ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
"muchas otras mujeres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
espanhol | português |
---|---|
cree | acredita |
mujeres | mulheres |
posición | posição |
defender | defender |
derechos | direitos |
espera | espera |
líderes | líderes |
y | e |
la | o |
mejor | melhor |
más | mais |
en | em |
los | os |
ver | ver |
están | estão |
para | para |
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
espanhol | português |
---|---|
cree | acredita |
mujeres | mulheres |
posición | posição |
defender | defender |
derechos | direitos |
espera | espera |
líderes | líderes |
y | e |
la | o |
mejor | melhor |
más | mais |
en | em |
los | os |
ver | ver |
están | estão |
para | para |
ES Integre con muchas aplicaciones comerciales como Hojas de cálculo de Google, Slack, Mailchimp y muchas otras para automatizar sus flujos de trabajo. Además, puede integrar sus formularios con muchas otras aplicaciones a través de Zapier.
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
espanhol | português |
---|---|
slack | slack |
mailchimp | mailchimp |
automatizar | automatizar |
flujos | fluxos |
zapier | zapier |
integre | integre |
y | e |
otras | outros |
integrar | integrar |
formularios | formulários |
aplicaciones | aplicativos |
comerciales | de negócios |
puede | pode |
trabajo | trabalho |
de | via |
sus | seus |
además | além |
con | com |
para | para |
través | de |
ES ¿Cuántas incluyen @menciones de otras personas? ¿Cuántas de tus interacciones son respuestas a otras publicaciones? Si eres similar a muchas otras empresas, entonces la respuesta posiblemente sea ?no muchas?
PT Quantas delas incluem @menções a outras pessoas? Quantas dessas interações são respostas a outras postagens? Se você curte várias empresas, a resposta é provavelmente ?não muitas?
espanhol | português |
---|---|
incluyen | incluem |
menciones | menções |
interacciones | interações |
publicaciones | postagens |
empresas | empresas |
otras | outras |
si | se |
son | são |
cuántas | quantas |
respuestas | respostas |
muchas | muitas |
personas | pessoas |
no | provavelmente |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
espanhol | português |
---|---|
comunidad | comunidade |
ayuda | ajuda |
mujeres | mulheres |
superar | superar |
límites | limites |
zona | zona |
confort | conforto |
y | e |
la | a |
en | de |
mismas | mesmas |
naturaleza | natureza |
otras | outras |
más | mais |
nuestros | nossos |
de | sair |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
espanhol | português |
---|---|
comunidad | comunidade |
ayuda | ajuda |
mujeres | mulheres |
superar | superar |
límites | limites |
zona | zona |
confort | conforto |
y | e |
la | a |
en | de |
mismas | mesmas |
naturaleza | natureza |
otras | outras |
más | mais |
nuestros | nossos |
de | sair |
ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y seguridad
PT Nossos programas apoiam a dignidade e a segurança das mulheres em emergências, ajudam as mulheres a se fortalecerem e a se recuperarem de emergências com mais força e segurança
espanhol | português |
---|---|
programas | programas |
dignidad | dignidade |
seguridad | segurança |
ayudan | ajudam |
fuerza | força |
y | e |
mujeres | mulheres |
emergencias | emergências |
nuestros | nossos |
más | mais |
las | as |
la | a |
en | em |
ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.
PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.
espanhol | português |
---|---|
falta | falta |
aumenta | aumenta |
sensación | sensação |
inseguridad | insegurança |
hombres | homens |
organizaciones | organizações |
seguridad | segurança |
mujeres | mulheres |
y | e |
problema | problema |
ES Inspired by Her es una selección de productos, servicios y experiencias diseñados por mujeres para mujeres. Descubra detalles pensados con atención y cuidado para el bienestar de las mujeres cuando viajan y visitan los hotel MGallery de todo el mundo.
PT Inspired by Her é uma seleção de experiências, produtos e serviços criados por mulheres, para mulheres. Descubra os toques de cuidado e atenção dedicados ao bem-estar feminino nos hotéis MGallery de todo o mundo.
espanhol | português |
---|---|
es | é |
selección | seleção |
experiencias | experiências |
descubra | descubra |
hotel | hotéis |
mundo | mundo |
servicios | serviços |
y | e |
mujeres | mulheres |
cuidado | cuidado |
atención | atenção |
diseñados | para |
por | by |
el | o |
bienestar | bem-estar |
productos | produtos |
by | por |
de | uma |
ES Sin embargo, todos los anticuerpos FcR-obligatorios en mujeres embarazadas y anticuerpos de FcγR2b-binding en mujeres de lactancia seguían siendo más inferiores con respecto a las mujeres no embarazadas
PT Não obstante, todos os anticorpos FcR-obrigatórios nas mulheres gravidas e nos anticorpos de FcγR2b-binding em mulheres de aleitação permaneceram mais baixos em relação às mulheres não-grávidas
Transliteração Não obstante, todos os anticorpos FcR-obrigatórios nas mulheres gravidas e nos anticorpos de FcgR2b-binding em mulheres de aleitação permaneceram mais baixos em relação às mulheres não-grávidas
espanhol | português |
---|---|
anticuerpos | anticorpos |
mujeres | mulheres |
respecto | relação |
y | e |
más | mais |
no | não |
todos | todos |
ES Entonces invité a todas las mujeres a ponerse de pie y a los hombres a permanecer en silencio y mirar a las mujeres a los ojos, porque, en nuestra tradición, existe un vínculo entre las mujeres y la Tierra.
PT Então, convidei todas as mulheres a se levantarem e os homens a ficarem em silêncio e olharem as mulheres nos olhos, porque, em nossa tradição, existe uma ligação entre as mulheres e a Terra.
espanhol | português |
---|---|
mujeres | mulheres |
hombres | homens |
silencio | silêncio |
tradición | tradição |
vínculo | ligação |
tierra | terra |
y | e |
ojos | olhos |
todas | todas |
los | os |
en | em |
existe | existe |
ES El 6 de marzo, mujeres indígenas de toda la Amazonía ecuatoriana viajaron a Puyo para el evento de inauguración de la Casa de Mujeres Amazónicas, un espacio de reunión y sanación para mujeres indígenas defensoras de la Amazonía
PT Em 6 de março, mulheres indígenas de toda a Amazônia equatoriana viajaram para Puyo para o evento de inauguração da Casa de Mulheres Amazônicas, um espaço de encontro e cura para mulheres indígenas defensoras da Amazônia
espanhol | português |
---|---|
marzo | março |
mujeres | mulheres |
inauguración | inauguração |
espacio | espaço |
sanación | cura |
indígenas | indígenas |
amazon | amazônia |
evento | evento |
y | e |
casa | casa |
un | um |
toda | toda |
reunión | encontro |
de | em |
la | a |
para | para |
ES La semana pasada, delegaciones de mujeres indígenas de toda la Amazonía llegaron a la capital de Brasil para la Segunda Marcha Nacional de Mujeres Indígenas, con el tema “Mujeres originales: Reforestando mentes para la curación de la Tierra”
PT Na semana passada, delegações de mulheres indígenas de toda a Amazônia chegaram à capital do Brasil para a II Marcha Nacional das Mulheres Indígenas, com o tema “Mulheres Originais: Reflorestando mentes para a cura da Terra”
ES “¡Lo que pasa en esta parte de nuestro territorio también nos afecta al otro lado! ¡Somos mujeres indígenas, mujeres de la tierra, mujeres curanderas que defendemos la vida para todos! ”
PT “O que acontece nesta parte do nosso território também nos afeta do outro lado! Nós somos mulheres indígenas, mulheres da terra, mulheres curandeiras que defendem a vida para todos! ”
ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y seguridad
PT Nossos programas apoiam a dignidade e a segurança das mulheres em emergências, ajudam as mulheres a se fortalecerem e a se recuperarem de emergências com mais força e segurança
espanhol | português |
---|---|
programas | programas |
dignidad | dignidade |
seguridad | segurança |
ayudan | ajudam |
fuerza | força |
y | e |
mujeres | mulheres |
emergencias | emergências |
nuestros | nossos |
más | mais |
las | as |
la | a |
en | em |
ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.
PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.
espanhol | português |
---|---|
falta | falta |
aumenta | aumenta |
sensación | sensação |
inseguridad | insegurança |
hombres | homens |
organizaciones | organizações |
seguridad | segurança |
mujeres | mulheres |
y | e |
problema | problema |
ES ¿Por qué hay tan pocas chicas en los estudios STEM y aún menos mujeres que sigan carreras en STEM? ¿Por qué son tan importantes las mujeres en STEM? ¿Cómo podemos cambiar la narrativa en torno a las mujeres en STEM?
PT Porque é que há tão poucas raparigas nos estudos STEM e ainda menos mulheres que seguem carreiras na STEM? Porque é que as mulheres na STEM são tão importantes? Como podemos mudar a narrativa em torno das mulheres na STEM?
espanhol | português |
---|---|
estudios | estudos |
menos | menos |
sigan | seguem |
carreras | carreiras |
importantes | importantes |
cambiar | mudar |
narrativa | narrativa |
y | e |
mujeres | mulheres |
chicas | raparigas |
son | são |
pocas | poucas |
en | em |
podemos | podemos |
por | porque |
ES Las mujeres embarazadas, las madres que amamantan y las mujeres con niños pequeños pueden obtener alimentos nutritivos y atención médica a través del Programa para mujeres, bebés y niños (WIC)
PT Mulheres grávidas, mães que amamentam e mulheres com crianças pequenas podem obter alimentos nutritivos e assistência médica por meio do Programa para Mulheres, Bebês e Crianças (WIC)
espanhol | português |
---|---|
madres | mães |
alimentos | alimentos |
médica | médica |
programa | programa |
atención | assistência |
mujeres | mulheres |
y | e |
pueden | podem |
niños | crianças |
obtener | obter |
bebés | bebês |
pequeños | pequenas |
del | do |
que | que |
para | para |
con | com |
ES El programa Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) brinda a las mujeres y sus hijos paquetes de alimentos, información nutricional y exámenes de salud gratuitos. Las mujeres embarazadas, lactantes y posparto pueden solicitar WIC.
PT O programa Mulheres, Bebês e Crianças (WIC) oferece às mulheres e seus filhos pacotes de alimentos, informações nutricionais e exames de saúde gratuitos. Mulheres grávidas, lactantes e puérperas podem solicitar o WIC.
espanhol | português |
---|---|
alimentos | alimentos |
información | informações |
exámenes | exames |
salud | saúde |
gratuitos | gratuitos |
solicitar | solicitar |
mujeres | mulheres |
y | e |
hijos | filhos |
paquetes | pacotes |
pueden | podem |
programa | programa |
niños | crianças |
en | de |
bebés | bebês |
el | o |
sus | seus |
ES El Centro de Salud Jordan Valley ofrece exámenes de bienestar para mujeres sin cargo a mujeres a través del programa Muéstrame Mujeres Saludables.
PT O Centro de Saúde Jordan Valley está oferecendo exames de saúde gratuitos para mulheres por meio do programa Show Me Healthy Women.
espanhol | português |
---|---|
valley | valley |
ofrece | oferecendo |
exámenes | exames |
programa | programa |
jordan | jordan |
salud | saúde |
mujeres | mulheres |
el | o |
centro | centro |
de | do |
para | para |
ES “Abeer es como muchas mujeres que pueden hacer marcas si se les brinda apoyo, orientación y financiamiento constantes”, dice la capacitadora Mohammad Mari, quien presentó el curso a las mujeres.
PT “Abeer é como muitas mulheres que podem fazer marcas se receberem apoio, orientação e financiamento constantes”, diz o treinador Mohammad Mari, que apresentou o curso às mulheres.
ES “He visto a muchas mujeres jóvenes bien educadas, confiables y experimentadas que han sido retenidas porque los miembros del clan y las comunidades están en contra de que las mujeres participen en los procesos de toma de decisiones”.
PT “Tenho visto muitas mulheres jovens com boa educação, de confiança e experientes sendo impedidas porque os membros do clã e as comunidades são contra a participação de mulheres nos processos de tomada de decisão.”
ES ¿Quieres conocer a mujeres? Encuentra a mujeres cachondas, sensuales, ligeras de cascos, que intercambian pareja, maduras, lesbianas, desnudas, que quieren follar, que buscan tríos y muchas más
PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
espanhol | português |
---|---|
quieres | você |
mujeres | mulheres |
y | e |
encuentra | o |
buscan | encontrar |
muchas | muitas |
más | outras |
ES “Abeer es como muchas mujeres que pueden hacer marcas si se les brinda apoyo, orientación y financiamiento constantes”, dice la capacitadora Mohammad Mari, quien presentó el curso a las mujeres.
PT “Abeer é como muitas mulheres que podem fazer marcas se receberem apoio, orientação e financiamento constantes”, diz o treinador Mohammad Mari, que apresentou o curso às mulheres.
ES “He visto a muchas mujeres jóvenes bien educadas, confiables y experimentadas que han sido retenidas porque los miembros del clan y las comunidades están en contra de que las mujeres participen en los procesos de toma de decisiones”.
PT “Tenho visto muitas mulheres jovens com boa educação, de confiança e experientes sendo impedidas porque os membros do clã e as comunidades são contra a participação de mulheres nos processos de tomada de decisão.”
ES Con frecuencia las presiones sociales les impiden a las mujeres abrir una compañía. Pero las mujeres hoy tienen “muchas más oportunidades” que antes, afirmó Cruz del Río.
PT As pressões sociais muitas vezes impedem que as mulheres abram empresas. Mas elas têm “muito mais oportunidades” do que antigamente, afirmou Sofia.
ES Mujeres como Manju ponen a ELLA en HÉROE todos los días. Conoce a otras mujeres y niñas inspiradoras y cuéntale al mundo quién pone el #HerInHERO para ti.
PT Mulheres como Manju estão colocando ELA no HERÓI todos os dias. Conheça outras mulheres e meninas inspiradoras e diga ao mundo quem colocou o #HerInHERO para você.
espanhol | português |
---|---|
días | dias |
conoce | conheça |
otras | outras |
mundo | mundo |
mujeres | mulheres |
y | e |
niñas | meninas |
al | ao |
en | no |
los | os |
el | a |
todos | todos |
quién | quem |
para | para |
ES En Pakistán, solo el 21% de las mujeres se dedican a actividades empresariales, en comparación con el XNUMX% de los hombres, por lo que Fouzia es una de las pocas empresarias que abre el camino a otras mujeres paquistaníes
PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas
espanhol | português |
---|---|
pakistán | paquistão |
actividades | atividades |
empresariales | empresariais |
hombres | homens |
abre | abrindo |
otras | outras |
mujeres | mulheres |
es | é |
pocas | poucas |
en | em |
solo | apenas |
camino | caminho |
ES En los próximos años, las mujeres de todo el mundo seguirán beneficiándose del impacto de la determinación de Salamatou y Fati de ayudar a otras mujeres a encontrar seguridad e independencia financiera.
PT Durante os próximos anos, as mulheres em todo o mundo continuarão a se beneficiar do impacto de Salamatou e da determinação de Fati de apoiar outras mulheres para encontrar segurança e independência financeira.
espanhol | português |
---|---|
próximos | próximos |
mujeres | mulheres |
impacto | impacto |
determinación | determinação |
ayudar | apoiar |
otras | outras |
encontrar | encontrar |
seguridad | segurança |
independencia | independência |
financiera | financeira |
mundo | mundo |
años | anos |
y | e |
la | a |
ES Mujeres como Manju ponen a ELLA en HÉROE todos los días. Conoce a otras mujeres y niñas inspiradoras y cuéntale al mundo quién pone el #HerInHERO para ti.
PT Mulheres como Manju estão colocando ELA no HERÓI todos os dias. Conheça outras mulheres e meninas inspiradoras e diga ao mundo quem colocou o #HerInHERO para você.
espanhol | português |
---|---|
días | dias |
conoce | conheça |
otras | outras |
mundo | mundo |
mujeres | mulheres |
y | e |
niñas | meninas |
al | ao |
en | no |
los | os |
el | a |
todos | todos |
quién | quem |
para | para |
ES En Pakistán, solo el 21% de las mujeres se dedican a actividades empresariales, en comparación con el XNUMX% de los hombres, por lo que Fouzia es una de las pocas empresarias que abre el camino a otras mujeres paquistaníes
PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas
espanhol | português |
---|---|
pakistán | paquistão |
actividades | atividades |
empresariales | empresariais |
hombres | homens |
abre | abrindo |
otras | outras |
mujeres | mulheres |
es | é |
pocas | poucas |
en | em |
solo | apenas |
camino | caminho |
ES En los próximos años, las mujeres de todo el mundo seguirán beneficiándose del impacto de la determinación de Salamatou y Fati de ayudar a otras mujeres a encontrar seguridad e independencia financiera.
PT Durante os próximos anos, as mulheres em todo o mundo continuarão a se beneficiar do impacto de Salamatou e da determinação de Fati de apoiar outras mulheres para encontrar segurança e independência financeira.
espanhol | português |
---|---|
próximos | próximos |
mujeres | mulheres |
impacto | impacto |
determinación | determinação |
ayudar | apoiar |
otras | outras |
encontrar | encontrar |
seguridad | segurança |
independencia | independência |
financiera | financeira |
mundo | mundo |
años | anos |
y | e |
la | a |
ES “Me invitaron a participar en un foro de debate sobre mujeres y tecnología”, afirma, “y me gustó mucho compartir mi historia con otras mujeres y abordar sus preocupaciones acerca de una carrera profesional en tecnología”.
PT “Eu fui convidada a participar de um fórum de discussões sobre mulheres e tecnologia”, disse ela, “e foi muito bom contar minha história a outras garotas e abordar as preocupações delas sobre uma carreira em tecnologia.”
ES La Academia para Mujeres Empresarias del Departamento de Estado de EE. UU. ayudó a una empresaria de Egipto a establecer TamaKani. Su empresa está ayudando a otras mujeres a encontrar empleo.
PT A Academia da Mulher Empreendedora ajudou uma empresária no Egito a lançar a TamaKani. Sua empresa está ajudando outras mulheres a encontrar empregos.
espanhol | português |
---|---|
academia | academia |
ayudó | ajudou |
egipto | egito |
ayudando | ajudando |
otras | outras |
encontrar | encontrar |
la | a |
mujeres | mulheres |
empleo | empregos |
empresa | empresa |
del | da |
de | uma |
su | sua |
ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.Leer veredicto completo
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
espanhol | português |
---|---|
funciones | recursos |
sabe | sabe |
leer | ler |
veredicto | veredito |
es | é |
usará | usar |
ofrece | oferece |
vez | vez |
completo | completo |
junto | com |
simplemente | simplesmente |
nunca | nunca |
que | que |
ES Es solo que esta vez ofrece muchas funciones que querrá, junto con muchas que no sabe que querría, además de muchas que simplemente nunca usará.
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
espanhol | português |
---|---|
funciones | recursos |
sabe | sabe |
es | é |
usará | usar |
ofrece | oferece |
vez | vez |
junto | com |
simplemente | simplesmente |
nunca | nunca |
que | que |
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, juntamente com muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
espanhol | português |
---|---|
funciones | características |
sabes | sabe |
ofrece | oferece |
usar | usar |
muchas | muitas |
con | juntamente |
vez | vez |
que | querer |
simplemente | simplesmente |
junto | com |
esta | é |
no | nunca |
ES Hay muchas maneras de identificar una cuenta como un bot. A menudo siguen a muchas, muchas más cuentas de las que les siguen a ellos.
PT Há muitas maneiras de identificar uma conta como um bot. Muitas vezes eles seguem muito, muito mais contas do que têm seguido.
espanhol | português |
---|---|
maneras | maneiras |
identificar | identificar |
bot | bot |
menudo | muitas vezes |
cuenta | conta |
cuentas | contas |
un | um |
siguen | seguem |
más | mais |
las | de |
de | do |
como | como |
ES ¡Mira qué mujeres cachondas Rui Hazuki, Mika Nakagawa, Izumi Ozawa y muchas otras son capaces de tener sexo brutal y perverso que no puedes olvidar!
PT Confira o que as mulheres excitadas Rui Hazuki, Mika Nakagawa, Izumi Ozawa e muitas outras são capazes de fazer sexo brutal e excêntrico que você não pode esquecer!
espanhol | português |
---|---|
olvidar | esquecer |
mujeres | mulheres |
y | e |
otras | outras |
son | são |
capaces | capazes |
sexo | sexo |
muchas | muitas |
puedes | pode |
tener | de |
mira | o que |
que | que |
no | não |
qué | o |
ES Sin embargo, todavía hay muchas personas que no pueden acceder a sus ventajas y muchas otras para las que la Web supone un coste demasiado elevado.
PT No entanto, muitas pessoas ainda não conseguem aceder aos seus benefícios e, para outros, a Web possui custos insuportáveis.
espanhol | português |
---|---|
coste | custos |
pueden | conseguem |
y | e |
otras | outros |
sin embargo | entanto |
acceder | aceder |
web | web |
muchas | muitas |
ventajas | benefícios |
no | não |
sus | seus |
personas | pessoas |
para | para |
ES Recibe muchas ventajas, insignias, le incluyen en su muro de la fama, publican sus entrevistas en su blog y hacen muchas otras cosas
PT Você recebe muitas vantagens, crachás, eles incluem você na parede da fama deles, colocam suas entrevistas no blog deles e fazem muitas outras coisas
espanhol | português |
---|---|
recibe | recebe |
incluyen | incluem |
muro | parede |
fama | fama |
entrevistas | entrevistas |
blog | blog |
muchas | muitas |
y | e |
otras | outras |
ventajas | vantagens |
hacen | fazem |
en | no |
cosas | coisas |
ES Sin embargo, todavía hay muchas personas que no pueden acceder a sus ventajas y muchas otras para las que la Web supone un coste demasiado elevado.
PT No entanto, muitas pessoas ainda não conseguem aceder aos seus benefícios e, para outros, a Web possui custos insuportáveis.
espanhol | português |
---|---|
coste | custos |
pueden | conseguem |
y | e |
otras | outros |
sin embargo | entanto |
acceder | aceder |
web | web |
muchas | muitas |
ventajas | benefícios |
no | não |
sus | seus |
personas | pessoas |
para | para |
ES Esta función puede mejorar muchas de las interacciones empresariales, como las experiencias de los clientes, el mantenimiento preventivo, la prevención de fraudes y la toma de decisiones clínicas, entre muchas otras.
PT Essa funcionalidade pode aprimorar uma grande variedade de interações de negócios, como experiências do cliente, manutenção preemptiva, prevenção contra fraudes, tomada de decisões médicas e muito mais.
espanhol | português |
---|---|
función | funcionalidade |
interacciones | interações |
empresariales | negócios |
experiencias | experiências |
mantenimiento | manutenção |
prevención | prevenção |
fraudes | fraudes |
toma | tomada |
decisiones | decisões |
puede | pode |
y | e |
clientes | cliente |
otras | mais |
esta | é |
de | do |
la | o |
ES Un chico fiel no mirará a otras chicas cuando pasen por su lado ni comentará nada sobre el físico de otras mujeres frente a sus amigos.[6]
PT Um namorado fiel não olharia para as transeuntes com segundas intenções nem comentaria a aparência delas com amigos.[6]
espanhol | português |
---|---|
fiel | fiel |
amigos | amigos |
un | um |
frente | para |
de | delas |
ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.
PT Outros recursos a serem explorados incluem notificações do Tableau no Slack, Personal Space e muito mais. Atualize agora para aproveitar essas inovações e tirar o máximo do Tableau.
espanhol | português |
---|---|
funcionalidades | recursos |
notificaciones | notificações |
slack | slack |
actualice | atualize |
aprovechar | aproveitar |
espacio | space |
y | e |
personal | personal |
ahora | agora |
máximo | máximo |
en | no |
que | serem |
de | do |
otras | mais |
la | a |
ES La enfermedad similar al SFC/EM, en la que algunas personas mejoran rápidamente, pero otras permanecen enfermas durante períodos prolongados, se ha presentado después de muchas otras enfermedades infecciosas
PT A doença semelhante à SFC/EM, na qual algumas pessoas melhoram rapidamente, mas outras permanecem doentes por períodos prolongados, tem acompanhado muitas outras doenças infecciosas
espanhol | português |
---|---|
similar | semelhante |
personas | pessoas |
rápidamente | rapidamente |
permanecen | permanecem |
períodos | períodos |
infecciosas | infecciosas |
enfermedad | doença |
algunas | algumas |
otras | outras |
muchas | muitas |
enfermedades | doenças |
la | a |
pero | mas |
en | em |
ES Además de estas funcionalidades de edición avanzada, los modernos editores de PHP también tienen capacidades que te ayudan con otras tareas como la depuración, el control de versiones, la refactorización y muchas otras.
PT Além destas funcionalidades avançadas de edição, os editores PHP modernos também têm capacidades que o ajudam em outras tarefas como depuração, controle deversão, refatoração, e outras.
espanhol | português |
---|---|
edición | edição |
avanzada | avançadas |
modernos | modernos |
editores | editores |
php | php |
ayudan | ajudam |
tareas | tarefas |
depuración | depuração |
control | controle |
funcionalidades | funcionalidades |
capacidades | capacidades |
otras | outras |
y | e |
también | também |
de | em |
además | além |
tienen | têm |
el | o |
ES Un IDE de PHP tiene todas las capacidades de resaltado de sintaxis y otras características de un editor de PHP, además de muchas otras características que facilitan el desarrollo de PHP.
PT Um IDE PHP tem todas as características de destaque de sintaxe e outras capacidades de um editor PHP, além de muitas outras características que facilitam o desenvolvimento PHP.
espanhol | português |
---|---|
php | php |
resaltado | destaque |
sintaxis | sintaxe |
editor | editor |
facilitan | facilitam |
desarrollo | desenvolvimento |
capacidades | capacidades |
y | e |
otras | outras |
características | características |
un | um |
el | o |
todas | todas |
que | que |
de | além |
ES La enfermedad similar al SFC/EM, en la que algunas personas mejoran rápidamente, pero otras permanecen enfermas durante períodos prolongados, se ha presentado después de muchas otras enfermedades infecciosas
PT A doença semelhante à SFC/EM, na qual algumas pessoas melhoram rapidamente, mas outras permanecem doentes por períodos prolongados, tem acompanhado muitas outras doenças infecciosas
espanhol | português |
---|---|
similar | semelhante |
personas | pessoas |
rápidamente | rapidamente |
permanecen | permanecem |
períodos | períodos |
infecciosas | infecciosas |
enfermedad | doença |
algunas | algumas |
otras | outras |
muchas | muitas |
enfermedades | doenças |
la | a |
pero | mas |
en | em |
ES Como muchas otras empresas, nosotros y terceros trabajamos con el uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento de red y móviles, tal como HTML5, contadores de visitas, secuencias de comandos, píxeles, registros del servidor y etiquetas
PT Como muitas outras empresas, nós e terceiros com os quais trabalhamos usamos cookies e outras tecnologias de rastreamento na web e em dispositivos móveis, como HTML5, web beacons, scripts, pixels, registros do servidor e tags
espanhol | português |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologías | tecnologias |
seguimiento | rastreamento |
móviles | móveis |
píxeles | pixels |
registros | registros |
etiquetas | tags |
secuencias de comandos | scripts |
otras | outras |
empresas | empresas |
y | e |
trabajamos | trabalhamos |
servidor | servidor |
terceros | terceiros |
muchas | muitas |
red | dispositivos |
con | com |
de | em |
Mostrando 50 de 50 traduções