FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation
"test utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation
DE Im Allgemeinen gibt es vier identifizierte Teststufen, darunter den Unit-Test, den Integrationstest, den Systemtest und den Akzeptanztest
francês | alemão |
---|---|
générale | allgemeinen |
test | test |
et | und |
quatre | vier |
FR Un titre percutant doit contenir autant d'informations que possible sur le problème. Des informations telles que l'environnement de test, le domaine du test, le nom du cas de test, l'étape du test et le problème :
DE Ein effektiver Titel sollte so viele Informationen wie möglich über das Problem enthalten. Diese sollten die Testumgebung, den Testbereich, den Namen und Schritt des Tests sowie das eigentliche Problem beinhalten:
francês | alemão |
---|---|
étape | schritt |
titre | titel |
possible | möglich |
problème | problem |
informations | informationen |
nom | namen |
et | und |
autant | so |
test | tests |
du | des |
FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)
DE Dein Dealer gibt mit seinem Stoff an und wie rein er ist? Stell sein Wort auf die Probe, mit EZ Test Kokain Reinheitstest (ehemals EZ Test White)
francês | alemão |
---|---|
parole | wort |
anciennement | ehemals |
white | white |
et | und |
test | test |
sa | seinem |
FR Les tests disponibles sont : test PCR (économique ou dernière minute), test antigénique rapide, test des anticorps ou test mixte
DE Die folgenden Tests können gebucht werden: PCR-Test (Standard- oder Schnelltest), Antigen-Schnelltest, Antikörper-Test oder Kombinationstest
francês | alemão |
---|---|
pcr | pcr |
anticorps | antikörper |
ou | oder |
tests | tests |
test | test |
sont | werden |
FR Test de fuite DNS : indique si le VPN en question inclut un test de fuite DNS dans son logiciel. Ce test peut être utilisé pour vérifier si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
DE DNS Leak Test: Gibt an, ob der jeweilige VPN-Anbieter einen DNS-Leak-Test als Teil seiner Software anbietet. Dieser Test kann verwendet werden, um festzustellen, ob Ihre IP-Addresse veröffentlicht wurde.
francês | alemão |
---|---|
fuite | leak |
dns | dns |
vpn | vpn |
logiciel | software |
utilisé | verwendet |
ip | ip |
test | test |
si | ob |
vérifier | festzustellen |
peut | kann |
un | einen |
être | werden |
le | wurde |
pour | um |
FR N’oubliez pas que vous pourrez toujours exécuter un nouveau test avec d’autres éléments plus tard. Ce test de suivi sera plus facile à analyser qu’un test qui comporte 18 variables.
DE Denke daran, dass du später immer einen neuen Test mit anderen Elementen durchführen kannst. Es wird einfacher sein, sich diesen Folgetest anzusehen, als zu versuchen, einen Test mit 18 verschiedenen Variablen zu analysieren.
francês | alemão |
---|---|
nouveau | neuen |
éléments | elementen |
analyser | analysieren |
variables | variablen |
test | test |
à | zu |
toujours | immer |
tard | später |
un | einfacher |
sera | wird |
FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.
DE Diese Aktion erstellt eine webhook_config.test Task, die ein webhook_config.test mit der angegebenen Konfiguration sendet. Das Ergebnis des Tests wird das Update state Attribut der WeBook Konfiguration entsprechend.
francês | alemão |
---|---|
crée | erstellt |
state | state |
spécifié | angegebenen |
en conséquence | entsprechend |
action | aktion |
résultat | ergebnis |
envoie | sendet |
à | die |
tâche | task |
configuration | config |
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
DE Manchmal haben Kunden keine Inhalte, so dass ein Test, App Design, Testinhalte setzt, sobald die geleistete Arbeit aktiviert ist, ist der Kunde für die Modifizierung dieser Testinhalte verantwortlich.
francês | alemão |
---|---|
app | app |
design | design |
travail | arbeit |
parfois | manchmal |
une fois | sobald |
clients | kunden |
à | die |
test | test |
pas | keine |
de | setzt |
contenus | inhalte |
FR Les drogues de rue comme l'ecsta étant souvent coupées avec d'autres substances, le test EZ Test Ecstasy est un test efficace pour identifier des ingrédients potentiellement dangereux.
DE Da Straßendrogen wie XTC oft mit anderen Substanzen verschnitten sind und EZ Test Ecstasy eine effektiver Test ist, können potenziell gefährliche Inhaltsstoffe identifiziert werden.
francês | alemão |
---|---|
souvent | oft |
dautres | anderen |
substances | substanzen |
test | test |
efficace | effektiver |
identifier | identifiziert |
ingrédients | inhaltsstoffe |
potentiellement | potenziell |
étant | ist |
FR Vous pouvez également adapter facilement les rapports de test, ajouter des commentaires sur chaque test, ou joindre des images et d’autres résultats de test.
DE Zudem können Sie Prüfprotokolle individuell anpassen, jede Prüfung kommentieren oder Fotos und andere Prüfergebnisse hinzufügen.
francês | alemão |
---|---|
commentaires | kommentieren |
adapter | anpassen |
ajouter | hinzufügen |
et | und |
ou | oder |
dautres | und andere |
test | prüfung |
images | fotos |
de | andere |
vous | sie |
chaque | jede |
FR Pour les passagers en partance, le test PCR standard coûte 67 €, le test PCR rapide 135 € et le test antigène 55 €.
DE Für abfliegende Passagiere kostet der Standard-PCR-Test 67 €, der PCR-Schnelltest 135 € und der Antigen-Test 55 €.
FR Souhaitez-vous passer un test COVID-19 dans l?un de nos centres de test ? Veuillez garer votre voiture dans le parking public P2. Ce parking se trouve à quelques pas des centres de test.
DE Ja, Sie können im Testzentrum bezahlen.
francês | alemão |
---|---|
dans le | im |
FR Les outils gratuits incluent le test de vitesse de la page Web, le test ping pour la disponibilité du site Web, le test traceroute pour les problèmes de connexion, la vérification de l’état de latence du réseau, et plus encore.
DE Zu den kostenlosen Tools gehören Webseiten-Geschwindigkeitstest, Ping-Test für website-Verfügbarkeit, Traceroute-Test für Verbindungsprobleme, Überprüfung der Netzwerklatenzstatusprüfung und vieles mehr.
francês | alemão |
---|---|
outils | tools |
gratuits | kostenlosen |
test | test |
disponibilité | verfügbarkeit |
et | und |
site | website |
plus | mehr |
FR Vous découvrirez les différentes phases de test d?intrusion, collecterez des données pour votre test d?intrusion et des outils de test d?intrusion populaires
DE Sie lernen die verschiedenen Penetrationstest-Phasen kennen, sammeln Daten für Ihren Penetrationstest und gängige Penetrationstest-Tools
francês | alemão |
---|---|
phases | phasen |
outils | tools |
données | daten |
et | und |
différentes | verschiedenen |
FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.
DE Einmal im Jahr wird ein serviceweiter Wiederherstellungstest durchgeführt. Für diesen Test wird ein Tape von einem Speicherort außerhalb des Rechenzentrums angefordert und die Daten werden in einer Testumgebung wiederhergestellt.
francês | alemão |
---|---|
effectué | durchgeführt |
bande | tape |
restauré | wiederhergestellt |
et | und |
données | daten |
test | test |
à | die |
dans | in |
année | jahr |
de | von |
du | des |
une | einmal |
pour | für |
les | diesen |
sont | werden |
FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.
DE Geschwindigkeitstest - zeigt Ihnen die Ergebnisse Ihrer Ping-, Upload- und Download-Burst-Raten während Ihres Tests von Ihrem Standort aus auf den Standort eines von Ihnen gewählten Testservers.
francês | alemão |
---|---|
test | tests |
montre | zeigt |
taux | raten |
et | und |
téléchargement | download |
résultats | ergebnisse |
emplacement | standort |
à | die |
de | ihrer |
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
DE Manchmal haben Kunden keine Inhalte, so dass ein Test, App Design, Testinhalte setzt, sobald die geleistete Arbeit aktiviert ist, ist der Kunde für die Modifizierung dieser Testinhalte verantwortlich.
francês | alemão |
---|---|
app | app |
design | design |
travail | arbeit |
parfois | manchmal |
une fois | sobald |
clients | kunden |
à | die |
test | test |
pas | keine |
de | setzt |
contenus | inhalte |
FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 48 heures avant l'arrivée
DE Reisende müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, entweder einen RT-PCR-Test, der innerhalb von 72 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde, oder einen Antigen-Test, der innerhalb von 48 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde
francês | alemão |
---|---|
voyageurs | reisende |
test | test |
négatif | negativen |
effectué | durchgeführt |
heures | stunden |
présenter | vorlegen |
ou | oder |
sous | innerhalb |
un | einen |
la | der |
avant | vor |
FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée
DE Reisende müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, entweder einen RT-PCR-Test, der innerhalb von 72 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde, oder einen Antigen-Test, der innerhalb von 24 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde
francês | alemão |
---|---|
voyageurs | reisende |
test | test |
négatif | negativen |
effectué | durchgeführt |
heures | stunden |
présenter | vorlegen |
ou | oder |
sous | innerhalb |
un | einen |
la | der |
avant | vor |
FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 48 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée
DE Reisende müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, entweder einen RT-PCR-Test, der innerhalb von 48 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde, oder einen Antigen-Test, der innerhalb von 24 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde
francês | alemão |
---|---|
voyageurs | reisende |
test | test |
négatif | negativen |
effectué | durchgeführt |
heures | stunden |
présenter | vorlegen |
ou | oder |
sous | innerhalb |
un | einen |
la | der |
avant | vor |
FR Lisez facilement les données de test physique et calculez le critère d'assurance modale (MAC) pour voir dans quelle mesure les données de test correspondent au test physique.
DE Lesen Sie einfach physikalische Testdaten und berechnen Sie die modalen Sicherheitskriterien (MAC), um zu sehen, wie gut die Testdaten mit dem physikalischen Test übereinstimmen.
francês | alemão |
---|---|
facilement | einfach |
test | test |
calculez | berechnen |
mac | mac |
et | und |
les | gut |
mesure | mit |
FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec notre leader du marché données de test virtuel et virtualisation des services solutions de test en continu
DE Beseitigen Sie Abhängigkeiten von Testumgebungen mit unseren marktführenden virtuelle Testdaten und Service-Virtualisierung kontinuierliche Testlösungen
francês | alemão |
---|---|
dépendances | abhängigkeiten |
services | service |
virtuel | virtuelle |
et | und |
virtualisation | virtualisierung |
continu | kontinuierliche |
FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.
DE Diese Aktion erstellt eine webhook_config.test Task, die ein webhook_config.test mit der angegebenen Konfiguration sendet. Das Ergebnis des Tests wird das Update state Attribut der WeBook Konfiguration entsprechend.
francês | alemão |
---|---|
crée | erstellt |
state | state |
spécifié | angegebenen |
en conséquence | entsprechend |
action | aktion |
résultat | ergebnis |
envoie | sendet |
à | die |
tâche | task |
configuration | config |
FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec nos données de test virtuelles et nos solutions de test continu de virtualisation des services leaders du marché
DE Eliminieren Sie Abhängigkeiten von Testumgebungen mit unseren marktführenden Lösungen für kontinuierliches Testen von virtuellen Testdaten und Dienstvirtualisierung
francês | alemão |
---|---|
dépendances | abhängigkeiten |
solutions | lösungen |
et | und |
virtuelles | virtuellen |
test | testen |
FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec nos données de test virtuelles et nos solutions de test continu de virtualisation des services leaders du marché
DE Eliminieren Sie Abhängigkeiten von Testumgebungen mit unseren marktführenden Lösungen für kontinuierliches Testen von virtuellen Testdaten und Dienstvirtualisierung
francês | alemão |
---|---|
dépendances | abhängigkeiten |
solutions | lösungen |
et | und |
virtuelles | virtuellen |
test | testen |
FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec nos données de test virtuelles et nos solutions de test continu de virtualisation des services leaders du marché
DE Eliminieren Sie Abhängigkeiten von Testumgebungen mit unseren marktführenden Lösungen für kontinuierliches Testen von virtuellen Testdaten und Dienstvirtualisierung
francês | alemão |
---|---|
dépendances | abhängigkeiten |
solutions | lösungen |
et | und |
virtuelles | virtuellen |
test | testen |
FR Le test Parasoft C / C ++ est la seule solution de développement et de test de logiciels sur le marché qui comprend un large éventail de méthodologies de test pour maximiser l'efficacité et améliorer les résultats.
DE Der Parasoft C / C ++ - Test ist die einzige Softwareentwicklungs- und Testlösung auf dem Markt, die ein breites Spektrum an Testmethoden umfasst, um die Effizienz zu maximieren und die Ergebnisse zu verbessern.
francês | alemão |
---|---|
test | test |
parasoft | parasoft |
marché | markt |
large | breites |
maximiser | maximieren |
c | c |
et | und |
améliorer | verbessern |
résultats | ergebnisse |
comprend | umfasst |
est | ist |
FR Gérez vos environnements de test et vos dépendances en orchestrant exécution de test, services virtuels et données de test dans le pipeline CI/CD.
DE Verwalten Sie Ihre Testumgebungen und Abhängigkeiten durch Orchestrierung Testausführung, virtuelle Dienste und Testdaten innerhalb der CI/CD-Pipeline.
francês | alemão |
---|---|
dépendances | abhängigkeiten |
virtuels | virtuelle |
pipeline | pipeline |
cd | cd |
gérez | verwalten |
services | dienste |
ci | ci |
et | und |
FR Si un test échoue, recréez l'environnement de test en cliquant sur un bouton pour reproduire le cas de test défaillant dans exactement la même configuration d'environnement, accélérant ainsi le processus de correction des défauts.
DE Wenn ein Test fehlschlägt, erstellen Sie die Testumgebung mit einem Klick auf eine Schaltfläche neu, um den fehlgeschlagenen Testfall in genau derselben Umgebungskonfiguration zu reproduzieren und den Prozess der Fehlerbehebung zu beschleunigen.
francês | alemão |
---|---|
test | test |
échoue | fehlschlägt |
reproduire | reproduzieren |
accélérant | beschleunigen |
processus | prozess |
bouton | schaltfläche |
si | wenn |
en | in |
un | einem |
des | und |
exactement | genau |
FR Orchestrez un grand nombre d'actifs de test avec la recherche globale indexée dans la base de données. Accélérez le processus de test en fournissant des données et des services de test virtuels lorsque vous en avez besoin.
DE Orchestrieren Sie eine große Anzahl von Test-Assets mit einer datenbankindizierten globalen Suche. Beschleunigen Sie den Testprozess, indem Sie bei Bedarf virtuelle Testdaten und -dienste bereitstellen.
francês | alemão |
---|---|
orchestrez | orchestrieren |
test | test |
globale | globalen |
accélérez | beschleunigen |
fournissant | bereitstellen |
services | dienste |
virtuels | virtuelle |
et | und |
nombre | anzahl |
recherche | suche |
grand | große |
FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.
DE Führen Sie Ihren Testplan nach Ihrem Zeitplan aus, auch wenn ein Teil Ihrer Testumgebung nicht verfügbar ist. Testen Sie vollständig ohne Verwendung sensibler Daten, indem Sie virtuelle Testdatenäquivalente erstellen.
francês | alemão |
---|---|
virtuelles | virtuelle |
calendrier | zeitplan |
partie | teil |
disponible | verfügbar |
complètement | vollständig |
sans | ohne |
données | daten |
utiliser | verwendung |
si | wenn |
pas | nicht |
de | ihrer |
testez | testen |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
DE Sie hätten gern weitere Fragen zu Produkttests? Sehen Sie sich unsere Vorlage für Produkttestumfragen an. Eine Vielzahl von Fragebogenvorlagen für Produkttests finden Sie auch auf dieser Seite.
francês | alemão |
---|---|
trouverez | finden |
page | seite |
plus | weitere |
consultez | sie |
modèle | vorlage |
questions | fragen |
également | auch |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
connexions | verbindungen |
FR À présent, pendant le test automatisé, le développeur peut spécifier une version test des applis à exécuter uniquement sur certains appareils ou bien uniquement pour certains utilisateurs
DE Entwickler können nun bei automatisierten Tests festlegen, dass eine Testversion von Apps nur für bestimmte Benutzer und nur auf bestimmten Geräten ausgeführt wird
francês | alemão |
---|---|
développeur | entwickler |
spécifier | festlegen |
utilisateurs | benutzer |
exécuter | ausgeführt |
test | tests |
appareils | geräten |
applis | apps |
bien | nun |
pour | für |
sur | auf |
le | wird |
certains | bestimmte |
FR En utilisant un test réactif mobile ou un test amical mobile, les utilisateurs peuvent obtenir une image claire de ce qui pourrait être nécessaire de modifier ou mis à jour afin de continuer à obtenir le trafic optimal et résultats de recherche.
DE Durch die Verwendung einen mobilen ansprechenden Tests oder mobilen freundlichen Tests kann Anwender erhält ein klares Bild von dem, was brauchen könnte, um geändert oder aktualisiert werden, zu behalten den optimalen Verkehr bekommen und Ergebnisse.
francês | alemão |
---|---|
test | tests |
mobile | mobilen |
amical | freundlichen |
image | bild |
claire | klares |
optimal | optimalen |
mis à jour | aktualisiert |
et | und |
ou | oder |
résultats | ergebnisse |
utilisant | verwendung |
pourrait | könnte |
nécessaire | brauchen |
être | werden |
afin | um |
trafic | verkehr |
un | einen |
utilisateurs | anwender |
obtenir | erhält |
à | zu |
FR Lorsque que vous créez votre test, le paramètre par défaut empêche les utilisateurs d'effectuer plus d'un test sur votre site Web.
DE Wenn Sie Ihren Test erstellen ist von Vornherein eingestellt, dass Nutzer nicht mehr als einen Test auf Ihrer Website durchführen können.
francês | alemão |
---|---|
créez | erstellen |
test | test |
utilisateurs | nutzer |
site | website |
sur | auf |
que | dass |
plus | mehr |
lorsque | wenn |
vous | sie |
FR À présent, pendant le test automatisé, le développeur peut spécifier une version test des applis à exécuter uniquement sur certains appareils ou bien uniquement pour certains utilisateurs
DE Entwickler können nun bei automatisierten Tests festlegen, dass eine Testversion von Apps nur für bestimmte Benutzer und nur auf bestimmten Geräten ausgeführt wird
francês | alemão |
---|---|
développeur | entwickler |
spécifier | festlegen |
utilisateurs | benutzer |
exécuter | ausgeführt |
test | tests |
appareils | geräten |
applis | apps |
bien | nun |
pour | für |
sur | auf |
le | wird |
certains | bestimmte |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
admin | admin |
gérer | verwalten |
inviter | einladen |
supprimer | löschen |
dernier | letzten |
ou | oder |
peut | kann |
autres | andere |
dautres | weitere |
pas | nicht |
toujours | immer |
un | ein |
mais | aber |
vous | sie |
le | den |
Mostrando 50 de 50 traduções