Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "destinataires agissent uniquement" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destinataires agissent uniquement" de francês para alemão

Traduções de destinataires agissent uniquement

"destinataires agissent uniquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

destinataires empfänger empfängern
agissent fungieren handeln
uniquement aber alle allen als an andere auch auf auf der aus ausschließlich bei bei der besten bestimmten bis da das dass dazu deine deiner dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige englisch erhalten es fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem informationen ist jedoch kann kannst keine können sie lediglich mehr mit müssen nach nicht nur ob oder ohne personen pro sein sich sie sie ihre sind so team um und uns unser unsere unseren unter version verwenden verwendet verwendung vom von vor wenn wie wir während zu zum zur über

Tradução de francês para alemão de destinataires agissent uniquement

francês
alemão

FR Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées, en particulier les destinataires dans les pays tiers ou les organismes internationaux

DE das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde

FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales

DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

francês alemão
catégories kategorien
organisations organisationen
internationales internationalen
ou oder
données daten
en particulier insbesondere
personnel personenbezogenen
encore noch
en in
destinataires empfänger
de von

FR les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été divulguées ou sont toujours divulguées, en particulier à des destinataires dans des pays tiers ou à des organisations internationales

DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen

francês alemão
catégories kategorien
organisations organisationen
internationales internationalen
ou oder
données daten
en particulier insbesondere
personnel personenbezogenen
en in
destinataires empfänger
de von

FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales;

DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

francês alemão
catégories kategorien
organisations organisationen
internationales internationalen
ou oder
données daten
en particulier insbesondere
personnel personenbezogenen
en in
destinataires empfänger
de von
été werden

FR Les destinataires ou les catégories de destinataires à qui les données à caractère personnel ont été transmises ou pourraient être transmises, ainsi que l'emplacement de ces destinataires;

DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden dürfen, sowie den Standort dieser Empfänger;

francês alemão
catégories kategorien
transmises übermittelt
ou oder
données daten
à die
personnel personenbezogenen
été wurden
être werden
destinataires empfänger
de von

FR Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées, en particulier les destinataires dans les pays tiers ou les organismes internationaux

DE das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde

FR Click Rate- Le pourcentage de destinataires qui ont cliqué sur un lien ou un article de la newsletter (destinataires qui ont cliqué sur un article ou un lien/ destinataires qui ont reçu la newsletter)

DE Klickrate- Der Prozentsatz der Empfänger, die auf einen Link oder Artikel im Newsletter geklickt haben (Empfänger, die einen Artikel oder Link angeklickt haben/Empfänger, denen der Newsletter zugeschickt wurde)

francês alemão
pourcentage prozentsatz
destinataires empfänger
lien link
newsletter newsletter
ou oder
cliqué geklickt
un einen
le wurde
de der
ont haben
sur auf

FR Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées, en particulier les destinataires dans les pays tiers ou les organismes internationaux

DE das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde

FR Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées, en particulier les destinataires dans les pays tiers ou les organismes internationaux

DE das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde

FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;

DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);

francês alemão
prestataires unternehmen
destinataires empfänger
agissent handeln
instructions anweisungen
tiers drittanbietern
et und
aident helfen
site website
produits produkte
à zu
ces diese
services dienstleistungen
nos unsere

FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;

DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);

francês alemão
prestataires unternehmen
destinataires empfänger
agissent handeln
instructions anweisungen
tiers drittanbietern
et und
aident helfen
site website
produits produkte
à zu
ces diese
services dienstleistungen
nos unsere

FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;

DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);

francês alemão
prestataires unternehmen
destinataires empfänger
agissent handeln
instructions anweisungen
tiers drittanbietern
et und
aident helfen
site website
produits produkte
à zu
ces diese
services dienstleistungen
nos unsere

FR Ces espèces produisent de puissantes molécules aromatiques qui agissent comme répulsifs naturels contre les insectes. Elles agissent comme une sorte de bouclier biologique. Pas mal, non ?

DE Diese Arten erzeugen mächtige aromatische Moleküle, die als natürliches Insektenabwehrmittel fungieren. Sie dienen als eine Art biologisches Schutzschild. Ziemlich cool, oder?

francês alemão
espèces arten
produisent erzeugen
puissantes mächtige
molécules moleküle
agissent fungieren
sorte art
ces diese

FR Ajoutez uniquement des personnes responsables en tant que destinataires des notifications par e-mail concernant un déclencheur d'événement particulier afin de garder votre équipe concentrée uniquement sur les questions pertinentes.

DE Fügen Sie nur verantwortliche Personen als Empfänger von E-Mail-Benachrichtigungen zu einem bestimmten Ereignisauslöser hinzu, damit sich Ihr Team nur auf relevante Angelegenheiten konzentrieren kann.

francês alemão
responsables verantwortliche
destinataires empfänger
notifications benachrichtigungen
équipe team
pertinentes relevante
concentré konzentrieren
personnes personen
des bestimmten
questions angelegenheiten
e-mail mail
tant als
un einem

FR Opened (Destinataires ayant ouvert la campagne) Le nombre de destinataires qui ont ouvert cette campagne une ou plusieurs fois.

DE „Opened“ (Geöffnet) Anzahl der Empfänger, die irgendwann deine Kampagnen-E-Mail geöffnet haben

francês alemão
destinataires empfänger
ouvert geöffnet
campagne kampagnen
nombre anzahl
la die
ayant haben

FR Total opens (Total des ouvertures) Nombre total de fois où la campagne a été ouverte par les destinataires. Ce nombre inclut les ouvertures multiples de destinataires uniques.

DE „Total opens“ (Gesamtzahl der Öffnungen) Gibt die Gesamtzahl der E-Mail-Öffnungen durch die Empfänger an. Diese Anzahl umfasst mehrere Öffnungen von einzelnen Empfängern.

francês alemão
inclut umfasst
multiples mehrere
uniques einzelnen
total gesamtzahl
destinataires empfänger
nombre anzahl
la die

FR Total clicks (Total des clics) Le nombre total de fois où les destinataires ont cliqué sur les liens suivis. Ce nombre inclut les clics multiples par des destinataires uniques

DE Total clicks (Gesamtzahl der Klicks) Gibt die Gesamtzahl der von Empfängern angeklickten Links an. Dieser Wert umfasst auch das mehrmalige Anklicken einzelner Empfänger.

francês alemão
clics klicks
total total
nombre gesamtzahl
liens links
inclut umfasst
destinataires empfänger

FR Toute conversation démarrée avec cette fonctionnalité sera reçue par les destinataires en tant qu'invitation dans Messenger. Ainsi, les destinataires peuvent choisir les bots avec lesquels ils acceptent d'interagir.

DE Jedes so initiierte Gespräch wird als Message Request empfangen. So können Menschen von den Bots erreicht werden, mit denen sie interagieren möchten.

francês alemão
conversation gespräch
bots bots
avec mit
ainsi so
tant als
sera wird
peuvent können
lesquels denen
par menschen

FR Une fois votre audience et vos destinataires sélectionnés, cliquez sur le nombre de destinataires pour afficher les contacts inclus.

DE Nachdem du deine Zielgruppe oder Empfänger ausgewählt hast, klicke auf die Anzahl der Empfänger, um die darin enthaltenen Kontakte anzuzeigen.

francês alemão
audience zielgruppe
destinataires empfänger
afficher anzuzeigen
contacts kontakte
inclus enthaltenen
sélectionné ausgewählt
cliquez sur klicke
de der
pour um
les deine
nombre de anzahl
sur auf

FR Sous How should we split your recipients? (Comment répartir vos destinataires ?), cliquez sur le curseur et faites-le glisser pour définir le pourcentage de destinataires à qui vous souhaitez envoyer vos combinaisons de test

DE Klicke unter How should we split your recipients? (Wie sollen die Empfänger aufgeteilt werden?) auf den Schieberegler, um die Prozentzahl an Empfängern festzulegen, die deine Testkombinationen erhalten sollen

francês alemão
définir festzulegen
split split
curseur schieberegler
your your
vos deine
cliquez sur klicke
de unter
à die
le den
souhaitez werden
sur auf
destinataires empfänger

FR Dans le cas où aucun de vos destinataires n’ouvre vos combinaisons ou ne clique dessus, l’ensemble final des destinataires recevra la dernière combinaison par défaut

DE Falls keiner deiner Empfänger deine Kombinationen öffnet oder sie anklickt, erhalten die übrigen Empfänger standardmäßig die letzte Kombination

francês alemão
destinataires empfänger
combinaisons kombinationen
ou oder
recevra erhalten
combinaison kombination
dernière letzte
par défaut standardmäßig
ne keiner
de sie
cas die

FR Dans le cas où aucun de vos destinataires n'ouvre ou ne clique sur vos combinaisons, l'ensemble final des destinataires recevra la dernière combinaison par défaut

DE Falls keiner deiner Empfänger deine Kombinationen öffnet oder sie anklickt, erhalten die übrigen Empfänger standardmäßig die letzte Kombination

francês alemão
destinataires empfänger
ou oder
combinaisons kombinationen
recevra erhalten
combinaison kombination
dernière letzte
par défaut standardmäßig
ne keiner
de sie
cas die

FR Lorsque le partage de domaine approuvé est activé, tous les flux de travail dont les destinataires ne font pas partie de la liste de partage de domaine approuvé seront désactivés avec un message « Destinataires non valides »

DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit der Meldung „Ungültige Empfänger“ deaktiviert

francês alemão
activé aktiviert
destinataires empfänger
message meldung
lorsque wenn
seront werden
tous alle
avec mit
est ist
la die
approuvé genehmigte

FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées ;

DE Die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;

francês alemão
catégories kategorien
données daten
ou oder
à die
été wurden
destinataires empfänger

FR Conseil : Partez du principe que vos destinataires ne lisent que l'objet et la première phrase de votre email. Vous devriez donc vous focaliser sur ce qui pourrait intéresser vos destinataires et proposer des emails personnalisés, pertinents et brefs.

DE Tipp: Gehen Sie davon aus, dass Ihre Empfänger nur die Betreffzeile und den ersten Satz in Ihrer E-Mail lesen. Sie sollten sich darauf konzentrieren, warum dies für Ihre(n) Empfänger wertvoll ist. Personalisiert. Relevant. Kurz.

francês alemão
conseil tipp
destinataires empfänger
phrase satz
focaliser konzentrieren
pertinents relevant
et und
personnalisé personalisiert
première ersten
email mail
devriez sollten
sur darauf

FR Vous pouvez filtrer les données pour personnaliser les rapports pour des destinataires spécifiques, tant pour les services internes que les destinataires externes.

DE Sie können Daten filtern, um Berichte auf bestimmte Empfänger zuzuschneiden, seien es interne Abteilungen oder externe Empfänger.

francês alemão
filtrer filtern
destinataires empfänger
spécifiques bestimmte
internes interne
externes externe
services abteilungen
données daten
rapports berichte
vous seien
les oder
pour um
des sie

FR Total des ouvertures: Nombre total de fois où la campagne a été ouverte par les destinataires ; ce nombre inclut les ouvertures multiples de destinataires individuels.

DE Öffnungen insgesamt: Gesamtzahl der Öffnungen der Kampagne durch die Empfänger; diese Zahl umfasst mehrere Öffnungen durch einzelne Empfänger

francês alemão
campagne kampagne
destinataires empfänger
nombre gesamtzahl
inclut umfasst
total insgesamt
de der

FR Nombre total de clics: Nombre total de fois où les liens suivis ont été cliqués par les destinataires ; ce nombre inclut les clics multiples des destinataires individuels.

DE Klicks insgesamt: Gesamtzahl der Klicks von Empfängern auf verfolgte Links; diese Zahl umfasst Mehrfachklicks von einzelnen Empfängern

francês alemão
clics klicks
destinataires empfängern
inclut umfasst
nombre gesamtzahl
liens links
total insgesamt
les einzelnen

FR En outre, il faut s'arranger pour copier correctement une liste de destinataires dans un champ BCC, et ce nombre de destinataires est toujours limité.

DE Außerdem müssen Sie eine Liste von Empfängern in einem BCC-Feld richtig kopieren, und die Anzahl der Empfänger ist immer begrenzt.

francês alemão
copier kopieren
correctement richtig
champ feld
limité begrenzt
et und
liste liste
en in
toujours immer
destinataires empfänger
nombre de anzahl

FR 4 Go (Pentium N4200 uniquement) 8 Go (Pentium N4200 et Core i5 8250U uniquement) 16 Go (Core i5 vPro 8350U et Core i7 vPro 8650U uniquement)

DE 4 GB (nur Pentium N4200) 8 GB (nur Pentium N4200 und Core i5 8250U) 16 GB (nur Core i5 vPro 8350U und Core i7 vPro 8650U)

francês alemão
go gb
uniquement nur
core core
et und

FR Remise d'OTP par SMS uniquement sur des téléphones (certaines régions uniquement): Empêchez la remise des SMS A2F vers des portails Web, uniquement sur des téléphones fiables.

DE SMS-OTP-Zustellung nur an Mobilteile (auf bestimmte Regionen beschränkt): Verhindern Sie, dass 2FA-SMS an Webportale gesendet werden, statt ausschließlich an vertrauenswürdige Mobilteile.

francês alemão
remise zustellung
sms sms
empêchez verhindern
régions regionen
uniquement nur
sur auf
vers an

FR Appuie sur Vidéos aimées et sélectionne Tout le monde (comptes publics uniquement), Followers (comptes privés uniquement) ou Moi uniquement.

DE Tippe auf Videos, die mir gefallen und wähle Alle (nur öffentliche Konten), Follower*innen (nur private Konten) oder Nur ich.

francês alemão
vidéos videos
comptes konten
followers follower
aimé gefallen
et und
ou oder
publics öffentliche
sur auf
uniquement die
moi mir

FR Nous ne transmettons les données personnelles à des destinataires (contractants ou autres tiers) que dans la mesure requise et uniquement à l'une des conditions suivantes :

DE Wir geben persönliche Daten nur im erforderlichen Umfang und nur unter einer der folgenden Bedingungen an Empfänger (Auftragnehmer oder sonstige Dritte) weiter:

francês alemão
destinataires empfänger
conditions bedingungen
requise erforderlichen
suivantes folgenden
ou oder
et und
données daten
uniquement nur
à an
autres sonstige
dans im
mesure umfang
tiers dritte
la der

FR Les estimations des délais de livraison sont actuellement disponibles uniquement pour les destinataires résidant aux États-Unis

DE Schätzungen der Lieferungszeiten sind derzeit nur für Empfänger innerhalb der USA verfügbar

francês alemão
estimations schätzungen
destinataires empfänger
actuellement derzeit
disponibles verfügbar

FR Bien joué ! Lorsque vous enverrez votre e-mail, ce bloc de contenu pourra être vu uniquement par les destinataires qui répondent aux conditions choisies.

DE Gut gemacht! Wenn du deine E-Mail sendest, ist dieser Inhaltsblock nur für Empfänger sichtbar, die den von dir festgelegten Bedingungen entsprechen.

francês alemão
destinataires empfänger
conditions bedingungen
e-mail mail
mail e-mail
pourra ist
lorsque wenn
de von
uniquement die
ce dieser

FR Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs de courrier et les destinataires de tout agent MTA protégé par Imunify Email

DE Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger von MTA-Agenten, die durch Imunify Email geschützt sind

francês alemão
collecte sammelt
informations informationen
destinataires empfänger
agent agenten
mta mta
et und
utilisez verwenden
protégé geschützt
si wenn
email mail
uniquement die
de von
vous sie

FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email

DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten

francês alemão
informations informationen
clients kunden
collecte sammelt
destinataires empfänger
agent agenten
mta mta
uniquement nur
et und
utilisez verwenden
si wenn
email mail

FR Nous ne transmettons les données personnelles à des destinataires (contractants ou autres tiers) que dans la mesure requise et uniquement à l'une des conditions suivantes :

DE Wir geben persönliche Daten nur im erforderlichen Umfang und nur unter einer der folgenden Bedingungen an Empfänger (Auftragnehmer oder sonstige Dritte) weiter:

francês alemão
destinataires empfänger
conditions bedingungen
requise erforderlichen
suivantes folgenden
ou oder
et und
données daten
uniquement nur
à an
autres sonstige
dans im
mesure umfang
tiers dritte
la der

FR Il est essentiel de connaître la façon dont les responsables du marketing (y compris ceux de votre entreprise !) pensent et agissent

DE Wichtig ist auch zu untersuchen, wie Marketingmanager (einschließlich Ihrer eigenen!) denken und handeln

francês alemão
essentiel wichtig
pensent denken
dont zu
et und
est ist
de ihrer
entreprise handeln
compris einschließlich

FR Les équilibreurs de chargement agissent comme des contrôles de la circulation et sont assis devant vos serveurs

DE Load Balancer fungieren als Verkehrssteuerungen und sitzen vor Ihren Servern

francês alemão
équilibreurs balancer
chargement load
agissent fungieren
serveurs servern
et und
assis sitzen
de vor
comme als

FR En ce sens, les personnes qui partagent le fichier agissent comme de petits serveurs pour le téléchargement d?un fichier, avec l?aide du client de torrents.

DE In diesem Sinne fungieren die Personen, die die Datei gemeinsam nutzen, als kleine Server zum Herunterladen einer Datei mit Hilfe des Torrenting-Clients.

francês alemão
fichier datei
agissent fungieren
petits kleine
téléchargement herunterladen
serveurs server
aide hilfe
en in
personnes personen
un sinne
avec gemeinsam
ce diesem
du des

FR En ce sens, les personnes qui partagent le fichier (également appelées « seeders » dans le monde du torrent) agissent comme de petits serveurs pour télécharger un fichier, avec l?aide du client.

DE In diesem Sinne fungieren Personen, die die Datei gemeinsam nutzen (in der Welt der Torrenting-Technologie auch „Seeder” genannt), mit Hilfe des Clients als kleine Server zum Herunterladen einer Datei.

francês alemão
personnes personen
fichier datei
appelées genannt
torrent torrenting
agissent fungieren
petits kleine
télécharger herunterladen
monde welt
serveurs server
aide hilfe
sens sinne
également auch
avec mit
en in
ce die

FR PrimeWire est l’un des nombreux services de streaming gratuit qui agissent sans se soucier de la légalité

DE PrimeWire ist eine von vielen kostenlosen Streaming-Seiten, die sich im illegalen Bereich befinden

francês alemão
streaming streaming
gratuit kostenlosen
est ist
nombreux vielen
de von

FR Elles agissent de la même façon que les gens intègrent des vidéos YouTube.

DE Diese verhalten sich ähnlich, wie man sieht, wie Menschen YouTube-Videos einbetten.

francês alemão
vidéos videos
youtube youtube
gens menschen
même ähnlich

FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.

DE Slack möchte weltweit Menschen unterstützen, die gemeinnützige Arbeit leisten und Gutes tun. Deshalb bieten wir spezielle Preisnachlässe für qualifizierte Non-Profit-Organisationen und Bildungseinrichtungen an.

francês alemão
soutenir unterstützen
monde weltweit
proposons bieten
réductions preisnachlässe
non lucratif gemeinnützige
et und
personnes menschen
qualifiés qualifizierte
à die
souhaite möchte
organismes organisationen
les gutes
nous wir

FR Ceux qui incitent à ce type d'action agissent souvent pour des raisons malveillantes et il s'agit le plus souvent de trolls

DE Personen, die sich so verhalten, haben häufig böse Absichten und sind in vielen Fällen Trolle

francês alemão
souvent häufig
et und
plus vielen
à die

FR Grâce aux technologies natives du cloud et à la polyvalence des microservices, les entreprises innovent et agissent à la vitesse de la lumière, et leurs clients n’en attendent pas moins

DE Dank Cloud-nativer Technologien und vielseitiger Microservices sind Unternehmen innovativ und leistungsstark – und ihre Kunden erwarten nichts weniger als das

francês alemão
technologies technologien
cloud cloud
microservices microservices
entreprises unternehmen
clients kunden
attendent erwarten
la das
moins weniger
et und
leurs ihre
pas sind

FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.

DE Unsere Verpflichtung besteht darin, Journalismus zu produzieren, der korrekt, fair und vollständig ist. Unsere Journalisten handeln ehrlich, transparent und unabhängig, auch gegenüber Interessenkonflikten.

francês alemão
engagement verpflichtung
journalisme journalismus
précis korrekt
complet vollständig
journalistes journalisten
agissent handeln
transparence transparent
et und
juste fair
est besteht
nos unsere

FR Elles stabilisent et protègent nos terres, agissent comme des réservoirs d’eau et servent d’habitat à d’innombrables animaux et plantes

DE Sie stabilisieren und schützen unsere Böden, dienen als Wasserspeicher sowie Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen

francês alemão
protègent schützen
servent dienen
animaux tiere
plantes pflanzen
et und
comme als
nos unsere

FR Chaque fois que vos clients agissent sur votre magasin, si cela achète un produit, laissant sans rien acheter ou être informé que la commande a été annulée, ils recevront des courriels

DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails

francês alemão
clients kunden
agissent handeln
informé informiert
annulé storniert
commande bestellung
recevront erhalten
courriels mails
été wurde
acheter kaufen
ou oder
achète kauft
produit produkt
sans ohne
sur auf
vos ihre

Mostrando 50 de 50 traduções