ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
"ofrece una experiencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo possui a Motorola).
espanhol | português |
---|---|
motorola | motorola |
stock | estoque |
dispositivos | dispositivos |
lenovo | lenovo |
completamente | completamente |
es | é |
experiencia | experiência |
diferente | diferente |
también | também |
ofrece | ofereça |
aunque | embora |
sus | seus |
ES Motorola también ofrece una experiencia casi estándar en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo é proprietária da Motorola).
espanhol | português |
---|---|
motorola | motorola |
dispositivos | dispositivos |
lenovo | lenovo |
completamente | completamente |
es | é |
experiencia | experiência |
diferente | diferente |
también | também |
ofrece | ofereça |
aunque | embora |
sus | seus |
ES Motorola también ofrece una experiencia casi stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es propietaria de Motorola).
PT A Motorola também oferece uma experiência quase em estoque em seus aparelhos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo é proprietária da Motorola).
espanhol | português |
---|---|
motorola | motorola |
stock | estoque |
dispositivos | aparelhos |
lenovo | lenovo |
completamente | completamente |
es | é |
experiencia | experiência |
diferente | diferente |
también | também |
ofrece | ofereça |
aunque | embora |
en | em |
casi | quase |
sus | seus |
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
espanhol | português |
---|---|
verdadera | verdadeira |
empleado | funcionário |
experiencias | experiências |
cliente | cliente |
usuario | usuário |
y | e |
experiencia | experiência |
debe | deve |
plataforma | plataforma |
digital | digital |
tipo | tipos |
de | do |
ES Una integración efectiva del análisis incorporado ofrece mucho más que instantáneas atractivas de informes. Si desea ofrece una experiencia óptima con una solución de análisis incorporado, hay que tener en cuenta una serie de aspectos.
PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.
espanhol | português |
---|---|
integración | integração |
efectiva | eficaz |
desea | quiser |
solución | solução |
análisis | análise |
si | se |
aspectos | ver |
experiencia | experiência |
ofrece | oferece |
más | mais |
mucho | muito |
que | que |
con | com |
ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
espanhol | português |
---|---|
crucial | crucial |
éxito | sucesso |
ux | ux |
buena | boa |
usuario | usuário |
usar | usar |
y | e |
agradable | agradável |
es | é |
fácil | fácil |
experiencia | experiência |
la | a |
intuitiva | intuitivo |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Atraiga a los compradores para que se detengan, vean los productos y compren con una experiencia fluida y segura; de una experiencia en línea a una experiencia redefinida en la tienda
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
espanhol | português |
---|---|
compradores | clientes |
en línea | on-line |
y | e |
tienda | loja |
experiencia | experiência |
segura | segura |
los | os |
para | parar |
con | com |
línea | line |
que | comprar |
en | na |
de | uma |
ES La versión impresa ofrece una experiencia al tacto y está pensada para elevar la experiencia en la marca, en tanto que la revista digital es una forma rápida y flexible para exhibir a la marca y alcanzar más clientes potenciales.
PT A versão impressa oferece uma experiência palpável e pretende aumentar a experiência da marca, enquanto a revista digital é uma maneira rápida e flexível de expor a marca e alcançar mais clientes em potencial.
espanhol | português |
---|---|
impresa | impressa |
revista | revista |
forma | maneira |
rápida | rápida |
flexible | flexível |
alcanzar | alcançar |
potenciales | potencial |
y | e |
es | é |
clientes | clientes |
experiencia | experiência |
versión | versão |
ofrece | oferece |
marca | marca |
digital | digital |
una | uma |
más | mais |
elevar | aumentar |
ES En el modo Wi-Fi, se conecta a otros altavoces Sonos para una experiencia de audio en varias habitaciones, mientras que, en el modo Bluetooth, ofrece una experiencia de sonido fantástica con muchos graves y un diseño duradero y resistente al agua
PT No modo Wi-Fi, ele se conecta a outras caixas de som Sonos para uma experiência de áudio em várias salas, enquanto, no modo Bluetooth, oferece uma experiência de som fantástica com muitos graves e um design durável e resistente à água
espanhol | português |
---|---|
conecta | conecta |
bluetooth | bluetooth |
ofrece | oferece |
graves | graves |
agua | água |
modo | modo |
sonos | sonos |
audio | áudio |
y | e |
diseño | design |
otros | outras |
sonido | som |
duradero | durável |
resistente | resistente |
experiencia | experiência |
muchos | muitos |
altavoces | caixas de som |
un | um |
el | a |
varias | várias |
en el | no |
mientras | enquanto |
con | com |
ES Ofrece una experiencia digital perfecta Nuestra tecnología abarca compras y reservas, orientación de compras, comunicaciones inteligentes y autoservicio en una experiencia única y sencilla para usted y sus viajeros.
PT Oferece uma experiência digital perfeita Nossa tecnologia engloba compras e reservas, orientação de compras, comunicação inteligente e autoatendimento, em uma experiência única e fácil para você e seus viajantes.
espanhol | português |
---|---|
perfecta | perfeita |
compras | compras |
reservas | reservas |
orientación | orientação |
inteligentes | inteligente |
autoservicio | autoatendimento |
viajeros | viajantes |
ofrece | oferece |
tecnología | tecnologia |
y | e |
sencilla | fácil |
una | única |
experiencia | experiência |
digital | digital |
única | uma |
sus | seus |
ES En el modo Wi-Fi, se conecta a otros altavoces Sonos para una experiencia de audio en varias habitaciones, mientras que, en el modo Bluetooth, ofrece una fantástica experiencia de sonido con muchos graves y un diseño duradero y resistente al agua
PT No modo Wi-Fi, ele se conecta a outros alto-falantes Sonos para uma experiência de áudio em várias salas, enquanto, no modo Bluetooth, ele proporciona uma experiência sonora fantástica com muitos graves e um design durável e resistente à água
espanhol | português |
---|---|
conecta | conecta |
bluetooth | bluetooth |
ofrece | proporciona |
graves | graves |
agua | água |
modo | modo |
otros | outros |
altavoces | falantes |
sonos | sonos |
audio | áudio |
y | e |
diseño | design |
duradero | durável |
resistente | resistente |
experiencia | experiência |
muchos | muitos |
un | um |
el | a |
varias | várias |
en el | no |
mientras | enquanto |
con | com |
ES La versión impresa ofrece una experiencia al tacto y está pensada para elevar la experiencia en la marca, en tanto que la revista digital es una forma rápida y flexible para exhibir a la marca y alcanzar más clientes potenciales.
PT A versão impressa oferece uma experiência palpável e pretende aumentar a experiência da marca, enquanto a revista digital é uma maneira rápida e flexível de expor a marca e alcançar mais clientes em potencial.
espanhol | português |
---|---|
impresa | impressa |
revista | revista |
forma | maneira |
rápida | rápida |
flexible | flexível |
alcanzar | alcançar |
potenciales | potencial |
y | e |
es | é |
clientes | clientes |
experiencia | experiência |
versión | versão |
ofrece | oferece |
marca | marca |
digital | digital |
una | uma |
más | mais |
elevar | aumentar |
ES OnePlus 8 Pro ofrece una verdadera experiencia emblemática que ofrece todo lo que pueda desear, en un paquete que aún es menos costoso que su competencia de renombre.
PT O OnePlus 8 Pro oferece uma verdadeira experiência emblemática que oferece tudo o que você poderia querer, em um pacote ainda mais barato que a concorrência de grandes nomes.
espanhol | português |
---|---|
experiencia | experiência |
paquete | pacote |
competencia | concorrência |
ofrece | oferece |
verdadera | verdadeira |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
que | querer |
su | você |
aún | que |
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra ofrece una gran experiencia en estos poderosos juegos, aceptando el problema de los altavoces del que hablamos anteriormente, y Game Booster ofrece algunas opciones para mejorar
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra oferece uma ótima experiência nesses jogos poderosos - aceitando o problema dos alto-falantes que mencionamos acima - com o Game Booster oferecendo algumas opções para aprimorar
espanhol | português |
---|---|
ultra | ultra |
experiencia | experiência |
aceptando | aceitando |
altavoces | falantes |
mejorar | aprimorar |
ofrece | oferece |
gran | alto |
galaxy | galaxy |
juegos | jogos |
game | game |
samsung | samsung |
problema | problema |
opciones | opções |
en | nesses |
algunas | algumas |
el | o |
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra ofrece una gran experiencia en estos potentes juegos -aceptando el problema del altavoz del que hablábamos antes- con el Game Booster que ofrece algunas opciones para mejorar
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra oferece uma grande experiência nestes jogos poderosos - aceitando a questão do orador que falamos acima - com o Game Booster oferecendo algumas opções para melhorar
espanhol | português |
---|---|
ultra | ultra |
experiencia | experiência |
potentes | poderosos |
altavoz | orador |
mejorar | melhorar |
aceptando | aceitando |
ofrece | oferece |
gran | grande |
galaxy | galaxy |
juegos | jogos |
game | game |
samsung | samsung |
opciones | opções |
en | acima |
una | uma |
estos | nestes |
del | do |
con | com |
algunas | algumas |
el | a |
para | para |
ES OnePlus 8 Pro ofrece una verdadera experiencia emblemática que ofrece todo lo que pueda desear, en un paquete que aún es menos costoso que su competencia de renombre.
PT O OnePlus 8 Pro oferece uma verdadeira experiência emblemática que oferece tudo o que você poderia querer, em um pacote ainda mais barato que a concorrência de grandes nomes.
espanhol | português |
---|---|
experiencia | experiência |
paquete | pacote |
competencia | concorrência |
ofrece | oferece |
verdadera | verdadeira |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
que | querer |
su | você |
aún | que |
ES Aunque Google ofrece cuentas de Gmail normales de forma gratuita, Gmail para empresas ofrece un dominio personalizado, almacenamiento adicional y una experiencia sin anuncios, mejor para las marcas profesionales y empresas.
PT Embora o Google ofereça contas-padrão do Gmail gratuitamente, o Gmail for Business oferece um domínio personalizado, armazenamento adicional e uma experiência sem anúncios melhor para marcas e negócios profissionais.
espanhol | português |
---|---|
cuentas | contas |
gmail | gmail |
dominio | domínio |
personalizado | personalizado |
almacenamiento | armazenamento |
adicional | adicional |
anuncios | anúncios |
mejor | melhor |
marcas | marcas |
y | e |
sin | sem |
un | um |
experiencia | experiência |
profesionales | profissionais |
aunque | embora |
ofrece | ofereça |
empresas | business |
gratuita | gratuitamente |
de | do |
para | para |
ES La asociación amplía la experiencia en servicios gestionados; ofrece a las empresas una infraestructura de red flexible y segura que se ofrece como servicio.
PT A parceria expande a experiência em serviços gerenciados; oferece às empresas infraestrutura de rede segura e flexível fornecida como serviço.
espanhol | português |
---|---|
gestionados | gerenciados |
flexible | flexível |
asociación | parceria |
ofrece | oferece |
empresas | empresas |
infraestructura | infraestrutura |
red | rede |
y | e |
experiencia | experiência |
servicios | serviços |
segura | segura |
servicio | serviço |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES El servicio de nube que se obtiene genera un impacto mínimo en la experiencia del usuario en términos de rendimiento y, en algunos casos, ofrece una experiencia más rápida.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
espanhol | português |
---|---|
nube | nuvem |
mínimo | mínimo |
usuario | usuário |
obtiene | obtido |
impacto | impacto |
rendimiento | desempenho |
y | e |
servicio | serviço |
un | um |
experiencia | experiência |
casos | casos |
en | em |
el | o |
ES Se trata de ofrecer una experiencia de tu sitio web a los visitantes y a los rastreadores de los motores de búsqueda que sea al menos tan buena como la experiencia que ofrece un ordenador
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
espanhol | português |
---|---|
visitantes | visitantes |
buena | boa |
ordenador | desktop |
y | e |
ofrece | oferece |
ofrecer | proporcionar |
experiencia | experiência |
búsqueda | busca |
sitio web | website |
los | de |
tu | seu |
de | uma |
ES El servicio de nube que se obtiene genera un impacto mínimo en la experiencia del usuario en términos de rendimiento y, en algunos casos, ofrece una experiencia más rápida.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
espanhol | português |
---|---|
nube | nuvem |
mínimo | mínimo |
usuario | usuário |
obtiene | obtido |
impacto | impacto |
rendimiento | desempenho |
y | e |
servicio | serviço |
un | um |
experiencia | experiência |
casos | casos |
en | em |
el | o |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
espanhol | português |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES El iPhone XS Max de Apple ofrece una experiencia sublime en la pantalla grande del iPhone, sacudiendo la renuencia de Apple a sacudir demasiado el barco en dispositivos anteriores y abrazar la experiencia de la pantalla grande
PT O iPhone XS Max, da Apple, oferece uma sublime experiência no iPhone de tela grande, sacudindo a relutância da Apple em agitar demais o barco em dispositivos anteriores e abraçar a experiência de tela grande
espanhol | português |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
sublime | sublime |
dispositivos | dispositivos |
abrazar | abraçar |
max | max |
pantalla | tela |
y | e |
grande | grande |
experiencia | experiência |
barco | barco |
ofrece | oferece |
anteriores | anteriores |
la | a |
ES Con su oficina central en Múnich, ABI ofrece conceptos para los servicios digitales y modelos de negocio, mejora la experiencia de los usuarios y hace contribuciones medibles para generar una experiencia del cliente excepcional.
PT Sediada em Munique, a ABI introduz o conceito a serviços digitais e modelos de negócios, melhora a experiência de usuários e faz uma contribuição considerável para oferecer a clientes uma experiência de qualidade premium.
espanhol | português |
---|---|
múnich | munique |
negocio | negócios |
mejora | melhora |
servicios | serviços |
y | e |
modelos | modelos |
usuarios | usuários |
ofrece | oferecer |
conceptos | conceito |
cliente | clientes |
la | a |
experiencia | experiência |
digitales | digitais |
ES Se trata de ofrecer una experiencia de tu sitio web a los visitantes y a los rastreadores de los motores de búsqueda que sea al menos tan buena como la experiencia que ofrece un ordenador
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
espanhol | português |
---|---|
visitantes | visitantes |
buena | boa |
ordenador | desktop |
y | e |
ofrece | oferece |
ofrecer | proporcionar |
experiencia | experiência |
búsqueda | busca |
sitio web | website |
los | de |
tu | seu |
de | uma |
ES Ciertamente, la experiencia de voz en torno a la música supera con creces la experiencia táctil, y esto está muy por detrás de la experiencia de Google Nest Hub , que en este punto tiene una interfaz de usuario (UI) mucho más refinada y útil.
PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.
espanhol | português |
---|---|
táctil | toque |
hub | hub |
usuario | usuário |
música | música |
y | e |
interfaz | interface |
experiencia | experiência |
la | a |
voz | voz |
más | mais |
ciertamente | certamente |
muy | muito |
ES Al eliminar silos para entrelazar la experiencia del usuario y la experiencia múltiple y los aplicas tanto a las experiencias de tus clientes como a las de tus empleados, puedes lograr una Experiencia Total.
PT Quando você desconstrói os silos para entrelaçar a experiência do usuário e a experiência múltipla, depois os aplica às experiências do cliente e do funcionário, você obtém uma experiência total.
espanhol | português |
---|---|
silos | silos |
empleados | funcionário |
usuario | usuário |
y | e |
experiencias | experiências |
clientes | cliente |
la | a |
experiencia | experiência |
total | total |
los | os |
de | do |
lograr | é |
para | para |
ES La dispersión delantera ofrece la información en talla de célula, la dispersión lateral ofrece la información en contenidos y la estructura de célula, y la fluorescencia lateral ofrece la información en los ácidos nucléicos presentes
PT O scatter dianteiro fornece a informação no tamanho de pilha, o scatter lateral fornece a informação em índices e em estrutura de pilha, e a fluorescência lateral fornece a informação nos ácidos nucleicos actuais
espanhol | português |
---|---|
ofrece | fornece |
talla | tamanho |
lateral | lateral |
estructura | estrutura |
y | e |
la | a |
la información | informação |
ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual
espanhol | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | rastreador |
agua | água |
accesorios | acessórios |
cambiar | mudar |
gran | ótimo |
delgado | fino |
elegante | elegante |
y | e |
al | ao |
rendimiento | desempenho |
características | características |
es | é |
ofrece | oferece |
un | um |
actividad | atividades |
ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.
espanhol | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | rastreador |
agua | água |
accesorios | acessórios |
cambiar | mudar |
gran | ótimo |
delgado | fino |
elegante | elegante |
y | e |
al | ao |
rendimiento | desempenho |
características | características |
es | é |
ofrece | oferece |
un | um |
actividad | atividades |
ES Con un precio de £ 99, es la forma más económica de tener en tus manos Sonos, ya que ofrece un paso hacia la excelente experiencia de múltiples habitaciones de la compañía y todas las características que ofrece.
PT Por £ 99, é a maneira mais barata de colocar as mãos no Sonos, oferecendo um trampolim para a excelente experiência em várias salas da empresa e todos os recursos que oferece.
espanhol | português |
---|---|
manos | mãos |
sonos | sonos |
experiencia | experiência |
habitaciones | salas |
forma | maneira |
y | e |
características | recursos |
es | é |
la | a |
más | mais |
ofrece | oferece |
compañía | da empresa |
que | que |
excelente | excelente |
ES Piensa en la experiencia que ofrece tu marca y qué la diferencia de otras. ¿Tu marca está en un lugar geográfico inusual? ¿Ofrece un producto fuera de lo común? ¿Tienes el equipo más elegante de la ciudad? ¿Usáis todos zapatillas rojas?
PT Pense na experiência da sua marca e o porquê você é diferente. Você está localizado em um lugar inusitado? Você está oferecendo um produto incomum? Você tem a equipe mais bem vestida da cidade?
espanhol | português |
---|---|
piensa | pense |
inusual | incomum |
equipo | equipe |
y | e |
lugar | lugar |
ciudad | cidade |
experiencia | experiência |
un | um |
ofrece | da |
marca | marca |
producto | produto |
en | em |
la | a |
más | mais |
ES Con un precio de £ 99, es la forma más económica de tener en tus manos Sonos, ya que ofrece un paso hacia la excelente experiencia de múltiples habitaciones de la compañía y todas las características que ofrece.
PT Por £ 99, é a maneira mais barata de colocar as mãos no Sonos, oferecendo um trampolim para a excelente experiência em várias salas da empresa e todos os recursos que oferece.
espanhol | português |
---|---|
manos | mãos |
sonos | sonos |
experiencia | experiência |
habitaciones | salas |
forma | maneira |
y | e |
características | recursos |
es | é |
la | a |
más | mais |
ofrece | oferece |
compañía | da empresa |
que | que |
excelente | excelente |
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas que es plana. Tiene una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi y ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz.
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas plana. Ele possui uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi e uma taxa de atualização de 90Hz.
espanhol | português |
---|---|
oled | oled |
plana | plana |
resolución | resolução |
full | full |
hd | hd |
x | x |
densidad | densidade |
actualización | atualização |
pixel | pixel |
pantalla | tela |
pulgadas | polegadas |
y | e |
frecuencia | taxa |
el | o |
píxeles | pixels |
ofrece | oferece |
viene | vem |
con | com |
de | uma |
ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.
PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.
espanhol | português |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
retina | retina |
resolución | resolução |
x | x |
píxeles | pixels |
densidad | densidade |
actualización | atualização |
estándar | padrão |
xdr | xdr |
pantalla | tela |
pulgadas | polegadas |
ofrece | oferece |
frecuencia | taxa |
super | super |
pero | mas |
el | o |
pro | pro |
con | com |
de | uma |
ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.
PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.
espanhol | português |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
retina | retina |
resolución | resolução |
x | x |
píxeles | pixels |
densidad | densidade |
actualización | atualização |
estándar | padrão |
xdr | xdr |
pantalla | tela |
pulgadas | polegadas |
ofrece | oferece |
frecuencia | taxa |
super | super |
pero | mas |
el | o |
pro | pro |
con | com |
de | uma |
ES Embark, nuestra plataforma de experiencia del empleado crea un único punto de partida para motivar y apoyar a sus empleados. Combine Embark con nuestra amplia experiencia en consultoría de comunicación para potenciar la experiencia de los empleados.
PT Embark, nossa plataforma de experiência do empregado, cria um ponto de partida único para motivar e apoiar seus empregados. Combine Embark com nossa ampla experiência em consultoria de comunicação para recriar a experiência do empregado.
espanhol | português |
---|---|
punto | ponto |
partida | partida |
apoyar | apoiar |
amplia | ampla |
consultoría | consultoria |
y | e |
plataforma | plataforma |
experiencia | experiência |
comunicación | comunicação |
un | um |
sus | seus |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
espanhol | português |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
espanhol | português |
---|---|
la | a |
latina | latina |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
espanhol | português |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
espanhol | português |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
Mostrando 50 de 50 traduções