FR Les segments avancés font passer nos segments de liste de base au niveau supérieur avec des conditions imbriquées qui combinent la logique certains et tout.
Traduzir "segments de liste" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segments de liste" de francês para alemão
Traduções de segments de liste
"segments de liste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de segments de liste
francês
alemão
DE Erweiterte Segmente fügen Bedingungen mit der Logik „beliebige“ und „alle“ zu Listensegmenten hinzu. Hier erfährst du mehr über die Logik, die die erweiterten Segmente von Mailchimp unterstützt.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| avancés | erweiterte |
| base | unterstützt |
| conditions | bedingungen |
| logique | logik |
| et | und |
| au | zu |
| avec | mit |
| la | die |
FR Utilisez les segments avancés de Mailchimp Pro pour organiser votre liste en vous basant sur des conditions complexes et imbriquées. Apprenez comment les segments avancés fonctionnent et comment vous pouvez les utiliser.
DE Mit erweiterten Segmenten kannst du deine Zielgruppe anhand von komplexen verschachtelten Bedingungen strukturieren. In diesem Artikel erfährst du mehr über die Funktionsweise und Verwendung von erweiterten Segmenten.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| organiser | strukturieren |
| conditions | bedingungen |
| complexes | komplexen |
| en | in |
| et | und |
| utiliser | verwendung |
| fonctionnent | funktionsweise |
| liste | die |
| des | anhand |
| vous pouvez | kannst |
FR Après avoir organisé vos abonnés en groupes, vous pouvez utiliser les données de groupe de votre liste pour filtrer vos abonnés en segments, puis envoyer des campagnes ciblées à ces segments.
DE Nachdem du deine Kontakte in Gruppen sortiert hast, kannst du die Gruppendaten deiner Zielgruppe verwenden, um deine Abonnenten in Segmente zu filtern und anschließend gezielte Kampagnen an diese Segmente zu senden.
| francês | alemão |
|---|---|
| abonnés | abonnenten |
| filtrer | filtern |
| segments | segmente |
| campagnes | kampagnen |
| utiliser | verwenden |
| groupes | gruppen |
| ciblées | gezielte |
| en | in |
| les | deiner |
| à | zu |
| ces | diese |
| liste | die |
| envoyer | senden |
| vous pouvez | kannst |
FR En ciblant des segments d'audience selon leurs caractéristiques communes, vous pouvez personnaliser vos messages, chercher de nouvelles idées de campagne et améliorer votre ROI. Nous facilitons la prise en main des segments prédéfinis à cibler.
DE Durch gezielte Ansprache von Zielgruppen mit gleichen Merkmalen kannst du Nachrichten personalisieren, neue Kampagnen schaffen und den ROI erhöhen. Mit Fertigsegmenten zur gezielten Ansprache deiner Zielgruppe wird mit wenigen Klicks alles ganz einfach.
| francês | alemão |
|---|---|
| caractéristiques | merkmalen |
| personnaliser | personalisieren |
| campagne | kampagnen |
| améliorer | erhöhen |
| roi | roi |
| messages | nachrichten |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| vous pouvez | kannst |
FR Similaires aux segments basiques, les segments avancés présentent une logique et une structure plus complexes
DE Erweiterte Segmente sind zwar so ähnlich wie Basic-Segmente, weisen aber eine komplexere Logik und Struktur auf
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| logique | logik |
| structure | struktur |
| et | und |
| une | eine |
| similaires | ähnlich |
FR Les segments basiques permettent de trouver les contacts à l'aide d'une logique simple et directe, tandis que les segments avancés proposent des commandes complexes en vue de cibler les contacts à un niveau granulaire.
DE Sie bieten im Gegensatz zu den simplen Basic-Segmenten komplexe Kontrollfunktionen, sodass du Kontakte gezielter ansprechen kannst.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| contacts | kontakte |
| commandes | bieten |
| complexes | komplexe |
| simple | simplen |
| à | zu |
| de | sodass |
FR Consultez notre article sur la logique de segmentation avancée pour apprendre à créer des segments et découvrir quelques exemples de segments avancés : Comprendre la logique de segmentation avancée
DE In unserem Artikel zur Logik der erweiterten Segmentierung findest du Informationen zur Erstellung von Segmenten sowie Beispiele zu erweiterten Segmenten: Grundlegendes zur Logik der erweiterten Segmentierung
| francês | alemão |
|---|---|
| logique | logik |
| segmentation | segmentierung |
| segments | segmenten |
| exemples | beispiele |
| consultez | du |
| apprendre | informationen |
| à | zu |
FR Créez des segments avancés à l'aide de requêtes de données et de conditions imbriquées. Découvrez comment créer des segments avancés et élaborer les vôtres.
DE Nutze Datenabfragen und verschachtelte Bedingungen, um erweiterte Segmente zu erstellen. Hier erfährst du, wie du erweiterte Segmente, auch deine eigenen, erstellen kannst.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| conditions | bedingungen |
| découvrez | erfährst |
| et | und |
| à | zu |
| avancés | erweiterte |
| créer | erstellen |
FR Pour exporter un segment, cliquez sur View Saved Segments (Afficher les segments enregistrés), sélectionnez le segment que vous souhaitez exporter, puis cliquez sur Export Segment (Exporter le segment).
DE Um ein Segment zu exportieren, klicke auf View Saved Segments (Gespeicherte Segmente ansehen), wähle das Segment aus, das du exportieren möchtest, und klicke dann auf Export Segment (Segment exportieren).
| francês | alemão |
|---|---|
| enregistrés | gespeicherte |
| segment | segment |
| view | view |
| segments | segmente |
| exporter | exportieren |
| export | export |
| cliquez sur | klicke |
| sélectionnez | wähle |
| un | ein |
| sur | auf |
| afficher | ansehen |
| les | und |
| souhaitez | möchtest |
FR Contrairement aux segments standard, les segments avancés ne prennent pas toujours en compte les champs vides
DE Für erweiterte Segmente werden anders als bei regelmäßigen Segmenten häufig keine leeren Felder beachtet
| francês | alemão |
|---|---|
| contrairement | anders als |
| champs | felder |
| vides | leeren |
| segments | segmente |
| avancés | erweiterte |
| ne | keine |
| en | für |
FR Utilisez une analyse de clusters pour identifier des segments. Ce type d'analyse regroupe les points de données en segments distincts, en fonction des variables que vous sélectionnez.
DE Nutzen Sie die Cluster-Analyse zur Identifikation von Segmenten. Die Cluster-Analyse gruppiert Datenpunkte basierend auf den von Ihnen ausgewählten Variablen in unterschiedliche Segmente.
| francês | alemão |
|---|---|
| analyse | analyse |
| clusters | cluster |
| variables | variablen |
| identifier | identifikation |
| en | in |
| utilisez | nutzen |
| segments | segmente |
FR Si aucun de nos segments prédéfinis ne vous convient, utilisez-les comme référence pour créer vos propres segments personnalisés
DE Wenn keines unserer Fertigsegmente für deine Situation pass, kannst du sie als Inspiration verwenden, um eigene benutzerdefinierte Segmente zu erstellen
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| utilisez | verwenden |
| si | wenn |
| de | unserer |
| comme | als |
| pour | für |
| créer | erstellen |
| les | deine |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Les segments vous permettent d'envoyer des campagnes aux abonnés en utilisant entre autres des données d'e-commerce et de localisation. Apprenez à créer des segments et à effectuer des envois à ces abonnés.
DE Segmente helfen dir, Kampagnen an Kontakte zu senden, die auf E-Commerce-Daten, dem Standort und mehr basieren. Erfahre, wie du Segmente erstellen und an diese Kontakte versenden kannst.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| campagnes | kampagnen |
| données | daten |
| autres | mehr |
| et | und |
| localisation | standort |
| à | zu |
| ces | diese |
| de | dem |
| créer | erstellen |
FR Créez autant de segments que vous voulez et ajoutez des contacts à plusieurs segments.
DE Erstelle so viele Segmente, wie du möchtest, und füge Kontakte zu mehreren Segmenten hinzu.
| francês | alemão |
|---|---|
| créez | erstelle |
| contacts | kontakte |
| et | und |
| à | zu |
| ajoutez | hinzu |
| vous voulez | möchtest |
| segments | segmente |
| de | wie |
| autant | so |
| des | viele |
| plusieurs | mehreren |
FR Créer et envoyer vers un segment Enregistrer et gérer les segments À propos des segments prédéfinis
DE Kampagnen erstellen und an ein Segment senden Segmente speichern und verwalten Informationen zu Fertigsegmenten
| francês | alemão |
|---|---|
| envoyer | senden |
| enregistrer | speichern |
| segment | segment |
| gérer | verwalten |
| segments | segmente |
| un | ein |
| créer | erstellen |
| des | zu |
FR À partir du tableau des contacts, vous pourrez créer et afficher des segments simples et complexes. Les segments peuvent être enregistrés pour une utilisation ultérieure.
DE Von der Kontakttabelle aus kannst du einfache und komplexe Segmente erstellen und anzeigen sowie das Segment zur späteren Verwendung speichern.
| francês | alemão |
|---|---|
| simples | einfache |
| complexes | komplexe |
| afficher | anzeigen |
| utilisation | verwendung |
| vous | du |
| segments | segmente |
| et | sowie |
| pourrez | kannst |
| créer | erstellen |
FR Vos segments apparaîtront dans le tableau des contacts et sous l'onglet Advanced (Avancé) dans le menu Segments de votre audience.
DE Deine Segmente werden in der Kontakttabelle und im Tab Advanced (Erweitert) im Menü Segments (Segmente) deiner Zielgruppe angezeigt.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| audience | zielgruppe |
| menu | menü |
| advanced | advanced |
| et | und |
| dans le | im |
| dans | in |
| de | der |
FR Avec les segments enregistrés, vous pouvez envoyer des campagnes ciblées à des ensembles d'abonnés similaires. Découvrez comment afficher, modifier et supprimer des segments enregistrés.
DE Mit gespeicherten Segmenten kannst du gezielte Kampagnen an Gruppen von ähnlichen Abonnenten senden. In diesem Artikel erfährst du, wie du gespeicherte Segmente anzeigst, bearbeitest und löschst.
| francês | alemão |
|---|---|
| campagnes | kampagnen |
| similaires | ähnlichen |
| découvrez | erfährst |
| et | und |
| ciblées | gezielte |
| envoyer | senden |
| segments | segmente |
| vous | du |
| à | in |
| enregistrés | gespeicherte |
| ensembles | mit |
| comment | wie |
| enregistré | gespeicherten |
| les | artikel |
| vous pouvez | kannst |
FR Cliquez sur le menu déroulant View Segment (Afficher le segment) et sélectionnez View All Segments (Afficher tous les segments).
DE Klicke auf das Dropdown-Menü View Segment (Segment anzeigen) und wähle View all segments (Alle Segmente anzeigen) aus.
| francês | alemão |
|---|---|
| menu déroulant | dropdown-menü |
| segment | segment |
| et | und |
| view | view |
| all | all |
| segments | segmente |
| afficher | anzeigen |
| sur | auf |
| tous | alle |
| cliquez sur | klicke |
| sélectionnez | wähle |
FR Démarrer avec les segments À propos des segments prédéfinis À propos de la segmentation avancée Créer un segment avancé
DE Erste Schritte mit Segmenten Informationen zu Fertigsegmenten Informationen zur erweiterten Segmentierung Ein erweitertes Segment erstellen
| francês | alemão |
|---|---|
| segmentation | segmentierung |
| créer | erstellen |
| segment | segment |
| segments | segmenten |
| les | schritte |
| avancé | erweitertes |
| des | zu |
| de | zur |
| un | ein |
| avec | mit |
FR N’oubliez pas que les segments les plus précieux peuvent changer. Au fil de la croissance de votre entreprise, de nouvelles opportunités verront le jour et vous devrez peut-être donner la priorité à de nouveaux segments.
DE Beachten Sie, dass sich Ihre wertvollsten Segmente im Lauf der Zeit ändern können. Wenn Ihr Unternehmen wächst, ergeben sich neue Chancen und Sie priorisieren vielleicht andere Segmente.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| entreprise | unternehmen |
| changer | ändern |
| opportunités | chancen |
| jour | zeit |
| et | und |
| peut | vielleicht |
| de | ihr |
| vous | sie |
FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents
DE Unsere Audience Intelligence Plattform ermöglicht den Vergleich von Segmenten mit Basiswerten oder anderen Zielgruppen sowie die Durchführung von Benchmarks mit anderen Segmenten, Ländern oder sogar Mitbewerbern
| francês | alemão |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| permet | ermöglicht |
| segments | segmenten |
| audiences | zielgruppen |
| pays | ländern |
| ou | oder |
| benchmarks | benchmarks |
| même | sogar |
| concurrents | mitbewerbern |
| comparer | vergleich |
FR Chaque Segment technologique est constitué de sous-segments de groupes de produits, certains d'entre eux nécessitant des droits d'accès et des formations supplémentaires (« Sous-segments technologiques »).
DE Sie müssen sich für mindestens ein und können sich für mehrere Technologiesegmente registrieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| de | für |
FR Le Programme PartnerEmpower en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMEA) dispose de quatre Segments technologiques. Vous devez être associé à au moins un Segment technologique et pouvez être associé à plusieurs segments.
DE Informationen zu den Produkten, die unter die Technologiesegmente fallen, finden Sie in folgender Tabelle:
| francês | alemão |
|---|---|
| en | in |
| de | unter |
| le | den |
| vous | sie |
| à | zu |
FR memoQ peut exécuter une multitude de contrôles automatiques de la qualité – uniformité des segments et des termes, formats de nombres, ponctuation, orthographe et grammaire, balises incorporées, longueur des segments et bien plus encore
DE memoQ kann eine Vielzahl von automatischen Qualitätsprüfungen durchführen - Konsistenz von Segmenten und Begriffen, Zahlenformate, Interpunktion, Rechtschreibung und Grammatik, Inline-Tags, Segmentlänge und vieles mehr
| francês | alemão |
|---|---|
| peut | kann |
| automatiques | automatischen |
| exécuter | durchführen |
| segments | segmenten |
| ponctuation | interpunktion |
| orthographe | rechtschreibung |
| grammaire | grammatik |
| plus | mehr |
| multitude | vielzahl |
| de | von |
| une | eine |
FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité
DE Erasure Coding: Swarm nutzt Erasure Coding, um Dateien in viele Datensegmente zu unterteilen und Paritätssegmente zu berechnen
| francês | alemão |
|---|---|
| diviser | unterteilen |
| calculer | berechnen |
| codage | coding |
| et | und |
| en | in |
| utilise | nutzt |
| fichier | dateien |
| un | viele |
FR memoQ peut exécuter une multitude de contrôles automatiques de la qualité – uniformité des segments et des termes, formats de nombres, ponctuation, orthographe et grammaire, balises incorporées, longueur des segments et bien plus encore
DE memoQ kann eine Vielzahl von automatischen Qualitätsprüfungen durchführen - Konsistenz von Segmenten und Begriffen, Zahlenformate, Interpunktion, Rechtschreibung und Grammatik, Inline-Tags, Segmentlänge und vieles mehr
| francês | alemão |
|---|---|
| peut | kann |
| automatiques | automatischen |
| exécuter | durchführen |
| segments | segmenten |
| ponctuation | interpunktion |
| orthographe | rechtschreibung |
| grammaire | grammatik |
| plus | mehr |
| multitude | vielzahl |
| de | von |
| une | eine |
FR N’oubliez pas que les segments les plus précieux peuvent changer. Au fil de la croissance de votre entreprise, de nouvelles opportunités verront le jour et vous devrez peut-être donner la priorité à de nouveaux segments.
DE Beachten Sie, dass sich Ihre wertvollsten Segmente im Lauf der Zeit ändern können. Wenn Ihr Unternehmen wächst, ergeben sich neue Chancen und Sie priorisieren vielleicht andere Segmente.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| entreprise | unternehmen |
| changer | ändern |
| opportunités | chancen |
| jour | zeit |
| et | und |
| peut | vielleicht |
| de | ihr |
| vous | sie |
FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs
DE Wenn andere Teamsegmente nicht für Support arbeiten, erstellen Sie Ihre eigenen supportspezifischen Segmente, die eng an Ihren Zielen ausgerichtet sind
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| support | support |
| créez | erstellen |
| étroitement | eng |
| objectifs | zielen |
| si | wenn |
| à | die |
| pas | nicht |
| pour | für |
| vos | ihre |
| au | an |
FR Les segments sont peut-être la partie la plus convaincante de la plate-forme Strava et il n'y a rien de plus satisfaisant que de regarder en arrière sur un long trajet et de voir comment vous avez performé sur ces segments.
DE Segmente sind vielleicht der überzeugendste Teil der Strava-Plattform und es gibt nichts Schöneres, als auf eine lange Fahrt zurückzublicken und zu sehen, wie Sie in diesen Segmenten abgeschnitten haben.
| francês | alemão |
|---|---|
| partie | teil |
| plate-forme | plattform |
| strava | strava |
| trajet | fahrt |
| et | und |
| en | in |
| peut | vielleicht |
| segments | segmente |
| de | der |
| les | diesen |
| sur | auf |
| vous | sie |
| plus | lange |
FR Les segments pilotent également la fonction Légende locale de Strava, qui met en évidence les athlètes qui enregistrent le plus d'activités sur ces segments.
DE Segmente steuern auch die Local Legend-Funktion von Strava, die Athleten hervorhebt, die die meisten Aktivitäten in diesen Segmenten protokollieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| strava | strava |
| fonction | funktion |
| athlètes | athleten |
| en | in |
| également | auch |
| segments | segmente |
FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.
DE Die Verwendung unterschiedlicher Segmente ermöglicht es Vermarktern, spezifischere Probleme zu ermitteln, die ihr Produkt möglicherweise lösen kann – insbesondere, wenn diese Segmente übereinander gelegt werden.
| francês | alemão |
|---|---|
| lutilisation | verwendung |
| segments | segmente |
| problèmes | probleme |
| résoudre | lösen |
| particulier | insbesondere |
| permet | ermöglicht |
| produit | produkt |
| être | werden |
| pourrait | kann |
| du | die |
| ces | diese |
FR Chaque Segment technologique est constitué de sous-segments de groupes de produits, certains d'entre eux nécessitant des droits d'accès et des formations supplémentaires (« Sous-segments technologiques »).
DE Sie müssen sich für mindestens ein und können sich für mehrere Technologiesegmente registrieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| de | für |
FR Le Programme PartnerEmpower en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMEA) dispose de quatre Segments technologiques. Vous devez être associé à au moins un Segment technologique et pouvez être associé à plusieurs segments.
DE Informationen zu den Produkten, die unter die Technologiesegmente fallen, finden Sie in folgender Tabelle:
| francês | alemão |
|---|---|
| en | in |
| de | unter |
| le | den |
| vous | sie |
| à | zu |
FR Les segments du réseau de production sont isolés de manière logique des autres segments réservés à l?entreprise, à l?assurance qualité et au développement.
DE Die Segmente des Produktionsnetzwerks sind logisch von den anderen Segmenten des Unternehmens, der Qualitätssicherung und der Entwicklung isoliert.
| francês | alemão |
|---|---|
| logique | logisch |
| autres | anderen |
| entreprise | unternehmens |
| développement | entwicklung |
| et | und |
| isolé | isoliert |
| à | die |
| segments | segmente |
| du | des |
FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.
DE Die farbige Schnitze-Sequenz scheint zufällig zu sein, aber es gibt nur zwei Farben – wie die Ziffern 0 und 1 des binären Codes – das erste, das einem einfällt, ist der roten Schnitzen 1 anstelle der weissen 0 ersetzen.
FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs
DE Wenn andere Teamsegmente nicht für Support arbeiten, erstellen Sie Ihre eigenen supportspezifischen Segmente, die eng an Ihren Zielen ausgerichtet sind
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| support | support |
| créez | erstellen |
| étroitement | eng |
| objectifs | zielen |
| si | wenn |
| à | die |
| pas | nicht |
| pour | für |
| vos | ihre |
| au | an |
FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs
DE Wenn andere Teamsegmente nicht für Support arbeiten, erstellen Sie Ihre eigenen supportspezifischen Segmente, die eng an Ihren Zielen ausgerichtet sind
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| support | support |
| créez | erstellen |
| étroitement | eng |
| objectifs | zielen |
| si | wenn |
| à | die |
| pas | nicht |
| pour | für |
| vos | ihre |
| au | an |
FR Les segments du réseau de production sont isolés de manière logique des autres segments réservés à l?entreprise, à l?assurance qualité et au développement.
DE Die Segmente des Produktionsnetzwerks sind logisch von den anderen Segmenten des Unternehmens, der Qualitätssicherung und der Entwicklung isoliert.
| francês | alemão |
|---|---|
| logique | logisch |
| autres | anderen |
| entreprise | unternehmens |
| développement | entwicklung |
| et | und |
| isolé | isoliert |
| à | die |
| segments | segmente |
| du | des |
FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents
DE Unsere Audience Intelligence Plattform ermöglicht den Vergleich von Segmenten mit Basiswerten oder anderen Zielgruppen sowie die Durchführung von Benchmarks mit anderen Segmenten, Ländern oder sogar Mitbewerbern
| francês | alemão |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| permet | ermöglicht |
| segments | segmenten |
| audiences | zielgruppen |
| pays | ländern |
| ou | oder |
| benchmarks | benchmarks |
| même | sogar |
| concurrents | mitbewerbern |
| comparer | vergleich |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
| francês | alemão |
|---|---|
| exécute | läuft |
| actuellement | derzeit |
| et | und |
| liste | die |
FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.
DE Wähle eine Liste aus dem Menü Mailingliste aus. Wenn du im E-Mail-Kampagnen-Dashboard keine Mailingliste erstellt hast, wird eine Standardliste erstellt.
| francês | alemão |
|---|---|
| sélectionnez | wähle |
| créé | erstellt |
| tableau | dashboard |
| campagnes | kampagnen |
| liste de diffusion | mailingliste |
| menu | menü |
| dans le | im |
| liste | liste |
| si | wenn |
| n | keine |
FR Pour une liste de nos segments standard de santé et de politique, veuillez cliquer ici.
DE Eine Liste unserer standardmäßigen Gesundheits- und Politiksegmente finden Sie hier.
| francês | alemão |
|---|---|
| santé | gesundheits |
| standard | standardmäßigen |
| et | und |
| ici | hier |
| liste | liste |
| de | unserer |
| une | eine |
FR Votre liste Mailchimp contient beaucoup de données sur vos abonnés. Vous pouvez utiliser ces données pour créer des segments et envoyer des campagnes ciblées.
DE Deine Mailchimp-Zielgruppe enthält viele Daten über deine Kontakte. Du kannst diese Daten nutzen, um Segmente zu erstellen und gezielte Kampagnen zu versenden.
| francês | alemão |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| données | daten |
| segments | segmente |
| campagnes | kampagnen |
| utiliser | nutzen |
| et | und |
| ciblées | gezielte |
| de | über |
| ces | diese |
| créer | erstellen |
| des | viele |
| vous pouvez | kannst |
| envoyer | zu |
FR Si vous voulez uniquement voir qui figure dans le groupe de consentement, visualisez ou exportez les segments de votre liste
DE Wenn du nur sehen möchtest, wer in der Einwilligungsgruppe ist, kannst du aus deiner Zielgruppe Segmente anzeigen oder exportieren
| francês | alemão |
|---|---|
| exportez | exportieren |
| segments | segmente |
| uniquement | nur |
| ou | oder |
| si | wenn |
| dans | in |
| visualisez | sehen |
| vous voulez | möchtest |
| les | deiner |
| de | der |
FR Affichez les détails de chaque transaction d’application, notamment une liste textuelle de tous les segments pour toutes les exécutions d’une transaction unique
DE Hier erhalten Sie eine Aufschlüsselung der einzelnen Anwendungstransaktionen einschließlich einer Textliste aller Segmente für alle Ausführungen einer individuellen Transaktion
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| transaction | transaktion |
| notamment | einschließlich |
| liste | eine |
| les | einzelnen |
FR Les groupes peuvent servir de base pour construire des segments de liste et envoyer à des publics ciblés.
DE Gruppen können die Basis zur Erstellung von Zielgruppensegmenten für den Versand an bestimmte Zielgruppen bilden.
| francês | alemão |
|---|---|
| groupes | gruppen |
| construire | erstellung |
| liste | die |
FR Vous pouvez aussi créer une audience publicitaire en fonction de votre liste de contacts et de segments puis l’exporter vers votre compte Google Ads.
DE Kreiere auch Ad Audiences basierend auf deinen aktuellen Kontaktlisten und Segmenten und exportiere sie in dein Google Ads Konto.
| francês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| compte | konto |
| pouvez | aktuellen |
| et | und |
| ads | ads |
| en | in |
FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier
DE die schwarze liste, raymond reddington, reddington, elizabeth scharf, lizzie, rot und lizzie, lizzington, der schwarze listenaufkleber, der blacklist telefonkasten, aktion, fernsehsendung, fangemeinde, fan bearbeiten
| francês | alemão |
|---|---|
| noire | schwarze |
| modifier | bearbeiten |
| liste noire | blacklist |
| et | und |
| action | aktion |
| liste | liste |
| rouge | rot |
| de | der |
FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
segments nouveaux segments plusieurs segments segments avancé segments complexes segments spécifiques certains segments quels segments segments avancés segments à propos segments démographiques segments qu’elles considèrent différents segments segments prêts principaux segments segments démographiques prédéfinis segments prédéfinis propres segments segments standard segments précis segments enregistrés segments d’utilisateurs segments personnalisés segments ciblés segments avancés fonctionnent cinq principaux segments segments d’audience quelques segments segments liés segments médicaux divers segments vous découvrirez les segments prédéfinis segments clés menu segments créez des segments déterminer les segments deuxième segments premiers segments page segments segments créer segments nouveaux segments simples segments basés créer différents segments segments de clientèle segments marketing créer des segments utilisez des segments segments avances cibler des segments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe