt
ou oder
files files
peut kann
plusieurs mehreren
et und
dans in
être werden
de allen
quun eine
avec mit
la der

FR Tags : 3 types d'attaques ddos, types d'attaques ddos, différents types d'attaques ddos, types d'attaques ddos

DE Tags: 3 Arten von Ddos-Angriffen, Arten von Ddos-Angriffen, verschiedene Arten von Ddos-Angriffen, Arten von Ddos-Angriffen

francês alemão
tags tags
types arten
ddos ddos
différents verschiedene

FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données

DE Die Datenbankdiagrammfunktionalität von UModel unterstützt mehrere Datenbanken und passt die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den Datenbanktyp an

francês alemão
umodel umodel
sql sql
types de données datentypen
et und
dautres und andere
bases de données datenbanken
plusieurs mehrere

FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données

DE Die Datenbankdiagrammfunktionalität von UModel unterstützt mehrere Datenbanken und passt die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den Datenbanktyp an

francês alemão
umodel umodel
sql sql
types de données datentypen
et und
dautres und andere
bases de données datenbanken
plusieurs mehrere

FR S’il vous faut plus que de simples pages et publications, Types est fait pour vous. Types vous permet de créer vos propres types de contenu, enrichis de champs personnalisés et organisés selon vos catégories.

DE Wenn Sie mehr als nur Seiten und Beiträge brauchen, ist Types die Antwort. Mit Types können Sie Ihre eigenen Inhaltstypen erstellen, die reich an benutzerdefinierten Feldern und nach Ihren Kategorien geordnet sind.

francês alemão
champs feldern
et und
catégories kategorien
créer erstellen
types types
personnalisé benutzerdefinierten
pages seiten
est ist
plus mehr
publications beiträge
pour brauchen
simples nur

FR Tableau des affinités de types Le tableau des affinités est un outil pratique pour vérifier l'efficacité des types de capacités contre les types de Pokémon.

DE Verwirrt Ist ein Pokémon verwirrt, setzt es manchmal nicht die ausgewählte Attacke ein, sondern verletzt sich stattdessen selbst. Dieser Zustand wird nach einigen Runden sowie nach dem Kampf automatisch wieder aufgehoben.

francês alemão
pokémon pokémon
est ist

FR Tableau des affinités de types Le tableau des affinités est un outil pratique pour vérifier l'efficacité des types de capacités contre les types de Pokémon.

DE Verwirrt Ist ein Pokémon verwirrt, setzt es manchmal nicht die ausgewählte Attacke ein, sondern verletzt sich stattdessen selbst. Dieser Zustand wird nach einigen Runden sowie nach dem Kampf automatisch wieder aufgehoben.

francês alemão
pokémon pokémon
est ist

FR S’il vous faut plus que de simples pages et publications, Types est fait pour vous. Types vous permet de créer vos propres types de contenu, enrichis de champs personnalisés et organisés selon vos catégories.

DE Wenn Sie mehr als nur Seiten und Beiträge brauchen, ist Types die Antwort. Mit Types können Sie Ihre eigenen Inhaltstypen erstellen, die reich an benutzerdefinierten Feldern und nach Ihren Kategorien geordnet sind.

francês alemão
champs feldern
et und
catégories kategorien
créer erstellen
types types
personnalisé benutzerdefinierten
pages seiten
est ist
plus mehr
publications beiträge
pour brauchen
simples nur

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

DE Um neue Terminarten oder Gruppenkurse zu erstellen oder die bereits vorhandenen Terminarten und Gruppenkurse zu bearbeiten, tippe in der Startansicht der App auf und anschließend auf Terminarten.

francês alemão
existants vorhandenen
lapplication app
ou oder
et und
modifier bearbeiten
à zu
créer erstellen
de der
sur auf

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

francês alemão
section abschnitt
nouvelle neuen
nommé benannt
base de données datenbank
une fois sobald
cliquez klicken
dans im
bouton schaltfläche
créer erstellen

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

francês alemão
section abschnitt
nouvelle neuen
nommé benannt
base de données datenbank
une fois sobald
cliquez klicken
dans im
bouton schaltfläche
créer erstellen

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.

francês alemão
json json
cas fällen
composant komponente
mapforce mapforce
affiche angezeigt
nœuds nodes
schéma schema
structure struktur
ou oder
séparés separate
tous alle
un einem
dans in
les types typen

FR Création d’un langage à types dépendants basé sur la théorie des types d'homotopie

DE Entwicklung einer abhängig typisierten Sprache basierend auf der Homotopie-Typentheorie

francês alemão
création entwicklung
langage sprache
basé basierend
la der

FR Création d’un langage à types dépendants basé sur la théorie des types d'homotopie

DE Entwicklung einer abhängig typisierten Sprache basierend auf der Homotopie-Typentheorie

francês alemão
création entwicklung
langage sprache
basé basierend
la der

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.

francês alemão
json json
cas fällen
composant komponente
mapforce mapforce
affiche angezeigt
nœuds nodes
schéma schema
structure struktur
ou oder
séparés separate
tous alle
un einem
dans in
les types typen

FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents

DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen

francês alemão
diffdog diffdog
comparer vergleichen
fusionner zusammenführen
versions versionen
et und
dans in
ou oder
le même selben
peut kann
tables tabellen
table tabelle
de vom

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.

francês alemão
json json
associé verknüpft
document dokument
view ansicht
types de données datentypen
automatiquement automatisch
propose bietet
également auch
schema schema
saisie eingabe

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON Grid propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.

francês alemão
json json
associé verknüpft
document dokument
grid grid
types de données datentypen
automatiquement automatisch
propose bietet
également auch
schema schema
saisie eingabe

FR Comparer les contenus des tables du même type de base de données ou plusieurs types de base de données différentes

DE Vergleich des Inhalts von Tabellen desselben oder unterschiedlicher Datenbanktypen

francês alemão
comparer vergleich
tables tabellen
ou oder
du des
de von
contenus inhalts
même desselben
plusieurs unterschiedlicher

FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents

DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen

francês alemão
diffdog diffdog
comparer vergleichen
fusionner zusammenführen
versions versionen
et und
dans in
ou oder
le même selben
peut kann
tables tabellen
table tabelle
de vom

FR S’il existe un Schéma JSON associé à votre document, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

DE Wenn mit Ihrem Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.

francês alemão
json json
associé verknüpft
view ansicht
types de données datentypen
automatiquement automatisch
document dokument
propose bietet
schéma schema
également auch
à die
saisie eingabe

FR S’il existe un schéma JSON associé avec votre document JSON, le mode Grille propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.

francês alemão
json json
associé verknüpft
document dokument
grille grid
types de données datentypen
automatiquement automatisch
propose bietet
schéma schema
également auch
saisie eingabe

FR Comparer les contenus des tables du même type de base de données ou plusieurs types de base de données différentes

DE Vergleich des Inhalts von Tabellen desselben oder unterschiedlicher Datenbanktypen

francês alemão
comparer vergleich
tables tabellen
ou oder
du des
de von
contenus inhalts
même desselben
plusieurs unterschiedlicher

FR Fédérer la base de connaissances : renvoyez les résultats de recherche parmi les centres de services, les types de demande et les articles de la base de connaissances sur l'ensemble de votre site.

DE Bündelung deiner Wissensdatenbank: Gib auf deiner gesamten Site Suchergebnisse von Servicedesks, Anfragetypen und Wissensdatenbankartikeln aus.

francês alemão
et und
résultats de recherche suchergebnisse
les deiner
de von
sur auf

FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète

DE Für umfassendere Datenbankberichte empfiehlt sich die Verwendung von Altova StyleVision, einem preisgekrönten Tool zum Erstellen von ansprechenden Berichten und Formularen auf Basis von XML-, SQL-Datenbank- und XBRL-Daten

francês alemão
altova altova
stylevision stylevision
outil tool
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
et und
formulaires formularen
conception erstellen
données daten
base datenbank
un einem
rapports berichten

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

francês alemão
mysql mysql
remarque hinweis
et und
commandes befehle
base de données datenbank
exécution ausführen
mot de passe kennwort
passe passwort

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

francês alemão
exemple beispiel
utilisateur user
remarque hinweis
dans in
et und
la unserem
est ist

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

DE Über das Dialogfeld zur Datenbankauswahl können Sie eine relationale Datenbank importieren. UModel fügt automatisch ein Datenbankprofil zum Projekt hinzu.

francês alemão
importer importieren
relationnelle relationale
umodel umodel
automatiquement automatisch
projet projekt
base de données datenbank
ajoute fügt
de zur
vous sie
une eine

FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données

DE Beim Mappen auf eine Datenbank können Sie in MapForce Datenbankaktionen auswählen, mit denen Sie steuern können, wie Daten in die Datenbank geschrieben werden

francês alemão
mapforce mapforce
sélectionner auswählen
contrôler steuern
écrites geschrieben
données daten
base de données datenbank
dans in

FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données

DE Die Datenbankablaufverfolgung kann auf Ebene der Datenbankkomponente, auf Ebene von Tabellen, gespeicherten Prozeduren oder Datenbankfeldern aktiviert werden

francês alemão
activé aktiviert
niveau ebene
table tabellen
ou oder
stocké gespeicherten
peut kann
être werden

FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.

DE Laden Sie zur Erstellung eines Datenbankmappings von oder auf XML einfach ein XML-Schema und eine Datenbank in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen XML-Nodes und Datenbankobjekten.

francês alemão
xml xml
glisser ziehen
schéma schema
mapforce mapforce
nœuds nodes
développer erstellung
et und
ou oder
base de données datenbank
dans in
un einfach

FR Gestionnaire de projet de base de données – une boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.

DE Datenbankprojektmanager - Funktionalitäten zum Speichern der Datenbankverbindungen gemeinsam mit den Tabellen, Ansichten, SQL-Anweisungen und visuellen Datenbank-Design-Dateien Ihrer Wahl

francês alemão
fichiers speichern
tables tabellen
visuels visuellen
de ihrer

FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

DE Online Datenbank-Browser - zum einfachen Durchsuchen einer Datenbankstruktur und zum Anzeigen des Inhalts einer Datenbank

francês alemão
en ligne online
contenu inhalts

FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.

DE JDBC-Datenbanktreiberunterstützung - bessere Datenbankanbindung für Vergleiche von Datenbankstruktur und - inhalt

francês alemão
comparaisons vergleiche
contenu inhalt
de von

FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données

DE Im Hinblick auf die Datenbankintegrität sollten Sie sich auch überlegen, welche Datenbanktypen Sie einsetzen, und den richtigen Ansatz für die Integritätsüberwachung der jeweiligen Datenbank auswählen

francês alemão
choisir auswählen
surveillance überwachung
utilisez einsetzen
et und
base de données datenbank
également auch

FR Basé sur la base de la base mondiale de clients de OneSpan, de l'écosystème de partenaires supérieurs et de la bonne santé financière, ce rapport nomme OneSpan un leader du marché

DE Basierend auf der globalen Kundenbasis von OneSpan, dem überlegenen Partner-Ökosystem und der starken finanziellen Gesundheit wird in diesem Bericht OneSpan zum Marktführer ernannt

francês alemão
mondiale globalen
partenaires partner
rapport bericht
onespan onespan
santé gesundheit
financière finanziellen
et und
basé basierend
ce diesem

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.

francês alemão
relativement relativ
compléter abzuschließen
mysql mysql
cpanel cpanel
et und
créer erstellen
il es
base de données datenbank
à die
est ist
pour um
de von
vous sie
une eine

FR Sélectionnez Shop base, Shop base avec catégorie ou Custom base (conformément à l'explication précédente)

DE Wählen Sie Shop-Basis, Shop-Basis mit Kategorie oder Benutzerdefinierte Basis (in Übereinstimmung mit der vorherigen Erklärung)

francês alemão
shop shop
base basis
catégorie kategorie
ou oder
avec mit
à in
sélectionnez wählen

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

DE Basierend auf dem ISO-Basis Mediendateiformat, basierte dieses Videocontainerformat ursprünglich auf dem Apple Quick Time Containerformat

francês alemão
iso iso
apple apple
time time
quick quick

FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète

DE Für umfassendere Datenbankberichte empfiehlt sich die Verwendung von Altova StyleVision, einem preisgekrönten Tool zum Erstellen von ansprechenden Berichten und Formularen auf Basis von XML-, SQL-Datenbank- und XBRL-Daten

francês alemão
altova altova
stylevision stylevision
outil tool
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
et und
formulaires formularen
conception erstellen
données daten
base datenbank
un einem
rapports berichten

FR Pour commencer, la base de données compte plus d'un milliard d'entités sociales. Ce qui rend cette base de données si particulière, c'est qu'elle contient non seulement la plus grande base de données d'influenceurs, mais aussi leurs fans.

DE Für den Anfang bietet die Datenbank über 1 Milliarde soziale Entitäten. Das Besondere daran ist, dass sie nicht nur die größte Influencer-Datenbank enthält, sondern auch deren Fans.

francês alemão
milliard milliarde
sociales soziale
fans fans
base de données datenbank
rend ist
contient enthält
mais nicht
seulement sondern

FR Livret avec laminé transparent fixé à la base Livret collé et avec laminé fixé à la base Livret sans laminé avec base amovible

DE Booklet mit transparentem Laminat auf Basis befestigt Booklet permanent verklebt und mit Laminat auf Basis befestigt Booklet ohne Laminat wieder ablösbar auf Basis befestigt

francês alemão
livret booklet
transparent transparentem
fixé befestigt
base basis
et und
sans ohne
à auf
avec mit

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

francês alemão
mysql mysql
remarque hinweis
et und
commandes befehle
base de données datenbank
exécution ausführen
mot de passe kennwort
passe passwort

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

francês alemão
exemple beispiel
utilisateur user
remarque hinweis
dans in
et und
la unserem
est ist

FR Supervision de la base de données : la supervision de la base de données suit les métriques qui permettent de diagnostiquer et traiter les problèmes de performance associés à la base de données.

DE Datenbank-Monitoring: Datenbank-Monitoring zeichnet Metriken auf, mit denen datenbankbezogene Leistungsprobleme diagnostiziert und behoben werden können.

francês alemão
métriques metriken
et und
de mit
à auf

FR Gestionnaire de projet de base de données – une boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.

DE Datenbankprojektmanager - Funktionalitäten zum Speichern der Datenbankverbindungen gemeinsam mit den Tabellen, Ansichten, SQL-Anweisungen und visuellen Datenbank-Design-Dateien Ihrer Wahl

francês alemão
fichiers speichern
tables tabellen
visuels visuellen
de ihrer

FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

DE Online Datenbank-Browser - zum einfachen Durchsuchen einer Datenbankstruktur und zum Anzeigen des Inhalts einer Datenbank

francês alemão
en ligne online
contenu inhalts

Mostrando 50 de 50 traduções